بكين
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg&filetimestamp=20230819155236&)
.svg)
بكين أو بـِيْجينگ ( Beijing؛ /beɪˈdʒɪŋ/ bay-JING;[5][6] صينية: 北京؛ پنين: Běijīng�; النطق بالمندرينية: [pèɪ.tɕíŋ] (
استمع))، كرومنة بديلة: Peking[7] ( /piːˈkɪŋ/ pee-KING),[8] هي عاصمة جمهورية الصين الشعبية. وبتعداد يربو على 21 مليون نسمة، فإن بكين هي العاصمة الوطنية الأكثر اكتظاظاً بالسكان، فضلاً عن كونها ثاني أكبر مدينة صينية بعد شنغهاي.[9] تقع بكين في شمال الصين، وتُحكم باعتبارها بلدية تحت الإدارة المباشرة لمجلس الدولة مع 16 منطقة حضرية ومديرية ريفية.[10] تتشارك معظم حدودها مع مقاطعة خىبـِيْ باستثناء تيانجين المجاورة إلى الجنوب الشرقي؛ تشكل الأقسام الثلاثة معًا مدينة جينگ-جين-جي الكبرى ومنطقة العاصمة الوطنية الصينية.[11]
بكين هي مدينة عالمية وأحد المراكز الرائدة في العالم للثقافة، الدبلوماسية، السياسة، المالية، الأعمال والاقتصاد، التعلم، البحث، اللغات، السياحة، الإعلام، الرياضة، العلوم والتكنولوجيا، والنقل.
باعتبارها مدينة كبرى، تعد بكين ثاني أكبر مدينة صينية حسب سكان الحضر بعد شنغهاي.[12] وهي تضم المقرات الرئيسية لمعظم أكبر الشركات المملوكة للدولة في الصين وتضم أكبر عدد من شركات فورتشن گلوبال 500 في العالم، بالإضافة إلى أكبر أربع مؤسسات مالية من حيث إجمالي الأصول.[13] وهي أيضًا مركزاً رئيسياً للطريق السريع الوطني، الطريق السريع، السكك الحديدية، وشبكات السكك الحديدية فائقة السرعة. يعد مطار العاصمة بكين الدولي ثاني أكثر المطارات ازدحامًا في العالم حسب حركة الركاب (أكثر المطارات ازدحامًا في آسيا) منذ عام 2010،[14] واعتباراً من عام 2016، كانت شبكة مترو الأنفاق في المدينة هي الأكثر ازدحامًا والأطول في العالم. في مطار بكين داشنگ الدولي، المطار الدولي الثاني في بكين، توجد أكبر محطة ركاب في العالم.[15][16]
تجمع بكين بين الطرازين المعماريين الحديث والتقليدي، وهي واحدة من أقدم المدن في العالم، مع تاريخها الغني الذي يعود لأكثر من ثلاثة آلاف سنة. باعتبارها آخر عواصم الصين الأربع الكبرى القديمة، كانت بكين المركز السياسي للبلاد طوال معظم القرون الثمانية الماضية،[17] وكانت أكبر مدينة في العالم من حيث عدد السكان في معظم الألفية الثانية الميلادية.[18] مع الجبال المحيطة بالمدينة الداخلية من ثلاث جهات، بالإضافة إلى أسوار المدينة الداخلية والخارجية القديمة، كانت بكين تتمتع بموقع استراتيجي وتطورت لتصبح مقر إقامة الإمبراطور وبالتالي كانت الموقع المثالي للعاصمة الإمبراطورية. تشتهر المدينة بقصورها الفخمة، ومعابدها، وحدائقها، ومقابرها، وأسوارها وبواباتها.[19] تعتبر بكين واحدة من أهم الوجهات السياحية في العالم. عام 2018، كانت بكين ثاني أعلى المدن السياحياً دخلاً في العالم بعد شنغهاي.[20] تعد بكين موطنًا للعديد من الآثار والمتاحف ولديها سبعة مواقع تراث عالمي تابعة لليونسكو— المدينة المحرمة، معبد السماء، القصر الصيفي، مقابر مينگ، ژوكوديان، وأجزاء من سور الصين العظيم والقناة الكبرى — جميعها مواقع سياحية شهيرة.[21] السيخهيوان، نمط السكن التقليدي للمدينة، والهوتونگ، الأزقة الضيقة بين السيخهيوان، هي مناطق جذب سياحي رئيسية وهي شائعة في المناطق الحضرية بمدينة بكين.
تشكل جامعات بكين العامة أكثر من خمس جامعات مزدوجة من الدرجة الأولى، ويُصنف العديد منها باستمرار من بين أفضل الجامعات في منطقة آسيا والهادي والعالم.[22][23] تضم بكين اثنين من أفضل جامعات رابطة C9 (جامعتي تسينگهوا وبكين) في منطقة آسيا وأوقيانوسيا والبلدان الناشئة.[24][25] منطقة أعمال وسط بكين هي مركز للتوسع الاقتصادي ببكين، مع البناء المستمر أو المكتمل مؤخرًا ناطحات السحاب المتعددة. تعد منطقة ژونگگوانتسون في بكين مركزًا رائدًا عالميًا للابتكار العلمي والتكنولوجي بالإضافة إلى ريادة الأعمال. بحسب مؤشر نيتشر عام 2016، كانت بكين المدينة ذات أكبر إنتاج بحثي علمي.[26][27]
استضافت المدينة العديد من الفعاليات الرياضية الدولية والوطنية، أبرزها الألعاب الاولمپية الصيفية 2008 والألعاب الپارالمپية الصيفية 2008. عام 2022، أصبحت بكين أول مدينة تستضيف كلاً من الاولمپياد الصيفية والشتوية،[28] وأيضًا الپارالمپياد الصيفية والشتوية.[29] يوجد في بكين 175 سفارة أجنبية فضلاً عن المقرات الرئيسية للكثير من المنظمات، بما في ذلك البنك الآسيوي لاستثمارات البنية التحتية، منظمة تعاون شانغهاي، وقف طريق الحرير، أكاديمية العلوم الصينية، الأكاديمية الصينية للهندسة، الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية، الأكاديمية الصينية للفنون الجميلة، الأكاديمية المركزية للدراما، المعهد الموسيقي المركزي، والجمعية الصينية للصليب الأحمر.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
أصل الاسم
على مدار الثلاثة آلاف سنة الماضية، كان لمدينة بكين العديد من الأسماء الأخرى. اسم بكين والذي يعني "العاصمة الشمالية" (من المقاطع الصينية 北 běi ويعني الشمالية و京 jīng ويعني العاصمة)، استخدمت لتسمية المدينة عام 1403 في عهد أسرة مـيـنـگ لتمييزها عن نانجينگ ("العاصمة الجنوبية").[30] تعتمد التهجئة الإنگليزية بـِيْجينگ (Beijing) على الرومنة الرسمية للحكومة (التي اعتمدت في الثمانينيات) للحرفين كما يُنطقا في المندرينية الفصحى. استخدمت التهجئة الإنگليزية الأقدم، پكينگ (Peking، من قبل المبشر اليسوعي مارتينو مارتيني في أطلس شهير نُشر في أمستردام عام 1655.[31] على الرغم من أن پكينگ لم يعد الاسم الشائع للمدينة، إلا أن بعض المواقع والمرافق القديمة في المدينة، مثل مطار العاصمة بكين الدولي، يحمل رمز اتحاد النقل الجوي الدولي PEK، وجامعة بكين، لا تزال تحتفظ بالحروف اللاتينية السابقة.
اختصار المقطع الصيني الوحيد لبكين هو 京، والذي يظهر على لوحات ترخيص السيارات في المدينة. اختصار الأبجدية اللاتينية الأصلي لبكين هو "BJ".[32]
التاريخ
مقالة مفصلة: تاريخ بكين
التاريخ المبكر
عُثر على أقدم آثار للاستيطان البشري في بلدية پكين في كهوف تل عظام التنين بالقرب من قرية ژوكوديان في مديرية فانگشان، حيث عاش إنسان پكين. يعود تاريخ الأحفورات الموجودة في الكهوف إلى ما بين 230.000-250.000 سنة مضت. عاش هناك أيضاً الإنسان المنتصب من العصر الحجري القديم، منذ حوالي 27.000 سنة مضت..[33] اكتشف علماء الآثار في جميع أنحاء البلدية مستوطنات من العصر الحجري الحديث، بما في ذلك في وانگفوجينگ، الواقعةة في وسط بكين.
أول المدينة المسورة في بكين كانت جيتشنگ، عاصمة ولاية جي والتي بُنيت عام 1045 ق.م. داخل بكين الحديثة، كانت جيتشنگ تقع حول منطقة گوانگآنمن الحالية جنوب مديرية شيتشنگ.[34] لاحقاً اجتاحت دولة يان هذه المنطقة وجعلتها عاصمة لها.[35]
الصين الامبراطورية المبكرة
بعد أول امبراطور للصين الموحدة عام 221 ق.م، أصبحت جيتشينگ عاصمة الإقليمية[36] وخلال فترة الممالك الثلاثة، كانت تحت سيطرة گونگسون زان ويوان شاو قبل أن تسقط في أيدي مملكة وِيْ تحت حكم تساو تساو. خفضت أسرة جين الغربية وضع المدينة، ووضعت المقر الإقليمي في ژوژو المجاورة. خلال فترة الممالك الستة عشر عند اجتياح شمال الصين وتقسيمه بواسطة وو هو، كانت جيتشينگ لفترة وجيزة عاصمة مملكة شيانبـِيْ يان السابقة.[37]
بعد إعادة توحيد الصين على يد أسرة سوي عام 581، أصبحت جيتشينگ، المعروفة أيضًا باسم ژوجون، المحطة الشمالية للقناة الكبرى. في عهد أسرة تانگ، كانت جيتشينگ مثل يوژو، بمثابة مركز قيادة عسكري على الحدود. أثناء تمرد آن-شي ومرة أخرى وسط الاضطرابات التي وقعت في أواخر عهد تانگ، أسس القادة العسكريون المحليون أسرات يان الخاصة بهم والتي لم تدم طويلاً وأطلقوا على المدينة اسم يانجينگ، أو "عاصمة يان". أيضًا في عهد أسرة تانگ، استبدل اسم مدينة جيتشينگ بيوژو أو يانجيتشينگ جينگ. عام 938، بعد سقوط أسرة تانگ، تنازلت جين اللاحقة عن الإقليم الحدودي بما في ذلك ما يعرف الآن ببكين إلى أسرة لياو الخيتانية، التي تعاملت مع المدينة على أنها نانجينگ، أو "العاصمة الجنوبية"، وهي واحدة من أربع عواصم ثانوية تكمل "العاصمة العليا" شانگجينگ (راية بارين اليسرى الحديثة في منغوليا الداخلية). يعود تاريخ بعض أقدم المعابد الباقية في بكين من فترة لياو، بما في ذلك پاگودا تياننينگ.
عام 1122 سقطت لياو في أيدي أسرة جورتشن جين، والتي أعطت المدينة إلى أسرة سونگ ثم استعادتها عام 1125 أثناء اجتياح شمال الصين. عام 1153، اتخذت أسرة جورتشن جين من بكين "عاصمة مركزية لها"، أو ژونگدو.[36] حاصر الجيش المنغولي بقيادة جنيكز خان المدينة عام 1213 وسويت بالأرض بعد ذلك بعامين.[38] بعد جيلين، أمر قوبلاي خان ببناء دادو (أو دايدو عند المغول، والمعروفة باسم خانباليق)، عاصمة جديدة لحكم أسرة يوان، إلى الشمال الشرقي من أطلال ژونگدو. استغرق البناء من عام 1264 حتى 1293،[36][38][39] لكنها عززت بشكل كبير مكانة المدينة الواقعة على الحافة الشمالية للصين الداخلية. تمركزت المدينة في برج الطبلة إلى الشمال قليلاً من بكين الحديثة وامتدت من شارع تشانگآن الحالية إلى الجزء الشمالي من خط مترو الأنفاق العاشر. لا تزال بقايا جدار الأرض المدكوكة من عهد يوان قائمة وتعرف باسم توتشنگ .[40]
أسرة مينگ
عام 1368، بعد وقت قصير من إعلان عصر هونگوو من أسرة مينگ، استولى زعيم التمرد ژو يوانژانگ على دادو/خانباليق وسوى قصور يوان بالأرض.[41] مع استمرار اليوان في احتلال شانگدو ومنغوليا، استخدمت دادو لإمداد حاميات مينگ العسكرية في المنطقة وأُعيد تسميتها باسم بيْپينگ (ويد-جايلز: بيْپينگ، "السلام الشمالي").[42] بموجب السياسات الإقطاعية للإمبراطور هونگوو، منح الامبراطور بيْپينگ لنجله ژو دي، الذي عُين "أمير يان".
.
أدت الوفاة المبكرة لوريث [[ژو يوانژانگ] إلى الصراع على الخلافة بعد وفاته، وهو الصراع الذي انتهى بانتصار ژو دي وإعلان عصر يونگلى الجديد. مع معاملته القاسية ليينگتيان عاصمة مينگ (نانجينگ الحديثة) التي أدت إلى نفور الكثيرين هناك، أسس إقطاعيته كعاصمة مشتركة جديدة. أصبحت مدينة بيْپينگ تسمى بيْجينگ ("العاصمة الشمالية") أو شونتيان[43] عام 1403.[30] استغرق بناء المقر الإمبراطوري الجديد، المدينة المحرمة، من عام 1406 حتى 1420؛[38] شهدت هذه الفترة أيضًا تشييد العديد من المعالم الرئيسية الأخرى في المدينة الحديثة، مثل معبد السماء[44] وتيانآنمن. في 28 أكتوبر 1420، عُينت المدينة رسميًا عاصمة لأسرة مينگ في نفس العام الذي اكتمل فيه بناء المدينة المحرمة.[45] أصبحت بيْجينگ العاصمة الرئيسية للإمبراطورية، وأصبحت ينگتيان، والتي تسمى أيضًا نانجينگ ("العاصمة الجنوبية")، العاصمة المشتركة. (أمر صدر عام 1425 من نجل ژو دي، الامبراطور هونگشي، بإعادة العاصمة الأساسية إلى نانجينگ، ولم يتم تنفيذه مطلقًا: فقد توفي، على الأرجح، بسبب نوبة قلبية، في الشهر التالي. ودُفن، على غرار جميع أفراد أباطرة مينگ اللاحقين، في مقبرة متقنة شمال بكين.)
بحلول القرن الخامس عشر، اتخذت بيْجينگ شكلها الحالي بشكل أساسي. استمر سور مدينة مينگ في الخدمة حتى العصر الحديث، عندما هُدم وبُني مكانه الطريق الدائري الثاني.[46] من المعتقد بشكل عام أن بيْجينگ كانت أكبر مدينة في العالم معظم سنوات القرن الخامس عشر والسادس عشر والسابع عشر والثامن عشر.[47] عام 1652 شيد الكاثوليك أول كنيسة معروفة في الموقع السابق لكنيسة ماتيو ريتشي؛ بُنيت كاتدرائية نانتانگ الحديثة لاحقًا على نفس الموقع.[48]
أدى استيلاء جيش الفلاحين التابع للي زيتشنگ على بيْجينگ عام 1644 إلى إنهاء عهد أسرة مينگ، لكنه هجر هو وبلاط شون المدينة دون قتال عندما وصل جيش المانشو التابع للأمير دورگون بعد 40 يومًا.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
أسرة تشينگ
أسس دورگون سلالة تشينگ كخليفة مباشر لأسرة مينگ (نازعاً الشرعية عن لي زيتشنگ وأتباعه)[49] وأصبحت بـِيْجينگ العاصمة الوحيدة للصين.[50]
أجرى أباطرة تشينگ بعض التعديلات على المقر الإمبراطوري، لكن في جزء كبير منه، ظلت مباني مينگ والتخطيط العام دون تغيير. شُيدت مرافق لعبادة المانشو، لكن أسرة تشينگ واصلت أيضًا طقوس الدولة التقليدية. كانت اللافتات ثنائية اللغة أو بالصينية. شكلت أسرة تشينگ بـِيْجينگ المبكرة التي شكلت الموقع الذي تدور فيه لاحقاً الرواية الصينية حلم الغرفة الحمراء. في شمال غرب المدينة، قام أباطرة تشينگ بتشييد العديد من الحدائق الفخمة الكبيرة بما في ذلك القصر الصيفي القديم والقصر الصيفي.
أثناء حرب الأفيون الثانية، استولت القوات الأنگلو-فرنسية على ضواحي المدينة، ونهبت وأحرقت القصر الصيفي القديم عام 1860. وبموجب معاهدة پكين[أ] التي أنهت تلك الحرب، حصلت القوى الغربية لأول مرة على حق إنشاء وجود دبلوماسي دائم داخل المدينة. في الفترة 14-15 أغسطس 1900، دارت معركة پكين. كانت هذه المعركة جزءًا من ثورة الملاكمين.
أدت محاولة الملاكمون القضاء على هذا الوجود، بالإضافة إلى الصينيين المعتنقين للمسيحية، إلى إعادة احتلال بكين من قبل ثمانية قوى أجنبية.[53] أثناء القتال، تم تدمير العديد من المنشآت الهامة، بما في ذلك أكاديمية هانلين والقصر الصيفي (الجديد).
في 7 سبتمبر 1901 أُبرمت اتفاقية سلام بين تحالف الأمم الثمان وممثلي الحكومة الصينية لي هونگژانگ وييكوانگ. وطالبت الاتفاقية الصين بدفع تعويض قيمته 335 مليون دولار أمريكي (أكثر من 4 بليون دولار أمريكي بالقيمة الحالية للدولار) بالإضافة إلى الفوائد على مدى 39 عامًا. كان مطلوبًا أيضًا إعدام أو نفي مؤيدي الحكومة للملاكمين وتدمير الحصون الصينية والدفاعات الأخرى في معظم أنحاء شمال الصين. بعد عشرة أيام من توقيع الاتفاقية غادرت الجيوش الأجنبية بكين، على الرغم من أن حراس المفوضية سيظلون هناك حتى الحرب العالمية الثانية.[54]
مع توقيع الاتفاقية، عادت الإمبراطورة الأرملة تسيشي من "جولتها التفقدية" إلى بكين في 7 يناير 1902 واستعيد حكم أسرة تشينگ على الصين، على الرغم من إضعافه بشكل كبير بسبب الهزيمة التي مني بها أثناء ثورة الملاكمين والتعويضات وشروط معاهدة السلام.[55] توفيت الإمبراطورة الأرملة عام 1908 وانهارت أسرة تشينگ عام 1911.
جمهورية الصين
سعى المحرضون على شينهاي 1911 إلى استبدال حكم تشينگ بجمهورية وكان القادة مثل صن يات-سن يعتزمون في الأصل إعادة العاصمة إلى نانجينگ. بعد أن أجبر يوان شيكاي، جنرال تشينگ، آخر أباطرة تشينگ على التنازل عن العرش وضمان نجاح الثورة، قبله الثوار كرئيس جديد لجمهورية الصين. احتفظ يوان ببـِيْجينگ عاصمة للجمهورية وسرعان ما عزز سلطته، وأعلن نفسه إمبراطورًا عام 1915. توفي يوان بعد أقل من عام [56] تاركاً الصين تحت سيطرة أمراء الحرب من قادة الجيوش الإقليمية. بعد نجاح تجريدة الكومنتانگ الشمالية، نُقلت العاصمة رسمياً إلى نانجينگ عام 1928. وفي 28 يونيو من نفس العام، تغير اسم بـِيْجينگ، وأُعيد غلى إلى بـِيْپينگ (كان في ذلك الوقت يُكتب "پـِيْپينگ").[12][57]
في 7 يوليو 1937، تبادل الجيش التاسع والعشرون والجيش الياباني في الصين إطلاق النار على جسر ماركو پولو بالقرب من قلعة وانپينگ جنوب غرب المدينة. أشعلت حادثة جسر ماركو پولو أشعلت الحرب الصينية اليابانية الثانية، التي كانت تُعرف في الصين أثناء الحرب بالحرب العالمية الثانية. أثناء الحرب،[12] سقطت بكين في أيدي اليابانيين في 29 يوليو 1937[58] وأصبحت مركزاً للحكومة المؤقتة لجمهورية الصين، دولة عميلة حكمت المناطق العرقية الصينية من شمال الصين.[59] دُمجت هذه الحكومة لاحقًا في حكومة وانگ جينگويْ ومقرها في نانجينگ.[60]
جمهورية الصين الشعبية
في المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية الصينية، سيطر جيش التحرير الشعبي على المدينة سلميًا في 31 يناير 1949 في سياق حملة پينگجين. في 1 أكتوبر من ذلك العام، أعلن ماو زىدونگ تأسيس جمهورية الصين الشعبية من أعلى ساحة تيانآنمن. وأعاد اسم المدينة، كعاصمة جديدة، إلى بكين،[61] وهو القرار الذي توصل له المؤتمر الاستشاري السياسي الشعبي الصيني قبل بضعة أيام فقط. في الخمسينيات، بدأت المدينة في التوسع خارج المدينة القديمة المسورة والأحياء المحيطة بها، مع وجود الصناعات الثقيلة في الغرب والأحياء السكنية في الشمال. في السيتينيات، هُدم العديد من أجزاء سور مدينة بكين لإفساح المجال لبناء مترو أنفاق بكين والطريق الدائري الثاني.
أثناء الثورة الثقافية من عام 1966 حتى 1976، بدأت حركة الحرس الأحمر في بكين ووقعت حكومة المدينة ضحية لواحدة من أولى عمليات التطهير. بحلول خريف عام 1966، أُغلقت جميع مدارس المدينة وتجمع أكثر من مليون من الحرس الأحمر من جميع أنحاء البلاد في بكين للمشاركة في ثماني مسيرات في ميدان تيانآنمن مع ماو.[62] في أبريل 1976، قُمع بالقوة تجمع عام كبير لسكان بكين ضد عصابة الأربعة والثورة الثقافية في ميدان تيانآنمن. في أكتوبر 1976، قُقبض على العصابة في ژونگنانهاي وانتهت الثورة الثقافية. في ديسمبر 1978، ألغت الجلسة الثالثة للمؤتمر الحادي عشر للحزب في بكين تحت رئاسة دنگ شياوپنگ الأحكام الصادرة ضد ضحايا الثورة الثقافية وأسست "سياسة الإصلاح والانفتاح".
منذ أوائل الثمانينيات، توسعت المنطقة الحضرية في بكين بشكل كبير مع الانتهاء من الطريق الدائري الثاني في عام 1981 والإضافة اللاحقة للطريق الدائري الثالث والرابع والخامس والسادس.[63][64] بحسب تقرير صحفي صدر عام 2005، كان حجم بكين المطورة حديثاً أكبر بمرة ونصف من ذي قبل.[65] تطورت وانگفوجينگ وشيدان إلى مديريتي تسوق مزدهرتين،[66] بينما أصبحت ژونگگوانتسون مركزاً رئيسياً للإلكترونيات في الصين.[67] في السنوات الأخيرة، أدى توسع بكين أيضًا إلى ظهور بعض مشكلات التحضر، مثل حركة المرور الكثيفة، سوء جودة الهواء، وفقدان الأحياء التاريخية، والتدفق الكبير للعمال المهاجرين من المناطق الريفية الأقل نموًا في البلاد.[68] كانت بكين أيضًا موقعًا للعديد من الأحداث الهامة في تاريخ الصين الحديث، وعلى رأسها مظاهرات ميدان تيانآنمن 1989.[69] كما استضافت المدينة العديد من الفعاليات الدولية الكبرى، بما في ذلك الألعاب الأولمپية الصيفية 2008 وبطولة العالم لألعاب القوى 2015، والألعاب الأولمپية الشتوية 2022، مما يجعلها أول مدينة تستضيف كلا من الأولمپياد الصيفية والصيفية.[70]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
الجغرافيا
- مقالة مفصلة: جغرافيا بكين
تقع بكين في الطرف الشمالي لسهل شمال الصين شبه المثلث، والذي ينفتح على جنوب وشرق المدينة. الجبال الواقعة في الشمال والشمال الغربي والغرب تحمي المدينة والأراضي الزراعية في شمال الصين من زحف السهول الصحراوية. الجزء الشمالي الغربي من البلدية، وخاصة منطقة يانتشينگ ومنطقة هوايرو، تهيمن عليها جبال جوندو، بينما الجزء الغربي محاط "بشيشان" أو التلال الغربية. بُني سور الصين العظيم عبر الجزء الشمالي من بلدية بكين على تضاريس وعرة لصد غارات البدو من السهوب. جبل دونگلنگ، في التلال الغربية وعلى الحدود مع خىبـِيْ، هو أعلى نقطة في البلدية، بارتفاع 2303 متراً.
الأنهار الرئيسية التي تتدفق عبر البلدية، بما في ذلك تشاوباي، يونگدينگ، جوما، كلها روافد لنظام نهر هاي، ويتدفق في الاتجاه الجنوبي الشرقي. يعد خزان مييون، الواقع على المجرى العلوي لنهر تشاوباي، أكبر خزان داخل البلدية. بكين هي أيضًا المحطة الشمالية للقناة الكبرى إلى هانگژو، والتي بُنيت منذ أكثر من 1400 سنة كطريق للنقل، ومشروع الجنوب-الشمال لتحويل المياه، بُني في العقد الماضي لجلب المياه من حوض نهر يانگتسى.
المنطقة الحضرية في بكين، الواقعة على السهول في جنوب وسط البلدية بارتفاع 40-60 مترًا، تشغل جزءًا صغيرًا نسبيًا لكن تم توسيعه من مساحة البلدية. تنتشر المدينة في طرق دائرية متحدة المركز. يتتبع الطريق الدائري الثاني أسوار المدينة القديمة ويربط الطريق الدائري السادس المدن التابعة في الضواحي المحيطة. تقع تيانآنمن وساحة تيانآنمن في وسط بكين، إلى الجنوب مباشرة من المدينة المحرمة، المقر السابق لأباطرة الصين. إلى الغرب من تيانآنمن يوجد ژونگنانهاي، مقر إقامة قادة الصين الحاليين. شارع تشانگآن، الذي يفصل بين تيانآنمن وساحة تيانآنمن، يشكل المحور الشرقي والغربي الرئيسي للمدينة.
أفق المدينة
العمارة
هناك ثلاثة أنماط من العمارة سائدة في المناطق الحضرية في بكين. أولاً، هناك العمارة التقليدية للصين الإمبراطورية، وربما أفضل مثال على ذلك بوابة تيانآنمن (بوابة السلام السماوي) الضخمة، والتي تظل صرح العلامة المميزة لجمهورية الصين الشعبية، المدينة المحرمة، معبد الأجداد الإمبراطوري ومعبد السماء. بعد ذلك، هناك ما يشار إليه أحيانًا باسم الطراز "الصيني-السوڤيتي"، حيث تميل المنشآت إلى أن منشأة على شكل صندوق وأحيانًا تكون سيئة البناء، والتي بُنيت بين الخمسينيات والسبعينيات.[71] أخيرًا، هناك أشكال معمارية أكثر حداثة، أبرزها في منطقة اتفاقية التنوع الحيوي ببكين في شرق بكين مثل مقر تلفزيون الصين المركزي، بالإضافة إلى المباني في مواقع أخرى حول المدينة مثل استاد بكين الوطني والمركز الوطني للفنون المسرحية.
منذ عام 2007، حصلت المباني في بكين على جائزة CTBUH لناطحات السحاب لأفضل مبنى شاهق بشكل عام مرتين، لمبنى لينكد هيبرد عام 2009 ومقر تلفزيون الصين المركزي عام 2013. تُمنح جائزة CTBUH لنطاحات السحاب لأفضل مبنى شاهق لمبنى واحد فقط حول العالم كل عام.
في أوائل القرن الحادي والعشرين، شهدت بكين نموًا هائلاً في إنشاءات المباني الجديدة، حيث عرضت أنماطًا حديثة مختلفة من مصممين عالميين، وأكثر وضوحًا في منطقة التجارة المركزية. يمكن رؤية مزيج من تصميم الخمسينيات والطراز المعماري المستقبلية الجديدة في آرت زون 798، والتي يمزج بين القديم والجديد. أطول مبنى في بكين هو تشاينا زون بارتفاع 528 متراً.
تشتهر بكين "بالسيخهوان"، وهي نوع من المساكن حيث تتقاسم المباني المحيطة ساحة فناء مشتركة. من بين الأمثلة الأكثر فخامة: قصر الأمير گونگ ومقر إقامة سونگ تشينگ لينگ. عادة ما تكون هذه الأفنية متصلة بأزقة تسمى "بالهوتونگ". تكون الأزقة بشكل عام مستقيمة وتمتد من الشرق إلى الغرب بحيث تواجه المداخل الشمال والجنوب من أجل الفنگ شوي الحسن.
وهي تختلف في العرض. بعضها ضيق جدًا ولا يمكن إلا لعدد قليل من المشاة المرور عبره في نفس الوقت. وبعد أن كانت "السيخهوان" و"الهوتونگ" موجودة في كل مكان في بكين، فإنها سرعان ما اختفت،[72] لتحل محلها المباني الشاهقة.[73] يحق لسكان الهوتونگ العيش في المباني الجديدة في شقق بنفس حجم مساكنهم السابقة على الأقل. ومع ذلك، يشتكي الكثيرون من أنه لا يمكن استبدال الحس التقليدي للمجتمع وحياة الشوارع في "الهوتونگ"،[74] عادة ما تكون هذه المساكن مملوكة للدولة.[75]
المناخ
تتمتع بكين بمناخ قاري رطب متأثر بالرياح الموسمية (كوپن: Dwa)، على حدود المناخ شبه القاحل البارد (كوپن: BSk) والمناخ شبه المداري الرطب (كوپن: Cwa)، حيث الصيف حار ورطب بسبب الرياح الموسمية الشرق آسيوية، والشتاء قصير لكنه بارد وجاف الذي يعكس تأثر المنطقة بالأعاصير السيبيرية.[76] قد يشهد الربيع عواصف رملية تهب من صحراء گوبي عبر السهوب المنغولية، مصحوبة بظروف الاحترار السريع، لكنها جافة بشكل عام. الخريف، مثل الربيع، هو موسم انتقالي حيق يقل هطول الأمطار. متوسط درجات الحرارة اليومية الشهرية في يناير -3.5 درجة مئوية، بينما تصل في يوليو إلى 26.8 درجة مئوية. يبلغ متوسط هطول الأمطار من 577 ملم سنوياً، حيث يسقط حوالي ثلث إجمالي الأمطار بين يونيو وأغسطس. مع نسبة سطوع الشمس الشهرية المحتملة التي تتراوح من 47% في يوليو إلى 65% في يناير وفبراير، تتلقى المدينة 2455 ساعة من أشعة الشمس الساطعة سنويًا. تراوحت درجات الحرارة القصوى منذ عام 1951 من −27.4 درجة مئوية في 22 فبراير 1966 إلى 41.9 درجة في 24 يوليو 1999 (هناك تسجيل غير رسمي لدرجات حرارة 42.6 درجة في 15 يونيو 1942).[77][78]
| Climate data for بكين (درجات الحرارة في بكين 1991–2020، 1951–الحاضر) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
| Record high °C (°F) | 14.3 (57.7) |
25.6 (78.1) |
29.5 (85.1) |
33.5 (92.3) |
41.1 (106.0) |
41.1 (106.0) |
41.9 (107.4) |
39.3 (102.7) |
35.0 (95.0) |
31.0 (87.8) |
23.3 (73.9) |
19.5 (67.1) |
41.9 (107.4) |
| Mean daily maximum °C (°F) | 2.3 (36.1) |
6.1 (43.0) |
13.2 (55.8) |
21.0 (69.8) |
27.2 (81.0) |
30.8 (87.4) |
31.8 (89.2) |
30.7 (87.3) |
26.5 (79.7) |
19.3 (66.7) |
10.3 (50.5) |
3.7 (38.7) |
18.6 (65.4) |
| Daily mean °C (°F) | −2.7 (27.1) |
0.6 (33.1) |
7.5 (45.5) |
15.1 (59.2) |
21.3 (70.3) |
25.3 (77.5) |
27.2 (81.0) |
26.1 (79.0) |
21.2 (70.2) |
13.8 (56.8) |
5.2 (41.4) |
−1.0 (30.2) |
13.3 (55.9) |
| Mean daily minimum °C (°F) | −6.9 (19.6) |
−4.2 (24.4) |
1.9 (35.4) |
9.0 (48.2) |
15.1 (59.2) |
20.0 (68.0) |
23.0 (73.4) |
22.0 (71.6) |
16.3 (61.3) |
8.8 (47.8) |
0.7 (33.3) |
−5.0 (23.0) |
8.4 (47.1) |
| Record low °C (°F) | −22.8 (−9.0) |
−27.4 (−17.3) |
−15 (5) |
−3.2 (26.2) |
2.5 (36.5) |
9.8 (49.6) |
15.3 (59.5) |
11.4 (52.5) |
3.7 (38.7) |
−3.5 (25.7) |
−12.3 (9.9) |
−18.3 (−0.9) |
−27.4 (−17.3) |
| Average precipitation mm (inches) | 2.2 (0.09) |
5.8 (0.23) |
8.6 (0.34) |
21.7 (0.85) |
36.1 (1.42) |
72.4 (2.85) |
169.7 (6.68) |
113.4 (4.46) |
53.7 (2.11) |
28.7 (1.13) |
13.5 (0.53) |
2.2 (0.09) |
528 (20.78) |
| Average precipitation days (≥ 0.1 mm) | 1.6 | 2.3 | 3.0 | 4.7 | 6.0 | 10.0 | 11.9 | 10.5 | 7.1 | 5.2 | 2.9 | 1.6 | 66.8 |
| Average snowy days | 2.8 | 2.5 | 1.3 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.7 | 2.8 | 11.2 |
| Average relative humidity (%) | 43 | 42 | 40 | 43 | 47 | 58 | 69 | 71 | 64 | 58 | 54 | 46 | 53 |
| Mean monthly sunshine hours | 188.1 | 189.1 | 231.1 | 243.2 | 265.1 | 221.6 | 190.5 | 205.3 | 206.1 | 199.9 | 173.4 | 177.1 | 2٬490٫5 |
| Percent possible sunshine | 62 | 62 | 62 | 61 | 59 | 50 | 42 | 49 | 56 | 59 | 59 | 61 | 57 |
| Average ultraviolet index | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 9 | 9 | 8 | 6 | 4 | 2 | 1 | 5 |
| Source 1: China Meteorological Administration[79][80] | |||||||||||||
| Source 2: Extreme [ب] and Weather Atlas[84] | |||||||||||||
- الهوامش:
See or edit raw graph data.
قضايا بيئية
لبكين تاريخ طويل من القضايا البيئية.[85] بين عامي 2000 و2009، تضاعف النطاق الحضري لبكين أربع مرات، الأمر الذي لم يؤدي إلى زيادة قوية في مدى الانبعاثات بشرية المنشأ فحسب، بل أدى أيضًا إلى تغيير حالة الأرصاد الجوية بشكل أساسي، حتى لو لم يتم تضمين انبعاثات المجتمع البشري. على سبيل المثال، انخفضت النصوع السطحي وسرعة الرياح والرطوبة بالقرب من السطح، في حين زادت مستويات درجات حرارة الهواء الأرضية والقريبة من السطح وتخفيف الهواء العمودي ومستويات الأوزون.[86] بسبب عوامل التحضر والتلوث الناتج عن احتراق الوقود الأحفوري، غالبًا ما تتأثر بكين بمشاكل بيئية خطيرة، مما يؤدي إلى مشاكل صحية للعديد من السكان. عام 2013، غطى الضباب الدخاني بكين ومعظم أجزاء شمال الصين، مما أثر على إجمالي 600 مليون شخص. بعد "صدمة التلوث" هذه أصبح تلوث الهواء مصدر قلق اقتصادي واجتماعي هام في الصين. بعد ذلك أعلنت حكومة بكين عن تدابير للحد من تلوث الهواء، على سبيل المثال من خلال خفض حصة الفحم من 24% عام 2012 إلى 10% عام 2017، في حين أمرت الحكومة الوطنية بإزالة المركبات شديدة التلوث من عام 2015 حتى 2017 وزيادة الجهود المبذولة لتحويل نظام الطاقة إلى مصادر نظيفة.[87]
جودة الهواء
خلص بحث مشترك بين باحثين أمريكيين وصينيين عام 2006 إلى أن الكثير من التلوث في المدينة يأتي من المدن والمقاطعات المحيطة. في المتوسط، يمكن إرجاع 35-60% من الأوزون إلى مصادر خارج المدينة. مقاطعة شاندونگ وبلدية تيانجين لها "تأثير كبير على جودة الهواء في بكين"،[88] ويرجع ذلك جزئيًا إلى التدفق الجنوبي/الجنوبي الشرقي السائد خلال فصل الصيف والجبال في الشمال والشمال الغربي.
استعدادًا للألعاب الأولمپية الصيفية 2008 والوفاء بالوعود لتنظيف هواء المدينة، أُنفق ما يقرب من 17 بليون دولار أمريكي.[89]
نفذت بكين عددًا من مخططات تحسين الهواء طوال مدة الألعاب، بما في ذلك وقف العمل في جميع مواقع البناء، وإغلاق العديد من المصانع في بكين بشكل دائم، وإغلاق الصناعة مؤقتًا في المناطق المجاورة، وإغلاق بعض محطات الوقود،[90] وخفض حركة مرور السيارات إلى النصف عن طريق تقييد السائقين بالأيام الفردية أو الزوجية (استنادًا إلى أرقام لوحات أرقامهم)،[91] وخفض أسعار الحافلات ومترو الأنفاق، وفتح خطوط مترو أنفاق جديدة، وحظر المركبات ذات الانبعاثات العالية.[92][93] قامت المدينة أيضًا بتجميع 3800 حافلة تعمل بالغاز الطبيعي، وهو أحد أكبر الأساطيل في العالم.[89] أصبحت بكين أول مدينة في الصين تشترط المعادل الصيني لمعيار يورو 4 للانبعاثات.[94]
يمثل حرق الفحم حوالي 40% من PM 2.5 في بكين وهو أيضًا المصدر الرئيسي للنيتروجين وثاني أكسيد الكبريت.[95] منذ عام 2012، تقوم المدينة بتحويل محطات الطاقة التي تعمل بالفحم إلى العمل بالغاز الطبيعي[96] وتهدف إلى الحد من استهلاك الفحم عند 20 مليون طن سنوياً. عام 2011، أحرقت المدينة 26.3 مليون طن من الفحم، 73% منها للتدفئة وتوليد الطاقة والباقي للصناعة.[96] تنبعث الكثير من ملوثات الهواء في المدينة من المناطق المجاورة.[95] كان من المتوقع أن يرتفع استهلاك الفحم في تيانجين المجاورة من 48 إلى 63 مليون طن في الفترة من 2011 حتى 2015.[97] عام 2011، أحرقت مقاطعة خىبـِيْ أكثر من 300 مليون طن من الفحم، وهو ما يفوق ما أحرقته ألمانيا بأكملها، حيث استخدم 30% فقط منها لتوليد الطاقة وجزء كبير لصناعة الصلب والأسمنت.[98] محطات توليد الطاقة في مناطق تعدين الفحم في شانشي ومنغوليا الداخلية وشآنشي، حيث تضاعف استهلاك الفحم ثلاث مرات منذ عام 2000، وتساهم شاندونگ أيضًا في تلوث الهواء في بكين.[95] تحتل شاندونگ وشانشي وخىبـِيْ ومنغوليا الداخلية على التوالي المراكز من الأولى إلى الرابعة بين المقاطعات الصينية من حيث استهلاك الفحم.[97] كانت هناك أربع محطات رئيسية لتوليد الطاقة تعمل بالفحم في المدينة لتوفير الكهرباء والتدفئة خلال فصل الشتاء. أُغلقت المحطة الأولى (محطة گاوجينگ للطاقة الحرارية) عام 2014.[99] أُغلقت محطتين أخرتين في مارس 2015. وستُغلق المحطة الأخيرة (محطة هواننگ للطاقة الحرارية) عام 2016.[100] في الفترة 2013-2017، خططت المدينة لخفض 13 مليون طن من استهلاك الفحم ووضع حد أقصى لاستهلاك الفحم إلى 15 مليون طن عام 2015.[100]
تستخدم الحكومة في بعض الأحيان تدابير استمطار السحب لزيادة احتمال هطول الأمطار في المنطقة لتنقية الهواء قبل الفعاليات الكبرى، مثل ما قبل موكب الذكرى الستين عام 2009 وكذلك لمكافحة ظروف الجفاف في منطقة.[101] ومع ذلك، في الآونة الأخيرة، زادت الحكومة من استخدامها لمثل هذه التدابير مثل إغلاق المصانع مؤقتًا وتنفيذ قيود أكبر على السيارات على الطريق، كما هو الحال في "APEC blue" و"parade blue"، وهي فترات قصيرة خلال وقبل APEC China 2014 مباشرة وموكب يوم النصر الصيني 2015، على التوالي.[102] أثناء هذه الفعاليات وقبلها، تحسنت جودة الهواء في بكين بشكل كبير، لتتراجع إلى مستويات غير صحية بعد فترة وجيزة.
غالبًا ما تكون جودة الهواء في بكين سيئة، خاصة في فصل الشتاء. في منتصف يناير 2013، قيست جودة الهواء في بكين من أعلى السفارة الأمريكية بالمدينة بكثافة PM2.5 تبلغ 755 ميكروجرام لكل متر مكعب، وهو ما يزيد عن 75 مرة المستوى الآمن الذي حددته منظمة الصحة العالمية، وخرج عن مؤشر جودة الهواء التابع لوكالة حماية البيئة الأمريكية. وقد أُفيد على نطاق واسع، في الأصل من خلال حساب تويتر، أن التصنيف كان "سيئ للغاية". تم تغيير هذا لاحقًا إلى "ما وراء المؤشر".[103]
في 8 و9 ديسمبر 2015، تلقت بكين أول تنبيه بانتشار الضباب الدخاني مما أدى إلى إغلاق غالبية الأنشطة الصناعية والشركات التجارية الأخرى في المدينة.[104] في وقت لاحق من الشهر صدر "تحذير أحمر" آخر من الضباب الدخاني.[105]
وفقًا لإعلان مكتب حماية البيئة في بكين الصادر في نوفمبر 2016، اعتبارًا من عام 2017، سيُحظر قيادة السيارات القديمة شديدة التلوث عندما تصدر "إنذارات حمراء" للضباب الدخاني في المدينة أو المناطق المجاورة.[106]
في السنوات الأخيرة، كان هناك انخفاض ملموس في الملوثات بعد إعلان "الحرب على التلوث" عام 2014، حيث شهدت بكين انخفاضا بنسبة 35% في الجسيمات الدقيقة عام 2017.[107]
قراءات
نظراً ارتفاع مستوى تلوث الهواء في بكين، هناك قراءات مختلفة من مصادر مختلفة حول هذا الموضوع. يتم الإبلاغ عن قراءات التلوث اليومية في 27 محطة مراقبة في جميع أنحاء المدينة على الموقع الإلكتروني لمكتب حماية البيئة في بكين (BJEPB).[108] تقوم السفارة الأمريكية في بكين أيضًا بالإبلاغ عن مستويات الجسيمات الدقيقة (PM2.5) والأوزون كل ساعة على تويتر.[109] نظرًا لأن مكتب حماية البيئة في بكين والسفارة الأمريكية يقيسان الملوثات المختلفة وفقًا لمعايير مختلفة، فإن مستويات التلوث وتأثيره على صحة الإنسان التي أبلغ عنها مكتب حماية البيئة غالبًا ما تكون أقل من تلك التي أبلغت عنها السفارة الأمريكية.[109]
يسبب الضباب الدخاني يسبب الأذى ويمثل خطراً على السكان. يؤدي تلوث الهواء بشكل مباشر إلى تأثير كبير على معدل تنقل أمراض القلب والأوعية الدموية وأمراض الجهاز التنفسي في بكين.[110] التعرض لتركيزات كبيرة من الهواء الملوث يمكن أن يسبب مشاكل في الجهاز التنفسي والقلب والأوعية الدموية، وزيارة غرفة الطوارئ، وحتى الموت.[111]
العواصف الترابية
تؤدي الأتربة الناتجة عن تآكل الصحاري في شمال وشمال غرب الصين إلى هبوب عواصف ترابية موسمية على المدينة؛ يقوم مكتب تعديل الطقس في بكين أحيانًا بتحفيز هطول الأمطار بشكل مصطنع لمحاربة مثل هذه العواصف والتخفيف من آثارها.[112] في الأشهر الأربعة الأولى من عام 2006 فقط، كان هناك ما لا يقل عن ثمانية عواصف من هذا النوع.[113] في أبريل 2002، ألقت عاصفة ترابية واحدة ما يقرب من 50.000 طن من الأتربة على المدينة قبل أن تنتقل إلى اليابان وكوريا.[114]
الحكومة
تُنظم حكومة البلدية من قبل الحزب الشيوعي الصيني المحلي، بقيادة أمين لجنة الحزب الشيوعي في بكين. (صينية: 中共北京市委书记). يصدر الحزب الشيوعي الصيني المحلي أوامر إدارية، ويجمع الضرائب، ويدير الاقتصاد، ويوجه اللجنة الدائمة لمؤتمر الشعب البلدي في اتخاذ القرارات السياسية والإشراف على الحكومة المحلية.
يشمل المسؤولون الحكوميون العمدة (صينية: 市长) ونائب العمدة. تركز العديد من المكاتب على القانون والأمن العام والشؤون الأخرى. بالإضافة إلى ذلك، باعتبارها عاصمة الصين، تضم بكين جميع المؤسسات الحكومية والسياسية الوطنية الهامة، بما في ذلك مؤتمر الشعب الوطني.[115]
التقسيمات الإدارية
تتألف بكين حالياً من 16 تقسيم بمستوى ناحية بما في ذلك 16 مديرية حضرية، تحت حضرية، وريفية. في 1 يوليو 2010، دُمجت مديرتي تشونگون وشوانوو ضمن مديريتي دونگتشنگ وشيتشنگ، على التوالي. في 13 نوفمبر 2015 رُقيت مييون ويانتشينگ إلى مديريات.
| التقسيمات الإدارية في بكين | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رمز التقسيم[116] | التقسيم | المساحة كم2[117] | إجمالي السكان 2010[118] | سكان المنطقة الحضرية 2010[119] |
المركز | الرمز البريدي | التقسيمات [120][استشهاد ناقص] | |||||||
| تحت المديريات | البلدات | البلديات [n 1] |
التجمعات السكنية | القرى | ||||||||||
| 110000 | بكين | 16406.16 | 19.612.368 | 16.858.692 | دونگتشنگ / تونگژو | 100000 | 149 | 143 | 38 | 2538 | 3857 | |||
| 110101 | دونگتشنگ | 41.82 | 919.253 | تحت مديرية جينگشان | 100000 | 17 | 216 | |||||||
| 110102 | شيتشنگ | 50.33 | 1.243.315 | تحت مديرية شارع جينرونگ | 100000 | 15 | 259 | |||||||
| 110105 | تشاويانگ | 454.78 | 3.545.137 | 3,532,257 | تحت مديرية تشاوواي | 100000 | 24 | 19 | 358 | 5 | ||||
| 110106 | فنگتاي | 305.53 | 2.112.162 | 2,098,632 | تحت مديرية فنگتاي | 100000 | 16 | 2 | 3 | 254 | 73 | |||
| 110107 | شيجينگشان | 84.38 | 616.083 | تحت مديرية لوگو | 100000 | 9 | 130 | |||||||
| 110108 | هايديان | 430.77 | 3.280.670 | 3,208,563 | تحت مديرية هايديان | 100000 | 22 | 7 | 603 | 84 | ||||
| 110109 | منتوگو | 1447.85 | 290.476 | 248,547 | تحت مديرية دايو | 102300 | 4 | 9 | 124 | 179 | ||||
| 110111 | فانگشان | 1994.73 | 944.832 | 635,282 | تحت مديرية گونگتشن | 102400 | 8 | 14 | 6 | 108 | 462 | |||
| 110112 | تونگژو | 905.79 | 1.184.256 | 724,228 | تحت مديرية بيْيوان | 101100 | 6 | 10 | 1 | 40 | 480 | |||
| 110113 | شونيي | 1019.51 | 876.620 | 471,459 | تحت مديرية شنگلي | 101300 | 6 | 19 | 61 | 449 | ||||
| 110114 | تشانگپينگ | 1342.47 | 1.660.501 | 1,310,617 | تحت مديرية تشنگبيْ | 102200 | 8 | 14 | 180 | 303 | ||||
| 110115 | داشينگ | 1036.34 | 1.365.112 | 965,683 | تحت مديرية شينگفنگ | 102600 | 5 | 14 | 64 | 547 | ||||
| 110116 | هوايرو | 2122.82 | 372.887 | 253.088 | تحت مديرية لونگشان | 101400 | 2 | 12 | 2 | 27 | 286 | |||
| 110117 | پينگگو | 948.24 | 415.958 | 219,850 | تحت مديرية بينخه | 101200 | 2 | 14 | 2 | 23 | 275 | |||
| 110118 | مييون | 2225.92 | 467.680 | 257.449 | تحت مديرية گولو | 101500 | 2 | 17 | 1 | 57 | 338 | |||
| 110119 | يانتشينگ | 1994.89 | 317.426 | 154.386 | تحت مديرية رولين | 102100 | 3 | 11 | 4 | 34 | 376 | |||
| التقسيمات في الصين | ||||
|---|---|---|---|---|
| العربية | الصينية | الپنين | ||
| بلدية بكين | 北京市 | Běijīng Shì | ||
| مديرية دونگتشنگ | 东城区 | Dōngchéng Qū | ||
| مدرية تشيتشنگ | 西城区 | Xīchéng Qū | ||
| مديرية تشاويانگ | 朝阳区 | Cháoyáng Qū | ||
| مديرية فنگتاي | 丰台区 | Fēngtái Qū | ||
| مديرية شيجينگشان | 石景山区 | Shíjǐngshān Qū | ||
| مديرية هايديان | 海淀区 | Hǎidiàn Qū | ||
| مديرية منتوگو | 门头沟区 | Méntóugōu Qū | ||
| مديرية فانگشان | 房山区 | Fángshān Qū | ||
| مديرية تونگژو | 通州区 | Tōngzhōu Qū | ||
| مديرية شونيي | 顺义区 | Shùnyì Qū | ||
| مديرية تشانگپينگ | 昌平区 | Chāngpíng Qū | ||
| مديرية داشينگ | 大兴区 | Dàxīng Qū | ||
| مديرية هوايرو | 怀柔区 | Huáiróu Qū | ||
| مديرية پينگگو | 平谷区 | Pínggǔ Qū | ||
| مديرية مييون | 密云区 | Mìyún Qū | ||
| مديرية يانتشينگ | 延庆区 | Yánqìng Qū | ||
- ^ بما في ذلك البلدات العرقية والتقسيمات المتعلقة بها.
البلدات
تنقسم أقسام بكين الـ 16 على مستوى المقاطعة (المناطق) إلى 273 وحدة إدارية من المستوى الثالث الأدنى في مستوى البلدة: 119 towns، 24 townships، 5 بلدات عرقية و125 تحت مديرية.
تشمل المدن الواقعة داخل بلدية بكين لكنها خارج المنطقة الحضرية (على سبيل المثال لا الحصر):
- تشانگپينگ 昌平
- هوايرو 怀柔
- مييون 密云
- ليانگشيانگ 良乡
- ليوليمياو 琉璃庙
- تونگژو 通州
- ييژوانگ 亦庄
- تيانتونگيوان 天通苑
- بيْيوان 北苑
- شياوتانگشان 小汤山
هناك عدة أماكن في بكين تنتهي أسمائها بـ مين (门)، وتعني "بوابة"، لأنها كانت مواقع البوابات في سور مدينة بكين. أسماء الأماكن الأخرى تنتهي بـ تسون (村)، وتعني "قرية"، لأنها كانت في الأصل قرى خارج سور المدينة.
القضاء والنيابة
يتكون النظام القضائي في بكين من محكمة الشعب العليا، أعلى محكمة في البلاد، ومحكمة الشعب العليا لبلدية بكين، ومحكمة الشعب العليا للبلدية، ثلاث محاكم متوسطة، ومحكمة النقل بالسكك الحديدية المتوسطة، 14 محكمة أساسية (واحدة لكل منطقة من مناطق البلدية والمديريات)، ومحكمة النقل بالسكك الحديدية الأساسية. تشرف محكمة الشعب المتوسطة رقم 1 في شيجنگشان على المحاكم الأساسية في هايديان وشيجنگشان ومنتوگو وتشانگپينگ ويانتشينگ.[121] تشرف محكمة الشعب المتوسطة رقم 2 في فنگتاى على المحاكم الأساسية في دونگتشنگ وشيتشنگ وفنگتاى وفانگشان وداشينگ.[121] محكمة الشعب المتوسطة رقم 3 في لايگوانگگينگ، وهي أحدث محاكم الشعب المتوسطة الثلاثة وأُفتتحت في 21 أغسطس 2013.[121] وهي تشرف على محاكم المديريات في تشاويانگ، تونگژو، شونيي، هوايرو، پينگگو، ومييون.[121][122] لكل محكمة في بكين نيابة الشعب المقابلة.
الاقتصاد
.jpg&filetimestamp=20230819162804&)
.svg&filetimestamp=20230819162759&)
اعتباراً من 2022، كان الناتج المحلي الإجمالي لبكين 4.16 تريليون CN￥ (619 بليون دولار (القيمة الاسمية)، 1.016 تريليون دولار (قيمة ق.ش.م.)، أي حوالي 3.44% من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد، وكانت تحتل الترتيب رقم 13 على مستوى الوحدات الادارية بمستوى مقاطعة؛ ناتجها المحلي الإجمالي الاسمي للفرد كان 28.258 دولار (190.059 CN￥) واحتلت الترتيب رقم 1 في البلاد.[3][123] كما أنها تحتل المرتبة العاشرة في الاقتصادات الحضرية في العالم.[124] من المتوقع أن يصل الناتج المحلي الإجمالي الاسمي لبكين إلى 1.1 تريليون دولار عام 2035، لتصنف بين أكبر 10 مدن في العالم (مع شنغهاي، گوانگژو وشنژن في الصين) وفقًا لدراسة أجرتها أكسفورد إيكونوميكس،[125] وسيصل الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد في بكين إلى 45.000 دولار عام 2030.[126]
نظرًا لتركز الشركات المملوكة للدولة في العاصمة الوطنية، كان لدى بكين عام 2013 مقرات رئيسية لشركة فورتشن گلوبال 500 أكثر من أي مدينة أخرى في العالم.[127] اعتباراً من أغسطس 2022، كان لدى بكين مقرات 54 من شركت فورتشن گلوبال 500، أي أكثر من اليابان (47)، الثالثة في العالم بعد الصين (145) والولايات المتحدة (124).[128][129] كما توصف بكين على أنها "عاصمة بليونيرات العالم".[130][131] عام 2020، كانت بكين خامس أغنى مدينة في العالم، حيث وصل إجمالي ثروتها إلى 2 تريليون دولار.[132] تُصنف بكين على أنها مدينة ألفا + (عالمية من الدرجة الأولى) من قبل شبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية، مما يشير إلى تأثيرها في المنطقة وفي جميع أنحاء العالم وجعلها واحدة من أفضل 10 مدن رئيسية في العالم.[133] في مؤشر المراكز المالية العالمية لعام 2021، صُنفت بكين في المركز السادس الأكثر تنافسية بالعالم والرابع الأكثر تنافسية في منطقة آسيا وأوقيانوسيا بأكملها (بعد شنغهاي وهونگ كونگ وسنغافورة).[134]
اعتبارًا من عام 2021، احتلت بكين المرتبة الأولى عالميًا من حيث ""القدرة التنافسية للمدينة العالمية"" في تقرير التنافسية الحضرية العالمية 2020-2021 الذي صدر بالاشتراك مع الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل-الأمم المتحدة).[135]
| السنة | CNY (مليون) |
USD (مليون) |
PPP (Int'l$) (مليون) |
النمو الحقيقي (%) |
CNY للفرد* |
USD للفرد* |
PPP (Int'l$.) للفرد* |
Reference index: USD 1 مقابل CNY |
Reference index: Int'l$. 1 مقابل CNY |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 4.026.960 | 624.190 | 957.432 | 8.5 | 183.980 | 28.517 | 43.742 | 6.4515 | 4.206 |
| 2020 | 3.594.330 | 521.099 | 846.920 | 1.1 | 164.158 | 23.799 | 38.680 | 6.8976 | 4.244 |
| 2019 | 3.544.510 | 513.809 | 835.575 | 6.1 | 161.776 | 23.451 | 38.137 | 6.8985 | 4.242 |
| 2018 | 3.310.600 | 500.287 | 782.833 | 6.7 | 150.962 | 22.813 | 35.697 | 6.6174 | 4.229 |
| 2017 | 2.988.300 | 442.593 | 714.221 | 6.8 | 136.172 | 20.168 | 32.546 | 6.7518 | 4.184 |
| 2016 | 2.704.120 | 407.106 | 677.894 | 6.9 | 123.391 | 18.577 | 30.932 | 6.6423 | 3.989 |
| 2015 | 2.477.910 | 397.841 | 640.121 | 6.9 | 113.692 | 18.253 | 29.370 | 6.2284 | 3.871 |
| 2014 | 2.292.600 | 373.217 | 609.846 | 7.4 | 106.732 | 17.375 | 28.394 | 6.1428 | 3.759 |
| 2013 | 2.113.460 | 341.255 | 576.818 | 7.7 | 100.569 | 16.240 | 27.448 | 6.1932 | 3.664 |
| 2012 | 1.902.470 | 301.381 | 534.252 | 7.7 | 92.758 | 14.694 | 26.048 | 6.3125 | 3.561 |
| 2011 | 1.718.880 | 266.130 | 487.764 | 8.1 | 86.246 | 13.353 | 24.474 | 6.4588 | 3.524 |
| 2010 | 1.496.400 | 221.050 | 440.910 | 10.4 | 78.307 | 11.568 | 23.544 | 6.7695 | 3.326 |
| 2009 | 1.290.900 | 188.977 | 407.481 | 10.0 | 71.059 | 10.402 | 22.430 | 6.8310 | 3.168 |
| 2008 | 1.181.310 | 170.093 | 369.969 | 9.0 | 68.541 | 9.869 | 21.466 | 6.9451 | 3.193 |
| 2007 | 1.042.550 | 137.105 | 343.736 | 14.4 | 63.629 | 8.368 | 20.979 | 7.6040 | 3.033 |
| 2006 | 838.700 | 105.208 | 290.308 | 12.8 | 53.438 | 6.703 | 18.497 | 7.9718 | 2.889 |
| 2005 | 714.980 | 87.281 | 249.296 | 12.3 | 47.182 | 5.760 | 16.451 | 8.1917 | 2.868 |
| 2000 | 327.780 | 38.809 | 118.148 | 12.0 | 22.054 | 3.022 | 8.081 | 8.2784 | 2.729 |
| 1995 | 151.620 | 18.156 | 55.275 | 12.0 | 12.762 | 1.529 | 4.653 | 8.3510 | 2.743 |
| 1990 | 50.080 | 10.470 | 29.184 | 5.2 | 4.635 | 969 | 2.701 | 4.7832 | 1.716 |
| 1985 | 25.710 | 8.755 | 18.312 | 8.7 | 2,643 | 972 | 1.882 | 2.9367 | 1.404 |
| 1980 | 13.910 | 9.283 | 9.273 | 11.8 | 1.544 | 1.009 | 1.029 | 1.4984 | 1.500 |
| 1978 | 10,880 | 6.462 | 10.5 | 1.257 | 797 | 1.684 |
* الناتج المحلي الإجمالي للفرد بحسب عدد السكان في منتصف العام.
القطاعات
تتمتع المدينة لاقتصاد ما بعد الصناعة الذي يهيمن عليه القطاع الثالث (الخدمات)، والذي ولّد 83.8% من الناتج، يليه القطاع الثانوي (التصنيع والبناء) بنسبة 15.8% والقطاع الأساسي (الزراعة والتعدين) بنسبة 0.26%.[3] يتنوع قطاع الخدمات على نطاق واسع مع الخدمات المهنية وتجارة الجملة وتجارة التجزئة، وتكنولوجيا المعلومات، والعقارات التجارية، والبحث العلمي، والعقارات السكنية، حيث تساهم كل منها بما لا يقل عن 6% في اقتصاد المدينة عام 2022.[3][138]
ويظل القطاع الفرعي الأكبر هو الصناعة، التي تقلصت حصتها من الناتج الإجمالي إلى 12.1% عام 2022.[3] لقد تغير مزيج الإنتاج الصناعي بشكل كبير منذ عام 2010 عندما أعلنت المدينة عن نقل 140 شركة شديدة التلوث وموارد الطاقة والمياه من المدينة في غضون خمس سنوات.[139] بدأ نقل كاپيتال ستيل إلى مقاطعة خىبـِيْ المجاورة عام 2005.[140][141] عام 2013، زاد إنتاج السيارات، ومنتجات الطيران، وأشباه الموصلات، والأدوية، وتصنيع الأغذية.[138]
في الأراضي الزراعية المحيطة ببكين، حلت الخضروات والفواكه محل الحبوب باعتبارها المحاصيل الأساسية المزروعة.[138] عام 2013، تجاوزت كمية الخضروات والفطر الصالح للأكل والفواكه التي تم حصادها ثلاثة أضعاف كمية الحبوب.[138] عام 2013، تقلصت المساحة الإجمالية المزروعة مع معظم فئات المنتجات مع إعادة تشجير المزيد من الأراضي لأسباب بيئية.[138]
المناطق الاقتصادية
.jpg&filetimestamp=20230819162620&)
.jpg&filetimestamp=20230819162609&)
عام 2006، حددت حكومة المدينة ست مناطق إنتاج اقتصادية راقية حول بكين كمحركات أساسية للنمو الاقتصادي المحلي. عام 2012، أنتجت المناطق الست 43.3% من الناتج المحلي الإجمالي للمدينة، ارتفاعًا من 36.5% في 2007.[142][143]
المناطق الستة هي:
- ژونگگوانتسون، قرية السليكون الصينية في مديرية هايديان شمال غرب المدينة، وتضم شركتين تكنولوجيا إحداهما ناشئة. في الربعين الأولين من عام 2014، كان هناك 9.895 شركة مسجلة في المناطق الستة، 6.150 منها شركة مقرها ژونگگوانتسون.[144] كما تعتبر ژونگگوانتسون مركزاً لحزام بكين-تيانجين-شيجياژوانگ الصناعي عالي التقنية.
- شارع بكين المالي، في مديرية شيتشنگ على الجانب الغربي من المدينة بين فوشينگمن وفوتشنگمن، تصطف مقرات البنوك الحكومية الكبرى وشركات التأمين والهيئات التنظيمية المالية في البلاد بما في ذلك البنك المركزي، منظم البنوك، منظم الأوراق المالية، وهيئة الصرف الأجنبي.
- منطقة الأعمال المركزية في بكين، تقع في الواقع إلى الشرق من وسط المدينة، بالقرب من السفارات على امتداد الطريق الدائري الثالث الشرقي بين جيانگومنواي وتشاويانگمنواي. تعد منطقة الأعمال المركزية موطنًا لمعظم مباني المكاتب في ناطحات السحاب بالمدينة. تتمركز معظم الشركات الأجنبية وشركات الخدمات المهنية بالمدينة في منطقة الأعمال المركزية.
- منطقة التنمية الاقتصادية والتكنولوجيا في بكين، تشتهر باسم ييژوانگ، هي منطقة صناعية تمتد على الطريق الدائري الخامس الجنوبي في منطقة داشينگ. اجتذبت المنطقة شركات الأدوية وتكنولوجيا المعلومات وهندسة المواد.[145]
- المنطقة الاقتصادية لمطار بكين، تأسست عام 1993 وتحيط بمطار بكين الدولي في مديرية شونيي شمال شرق المدينة. بالإضافة إلى الخدمات اللوجستية، وخدمات الطيران، والشركات التجارية، تعد هذه المنطقة أيضًا موطنًا لمصانع تجميع السيارات في بكين.
- منطقة مركز بكين الأولمپي، تحيط بأولمپك گرين شمال وسط المدينة وتتطور لتصبح مركزًا للترفيه والرياضة والسياحة والأعمال التجارية.
في شيجينگشان، على المشارف الغربية للمدينة، توجد قاعدة صناعية ثقيلة تقليدية لصناعة الصلب.[146] وتتركز مصانع الكيماويات في الضواحي الشرقية القصوى.
توجد أيضًا مؤسسات أقل شرعية. تشتهر مدينة بكين الحضرية بكونها مركزًا للبضائع المنتهكة لحقوق الملكية؛ يمكن العثور على أي شيء بدءًا من أحدث الملابس المصممة وحتى أقراص الڤيديو الرقمية (DVD) في الأسواق في جميع أنحاء المدينة، وغالبًا ما يتم تسويقها للمغتربين والزوار الأجانب.[147]
المواصلات
تعد بكين محور نقل هام في شمال الصين بستة طرق دائرية، و1167 كم من الطرق السريعة،[148] 15 طريقة سريعاً وطنياً، وعشرة سكك حديدية تقليدية، وستة سكك حديدية عالية السرعة تغطي المدينة.
السكك الحديدية والسكك الحديدية عالية السرعة
تعتبر بكين محوراً كبيراً لشبكة النقل بالسكك الحديدية في الصين. تنطلق عشرة خطوط سكك حديدية تقليدية من المدينة إلى: شنغهاي (خط جينگهو)، گوانگژو (جينگگوانگ)، سكك حديد بكين-كولوون (خط جينگجيو)، هاربين (خط جينگها) (تشمل سكك حديد بكين-تشنهوانگداو (خط جينگتشين))، باوتوو (خط جينگباو)، سكك حديد بكين-تشنگدى (خط جينگتشنگ)، تونگياو، منغوليا الداخلية (خط جينگتونگ)، يوانپينگ، شانشي (خط جينگيوان)، شاتشنگ، خىبـِيْ (خط فنگشا). بالإضافة إلى ذلك، تمر سكك حديد داتونگ-تشينهوانگدو عبر البلدية من شمال المدينة.
كما تمتلك بكين ست خطوط سكك حديدية عالية السرعة: خط سكك حديد بكين-تيانجين عبر المدن، الذي أُفتتح عام 2008؛ خط سكك حديد بكين-شنغهاي عالية السرعة، الذي أُفتتح عام 2011؛ خط سكك حديد بكين-گوانگژو عالية السرعة، الذي أُفتتح عام 2012؛ وخط سكك حديد بكين-شيونگ بين المدن وسكك حديد بكين-ژانگجياكو بين المدن، أُفتتحا عام 2019. عام 2021 اكتمل بناء خط سكك حديد بكين-شنيانگ عالية السرعة.
محطات السكك الحديدية الرئيسية في المدينة هي محطة سكة حديد بكين، والتي افتتحت عام 1959؛ محطة سكة حديد غرب بكين، التي افتتحت عام 1996؛ ومحطة سكة حديد جنوب بكين، التي أعيد بناؤها لتصبح محطة السكك الحديدية عالية السرعة بالمدينة عام 2008؛ بُنيت محطة سكة حديد شمال بكين لأول مرة عام 1905 وتم توسيعها في 2009؛ بُنيت محطة سكة حديد تشينگخه لأول مرة عام 1905 وتم توسيعها في 2019؛ أُفتتحتع محطة سكة حديد بكين-تشاويانگ عام 2021؛ أُفتتحت محطة سكة حديد بكين فنگتاي عام 2022؛ ومحطة سكة حديد بكين المركزية الفرعية قيد الإنشاء.
يوجد بالمدينة محطات أصغر منها محطة سكك حديد شرق بكين ومحطة مطار داشينگ، والتي تتعامل بشكل رئيسي مع حركة الركاب. يوجد في ضواحي ومديريات بكين النائية أكثر من 40 محطة للسكك الحديدية.[149]
من بكين، خدمة قطارات الركاب المباشرة متاحة لمعظم المدن الكبرى في الصين. تتوفر خدمة القطارات الدولية إلى منغوليا وروسيا وڤيتنام وكوريا الشمالية. تُرقم قطارات الركاب في الصين بحسب الاتجاه بالنسبة إلى بكين.
الطرق والطرق السريعة
.jpg&filetimestamp=20230819162558&)
تتصل بكين بروابط برية بجميع أنحاء الصين كجزء من شبكة الطرق الرئيسية الوطنية. العديد من الطرق السريعة في الصين تخدم بكين، كما هو الحال مع 15 طريق سريع وطني. يعتمد النقل الحضري في بكين على "الطرق الدائرية" التي تحيط بالمدينة بشكل مركزي، مع تحديد منطقة المدينة المحرمة باعتبارها المركز الجغرافي للطرق الدائرية. تبدو الطرق الدائرية مستطيلة الشكل أكثر منها حلقية الشكل. "الطريق الدائري الأول" لا يوجد رسميًا. يقع الطريق الدائري الثاني في المدينة الداخلية. تميل الطرق الدائرية إلى التشابه مع الطرق السيارة تدريجيًا مع امتدادها للخارج، مع كون الطريق الدائري الخامس والسادس من الطرق السريعة الوطنية كاملة المعايير، المرتبطة بالطرق الأخرى فقط عن طريق التقاطعات. يمكن الوصول إلى الطرق السريعة المؤدية إلى مناطق أخرى في الصين بشكل عام من الطريق الدائري الثالث. أُفتتح الطريق الدائري الخارجي، طريق Capital Area Loop Expressway (G95)، بالكامل عام 2018 وسيمتد إلى تيانجين وخىبـِيْ المجاورتين.
داخل قلب المدينة، تتبع شوارع المدينة بشكل عام نمط رقعة الشطرنج للعاصمة القديمة. لا تزال العديد من شوارع بكين الرئيسية وشوارعها "الداخلية" و"الخارجية" تحمل أسماء نسبة إلى البوابات الموجودة في سور المدينة، على الرغم من أن معظم البوابات لم تعد قائمة. ازدحام السيارات مشكلة مقلقة. وحتى بعيداً عن ساعات الذروة، لا تزال العديد من الطرق مزدحمة بحركة المرور.
يؤدي تخطيط التصميم الحضري في بكين إلى تفاقم مشاكل النقل.[150] أدخلت السلطات العديد من مسارات الحافلات، والتي لا يمكن استخدامها إلا للحافلات العامة خلال ساعة الذروة. وفي بداية عام 2010، كان لدى بكين 4 مليون سيارة مسجلة.[151] وبحلول نهاية عام 2010، توقعت الحكومة 5 مليون سيارة. وفي 2010، بلغ متوسط تسجيلات السيارات الجديدة في بكين 15.500 سيارة أسبوعيًا.[152]
قرب نهاية عام 2010، أعلنت حكومة المدينة عن سلسلة من الإجراءات الصارمة لمعالجة الاختناقات المرورية، بما في ذلك الحد من عدد لوحات الترخيص الجديدة الصادرة لسيارات الركاب إلى 20.000 شهريًا ومنع السيارات التي تحمل لوحات غير تلك الخاصة ببكين من دخول المناطق داخل الطريق الدائري الخامس خلال ساعة الذروة.[153] يتم أيضًا فرض المزيد من الإجراءات التقييدية أثناء الأحداث الكبرى أو الطقس شديد التلوث.
بدأ توحيد لافتات الطرق مع عرض الأسماء الصينية والإنجليزية، مع استخدام أسماء المواقع نظام پنين للكتابة، عام 2008.[154]
النقل الجوي
مطار العاصمة بكين الدولي
.jpg&filetimestamp=20230819162747&)
لدى بكين اثنين من أكبر مطارات العالم. مطار العاصمة بكين الدولي (IATA: PEK) ويقع على بعد 32 كم شمال مركز المدينة في مديرية تشاويانگ على حدود مديرية تشونيي، وهو ثاني أزحم مطار في العالم بعد مطار هارتسفيلد-جاكسون الدولي.[14] يعد مبنى الركاب رقم 3 بمطار العاصمة، والذي بُني خلال عملية التوسعة الخاصة بأولمپياد 2008، من أكبر مباني الركاب في العالم. مطار العاصمة هو المحور الرئيسي لخطوط طيران إير تشاينا وخطوط هاينان الجوية. يتصل طريق المطار السريع وطريق المطار السريع الثاني بمطار العاصمة من الشمال الشرقي والشرقي من وسط المدينة، على التوالي. تستغرق القيادة من وسط المدينة للمطار حوالي 40 دقيقة في ظل ظروف المرور العادية. يخدم مطار العاصمة خط مطار العاصمة السريع من مترو أنفاق بكين وحافلة مطار العاصمة.
مطار بكين داشنگ الدولي
يقع مطار بكين داشنگ الدولي (IATA: PKX)، على بعد 46 جنوب المدينة في مديرية داشنگ على حدود مدينة لانگفانگ في مقاطعة خىبـِيْ، وأُفتتح في 25 سبتمبر 2019.[155][156][157]
يضم مطار داشنگ واحدًا من أكبر مباني الركاب في العالم، ومن المتوقع أن يكون مطارًا رئيسيًا يخدم بكين وتيانجين ومقاطعة خىبـِيْ الشمالية. يرتبط مطار داشنگ بالمدينة عبر سكك حديد بكين-شيونگآن وخط مطار داشنگ السريع من مترو أنفاق بكين وطريقين سريعين.
مطارات الأخرى
مع افتتاح مطار داشنگ في سبتمبر 2019، أُغلق مطار بكين نانيوان (IATA: NAY)، يقع على بعد 13 كم جنوب مركز المدينة في مديرية فنگتاي، عن خدمة خطوط الطيران المدنية. مطارات المدينة الأخرى في ليانگشيانگ، شيجياو، شاخه وبادالينگ، هي في المقام الأول للاستخدام العسكري.
متطلبات التأشيرة للمسافرين جواً
اعتباراً من 1 يناير 2013، يُسمح للسائحين من 45 دولة بالإقامة لمدة 72 ساعة بدون تأشيرة في بكين. وتشمل تلك الدول سنغافورة واليابان والولايات المتحدة وكندا وجميع دول الاتحاد الأوروپي ودول المنطقة الاقتصادية الأوروپية (باستثناء النرويج وليختنشتاين) وسويسرا والبرازيل والأرجنتين وأستراليا. يفيد البرنامج المسافرين العابرين ورجال الأعمال[158] مع احتساب 72 ساعة بدءًا من لحظة حصول الزوار على تصاريح إقامة العبور بدلاً من وقت وصول طائرتهم. لا يُسمح للزوار الأجانب بمغادرة بكين إلى مدن صينية أخرى خلال 72 ساعةs.[159]
النقل العام
.jpg&filetimestamp=20230819162729&)
مترو بكين، الذي بدأ العمل عام 1969، يضم حالياً 25 خطًا، و459 محطة، وتمتد خطوطه بطول 783 متراً. وهو أطول نظام مترو في العالم والأول من حيث عدد الركاب السنوي مع 3.66 بليون رحلة عام 2016. في 2013، بلغت الأجرة الثابتة في مترو بكين 2.00 ¥ (0.31 دولار أمريكي) لكل رحلة مع انتقالات غير محدودة على جميع الخطوط باستثناء خط المطار، وكان مترو بكين أيضًا أكثر وسائل النقل السريع في بكين توفيراً من حيث الأجرة. يشهد مترو بكين توسعًا سريعًا ومن المتوقع أن يصل إلى 30 خطًا و450 محطة بطول 1050 كم بحلول عام 2022. وعند تنفيذه بالكامل، سيصبح 95% من السكان داخل الطريق الدائري الرابع قادرين على الوصول إلى المحطة سيراً على الأقدام خلال 15 دقيقة.[160][مطلوب مصدر أفضل] توفر سكك حديد مدينة بكين خدمة السكك الحديدية للضواحي النائية للبلدية.
في 28 ديسمبر 2014، تحول مترو بكين من نظام الأجرة الثابتة إلى نظام الأجرة على أساس المسافة لجميع الخطوط باستثناء خط المطار.[161] بحسب النظام الجديد، تكلف الرحلة لمسافة 6 كم 3.00 ¥ (US$0.49)، ويضاف 1.00 ¥ لمسافة 6 كم و10 كم التالية حتى مسافة 32 كم.[161] لكل 20 كم بعد الـ32 كم يدفع الراكب 1.00 ¥ إضافية.[161] على سبيل المثال، تبلغ تكلفة رحلة لمسافة 50 كم 8.00 ¥.
يوجد بالمدينة ما يقرب من 1000 خط حافلة عامة وترولي باص، بما في ذلك أربعة خطوط حافلة نقل سريع. أسعار الحافلات القياسية منخفضة تصل إلى ¥1.00 عند الدفع باستخدام بطاقة بطاقة مترو ييكاتونگ.
سيارات الأجرة
تعمل سيارات الأجرة في بكين بحسب المسافة التي تقطعها الرحلة، حيث تبدأ من 13 ¥ لأول 3 كيلومتر، 2.3 ¥ لكل 1 كم إضافي و1 ¥ تكلفة الوقود الإضافية لكل رحلة، دون احتساب رسوم التباطؤ التي تبلغ 2.3 ¥ (4.6 ين خلال ساعات الذروة من 7 إلى 9 صباحًا ومن 5 إلى 7 مساءً) لكل 5 دقائق من الوقوف أو القيادة بسرعة أقل من 12 كم/س. معظم سيارات الأجرة في بكين من طراز هيونداي إلنترا، هيونداي سوناتا، پيجو، سيتروين وفولكسڤاگن جيتا. بعد 15 كم، تزيد الأجرة بمقدار 50% (لكنها تُطبق فقط على المسافة الإضافية). لدى الشركات المختلفة مجموعات ألوان خاصة مرسومة على سياراتها. عادةً ما يكون لون سيارات الأجرة المسجلة بنيًا مصفرًا باعتباره لونًا أساسيًا، مع لون آخر من الأزرق البروسي، أو الأخضر، أو الأبيض، أو البني الداكن، أو الأرجواني الصوري، أو الأحمر الداكن، أو الأخضر البحري. بين الساعة 11 مساءً و5 صباحًا، هناك أيضًا زيادة في الرسوم بنسبة 20%. الرحلات التي تزيد عن 15 كم وبين الساعة 23:00 و06:00 تتحمل كلا الرسوم، بزيادة إجمالية قدرها 80%. يجب أن يتحمل العملاء رسوم المرور أثناء الرحلة ويجب التفاوض على تكاليف الرحلات خارج حدود مدينة بكين مع السائق. تخضع تكلفة سيارات الأجرة غير المسجلة أيضًا للتفاوض مع السائق.
الدراجات
.jpg&filetimestamp=20230819162722&)
تشتهر بكين منذ فترة طويلة بعدد الدراجات في شوارعها. على الرغم من أن نمو حركة مرور السيارات قد خلق قدرًا كبيرًا من الازدحام وتراجع استخدام الدراجات، إلا أن الدراجات لا تزال تمثل شكلاً هاماً من وسائل النقل المحلية. يمكن رؤية العديد من راكبي الدراجات على معظم الطرق بالمدينة، كما أن معظم الطرق الرئيسية خصصت حارات للدراجات. مدينة بكين مسطحة نسبيًا، مما يجعل ركوب الدراجات أمرًا مريحًا. قد يكون ظهور الدراجات الكهربائية والدراجات البخارية الكهربائية، التي لها سرعات مماثلة وتستخدم نفس حارات الدراجات، أدى إلى إحياء وسائل النقل ذات العجلتين بنفس سرعة الدراجة. من الممكن ركوب الدراجة إلى معظم أنحاء المدينة. بسبب تزايد الازدحام المروري، أشارت السلطات أكثر من مرة إلى رغبتها في تشجيع ركوب الدراجات، لكن ليس من الواضح ما إذا كانت هناك إرادة كافية لترجمة ذلك إلى عمل على نطاق واسع.[162] في 30 مارس 2019، أُفتتحت حارة مخصصة للدراجات بطول 6.5 كيلومتر، مما خفف الازدحام المروري بين هويلونگگوان وشانگدي حيث يوجد العديد من شركات التكنولوجيا الفائقة.[163]
منذ عام 2016 شهدت شعبية ركوب الدراجات انتعاشًا مدفوعة بظهور عدد كبير من التطبيقات غير المعتمدة لتشارك الدراجات مثل موبايك وبلوگوگو وأوفو.[164]
التكنولوجيا
تعد بكين مركز للعلوم والتكنولوجيا في الصين، يتواجد غيها أغلب الأجهزة العلمية والتعليمية في البلاد. كما تعد أكثر من 200 جامعة ومعهد للبحوث العلمية بمختلف الأنواع.
تعتبر منطقة تشونقوانتسون من المناطق الأكثر كثافة من ناحية موارد الذكاء والعلوم والتكنولوجيا في الصين. شرعت الحكومة المحلية ومنذ عام 1999 م، في التخطيط لبناء حديقة تشونغقوانتسون للعلوم والتكنولوجيا لتكون حديقة علمية وتكنولوجية عالمية من الدرجة الأولى -بعد 10 سنوات- . تتواجد بالمنطقة أكثر من 2000 شركة معظمها ذات أصول أجنببية، كما أنها تستحوذ لوحدها على نصف عدد أجهزة البحوث والتطوير التي تشغلها الشركات الأجنبية.
السكان
- مقالة مفصلة: سكان بكين
| Year | Pop. | ±% p.a. |
|---|---|---|
| 1953 | 276٫8149 | — |
| 1964 | 756٫8495 | +9.57% |
| 1982 | 923٫0687 | +1.11% |
| 1990 | 10.819.407 | — |
| 2000 | 13.569.194 | — |
| 2010 | 19.612.368 | — |
| 2020[136] | 21.893.095 | — |
| قد يتأثير حجم السكان بتغير التقسيمات الإدارية. | ||
عام 2021، بلغ إجمالي عدد سكان بكين 21.89 مليون نسمة داخل البلدية، منهم 19.16 مليون (87.5%) يقيمون في المناطق الحضرية أو بلدات الضواحي و2.73 مليون (12.5%) يعيشون في القرى الريفية.[3] اعتبارًا من 2010، بحسب تقديرات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية الشاملة 24.9 مليون نسمة.[165][166]
داخل الصين، احتلت المدينة المركز الثاني من حيث عدد سكان المناطق الحضرية بعد شنغهاي والثالثة من حيث عدد سكان البلديات بعد شنغهاي وتشونگچينگ. تُصنف بكين أيضًا من بين أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في العالم، وهو تمييز احتفظت به المدينة على مدار الـ 800 عام الماضية، خاصة خلال القرن الخامس عشر إلى أوائل القرن التاسع عشر عندما كانت المدينة الأكبر في العالم.
حوالي 13 مليون من سكان المدينة عام 2013 كان لديهم تصاريح الهوكو المحلية، مما يخولهم الإقامة الدائمة في بكين.[138] أما السكان المتبقون البالغ عددهم 8 مليون نسمة فقد حصلوا على تصاريح "الهوكو" في أماكن أخرى ولم يكونوا مؤهلين للحصول على بعض المزايا الاجتماعية التي تقدمها حكومة بلدية بكين.[138]
عام 2013 زاد عدد سكان بكين بمقدار 455.000 أو حوالي 7٪ عن العام السابق واستمر في اتجاه النمو السريع المستمر منذ عقد من الزمان.[138] عام 2014 بلغ إجمالي عدد السكان 14.213 مليون نسمة.[167] وترجع الزيادة السكانية إلى حد كبير إلى الهجرة. عام 2013 بلغ معدل الزيادة الطبيعية للسكان 0.441٪ فقط، بناءً على معدل المواليد البالغ 8.93 ومعدل الوفيات البالغ 4.52.[138] وبلغت نسبة التوازن بين الجنسين 51.6% ذكور و48.4% إناث.[138]
ويمثل الأشخاص في سن العمل ما يقرب من 73.6% من السكان.[3] بالمقارنة مع عام 2004، انخفضت نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و14 عامًا كنسبة من السكان من 9.95% إلى 9.92% عام 2013، ولكنها ارتفعت مرة أخرى إلى 12.1% في 2021.[3] انخفضت نسبة السكان الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا من 11.12% إلى 8.58%، لكنها ارتفعت إلى 14.2% عام 2021.[3] من عام 2002 حتى 2011، تضاعفت تقريبًا نسبة سكان المدينة الحاصلين على بعض التعليم الجامعي على الأقل، من 20.4% إلى 37.3%، ثم زادت إلى 49.1% بحلول عام 2021.[3] حوالي 66.4% حصلوا على تعليم ثانوي و88.2% وصلوا إلى المدرسة المتوسطة.[3]
بحسب تعداد عام 2010، فإن ما يقرب من 96% من سكان بكين هم من عرقية الهان.[168] من بين 800,000 من الأقليات العرقية الذين يعيشون في العاصمة، تشكل عرقيات المانچو (336.000)، الهوي (249.000)، الكوريون (77.000)، المنغول (37.000) والتوجيا (24.000) أكبر خمس جماعات عرقية.[169] بالإضافة إلى ذلك، كان هناك 8.045 من سكان هونگ كونگ، و500 من سكان ماكاو، و7.772 من سكان تايوان إلى جانب 91.128 من الأجانب المسجلين الذين يعيشون في بكين.[168] تقدر دراسة أجرتها أكاديمية بكين للعلوم أنه عام 2010 كان هناك في المتوسط 200.000 أجنبي يعيشون في بكين في أي يوم، بما في ذلك الطلاب والمسافرين من رجال الأعمال والسياح الذين لا يتم احتسابهم كمقيمين مسجلين.[170]
عام 2017، نفذت الحكومة الصينية ضوابط سكانية في بكين وشانغهاي لمحاربة ما أسمته "مرض المدن الكبرى" الذي يشمل الازدحام والتلوث ونقص خدمات التعليم والرعاية الصحية. ومن هذه السياسة، انخفض عدد سكان بكين بمقدار 20.000 نسمة من عام 2016 حتى 2017.[171] يتم إبعاد بعض الأشخاص ذوي الدخل المنخفض قسراً من المدينة حيث تُهدم المساكن القانونية وغير القانونية في بعض الأحياء السكنية ذات الكثافة السكانية العالية.[171] يعاد توزيع السكان على جينگ-جين-جي ومنطقة شيونگآن الجديدة، ومن المتوقع أن يشمل النقل إلى الأخيرة ما بين 300.000 إلى 500.000 شخص يعملون في الأبحاث الحكومية والجامعات ومقرات الشركات.[172][173]
التعليم والحياة الثقافية
يذهب جميع الأطفال في بكين تقريباً إلى المدارس الابتدائية، كما يلتحق معظمهم بالمدارس الثانوية لفترة عام في الأقل. وتوجد في بكين أكثر من 30 كلية وجامعة وكلية فنية.
وتُعدّ مكتبة بكين أكبر المكتبات في الصين. وهناك أكثر من 25 مسرحاً، وتقدم الفرق الفنية الموجودة في بكين المسرحيّات الموسيقية والباليه في جميع أنحاء الصّين.
الصناعة
من بين المنظومة الصناعية المتكاملة التي أقيمت خلال عشرات السنين الماضية، يمتلك قطاع الإلكترونيات والماكينات والصناعة الكيماوية والطب والأدوية تفوقا وطنيا. أصبحت صناعات التكنولوجيا العالية والحديثة نواة اقتصاد العاصمة اليوم. أقامت بكين منطقة تنمية اقتصادية وتكنولوجية تجذب إليها العديد من الشركات المتعددة الجنسيات.
الثقافة
يتحدث السكان الأصليون في المناطق الحضرية في بكين لهجة بكين، التي تنتمي إلى قسم الماندرين المتفرع من الصينية المنطوقة. هذا النطق هو أساس الپوتونگهوا، اللغة المنطوقة القياسية المستخدمة في الصين القارية وتايوان، وإحدى اللغات الرسمية الأربع في سنغافورة. المناطق الريفية في بلدية بكين لديها لهجاتها الخاصة المشابهة لتلك الموجودة في مقاطعة خىبـِيْ، التي تحيط ببلدية بكين.
أوپرا پكين أو أوپرا بكين هو شكل تقليدي من المسرح الصيني معروف في جميع أنحاء البلاد. يتم الإشادة بها بشكل عام باعتبارها واحدة من أعلى إنجازات الثقافة الصينية، وتؤدى أوبرا بكين من خلال مزيج من الأغنية والحوار المنطوق وتسلسلات الحركة المقننة التي تتضمن الإيماءات والحركة والقتال والألعاب البهلوانية. تؤدى الكثير من عروض أوبرا بكين بلهجة مسرحية قديمة تختلف تمامًا عن اللغة الصينية القياسية الحديثة وعن لهجة بكين الحديثة.[174]
مطبخ بكين هو أسلوب الطبخ المحلي. بط بكين ربما يكون الطبق الأكثر شهرة. فولينگ جيابينگ، وهو طعام تقليدي للوجبات الخفيفة في بكين، عبارة عن فطيرة ("بنگ") تشبه قرصًا مسطحًا مع حشوة مصنوعة من فو لينگ، وهو فطر يستخدم في الطب الصيني التقليدي. المقاهي شائعة أيضًا في بكين.
تعد تقنية وتقاليد تشغيل المعادن المسماة كلوازونيه (أو جينگتايلان، حرفيًا "أزرق جينگتاي") من تخصصات الفن في بكين، وهي واحدة من أكثر الحرف التقليدية احترامًا في الصين. تتطلب صناعة مصوغة بطريقة معقدة عمليات معقدة تشمل طرق القاعدة، وترصيع شريط النحاس، واللحام، وملء المينا، وإطلاق المينا، وتلميع السطح والتذهيب.[175] تشتهر اللكيـّات في بكين أيضًا بأنماطها وصورها المتطورة والمعقدة المنحوتة على سطحها، وتشمل تقنيات الزخرفة المختلفة "للكية المنحوت" و"الذهب المنقوش".
أصبح السكان الأصغر سنا في بكين أكثر انجذابا إلى الحياة الليلية، التي ازدهرت في العقود الأخيرة، وكسرت التقاليد الثقافية السابقة التي كانت تقيدها عملياً بالطبقة العليا.[176] اليوم، هواهاي، سانليتون وووداوكو هي المناطق الرئيسية للحياة الليلية في بكين.
عام 2012، تم تسمية بكين باسم مدينة التصميم وأصبحت جزءًا من شبكة المدن المبدعة التابعة لليونسكو.[177]
المعالم الرئيسية
...تظل المدينة مركزًا للتقاليد مع كنوز تعود تاريخها إلى ما يقرب من 2000 عام حيث لا تزال العاصمة الإمبراطورية معروضة - في المدينة المحرمة الشهيرة وفي الأجنحة والحدائق المورقة بالمدينة...
_%E6%AD%A3%E9%98%B3%E9%97%A8%E7%AE%AD%E6%A5%BC_2.JPG&filetimestamp=20230819162908&)
.jpg&filetimestamp=20230819162902&)
في القلب التاريخي لبكين تقع المدينة المحرمة، مجمع القصر الضخم الذي كان موطنًا لأباطرة أسرتي مينگ وتشينگ؛[179]
تضم المدينة المحرمة متحف القصر الذي يحتوي على مجموعات إمبراطورية من الفن الصيني. يحيط بالمدينة المحرمة العديد من الحدائق الإمبراطورية السابقة والمتنزهات والمناطق ذات المناظر الخلابة، وأبرزها بيهاي، شيشاهاي، تشونگنانهاي، جينگشان و[[حديقة تشونگشان] (بكين)|تشونگشان]]. توصف هذه الأماكن، وخاصة حديقة بيهاي، بأنها من روائع فن الحدائق الصينية،[180] وهي وجهات سياحية ذات أهمية تاريخية؛[181] في العصر الحديث، كانت تشونگنانهاي أيضًا القلب السياسي لمختلف الحكومات والأنظمة الصينية وهي حالياً المقر الرئيسي للحزب الشيوعي الصيني ومجلس الدولة. من ميدان تيانآنمن، على الجانب الآخر من المدينة المحرمة، هناك العديد من المواقع البارزة، مثل تيانآنمن، تشيانمن، قاعة الشعب الكبرى، المتحف الوطني الصيني، النصب التذكاري لأبطال الشعب، وضريح ماو زىدونگ. يقع كل من القصر الصيفي والقصر الصيفي القديم في الجزء الغربي من المدينة؛ الأول، أحد مواقع التراث العالمي،[182] يحتوي على مجموعة واسعة من الحدائق والقصور الإمبراطورية التي كانت بمثابة ملاذ صيفي لعائلة تشينگ الإمبراطورية.
من بين المواقع الدينية الأكثر شهرة في المدينة هو معبد السماء (تيانتان)، الواقع في جنوب شرق بكين، وهو أيضًا أحد مواقع التراث العالمي،[183] حيث قام أباطرة أسرتي مينگ وتشينگ بزيارات للاحتفالات السنوية للصلاة إلى السماء من أجل الحصاد الجيد. في شمال المدينة يوجد معبد الأرض (ديتان)، بينما يوجد معبد الشمس ('ريتان) و معبد القمر (يوىتان) تقع في المناطق الحضرية الشرقية والغربية على التوالي. تشمل مواقع المعابد الشهيرة الأخرى معبد دونگيوي، معبد تانزخي، معبد مياويينگ، معبد السحابة البيضاء، معبد يونگخه، معبد فايوان، معبد وانشو و معبد الجرس الكبير. يوجد بالمدينة أيضًا معبد كونفوشيوس، وجوزيجيان أو الأكاديمية الإمبراطورية، كاتدرائية الحبل بلا دنس، بنيت عام 1605، وهي أقدم كنيسة كاثوليكية في بكين. يعد مسجد نيوجي أقدم مسجد في بكين، ويمتد تاريخه إلى أكثر من ألف سنة.
.jpg&filetimestamp=20230819162857&)
تحتوي بكين على العديد من الپاگودا والپاگودا الحجرية المحفوظة جيدًا، مثل پاگودا معبد تياننينگ الشاهقة، والتي بُنيت في عهد أسرة لياو من 1100 حتى 1120، وپاگودا معبد سيشو، الذي بُني عام 1576 في عهد أسرة مينگ. تشمل الجسور الحجرية الجديرة بالملاحظة تاريخيًا جسر جسر لوگو من القرن الثاني عشر، وجسر باليكياو من القرن السابع عشر، وجسر حزام اليشم من القرن الثامن عشر. يعرض مرصد بكين القديم مجالات ما قبل التلسكوبية يعود تاريخها إلى أسرتي مينگ وتشينگ. التلال العطرة (شيانگشان) هي منتزه عام تتكون من مناطق ذات مناظر طبيعية بالإضافة إلى الآثار التقليدية والثقافية. تعرض حديقة بكين النباتية أكثر من 6.000 نوع من النباتات، بما في ذلك مجموعة متنوعة من الأشجار والشجيرات والزهور وحديقة الفاوانيا الواسعة. تاورانتينگ، لونگتان، تشاويانگ، هايديان، ميلو يوان وزيژو يوان تعد هذه المنتزهات من المتنزهات الترفيهية البارزة في المدينة. تعد حديقة حيوان بكين مركزًا لأبحاث علم الحيوان وتحتوي أيضًا على حيوانات نادرة من مختلف القارات، بما في ذلك الباندا العملاقة الصينية.
اعتباراً من عام 2008، يوجد في المدينة 144 متحفاً ومعرضاً.[184][185][186] بالإضافة إلى متحف القصر في المدينة المحرمة والمتحف الوطني الصيني، تشمل المتاحف الكبرى الأخرى متحف الفن الوطني الصيني، ومتحف العاصمة، ومتحف بكين للفنون، والمتحف العسكري لثورة الشعب الصيني، والمتحف الجيولوجي الصيني، ومتحف بكين للتاريخ الطبيعي، ومتحف علم الحيوان القديم في الصين.[186]
في ضواحي مدينة بكين الحضرية، ولكن ضمن بلديتها، توجد المقابر الثلاثة عشر لأسرة مينگ، وهي مواقع دفن فخمة ومتقنة لثلاثة عشر من أباطرة مينگ، والتي تم تصنيفها كجزء من المقابر الإمبراطورية لأسرتي مينگ وتشينگ، المدرجة كموقع للتراث العالمي.[187]
يعد موقع إنسان پكين الأثري في ژوكوديان موقعًا آخر للتراث العالمي داخل البلدية،[188] يحتوي على مجموعة ضخمة من الاكتشافات، من بينها إحدى العينات الأولى للإنسان المنتصب ومجموعة من عظام الضبع Pachycrocuta brevirostris. في بكين هناك عدة أقسام من سور الصين العظيم، الذي يعد موقعاً للتراث العالمي،[189] من أبرزها بادالينگ، جينشانلينگ، سيماتاي، وموتيانيو. بحسب المجلس العالمي للسفر والسياحة، تعد بكين ثاني أعلى المدن السياحية دخلاً في العالم بعد شنغهاي.[190] تشمل المتنزهات الترفيهية الواقعة داخل المدينة ستوديوهات بكين العالمية وهاپي ڤالي بكين، وكلاهما من بين المتنزهات الترفيهية الأكثر زيارة في آسيا.[191]
التراث الثقافي غير المادي
.jpg&filetimestamp=20230819162845&)
تتميز بكين بتراث ثقافي غني ومتنوع. بدءاً عام 2006، بدأت حكومة بكين عملية اختيار التراث الثقافي والحفاظ عليه. نُشرت خمس قوائم للتراث الثقافي على مر السنين. هناك 288 ممارسة متميزة مصنفة كتراث ثقافي. وتنقسم هذه التراثات الثقافية البالغ عددها 288 إلى عشر فئات، وهي الموسيقى الشعبية، والرقص الشعبي، والأوبرا التقليدية، والفنون الإيقاعية، والعروض السحرية والألعاب، والفنون الشعبية، والحرف اليدوية التقليدية، والطب التقليدي، والأدب الشعبي، والفولكلور.[192][193][194][195]
- الموسيقى الشعبية
- موسيقى معبد ژيهوا
- أغنية تونگژو
- الرقص الشعبي
- الأوبرا التقليدية
- الفن الإيقاعي
- العروض والألعاب الأكروباتية
- الفن الشعبي
- الحرف اليدوية التقليدية
- تقنيات إعداد البط البكيني
- تقنيات تصنيع كلوازونيه
- الطب الشبعي
- ثقافة تونگ رن تانگ
- الأدب الشعبي
- الفلكلور
الديانات
.JPG&filetimestamp=20230819162840&)
تتمتع بكين بتراث ديني غني ومتنوع حيث لكل من الديانة الشعبية الصينية، الطاوية، البوذية، الكونفوشيوسية، الإسلام والمسيحية تواجد تاريخي في المدينة. وباعتبارها العاصمة الوطنية، تضم المدينة أيضًا إدارة الدولة للشؤون الدينية والعديد من المؤسسات التي ترعاها الدولة للديانات الرائدة.[196]وفي العقود الأخيرة، جلب المقيمون الأجانب ديانات أخرى إلى المدينة.[196] بحسب وانگ ژيون من الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية، عام 2010، كان هناك 2.2 مليون بوذي في المدينة، أي ما يعادل 11.2% من إجمالي السكان.[197] وفقاً للمسح الاجتماعي العام الصيني لعام 2009، يشكل المسيحيون 0.78% من سكان المدينة.[198] وفقا لمسح عام 2010، يشكل المسلمون 1.76% من سكان بكين.[199]
الديانة الشعبية الصينية والطاوية
يوجد في بكين العديد من المعابد المخصصة الآلهة الدينية والمجتمعية الشعبية، والتي أُعيد بناء العديد منها أو تجديدها في عقدي 2000 و2010. وفي عقد 2010 أعيد تقديم تضحيات سنوية لإله السماء (祭天؛ jìtiān�) في معبد السماء من قبل المجموعات الكونفوشيوسية.
في بكين هناك معابد مخصصة لعبادة الآلهة (娘娘؛ Niángniáng�)، إحداها بالقرب من القرية الأولمپية، وهي تدور حول مركز عبادة رئيسي في جبل مياوفنگ. هناك أيضًا العديد من المعابد المخصصة الإله التنين، رب الطب (药王؛ Yàowáng�)، ولديڤوس گوان (گوان يو، ولإله النار (火神؛ Huǒshén�)، ولإله الثروة، معابد إله المدينة، ومعبد واحد على الأقل مخصص للإله الأصفر من محور بنات نعش (轩辕黄帝؛ Xuānyuán Huángdì�) في مديرية پينگگو. العديد من هذه المعابد تديرها جمعية بكين الطاوية، مثل معبد إله النار في بحيرة شيشا، في حين أن العديد من المعابد الأخرى لا تخضع لسيطرة اللجان الشعبية والسكان المحليين. سيتم بناء معبد عظيم لشوانيوان هوانگدي في پينگگو (ربما كتوسيع للضريح الموجود بالفعل) خلال عام 2020، ويحتوي المعبد على تمثال للإله يعد من أطول التماثيل في العالم.[200][201]
يقع المقر الرئيسي للجمعية الطاوية الصينية والكلية الطاوية الصينية في معبد السحابة البيضاء في طاوية تشوانژن، والتي تأسست عام 741 وأعيد بناؤها عدة مرات. يعد معبد دونگيوي بكين خارج تشاويانگمن أكبر معبد لطاوية ژنگيي بالمدينة. يقع المقر الرئيسي لجمعية بكين الطاوية المحلية في معبد لوزو بالقرب من فوشينگمن.[202]
البوذية
_-_Pagoda_for_Ordinary_Monks_-_2012.04_-_panoramio.jpg&filetimestamp=20230819162828&)
.jpg&filetimestamp=20230819162822&)
11% من سكان بكين يعتقون بوذية شرق آسيا[بحاجة لمصدر]. يقع المقر الرئيسي للجمعية البوذية الصينية، وهي الجهاز الإشرافي للدولة الذي يشرف على جميع المؤسسات البوذية في البر الرئيسي للصين، في معبد گوانگجي، وهو معبد تأسس منذ أكثر من 800 سنة في عهد أسرة جين (1115–1234) فيما يعرف الآن بفوشنگمن (阜成门内). يقع مقر الجمعية البوذية في بكين جنبًا إلى جنب مع الجوقة والأوركسترا البوذية في معبد گوانگهوا، والذي يعود تاريخه إلى أسرة يوان منذ أكثر من 700 سنة. تقع الأكاديمية البوذية الصينية ومكتبتها في معبد فايوان بالقرب من كايشيكو. يعد معبد فايوان، الذي يعود تاريخه إلى عهد أسرة تانگ قبل 1300 سنة، أقدم معبد في المناطق الحضرية في بكين. معبد تونگجياو داخل دونگژيمن هو دير الراهبات البوذيات الوحيد في المدينة.
يعود تاريخ معبد شيهوانگ في الأصل إلى أسرة لياو. عام 1651، تم تكليف المعبد من قبل شونژي امبراطور تشينگ باستضافة زيارة الدالاي لاما الخامس في بكين. منذ ذلك الحين، استضاف هذا المعبد الدالاي لاما الثالث عشر بالإضافة إلى الپانچن لاما السادس والتاسع والعاشر.
أكبر معبد بوذي تبتي في بكين هو معبد يونگخه، الذي أسسه چيانلونگ امبراطور تشينگ في عام 1744 ليكون بمثابة مقر إقامة ومنشأة بحث لمعلمه البوذي رولپي دورجي، التشانگكيا الثالث (أو بوذا الحي في منغوليا الداخلية). سمي معبد يونگخه بهذا الاسم لأنه كان مقر إقامة الإمبراطور يونگژنگ، ويحتفظ بالبلاط المزجج المخصص للقصور الإمبراطورية. في حين أن "كلية البوذية التبتية رفيعة المستوى في الصين"، وهي أعلى كلية للبوذية التبتية في الصين، تقع بالقرب من معبد يونگخه . يعود تاريخ معبد لينگگوانگ في باداتشو في التلال الغربية أيضًا إلى أسرة تانگ. بُنيت پاگودا معبد ژاوشيان (招仙塔) لأول مرة عام 1070 في عهد أسرة لياو لحمل رفات أسنان بوذا. تدمرت الپاگودا أثناء تمرد الملاكمين واكتشفت السن من أساسه. بُنيت پاگودا جديدة عام 1964. تم تعيين المعابد الستة المذكورة أعلاه: گوانگجي، گوانگهوا، تونگجياو، شيهوانگ، يونگخه، ولينگگوانگ ضمن المعابد البوذية الرئيسية الوطنية في منطقة هان الصينية.
بالإضافة إلى ذلك، تشمل المعابد البارزة الأخرى في بكين معبد تانژى (تأسس في عهد أسرة جين (266–420) وهو الأقدم في البلدية)، ومعبد تياننينگ (أقدم معبد بالمدينة)، ومعبد مياويينگ (الشهير من عهد أسرة يوان -الپاگودا البيضاء)، ومعبد وانشو (موطن متحف بكين للفنون) ومعبد الجرس الكبير (معبد داژونگ).
الإسلام
يوجد في بكين حوالي 70 مسجدًا معترفًا بها من قبل الرابطة الإسلامية في الصين، والتي يقع مقرها الرئيسي بجوار مسجد نيوجيى، أقدم مسجد في المدينة.[203][204] بُني مسجد نيوجيى عام 996 في عهد أسرة لياو وكثيراً ما يزوره كبار الشخصيات المسلمة. يذكر أن الجالية المسلمة الصينية احتفلت بشهر رمضان وأدت صلاة العيد بالمسجد عام 2021.[205][206]
أكبر مسجد[207] in في بكين هو مسجد تشانگيينگ، ويقع في مديرية تشاويانگ، بمساحة 8.400 متر مربع.
تشمل المساجد البارزة الأخرى في المدينة القديمة مسجد دونگسي، الذي تأسس عام 1346؛ ومسجد هواشي الذي تأسس عام 1415؛ مسجد نان دويا، بالقرب من تشاويانگمن؛ مسجد شارع جينشيفانگ، في مديرية شيتشنگ؛ ومسجد دونگژيمن.[208] توجد مساجد كبيرة في التجمعات النائية في هايديان، ماديان، وتونگتشو، وتشانگپينگ وتشانگيينگ، وشيجينگشان، ومييون. يقع المعهد الإسلامي الصيني في حي نيوجيي بمديرية شيتشنگ.
المسيحية
الكاثوليكية
عام 1289، جاء جون مونتكورڤينو إلى بكين كمبشر فرنسيسكاني بأمر من البابا. بعد لقائه وتلقيه دعم قوبلاي خان عام 1293، قام ببناء أول كنيسة كاثوليكية في بكين عام 1305. الجمعية الكاثوليكية الوطنية الصينية (CPCA)، ومقرها في هوهاي هي الهيئة المشرفة على الكاثوليك في البر الرئسي للصين. تشمل الكنائس الكاثوليكية البارزة في بكين ما يلي:
- كاتدرائية الحبل بلا دنس أو كاتدرائية نانتانگ، تُعرف أيضاً بكنيسة شوانوومن، والتي تأسست عام 1605 ومطرانها جوسف لي شان، هو أحد الأساقفة القلائل في الصين الذين حصلوا على دعم كل من الڤاتيكان والجمعية الكاثوليكية الوطنية الصينية.
- قديس القديس يوسف أو كنيسة دونگتانگ، وتتشهر باسم كنيسة وانگفوجينگ، تأسست عام 1653.
- كنيسة المخلص أو كنيسة بيتانگ، وتشتهر بكنيسة شيشيكو، تأسست عام 1703.
- كنيسة عذراء جبل الكرمل أو كنيسة شيتانگ، تُعرف أيضاً بكنيسة شيژيمن، تأسست عام 1723.
المدرسة الوطنية للكنيسة الكاثوليكية في الصين تقع في مديرية داشينگ.
الپروتستانتية
تأسست أقدم الكنائس الپروتستانتية في بكين على يد المبشرون البريطانيون والأمريكيون في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. كما افتتح المبشرون الپروتستانت المدارس والجامعات والمستشفيات التي أصبحت مؤسسات مدنية مهمة. تدمرت معظم الكنائس الپروتستانتية في بكين خلال تمرد الملاكمين ثم أعيد بناؤها بعد ذلك. عام 1958، أعيد تنظيم الكنائس الپروتستانتية البالغ عددها 64 كنيسة في المدينة إلى أربع وتشرف عليها الدولة من خلال الحركة الوطنية الثلاثية.
الأرثوذكسية الشرقية
كان هناك عدد كبير من المسيحيين الأرثوذكس في بكين. جاءت الأرثوذكسية إلى بكين مع الأسرى الروس من النزاعات الحدودية الصينية الروسية في القرن السابع عشر.[209] عام 1956، عاد ڤيكتور أسقف بكين إلى الاتحاد السوڤيتي، واستولت السفارة السوڤيتية على الكاتدرائية القديمة وهدمتها. عام 2007، قامت السفارة الروسية ببناء كنيسة جديدة في حديقتها لخدمة المسيحيين الأرثوذكس الروس في بكين.
الإعلام
الإذاعة والتلفزيون
يبث تلفزيون بكين على القنوات من 1 إلى 10، وتلفزيون الصين المركزي، أكبر شبكة تلفزيون في الصين، يقع الرئيسي في بكين. تتميز ثلاث محطات إذاعية ببرامج باللغة الإنجليزية: Hit FM على FM 88.7، وEasy FM يبثها راديو الصين الدولي على FM 91.5، وراديو 774 الذي تم إطلاقه حديثًا على AM 774. محطات راديو بكين هي مجموعة المحطات الإذاعية التي تخدم المدينة.
الصحافة
تُوزع صحيفة "أخبار بكين المسائية" الشهيرة، والتي تغطي أخبار بكين باللغة الصينية، بعد ظهر كل يوم. تشمل الصحف الأخرى بكين ديلي، ذا بكين نيوز، بكين ستار ديلي، بكين مورنينگ نيوز، بكين مورنينگ نيوز، بكين ستار ديلي، بكين يوث ديلي، بالإضافة إلى الصحف الأسبوعية الصادرة باللغة الإنجليزية بكين ويك إند وبكين توداي. تُنشر صحيفة الشعب اليومية وگلوبال تايمز وتشاينا ديلي (باللغة الإنجليزية) في بكين أيضًا.
تشمل المنشورات التي تستهدف في المقام الأول الزوار الدوليين ومجتمع المغتربين الدوريات الصادرة باللغة الإنجليزية تايم آوت بكين، سيتي ويك إند، بكين ذيث منث، بكين توك، ذيث إز بكين، وذا بكينر.
روك بكين
روك بكين(بالصينية: 北京摇滚) هي مجموعة واسعة من موسيقى الروك أند رول التي تقدمها فرق الروك والفنانين المنفردين من بكين. أول فرقة روك في بكين هي بكين أول ستارز، والتي تم تشكيلها عام 1979 من قبل الأجانب.
تشمل فرق الروك الشهيرة والفنانين المنفردين من بكين تسوي جيان، دوو وِيْ، خه يونگ، پو شو، تانگ ديناستي، بلاك پانثر، ذا فلاورز، 43 شارع باوجيا، وغيرها.[210]
العلاقات الدولية
تضم العاصمة بكين مقرات البنك الآسيوي لاستثمارات البنية التحتية، بنك تنمية متعدد الجنسيات يهدف إلى تعزيز العائدات الاقتصادية والاجتماعية في آسيا[211] وصندوق طريق الحرير، صندوق استثماري تابع للحكومة الصينية لتعزيز زيادة الاستثمار وتقديم الدعم المالي في البلدان الواقعة على امتداد سير واحد، طريق واحد.[212] كما تضم بكين المقرات الرئيسية لمنظمة تعاون شانغهاي،[213] مما يجعلها مدينة هامة للدبلوماسية الدولية.
البلدات التوأم والمدن الشقيقة
بكين على توأمة مع المناطق، المدن والبلدان التالية:[214]
أديس أبابا، إثيوپيا
أنقرة، تركيا
أسطانا، قزخستان
أثينا، اليونان
بانكوك، تايلند
برلين، ألمانيا
بروكسل، بلجيكا
بوخارست، رومانيا
بوداپشت، المجر
بوينس آيرس، الأرجنتين
القاهرة، مصر
كانبرا، أستراليا- كولون، ألمانيا
كوپنهاگن، الدنمارك
دلهي، الهند
الدوحة، قطر
دبلن، آيرلندا
هانوي، ڤيتنام
هاڤانا، كوبا
إيل دو فرانس، فرنسا
إسلام أباد، پاكستان
جاكرتا، إندونيسيا
جوهانسبرگ، جنوب أفريقيا
كييڤ، أوكرانيا
ليما، پيرو
لندن، إنگلترة، المملكة المتحدة
مانيلا، الفلپين
منسك، بلاروسيا
مكسيكو سيتي، المكسيك
موسكو، روسيا
مدينة نيويورك، الولايات المتحدة
اوتاوا، كندا
پنوم پن، كمبوديا
ريگا، لاتڤيا
ريو دي جانيرو، البرازيل
سان خوسيه، كوستاريكا
سانتياگو، تشيلي
سيول، كوريا الجنوبية
تالين، إستونيا
طهران، إيران
تل أبيب، إسرائيل
تيرانا، ألبانيا
طوكيو، اليابان
أولان باتور، منغوليا
ڤيينتيان، لاوس- واشنطن دي سي، الولايات المتحدة
ولنگتون، نيوزيلندا
السفارات والقنصليات الأجنبية
عام 2019، كانت لدى الصين أكبر شبكة دبلوماسية في العالم.[215] تستضيف الصين أكبر تجمع دبلوماسي في عاصمتها بكين. في الوقت الحالي، تستضيف بكين 172 سفارة، قنصلية واحدة وثلاث مكاتب تمثيل، باستثناء مكتب هونگ كونگ وماكاو التجاري.[216][217]
أفغانستان
ألبانيا
الجزائر
أنگولا
الأرجنتين
أرمنيا
أستراليا
نمسا
أذربيجان
البهاما
البحرين
بنگلاديش
بربادوس
بلاروس
بلجيكا
بنين
بوليفيا
البوسنة والهرسك
بتسوانا
البرازيل 
بروناي
بلغاريا
بوركينا فاسو
بوروندي
كمبوديا
كاميرون
كندا
الرأس الأخضر
أفريقيا الوسطى
تشاد
تشيلي 
كولومبيا
جزر القمر
الكونغو
الكونغو الديمقراطية
كوستاريكا
كرواتيا- كوبا
قبرص
التشيك
دانمارك
جيبوتي
دومينيكا
جمهورية الدومنيكان
تيمور الشرقية
إكوادور
مصر
السلڤادور
غينيا الإستوائية
إرتريا
إستونيا- إثيوپيا
فيجي
فنلندا
فرنسا
الگابون
گامبيا
جورجيا
ألمانيا
غانا
اليونان
گرينادا
غينيا
غينيا بيساو
گويانا
هندوراس
المجر
آيسلندا
الهند
اندونيسيا
إيران
العراق
أيرلندا- إسرائيل
إيطاليا
ساحل العاج
جامايكا
اليابان
الأردن
كازاخستان
كينيا
الكويت
قرغيزستان
لاوس- لاتڤيا
ليبيا
لسوتو
ليبيريا- ليبيا
لتوانيا
لوكسمبورگ
مدغشقر
ملاوي
ماليزيا
ملديڤ
مالي
مالطا
موريتانيا
موريشيوس
المكسيك
ميكرونزيا
مولدوڤا
منغوليا
موناكو (قنصلية)
الجبل الأسود
المملكة المغربية
موزمبيق
ميانمار
ناميبيا
نيبال
هولندا
نيوزيلندا
نيكاراگوا
نيجر
نيجيريا
كوريا الشمالية
شمال مقدونيا
نرويج
عُمان
پاكستان
السلطة الوطنية الفلسطينية
پنما
پاپوا غينيا ج.
پيرو
الفلبين
بولندا
البرتغال
قطر
رومانيا
روسيا
رواندا
ساموا
ساو تومه وپرنسيپه
السعودية
سنغال
صربيا
سيشيل
سيراليون
سنغافورة
سلوفاكيا
سلوڤنيا
جزر سليمان
الصومال
جنوب أفريقيا
كوريا الجنوبية 
جنوب السودان
إسپانيا
سريلانكا
السودان
سورينام
السويد 
سويسرا
سوريا
طاجيكستان
تنزانيا
تايلند
توگو
تونگا
ترينيداد وتوباگو
تونس
تركيا
ترکمنستان
أوغندا
أوكرانيا
الإمارات العربية
المملكة المتحدة- الولايات المتحدة
اوروگواي
أوزبكستان
ڤانواتو
ڤنزويلا
ڤيتنام
اليمن
زامبيا
زيمبابوي
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
المكاتب التمثيلية والوفود
هايتي (مكتب تمثيلي)
جزر فارو (مكتب تمثيلي)
الاتحاد الأوروپي (وفد الاتحاد الأوروپي لدى الصين)
انظر أيضاً
- تحصينات مدينة بكين
- العواصم التاريخية للصين
- مجموعة قيادة المناخ في المدن الكبرى
- قائمة مستشفيات بكين
- قائمة عمد بكين
- قائمة البلدات التوأم والمدن الشقيقة في الصين
- قائمة البعثات الدبلوماسية في الصين
الهوامش
- ^ Loaned earlier via French "Pékin".
الحواشي
المصادر
- ^ "Doing Business in China – Survey". Ministry of Commerce of the People's Republic of China. Archived from the original on 26 May 2014. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Communiqué of the Seventh National Population Census (No. 3)". National Bureau of Statistics of China. 11 May 2021. Archived from the original on 11 May 2021. Retrieved 11 May 2021.
- ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز "National Data". National Bureau of Statistics of China. 1 March 2022. Retrieved 23 March 2022.
- ^ "Sub-national HDI - Subnational HDI - Global Data Lab". globaldatalab.org. Retrieved 2021-12-31.
- ^ "Beijing". Lexico UK English Dictionary. Oxford University Press. Archived from the original on 25 October 2020.
- ^ Wells, John (3 April 2008). Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.). Pearson Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
- ^ China Postal Album: Showing the Postal Establishments and Postal Routes in Each Province (1st ed.). Shanghai, China: Directorate General of Posts. 1907.
- ^ "Peking". Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. قالب:OEDsub
- ^ "China: Provinces and Major Cities - Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information". www.citypopulation.de. Retrieved 15 August 2023.
- ^ Figures based on 2006 statistics published in 2007 National Statistical Yearbook of China and available online at 2006年中国乡村人口数 中国人口与发展研究中心 (archive). Retrieved 21 April 2009.
- ^ "Basic Information". Beijing Municipal Bureau of Statistics. Archived from the original on 13 March 2012. Retrieved 9 February 2008.
- ^ أ ب ت "Beijing". The Columbia Encyclopedia (6th ed.). 2008. Archived from the original on 12 February 2010. Retrieved 22 July 2009.
- ^ "Top 100 Banks in the World" (in الإنجليزية البريطانية). www.relbanks.com. Archived from the original on 29 July 2018. Retrieved 12 September 2018.
- ^ أ ب "Year to date Passenger Traffic". Airports Council International. 23 June 2014. Archived from the original on 29 January 2017. Retrieved 26 June 2014.
- ^ "What does the world's largest single-building airport terminal look like?". BBC News. 15 April 2019. Archived from the original on 18 April 2019. Retrieved 20 April 2019.
- ^ Taylor, Alan. "Photos: The World's Largest Airport-Terminal Building - The Atlantic". The Atlantic (in الإنجليزية). Archived from the original on 25 September 2019. Retrieved 25 September 2019.
- ^ "Peking (Beijing)". Encyclopædia Britannica. Vol. 25 (Macropædia, 15th ed.). p. 468.
- ^ "Top Ten Cities Through History". things made unthinkable. Archived from the original on 24 June 2011. Retrieved 28 November 2016.
- ^ "Beijing". World Book Encyclopedia. 2008. Archived from the original on 19 May 2008. Retrieved 7 August 2008.
- ^ Töre, Özgür (22 October 2018). "WTTC reveals the world's best performing tourism cities" (in الإنجليزية البريطانية). ftnnews.com. Retrieved 7 August 2021.
- ^ 走进北京七大世界文化遗产 – 千龙网. qianlong.com (in الصينية المبسطة). 18 August 2014. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 21 November 2014.
- ^ "Top 10 institutions in Beijing". www.natureindex.com. Archived from the original on 20 September 2020. Retrieved 27 September 2020.
- ^ "US News Best Global Universities in Beijing". US News. Archived from the original on 6 November 2020. Retrieved 27 September 2020.
- ^ "World University Rankings". Times Higher Education (THE) (in الإنجليزية). 2022-10-04. Retrieved 2022-10-16.
- ^ "Emerging Economies". Times Higher Education (THE) (in الإنجليزية). 22 January 2020. Archived from the original on 20 February 2020. Retrieved 13 September 2020.
- ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة:10 - ^ jknotts (25 September 2020). "Beijing Defends its Title as World's Top City for Scientific Research". www.thebeijinger.com (in الإنجليزية). Archived from the original on 27 September 2020. Retrieved 27 September 2020.
- ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة:2 - ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة:3 - ^ أ ب Hucker, Charles O. (1958). "Governmental Organization of the Ming Dynasty". Harvard Journal of Asiatic Studies. 21: 1–66. doi:10.2307/2718619. JSTOR 2718619.
- ^ Martini, Martino, De bello Tartarico historia, 1654.
- Martini, Martino (1655), Novus Atlas Sinensis, "Prima Provencia Peking Sive Pecheli", p. 17.
- ^ Standardization Administration of China (SAC). "GB/T-2260: Codes for the administrative divisions of the People's Republic of China" (Microsoft Word). Archived 5 مارس 2004 at the Wayback Machine.
- ^ "The Peking Man World Heritage Site at Zhoukoudian". Archived from the original on 9 March 2013. Retrieved 7 April 2008.
- ^ "Beijing's History". China Internet Information Center. Archived from the original on 1 May 2008. Retrieved 1 May 2008.
- ^ Haw, Stephen. Beijing: A Concise History. Routledge, 2007. p. 136.
- ^ أ ب ت "Township divisions". ebeijing.gov.cn. Archived from the original on 3 September 2009. Retrieved 22 July 2009.
- ^ Grousset, Rene (1970). The Empire of the Steppes. Rutgers University Press. p. 58. ISBN 978-0-8135-1304-1.
- ^ أ ب ت "Beijing – Historical Background". The Economist. 2007. Archived from the original on 22 May 2007.
- ^ Brian Hook, Beijing and Tianjin: Towards a Millennial Megalopolis, p. 2.
- ^ 元大都土城遗址公园. Tuniu.com (in الصينية). Archived from the original on 5 February 2009. Retrieved 15 June 2008.
- ^ Ebrey, Patricia Buckley. The Cambridge Illustrated History of China. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. ISBN 0-521-66991-X
- ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 23
- ^ An Illustrated Survey of Dikes and Dams in Jianghan Region. World Digital Library. 1567. Archived from the original on 10 February 2013. Retrieved 9 May 2013.
- ^ "The Temple of Heaven". China.org. 13 April 2001. Archived from the original on 20 June 2008. Retrieved 14 June 2008.
- ^ Robert Hymes (2000). John Stewart Bowman (ed.). Columbia Chronologies of Asian History and Culture. Columbia University Press. p. 42. ISBN 978-0-231-11004-4.
- ^ "Renewal of Ming Dynasty City Wall". Beijing This Month. 1 February 2003. Archived from the original on 3 May 2005. Retrieved 14 June 2008.
- ^ Rosenburg, Matt T. "Largest Cities Through History". About.com. Archived from the original on 27 May 2005. Retrieved 22 July 2009.
- ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 33
- ^ "Beijing – History – The Ming and Qing Dynasties". Britannica Online Encyclopedia. 2008. Archived from the original on 12 May 2008. Retrieved 16 June 2008.
- ^ Elliott 2001, p. 98
- ^ Anville, Jean Baptiste Bourguignon, Atlas général de la Chine, de la Tartarie chinoise, et du Tibet : pour servir aux différentes descriptions et histoires de cet empire (1790). This is an expanded edition of an atlas first published in 1737.
- ^ Lane Harris, "A 'Lasting Boon to All': A Note on the Postal Romanization of Place Names, 1896–1949 Archived 2015-10-05 at the Wayback Machine". Twentieth Century China 34.1 (2008): 99.
- ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, pp. 119–120
- ^ Preston, p. 310–311
- ^ Preston, pp. 312–315
- ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, pp. 133–134
- ^ MacKerras & Yorke 1991, p. 8
- ^ "Incident on 7 July 1937". Xinhua News Agency. 27 June 2005. Archived from the original on 16 December 2008. Retrieved 20 June 2008.
- ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 166
- ^ Cheung, Andrew (1995). "Slogans, Symbols, and Legitimacy: The Case of Wang Jingwei's Nanjing Regime". Indiana University. Archived from the original on 23 October 2007. Retrieved 20 June 2008.
- ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 168
- ^ 毛主席八次接见红卫兵的组织工作. 中国共产党新闻网 (in Chinese (China)). 7 April 2011. Archived from the original on 6 July 2017. Retrieved 27 December 2011.
- ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 217
- ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 255
- ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 252
- ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 149
- ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, pp. 249–250
- ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, pp. 255–256
- ^ Picture Power:Tiananmen Standoff Archived 17 فبراير 2009 at the Wayback Machine BBC News.
- ^ "IOC: Beijing To Host 2022 Winter Olympics". The Huffington Post. Associated Press. 31 July 2015. Archived from the original on 10 August 2015. Retrieved 11 August 2015.
- ^ Business Guide to Beijing and North-East China (2006–2007 ed.). Hong Kong: China Briefing Media. 2006. p. 108. ISBN 978-988-98673-3-1. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 22 July 2009.
- ^ Shen, Wei (16 February 2004). "Chorography to record rise and fall of Beijing's Hutongs". China Daily. Archived from the original on 8 March 2008. Retrieved 27 June 2008.
- ^ Amy Stone (Spring 2008). "Farewell to the Hutongs: Urban Development in Beijing". Dissent magazine. Archived from the original on 19 May 2011. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 253
- ^ Gallagher, Sean (6 December 2006). "Beijing's urban makeover: the 'hutong' destruction". Open Democracy. Archived from the original on 25 May 2008. Retrieved 27 June 2008.
- ^ "Beijing". People's Daily. March 2001. Archived from the original on 18 May 2008. Retrieved 22 June 2008.
- ^ "无标题文档". Archived from the original on 18 March 2013. Retrieved 18 February 2013.
- ^ أ ب "Extreme Temperatures Around the World". Retrieved 2013-02-21.
- ^ 1991-2020 normals "Climate averages from 1991 to 2020". China Meteorological Administration. Archived from the original on 2023-04-17.
- ^ 1981-2010 extremes 中国气象数据网 – WeatherBk Data (in الصينية المبسطة). China Meteorological Administration. Retrieved 14 April 2023.
- ^ 2021 February weather data "Global Surface Summary of the Day - GSOD". National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on 2023-04-30. Retrieved 30 April 2023.
- ^ Burt, Christopher C. "UPDATE June 1: Record May Heat Wave in Northeast China, Koreas". Wunderground. Retrieved 2014-06-01.
- ^ Burt, Christopher C. ": Record June Heat Wave in Northeast China, Koreas". Wunderground. Retrieved 2023-06-23.
- ^ "Beijing, China - Detailed climate information and monthly weather forecast". Weather Atlas (in الإنجليزية). Yu Media Group. Retrieved 2019-07-09.
- ^ J.R. McNeill, Something New Under the Sun: An Environmental History of the 20th-Century World. New York: Norton, 2000, ISBN 978-0-14-029509-2.
- ^ Mark Z. Jacobson, Son V. Nghiem, Alessandro Sorichetta, Natasha Whitney, Ring of impact from the mega-urbanization of Beijing between 2000 and 2009. In: Journal of Geophysical Research: Atmospheres 120, Issue 12, (2015), 5740–5756, DOI:10.1002/2014JD023008.
- ^ Peter Sheehan, Enjiang Cheng, Alex English, Fanghong Sun, China's response to the air pollution shock. In: Nature Climate Change 4, (2014), 306–309, DOI:10.1038/nclimate2197.
- ^ Air quality during the 2008 Beijing Olympic Games accessed 23 April 2012
- ^ أ ب "Green Olympics Effort Draws UN Environment Chief to Beijing". Sundance Channel. Archived from the original on 20 March 2012.
- ^ "Beijing petrol stations to close". BBC News. 15 February 2008. Archived from the original on 18 February 2008. Retrieved 15 February 2008.
- ^ Yardley, Jim (24 January 2008). "Smoggy Beijing Plans to Cut Traffic by Half for Olympics, Paper Says". The New York Times. Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 22 July 2009.
- ^ "Post-Olympics Beijing car restrictions to take effect next month". News.xinhuanet.com. 28 September 2008. Archived from the original on 16 December 2008. Retrieved 1 June 2010.
- ^ "Only 'green' vehicles permitted to enter Beijing". Autonews.gasgoo.com. 22 May 2009. Archived from the original on 27 May 2009. Retrieved 1 June 2010.
- ^ "China: Beijing launches Euro 4 standards". Automotiveworld.com. 4 January 2008. Archived from the original on 27 April 2010. Retrieved 1 June 2010.
- ^ أ ب ت James West, Mother Jones Archived 29 أبريل 2017 at the Wayback Machine. 18 January 2013.
- ^ أ ب "Beijing to switch from coal to gas to go green". China Daily Archived 5 ديسمبر 2013 at the Wayback Machine. 8 March 2012.
- ^ أ ب Li Jing, "Beijing's air quality will worsen without coal control, Greenpeace says". South China Morning Post. 5 February 2013 Archived 15 نوفمبر 2013 at the Wayback Machine.
- ^ "Detecting the Heavy Metal Concentration of PM2.5 in Beijing", Greenpeace.org. 8 June 2013.
- ^ Stanway, David (23 July 2014). "Beijing shuts big coal-fired power plant to ease smog –Xinhua". Reuters. Archived from the original on 30 June 2016. Retrieved 31 May 2016.
- ^ أ ب Chang, Lyu (24 March 2015). "Beijing shuts two more coal-fired power plants". The China Daily. Archived from the original on 30 June 2016. Retrieved 31 May 2016.
- ^ Demick, Barbara (2 October 2009). "Communist China celebrates 60th anniversary with instruments of war and words of peace". Los Angeles Times. Archived from the original on 14 October 2009. Retrieved 11 October 2009.
- ^ Liu, Charles (12 May 2016). ""Parade Blue" Joins "APEC Blue" as Distant Memories as Nasty Air Returns to Beijing". The Nanfang. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
- ^ Wong, Edward (12 January 2013). "Beijing Air Pollution Off the Charts". The New York Times. Archived from the original on 3 March 2017. Retrieved 21 February 2017.
- ^ Wong, Edward (9 ديسمبر 2015). "As Beijing Shuts Down Over Smog Alert, Worse-Off Neighbors Carry On". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 9 ديسمبر 2015. Retrieved 9 ديسمبر 2015.
- ^ "Beijing issues second red alert for choking smog". ABC News. ABC. 18 December 2015. Archived from the original on 18 December 2015. Retrieved 18 December 2015.
- ^ "Beijing to ban polluting cars during smog alerts". www.atimes.com. Reuters. 22 November 2016. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 2 December 2016.
- ^ Greenstone, Michael (12 March 2018). "Four Years After Declaring War on Pollution, China Is Winning". The New York Times (in الإنجليزية الأمريكية). ISSN 0362-4331. Archived from the original on 11 January 2019. Retrieved 15 January 2019.
- ^ 首页. Beijing Municipal Web. Archived from the original on 29 December 2015.
- ^ أ ب Barbara Demick (29 October 2011). "U.S. Embassy air quality data undercut China's own assessment". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 November 2011. Retrieved 7 November 2011. (login required)
- ^ Zhao, Xiaoli; Yu, Xueying; Wang, Ying; Fan, Chunyang (1 June 2016). "Economic evaluation of health losses from air pollution in Beijing, China". Environmental Science and Pollution Research (in الإنجليزية). 23 (12): 11716–11728. doi:10.1007/s11356-016-6270-8. ISSN 0944-1344. PMID 26944425. S2CID 3075757.
- ^ Maji, Kamal Jyoti; Arora, Mohit; Dikshit, Anil Kumar (1 April 2017). "Burden of disease attributed to ambient PM2.5 and PM10 exposure in 190 cities in China". Environmental Science and Pollution Research (in الإنجليزية). 24 (12): 11559–11572. doi:10.1007/s11356-017-8575-7. ISSN 0944-1344. PMID 28321701. S2CID 37640939.
- ^ "China says it made rain to wash off sand". NBC News. 5 May 2006. Archived from the original on 14 August 2020. Retrieved 22 July 2009.
- ^ "Beijing hit by eighth sandstorm". BBC News. 17 April 2006. Archived from the original on 30 September 2009. Retrieved 22 July 2009.
- ^ Weaver, Lisa Rose (4 April 2002). "More than a dust storm in a Chinese teacup". CNN. Archived from the original on 13 January 2007. Retrieved 7 February 2008.
- ^ "Beijing – Administration and society – Government". Britannica Online Encyclopedia. 2008. Archived from the original on 9 June 2008. Retrieved 16 June 2008.
- ^ 国家统计局统计用区划代码. National Bureau of Statistics of the People's Republic of China. Archived from the original on 5 April 2013. Retrieved 24 November 2015.
- ^ 2017年度北京市土地利用现状汇总表. ghgtw.beijing.gov.cn. Archived from the original on 13 January 2019. Retrieved 13 January 2019.
- ^ Census Office of the State Council of the People's Republic of China; Population and Employment Statistics Division of the National Bureau of Statistics of the People's Republic of China (2012). 中国2010年人口普查分乡、镇、街道资料 (1 ed.). Beijing: China Statistics Print. ISBN 978-7-5037-6660-2.
- ^ 国务院人口普查办公室、国家统计局人口和社会科技统计司编 (2012). 中国2010年人口普查分县资料. Beijing: China Statistics Print. ISBN 978-7-5037-6659-6.
- ^ 《中国民政统计年鉴2012》
- ^ أ ب ت ث 北京市第三中级人民法院、北京市人民检察院第三分院同日成立. Xinhua (in Chinese (China)). 6 August 2013. Archived from the original on 29 September 2013. Retrieved 21 August 2013.
- ^ 北京市高级人民法院关于我市中级人民法院管辖调整有关问题的规定（暂行）. chinacourt.org (in Chinese (China)). 2 August 2013. Archived from the original on 14 August 2013. Retrieved 21 August 2013.
- ^ Historical GDP of Beijing published on Beijing Statistical Yearbook 2017, ALSO see Beijing GDP Revision (Chinese) Archived 13 ديسمبر 2017 at the Wayback Machine (10 October 2017)
- ^ "Global Wealth PPP Distribution: Who Are The Leaders Of The Global Economy? - Full Size". www.visualcapitalist.com. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 16 January 2022.
- ^ "These will be the most important cities by 2035". World Economic Forum (in الإنجليزية). 31 October 2019. Archived from the original on 3 November 2020. Retrieved 3 November 2020.
- ^ "World's Richest Cities in 2030, and Where Southeast Asian Cities Stand | Seasia.co". Good News from Southeast Asia (in الإنجليزية). 3 April 2020. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 3 November 2020.
- ^ "Jones Lang LaSalle Research Report – Five years after the Olympics – Growth in Beijing has continued, what to expect next?" Archived 18 مايو 2014 at the Wayback Machine August 2013
- ^ "2022 Global 500 in Beijing". Fortune (in الإنجليزية). Retrieved 2022-08-09.
- ^ "Chinese companies top list of Fortune 500". global.chinadaily.com.cn. Retrieved 2022-08-09.
- ^ Shapiro, Ariel R. "Beijing is 'Billionaire Capital of the World'". Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 19 July 2018.
- ^ "Beijing is new 'billionaire capital'". BBC News. 25 February 2016. Archived from the original on 19 July 2018. Retrieved 19 July 2018.
- ^ Wealth, New World. "The Wealthiest Cities in the World 2021". New World Wealth (in الإنجليزية). Archived from the original on 22 January 2022. Retrieved 27 January 2022.
- ^ "GaWC - The World According to GaWC 2020". www.lboro.ac.uk. Archived from the original on 24 August 2020. Retrieved 26 February 2021.
- ^ "The Global Financial Centres Index 29" (PDF). Long Finance. March 2021. Archived from the original (PDF) on 22 March 2021. Retrieved 18 March 2021.
- ^ "Beijing tops the world as most competitive city in the era of Covid-19". South China Morning Post (in الإنجليزية). 9 December 2020. Archived from the original on 12 December 2020. Retrieved 12 December 2020.
- ^ أ ب "北京统计年鉴2022". nj.tjj.beijing.gov.cn. Retrieved 15 August 2023.
- ^ Purchasing power parity (PPP) for Chinese yuan is estimate according to IMF WEO ([1]) data; exchange rate of CN￥ to US$ is according to State Administration of Foreign Exchange, published on http://www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/2022/indexch.htm China Statistical Yearbook .
- ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر NBS Beijing investigatory team (国家统计局北京调查总队) (13 February 2014). 北京市2013年国民经济和社会发展统计公报 (in Chinese (China)). Beijing Bureau of Statistics. Archived from the original on 10 March 2014.
- ^ 北京五年淘汰140余家"三高"企业. 北京商报 (in Chinese (China)). 17 November 2010. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
- ^ "Capital Steel opens new branch to step up eastward relocation". People's Daily Online. 23 October 2005. Archived from the original on 16 December 2008. Retrieved 24 October 2008.
- ^ Spencer, Richard (18 July 2008). "Beijing abandons Mao's dream of workers' paradise". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 19 August 2008. Retrieved 25 April 2019.
- ^ 六大功能区 (in Chinese (China)). Archived from the original on 14 September 2013. Retrieved 18 November 2014.
- ^ Tu, Lufang (涂露芳) (9 October 2013). 六大功能区创造北京四成多GDP. Beijing Daily. Archived from the original on 14 October 2013.
- ^ 北京市统计局 六大高端产业功能区主要经济指标 (in Chinese (China)). Beijing Bureau of Statistics. 12 August 2014. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
- ^ "ShiJingShan". Beijing Economic Information Center. Archived from the original on 20 November 2008. Retrieved 22 June 2008.
- ^ "Pirates weave tangled web on 'Spidey'". The Hollywood Reporter. Reuters. 27 April 2007. Archived from the original on 29 April 2007. Retrieved 15 March 2008.
- ^ Beijing Municipal Bureau of Statistics. "Statistical Communiqué on the National Economy and Social Development of Beijing in 2019". Beijing Stat Bureau. Archived from the original on 21 July 2020. Retrieved 31 May 2020.
- ^ 北京市火车站大全. oklx.com. Archived from the original on 30 March 2006. Retrieved 8 August 2011.
- ^ "Beijingers spend lives on road as traffic congestion worsens". China Daily. Xinhua News Agency. 6 October 2003. Archived from the original on 24 July 2009. Retrieved 22 July 2009.
- ^ "Automobile numbers could be capped". China Daily. Archived from the original on 9 November 2010. Retrieved 13 May 2010.
- ^ "Beijing city to have five mln cars on roads by year end". Gasgoo. 12 May 2010. Archived from the original on 2 January 2013. Retrieved 13 May 2010.
- ^ "To Tackle Traffic Jam, Beijing Sets New Car Plate Quota, Limits Out-of-Towners". ChinaAutoWeb.com. Archived from the original on 28 December 2010. Retrieved 13 January 2011.
- ^ "Beijing Standardizes Translations of Road Signs". Shanghai Daily at china.org.cn. 24 March 2006. Archived from the original on 8 February 2011. Retrieved 28 October 2018.
- ^ 北京大兴国际机场正式投运. Xinhua. 25 September 2019. Archived from the original on 25 September 2019. Retrieved 28 October 2019 – via Sina Finance.
- ^ 首都新机场跑道呈三纵一横分布 规划7条跑道. news.carnoc.com. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 12 January 2016.
- ^ "China plans to build world's biggest airport near Beijing". In.news.yahoo.com. 10 September 2011. Archived from the original on 19 May 2012. Retrieved 31 October 2011.
- ^ "Beijing grants three-day visa-free access". TTGmice. 6 December 2012. Archived from the original on 5 June 2013. Retrieved 7 December 2012.
- ^ "Beijing 72-hour Visa-free" ChinaTour.Net Archived 18 مارس 2015 at the Wayback Machine Accessed 6 June 2014
- ^ "30 subway lines to cover Beijing by 2020". China Daily. 28 May 2010. Archived from the original on 23 August 2010. Retrieved 30 May 2010.
- ^ أ ب ت "Beijing to Increase Public Transportation Fare Prices Next Month". english.cri.cn. Archived from the original on 22 ديسمبر 2015. Retrieved 24 ديسمبر 2015.
- ^ Watts, Jonathan (24 January 2010). "Campaign to boost cycling in Beijing". The Guardian. UK. Archived from the original on 9 September 2013. Retrieved 10 March 2011.
- ^ Xin, Wen (14 August 2019). "Beijing's first dedicated bike lane eases traffic congestion". China Daily. Archived from the original on 23 July 2020. Retrieved 31 May 2020.
- ^ "Ofo, Mobike, BlueGogo: China's Messy Bikeshare Market". What's on Weibo (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 13 August 2017.
- ^ CNBC.com, Justina Crabtree; special to (20 September 2016). "A tale of megacities: China's largest metropolises". CNBC. Archived from the original on 9 December 2017. Retrieved 8 December 2017.
slide 4
{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ OECD Urban Policy Reviews: China 2015, OECD READ edition. OECD Urban Policy Reviews (in الإنجليزية). OECD. 2015. p. 37. doi:10.1787/9789264230040-en. ISBN 978-92-64-23003-3. ISSN 2306-9341. Archived from the original on 27 March 2017. Retrieved 8 December 2017.
{{cite book}}:|website=ignored (help)Linked from the OECD here Archived 9 ديسمبر 2017 at the Wayback Machine - ^ "Age Composition and Dependency Ratio of Population by Region (2004) in China Statistics 2005". Archived from the original on 4 December 2010. Retrieved 5 July 2010.
- ^ أ ب 北京市2010年第六次全国人口普查主要数据情况. Beijing Bureau of Statistics. Archived from the original on 19 February 2014.
- ^ 北京市少数民族人口状况 (in Chinese (China)). Beijing Bureau of Statistics. 30 May 2011. Archived from the original on 3 February 2014.
- ^ 在北京外国人数量或已达20万人 超过市人口总数1%. 中国新闻网 (in Chinese (China)). 9 October 2010. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 22 November 2014.
- ^ أ ب Roxburgh, Helen (19 March 2018). "China's radical plan to limit the populations of Beijing and Shanghai". The Guardian (in الإنجليزية). Archived from the original on 9 April 2018. Retrieved 16 August 2018.
- ^ "China to move half a million people from Beijing to new city". The Economic Times. Archived from the original on 29 February 2020. Retrieved 13 December 2019.
- ^ "A plan to build a city from scratch that will dwarf New York". The Economist. 6 April 2017. Archived from the original on 13 December 2019. Retrieved 13 December 2019.
- ^ "Jingxi". Britannica Online Encyclopedia. 2008. Archived from the original on 3 May 2008. Retrieved 16 June 2008.
- ^ "Beijing – Chinese Cloisonné Enamelware". Archived from the original on 11 June 2008.
- ^ Levin, Dan (15 June 2008). "Beijing Lights Up the Night". The New York Times. Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 15 June 2008.
- ^ "Beijing, Jeonju, and Norwich named UNESCO Creative Cities | ASEF culture360". culture360.asef.org (in الإنجليزية). Archived from the original on 4 October 2018. Retrieved 3 October 2018.
- ^ "Beijing, Places of a Lifetime". National Geographic Society. Archived from the original on 3 August 2008. Retrieved 3 August 2008.
- ^ "The Imperial Palace of the Ming and Qing Dynasties" (PDF). UNESCO World Heritage Center. 29 December 1986. Archived (PDF) from the original on 26 March 2009. Retrieved 22 July 2009.
- ^ "Beihai Park Behind Behai park locates Hou Hai, which is one of the most popular visited tourist places. Hou hai is the largest of the three lakes, along with Qianhai (lit. the "Front Lake") and Xihai (lit. the "Western Lake"), that comprise Shichahai, the collective name for the three northernmost lakes in central Beijing. Since the early 2000s, the hutong neighborhood around Houhai has become known for its nightlife as many residences along the lake shore have been converted into restaurants, bars, and cafes". UNECO World Heritage. Archived from the original on 2 July 2007.
- ^ Littlewood, Misty and Mark Littlewood (2008). Gateways to Beijing: a travel guide to Beijing. Armour Publishing Pte Ltd. p. 182. ISBN 978-981-4222-12-9.
- ^ "Summer Palace, an Imperial Garden in Beijing". UNESCO World Heritage Center. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 4 August 2008.
- ^ "Temple of Heaven: an Imperial Sacrificial Altar in Beijing". UNESCO World Heritage Center. Archived from the original on 1 August 2008. Retrieved 4 August 2008.
- ^ (Chinese) [北京地区博物馆名录（截止2008年6月）] 6 January 2009[استشهاد ناقص]
- ^ "About Beijing". Archived from the original on 29 سبتمبر 2008.
- ^ أ ب "Beijing's Museums & Galleries". Archived from the original on 13 August 2008. Retrieved 19 August 2008.
- ^ "Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties". UNESCO World Heritage Center. 10 December 2003. Archived from the original on 2 August 2009. Retrieved 22 July 2009.
- ^ "Peking Man Site at Zhoukoudian". UNESCO World Heritage Center. Archived from the original on 23 July 2008. Retrieved 4 August 2008.
- ^ "The Great Wall". UNESCO World Heritage Center. Archived from the original on 31 July 2008. Retrieved 4 August 2008.
- ^ Töre, Özgür (22 October 2018). "WTTC reveals the world's best performing tourism cities". ftnnews.com (in الإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 7 August 2021. Retrieved 7 August 2021.
- ^ "APAC: amusement and theme park attendance by facility 2021". Statista (in الإنجليزية). 2023-01-03. Retrieved 11 August 2023.
- ^ 第二批市级非物质文化遗产名录 beijing.gov.cn
- ^ 第四批市级非物质文化遗产名录 beijing.gov.cn
- ^ 第五批市级非物质文化遗产名录 beijing.gov.cnArchived 27 سبتمبر 2022 at the Wayback Machine
- ^ "Browse the Lists of Intangible Cultural Heritage and the Register of good safeguarding practices". Intangible Cultural Heritage. UNESCO.
- ^ أ ب 北京的宗教文化. 中国网 (in Chinese (China)). 11 July 2008. Archived from the original on 16 April 2017. Retrieved 14 August 2015.
- ^ Lai, Hongyi. China's Governance Model: Flexibility and Durability of Pragmatic Authoritarianism. Routledge, 2016. ISBN 1-317-85952-9. p. 167
- ^ China General Social Survey (CGSS) 2009. Report by: Xiuhua Wang (2015, p. 15) Archived 25 سبتمبر 2015 at the Wayback Machine
- ^ Min Junqing. The Present Situation and Characteristics of Contemporary Islam in China. JISMOR, 8. 2010 Islam by province, p. 29 Archived 27 أبريل 2017 at the Wayback Machine. Data from: Yang Zongde, Study on Current Muslim Population in China, Jinan Muslim, 2, 2010. china dictatorship
- ^ 平谷轩辕山国际旅游区概念性规划. zsfh.org. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 28 January 2017..
- ^ 2020世界休闲大会战略规划 – 北京平谷旅游发展重大项目储备规划. fanhuazhida.com. Archived from the original on 21 January 2017. Retrieved 28 January 2017..
- ^ 北京市道教协会协会简介. Beijing Taoist Association. Archived from the original on 14 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
- ^ 伊斯兰教简介 (in Chinese (China)). Beijing Bureau of Ethnic Affairs. Archived from the original on 30 January 2017. Retrieved 3 April 2016. Accessed 4 April 2016
- ^ 北京市清真寺文物等级 (in Chinese (China)). Beijing Bureau of Ethnic Affairs. Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 3 April 2016. Accessed 4 April 2016
- ^ (in en)Beijing's Muslim community celebrates holy month of Ramadan, 14 April 2021, https://www.youtube.com/watch?v=loywhvJ4TVY, retrieved on 22 May 2021
- ^ (in en)China: Beijing's Muslim community gathers for Eid prayers at mosque, 13 May 2021, https://www.youtube.com/watch?v=nobUrHDtZPM, retrieved on 22 May 2021
- ^ 朝阳文化--文化遗产. 24 September 2015. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 21 February 2019.
- ^ 北京市部分清真寺介绍 (in Chinese (China)). Beijing Bureau of Ethnic Affairs. Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 3 April 2016. Accessed 4 April 2016
- ^ Eric Widmer, The Russian Ecclesiastical Mission in Peking During the Eighteenth Century, p. 23, 1976, ISBN 0-674-78129-5 Google Books Archived 6 سبتمبر 2015 at the Wayback Machine
- ^ Brace, Tim (1991). "Popular Music in Contemporary Beijing: Modernism and Cultural Identity". Asian Music. 22 (2): 43–66. doi:10.2307/834306. ISSN 0044-9202. JSTOR 834306.
- ^ "AIIB: Who We Are". Archived from the original on 30 September 2017. Retrieved 21 August 2020.
- ^ "Silk Road Fund_Overview". Silk Road Fund. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 15 October 2020.
- ^ "Shanghai Cooperation Organisation | SCO". eng.sectsco.org. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 30 October 2020.
- ^ "Sister cities of Beijing". english.beijing.gov.cn. Archived from the original on 1 July 2020. Retrieved 13 October 2020.
- ^ "China now has more diplomatic posts than any other country". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 27 November 2019. Archived from the original on 6 September 2020. Retrieved 15 October 2020.
- ^ "Foreign Embassies in Beijing". english.beijing.gov.cn. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 13 October 2020.
- ^ "EMBASSIES & CONSULATES IN BEIJING". www.embassypages.com (in الإنجليزية). Archived from the original on 6 November 2020. Retrieved 13 October 2020.
المراجع
- Elliott, Mark C. (2001). The Manchu Way: The Eight Banners and Ethnic Identity in Late Imperial China. Palo Alto, CA: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-4684-7. Archived from the original on 1 August 2020. Retrieved 22 July 2009.
- Li, Lillian; Dray-Novey, Alison; Kong, Haili (2007). Beijing: From Imperial Capital to Olympic City. New York, NY: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-6473-1.
- MacKerras, Colin; Yorke, Amanda (1991). The Cambridge Handbook of Contemporary China. Cambridge, England: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-38755-2. Retrieved 22 July 2009.
beiping beijing.
وصلات خارجية
- Economic profile for Beijing at HKTDC
- Visit Beijing Facebook Page
- Photograph of The approach to Peking – outside the walls taken in 1890 by Sir Henry Norman
| سبقه لينآن (أسرة سونگ) |
عاصمة الصين (باسم دادو لأسرة يوان) 1264–1368 |
تبعه نانجينگ (أسرة مينگ) |
| سبقه نانجينگ (أسرة مينگ) |
عاصمة الصين 1420–1928 |
تبعه نانجينگ (جمهورية الصين) |
| سبقه نانجينگ (جمهورية الصين) |
عاصمة جمهورية الصين الشعبية 1949–الحاضر |
تبعه العاصمة الحالية |
| الادارة |
|  | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الاقتصاد | ||||||||
| التعليم | ||||||||
| المواصلات |
| |||||||
| المعالم السياحية | ||||||||
| الوكالات البلدية |
| |||||||
|  | |
أماكن قريبة من بكين | |
|---|---|
بكين
.jpg&filetimestamp=20230819162804){kind=link}
.svg&filetimestamp=20230819162759){kind=link}
.jpg&filetimestamp=20230819162620){kind=link}
.jpg&filetimestamp=20230819162609){kind=link}
.jpg&filetimestamp=20230819162558){kind=link}
.jpg&filetimestamp=20230819162747){kind=link}
.jpg&filetimestamp=20230819162729){kind=link}
.jpg&filetimestamp=20230819162722){kind=link}
_%E6%AD%A3%E9%98%B3%E9%97%A8%E7%AE%AD%E6%A5%BC_2.JPG&filetimestamp=20230819162908){kind=link}
.jpg&filetimestamp=20230819162902){kind=link}
.jpg&filetimestamp=20230819162857){kind=link}
.jpg&filetimestamp=20230819162845){kind=link}
.JPG&filetimestamp=20230819162840){kind=link}
_-_Pagoda_for_Ordinary_Monks_-_2012.04_-_panoramio.jpg&filetimestamp=20230819162828){kind=link}
.jpg&filetimestamp=20230819162822){kind=link}
- Pages using gadget WikiMiniAtlas
- صفحات بها مخططات
- Articles containing صينية-language text
- CS1 الإنجليزية البريطانية-language sources (en-gb)
- CS1 uses الصينية-language script (zh)
- CS1 الصينية المبسطة-language sources (zh-hans)
- CS1 الصينية-language sources (zh)
- CS1 Chinese (China)-language sources (zh-cn)
- CS1 الإنجليزية الأمريكية-language sources (en-us)
- CS1 errors: periodical ignored
- Articles with incomplete citations from May 2020
- All articles with incomplete citations
- Short description matches Wikidata
- Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page
- Missing redirects
- Short description is different from Wikidata
- Pages using multiple image with auto scaled images
- Coordinates on Wikidata
- Articles with صينية-language sources (zh)
- مقالات تحتوي نصوصاً باللغة الصينية
- Articles with incomplete citations from September 2018
- كل المقالات بدون مراجع موثوقة
- كل المقالات بدون مراجع موثوقة from October 2021
- Articles with dead external links from April 2023
- مقالات تحتوي نصوصاً باللغة الصينية المبسطة
- Articles with unsourced statements from February 2023
- عواصم آسيا
- المدن المضيفة للألعاب الاولمبية الصيفية
- المدن المضيفة للألعاب الاولمبية الشتوية
- بكين
- بلديات الصين
- مقالات تحتوي مقاطع ڤيديو
- مناطق عمرانية في الصين
- سهل الصين الشمالي
- مدن صينية
- تقسيمات الصين
- أماكن مأهولة تأسست في الألفية الثانية ق.م.
- تأسيسات القرن 11 ق.م. في الصين
- صفحات مع الخرائط