منظمة تعاون شانغهاي

منظمة تعاون شانغهاي

صينية: 上海合作组织� روسية: Шанхайская организация сотрудничества إنگليزية: Shanghai Cooperation Organisation
الأعضاء   المراقبون   شركاء الحوار
الاختصار	SCO
سبقها	خمسة شانغهاي
التشكل	15 يوليو 2001
النوع	تحالف سياسي واقتصادي وأمني مشترك
المقر الرئيسي	بكين، الصين (الأمانة العامة) طشقند، أوزبكستان (اللجنة التنفيذية)
الأعضاءالأعضاء	الصين الهند قزخستان قيرغيزستان پاكستان روسيا طاجيكستان اوزبكستان إيران المراقبون أفغانستان بلاروس منغوليا شركاء الحوار أرمنيا أذربيجان كمبوديا نيپال سريلانكا تركيا الضيوف المشاركون آسيان CIS تركمنستان الأمم المتحدة
Official language	الصينية الروسية
الأمين العام	ژانگ مينگ
نائب الأمين العام	يريك أشيموڤ ژانگ هاي‌ژوو مرادبك عظيم‌بكييڤ گريگوري لوگڤينوڤ شيرعلي يونونوڤ
RATS Executive Committee Director	رسلان ميرزايڤ
الموقع الإلكتروني	eng.sectsco.org (الأمانة العامة) ecrats.org/en/ (RATS)

منظمة تعاون شانغهاي Shanghai Cooperation Organisation (SCO) هي منظمة بين حكومات للأمن المتبادل، أسسها عام 2001 زعماء الصين، قزخستان، قرغيزستان، روسيا، طاجيكستان و اوزبكستان. وباستثناء اوزبكستان، فالدول الأخرى كان أعضاء في خمسة شانغهاي Shanghai Five، التي تأسست سنة 1996؛ وبعد ضم اوزبكستان سنة 2001، غير الأعضاء اسم المنظمة.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الأسماء الرسمية

تعتبر اللغة الصينية واللغة الروسية هي لغات العمل في منظمة تعاون شانغهاي. والأسماء الرسمية للمنظمة باللغتين هما:

بالصينية:

• الصينية المبسطة: 上海合作组织 [ استمع  ] (上合组织)
• الرومنة: Shànghǎi Hézuò Zǔzhī (Shàng Hé Zǔzhī)
• السريلة: Шанхай Хэцзо Цзучжи (Шанхэ Цзучжи)

بالروسية:

• السيريلية: Шанхайская организация сотрудничества (ШОС)
• الرومنة: Shankhayskaya organizatsiya sotrudnichestva (ShOS)

 العضوية

أعضاء منظمة تعاون شانغهاي، والمراقبون والمنتسبون

الأعضاء

• الصين
• قزخستان
• قيرغيزستان
• روسيا
• طاجيكستان
• اوزبكستان

المراقبون

• الهند
• إيران
• منغوليا
• پاكستان

الحضور الضيوف

• أفغانستان
• آسيان
• CIS

 الأصول

Russian President Vladimir Putin, Kazakh President Nursultan Nazarbayev, Chinese President Jiang Zemin, Kyrgyz President Askar Akayev, and Tajik President Emomali Rakhmonov, the original leaders of the Shanghai Five.

 الهيكل

هيكل منظمة تعاون شانغهاي

The Council of Heads of State is the top decision-making body in the SCO. This council meets at the SCO summits, which are held each year in one of the member states' capital cities. The current Council of Heads of State consists of:

• كرمان بك باقي‌يڤ (قيرغيزستان)
• هو جين‌تاو (الصين)
• إسلام كريموڤ (أوزبكستان)
• نورسلطان نزرباييڤ (كزاخستان)
• دميتري مدڤيدڤ (روسيا)
• إمام‌علي رحمن (طاجكستان)

 الأنشطة

 التعاون الأمني

زعماء منظمة تعاون شانغهاي في مهمة السلام 2007. هو جين‌تاو، فلاديمير بوتين، نورسلطان نزرباييڤ وإسلام كريموڤ

 القمم

 قائمة القمم

مؤتمر قمة رؤوس حكومات منظمة تعاون شنغهاي في 2006

رؤوس الدول
التاريخ	الدولة	الموقع
2001	الصين	شانغهاي
2002	روسيا	سانت پطرسبورگ
2003	روسيا	موسكو
2004	أوزبكستان	طشقند
2005	كازاخستان	أستانا
2006	الصين	شنغهاي
2007	قرغيزستان	بيشكك
2008	طاجيكستان	دوشانبه
2009	روسيا	يكاترينبورگ
2010	أوزبكستان	طشقند
2011	كازاخستان	أستانا

قمة مجلس رؤوس الحكومات
التاريخ	الدولة	الموقع
2001	كازاخستان	ألماتي
2002	روسيا	سانت پطرسبورگ
2003	الصين	بكين
2004	قرغيزستان	بشكك
2005	روسيا	موسكو
2006	طاجيكستان	دوشانبه
2007	أوزبكستان	طشقند
2008	كازاخستان	أستانا
2009	الصين	بكين
2010	طاجيكستان	دوشانبه
2011	إيران	طهران

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 احتمالات العضوية المستقبلية

 المراقبون الحاليون

پوتين مع ممثلين مراقبين عن إيران (كمال خرازي) ومنغوليا في تعاون شنغهاي، في جلسة مجلس رؤوس الحكومات عام 2005

• إيران، تتمتع حاليًا بصفة مراقب في المنظمة، وتقدمت بطلب للحصول على العضوية الكاملة في 24 مارس 2008.

• منغوليا، أصبحت أول دولة تحصل على صفة مراقب في قمة طشقند عام 2004. حصلت پاكستان والهند وإيران على صفة مراقب في قمة منظمة شنغهاي للتعاون، في أستانا، قزخستان في 5 يوليو 2005.

•  پاكستان، تتمتع حالياً بوضع مراقب في منظمة تعاون شانغهاي.

 بلدان أخرى

•  أفغانستان، رغم أنها ليست مراقباً، فهي حالياً جزء من مجموعة الاتصال المشتركة بين منظمة شنغهاي للتعاون وأفغانستان.
•  بلاروس، تقدم بطلب للحصول على صفة مراقب في المنظمة ووُعد بدعم قزخستان لتحقيق هذا الهدف.

في 14 يوليو 2021، أعلنت طاجيكستان أن دول منظمة شنغهاي للتعاون قررت تلبية طلب السعودية ومصر للانضمام إلى قائمة شركاء المنظمة. وصرح وزير خارجية طاجيكستان، سراج الدين مهر الدين، أثناء مؤتمر صحفي عقده في أعقاب الاجتماع الوزاري لدول منظمة شنغهاي للتعاون: "جرى خلال اللقاء تبادل الآراء بخصوص توسيع لائحة شركاء المنظمة، وبعد فاصل دام ست سنوات اتخذنا قراراً تاريخياً بمنح هذه الصفة إلى السعودية ومصر". وأشار الوزير إلى أن هذا القرار سيطرح للمصادقة عليه في قمة زعماء دول منظمة شنغهاي للتعاون التي ستستضيفها عاصمة طاجيكستان مدينة دوشنبه في سبتمبر 2021.

 العلاقة مع الغرب

تقدمت الولايات المتحدة بطلب للحضور بصفة مراقب في منظمة تعاون شانغهاي، إلا أن الطلب تم رفضه في عام 2005.

 انظر أيضاً

• العلاقات الروسية الصينية
• الإستقطاب في العلاقات الدولية
• Sino-Islamic connection

 وصلات خارجية

• Official website
• Official Chinese pages on the SCO from the Ministry of Foreign Affairs and Xinhua News

نقاش

• The China and Eurasia Forum, an independent research institution.
• China and Eurasia Quarterly, academic journal covering China-Central Asia relations and the SCO.

إعلام

• "Iran urges Central Asian bloc to counter West"
• "Iran offers Shanghai bloc energy ties"
• Declaration on the establishment of the Shanghai Cooperation Organisation

مقالات وأبحاث

• Sznajder, Ariel Pablo, “China's Shanghai Cooperation Organisation Strategy” University of California Press, May 2006
• Oresman, Matthew, “Beyond the Battle of Talas: China’s Re-emergence in Central Asia”PDF (4.74 MiB), National Defense University Press, August 2004
• Gill, Bates and Oresman, Matthew, China’s New Journey to the West: Report on China’s Emergence in Central Asia and Implications for U.S. Interests, CSIS Press, August 2003
• Fels, Enrico (2009), Assessing Eurasia's Powerhouse. An Inquiry into the Nature of the Shanghai Cooperation Organisation, Winkler Verlag: Bochum. ISBN 978-3-89911-107
• Yom, Sean L. (2002). "Power Politics in Central Asia: The Future of the Shanghai Cooperation Organisation". Harvard Asia Quarterly 6 (4) 48-54.
• Navrozov, Lev. (17 February 2006). "The Sino-Russian 'Shanghai Cooperation Organisation'". NewsMax.com.
• Daly, John. (19 July 2001). "'Shanghai Five' expands to combat Islamic radicals". Jane's Terrorism & Security Monitor.
• Colson, Charles. (5 August 2003). "Central Asia: Shanghai Cooperation Organisation Makes Military Debut". Radio Free Europe / Radio Liberty.
• Cohen, Dr. Ariel. (18 July 2001). "The Russia-China Friendship and Cooperation Treaty: A Strategic Shift in Eurasia?". The Heritage Foundation.
• Cohen, Dr. Ariel. (24 October 2005). "Competition over Eurasia: Are the U.S. and Russia on a Collision Course?". The Heritage Foundation.
• John Keefer Douglas, Matthew B. Nelson, and Kevin Schwartz; “Fueling the Dragon’s Flame: How China’s Energy Demands Affect its Relationships in the Middle East.” PDF (162 KiB), United States-China Economic and Security Review Commission, October 2006.
• Baris Adibelli. "The Eurasia Strategy of China," IQ Publishing House, İstanbul, 2007.