هانوڤر

Coordinates: 52°22′N 9°43′E / 52.367°N 9.717°E / 52.367; 9.717
هذا المقال هو عن the German city. إذا كنت تريد other uses، انظر Hanover (disambiguation).
"Hannover" redirects here. For other uses, see Hannover (توضيح).
Hanover
Hannover (ألمانية)
Hannober (Low German)
City
Hannover Blick Neues Rathaus 01.jpg
Hannover old townhall Karmarschstrasse Mitte Hannover Germany 01.jpg
Marktkirche St Georgii et Jacobi Mitte Hannover Germany.jpg
Herrenhäuser gärten 2.jpg
Neues Rathaus bei Nacht.jpg
Universität Hannover - Hauptgebäude - B02.jpg
Clockwise from top: view over the city centre, Market Church of Saints George and James, New Town Hall, University of Hannover, Herrenhausen Gardens, Old Town Hall
علم Hanover
Flag
درع Hanover
Coat of arms
Location of Hanover within Hanover Region district
Hannover in H.svg
Hanover is located in ألمانيا
Hanover
Hanover
Hanover is located in Lower Saxony
Hanover
Hanover
الإحداثيات: 52°22′N 9°43′E / 52.367°N 9.717°E / 52.367; 9.717
البلدألمانيا
ولايةساكسونيا السفلى
المقاطعةHanover Region
التقسيمات13 districts
الحكومة
 • العمدة اللورد (2019–27) Belit Onay[1] (Greens)
 • الأحزاب الحاكمةSPD / Greens
المساحة
 • City204٫01 كم² (78٫77 ميل²)
المنسوب
55 m (180 ft)
التعداد
 • العمرانية
1٬119٬032
منطقة التوقيتUTC+01:00 (CET)
 • الصيف (التوقيت الصيفي)UTC+02:00 (CEST)
الرموز البريدية
30001–30669
مفاتيح الهاتف0511
لوحة السيارةH
الموقع الإلكترونيwww.hannover.de Edit this at Wikidata

هانوڤر (بالألمانية: Hannover ؛ /ˈhænoʊvər,_ʔnəvʔ/, HAN-oh-vər, HAN-ə-vər; ألمانية: Hannover de; Low German: Hannober) هي عاصمة ولايةساكسونيا السفلى إحدى ولايات ألمانيا وإحدى أكبر مدن البلاد. يبلغ عدد سكانها 520,000 نسمة (2005). تقع في شمال ألمانيا على نهر لاينه. تعد مركزا اقتصاديا هاما، كما أن بها مبنى برلمان الولاية و جامعة و معاهد عليا للطب، الطب البيطري، الموسيقى و المسرح. اشتهرت عالميا من خلال المعارض الكبيرة المنظمة فيها، لدرجة أن أصبحت تعرف داخل ألمانيا "بمدينة المعارض". أشهر المعارض المقامة بها : معرض سيبيت (CEBIT) الذي يقام سنويا ويعد أكبر معرض في مجال الحاسوب والاتصالات بالعالم و معرض هانوفر الصناعي (Hannover Messe Industrie). تكثر المساحات الخضراء بالمدينة. بها مطار دولي وميناء نهري ومحطة قطارات رئيسية. Hanover Region has approximately 1.16 million inhabitants (2019)[2] and is the largest in the Hanover–Braunschweig–Göttingen–Wolfsburg Metropolitan Region, the 17th biggest metropolitan area by GDP in the European Union.

Before it became the capital of Lower Saxony in 1946, Hanover was the capital of the Principality of Calenberg (1636–1692), the Electorate of Hanover (1692–1814), the Kingdom of Hanover (1814–1866), the Province of Hanover of the Kingdom of Prussia (1868–1918), the Province of Hanover of the Free State of Prussia (1918–1947) and of the State of Hanover (1946). From 1714 to 1837 Hanover was by personal union the family seat of the Hanoverian Kings of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, under their title of the dukes of Brunswick-Lüneburg (later described as the Elector of Hanover).

The city lies at the confluence of the River Leine and its tributary the Ihme, in the south of the North German Plain. The city is a major crossing point of railway lines and motorways (Autobahnen), connecting European main lines in both the east–west (Berlin–Ruhr area/Düsseldorf/Cologne) and north–south (Hamburg–Frankfurt/Stuttgart/Munich) directions. Hanover Airport lies north of the city, in Langenhagen, and is Germany's ninth-busiest airport. The city's most notable institutes of higher education are the Hanover Medical School (Medizinische Hochschule Hannover), one of Germany's leading medical schools, with its university hospital Klinikum der Medizinischen Hochschule Hannover, and the Leibniz University Hanover. The city is also home to International Neuroscience Institute.

The Hanover Fairground, owing to numerous extensions, especially for the Expo 2000, is the largest in the world. Hanover hosts annual commercial trade fairs such as the Hanover Fair and up to 2018 the CeBIT. It also hosts the biannual IAA Commercial Vehicles show, the world's leading trade show for transport, logistics and mobility. Every year Hanover hosts the Schützenfest Hanover, the world's largest marksmen's festival, and the Oktoberfest Hanover.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Etymology

The name of the city may derive from the German (am) hohen Ufer, literally 'on the high (river) bank'.[3]

Traditionally, the English spelling is ⟨Hanover⟩. However, ⟨Hannover⟩, the German spelling with a double-⟨n⟩, has become more popular in English. Recent editions of Encyclopædia Britannica prefer the German spelling,[أ] and the local government uses the German spelling on their English webpages.[6] The English pronunciation, with stress on the first syllable, is applied to both the German and English spellings, which is different from German pronunciation, with stress on the second syllable and a long second vowel. The traditional English spelling is still used in historical contexts, especially when referring to the British House of Hanover.


التاريخ

Early history

Leine river in Hanover, seen right of (1) the Beguine Tower and remnants of the city's medieval city wall that have been integrated into the Hanover Historical Museum and (2) the Leine Palace
Illustration of Hanover by Matthäus Merian,[7] first issued 1641

Hanover was founded in medieval times on the east bank of the Leine River. Its original name Honovere may mean 'high river bank', but that is debated.[بحاجة لمصدر] Hanover was a small village of ferrymen and fishermen that became a comparatively large town in the 13th century and received town privileges in 1241 because of its position at a natural crossroads. As overland travel was relatively difficult, its position on the upper navigable reaches of the river helped it grow from increasing trade. It was connected to the Hanseatic League city of Bremen by the Leine River and was situated near the southern edge of the wide North German Plain and northwest of the Harz mountains, so east–west traffic such as mule trains passed through it. Hanover was thus a gateway to the Rhine, Ruhr and Saar river valleys, and their industrial areas which grew up to the southwest and the plains regions to the east and north for overland traffic skirting the Harz between the Low Countries and Saxony or Thuringia.

In the 14th century, the main churches of Hanover were built, as well as a city wall with three city gates. The beginning of industrialization in Germany led to trade in iron and silver from the northern Harz Mountains, which increased the city's importance.

In 1636 George, Duke of Brunswick-Lüneburg, ruler of the Brunswick-Lüneburg principality of Calenberg, moved his residence to Hanover. The Dukes of Brunswick-Lüneburg were elevated by the Holy Roman Emperor to the rank of Prince-Elector in 1692, which was confirmed by the Imperial Diet in 1708. Thus, the principality was upgraded to the Electorate of Brunswick-Lüneburg, colloquially known as the Electorate of Hanover after Calenberg's capital (see also House of Hanover). Its electors later became monarchs of Great Britain (and from 1801 of the United Kingdom of Great Britain and Ireland). The first of them was George I Louis, who acceded to the British throne in 1714. The last British monarch who reigned in Hanover was William IV. Semi-Salic law, which required succession by the male line if possible, forbade the accession of Queen Victoria in Hanover. As a male-line descendant of George I, Queen Victoria was herself a member of the House of Hanover. Her descendants, however, bore her husband's titular name of Saxe-Coburg-Gotha. Three kings of Great Britain, or the United Kingdom, were concurrently also Electoral Princes of Hanover.

Schloss Herrenhausen, 1895
Am Kröpcke, 1895

تأسست المدينة في القرن الثاني عشر الميلادي، وعُرفت بالألمانية بلفظ (Honovere) - ربما كانت تعني الضفة المرتفعة (high bank) - وكانت عبارة عن قرية صغيرة، يعمل معظم سكانها في الصيد وخدمة المراكب (العُبّارات)، ثم اتسعت في القرن الثالث عشر لتصبح مدينة كبيرة، وشهد القرن التالي بناء أضخم كنائس هانوڤر الحالية وأهمها، إضافة إلى حائط (سور) المدينة ذي الأبواب الثلاثة.

وفي عام 1636 نقل دوق كالينبرغ Calenberg إقامته إلى المدينة، وعُرفت ولايته فيما بعد بولاية هانوڤر، وخرج من نسله أهم ملوك بريطانيا وكان أولهم جورج الأول Georgo I الذي أصبح ملكاً لبريطانيا في عام 1714م ثم تبعه ثلاثة من لملوك هم بالأصل من أمراء هانوڤر.

وفي أثناء حرب السنوات السبع وبالتحديد في 26 تموز/يوليو 1757 وقعت معركة هاستنبيك Hastenbeck بين الجيش الفرنسي وحامية الاستطلاع الإنكليزية في هانوفر، انتهت بانتصار الفرنسيين واحتلالهم المدينة.

19th century

تم جلاء 30000 جندي فرنسي من أراضي هانوڤر في تموز/1803 بعد أن فرض نابليون اتفاقية الألب أو اتفاقية ارتلنبورغ Artlenburg، والتي كان من بنودها حل جيش هانوفر، بيد أن جورج الثالث Georgo III لم يوافق على الاتفاقية، وعمل على تجنيد القوات الأجنبية من أراضي المملكة، مما أدى إلى هجرة عدد كبير من جنود هانوفر إلى بريطانيا، وكان للجيش الذي أندمج به هؤلاء دور كبير في معركة واترلو Waterloo التي هزم بها نابليون تم انتخاب الملك جورج الثالث ملكاً على دولة هانوفر التي اتخذت من بلدة هانوفر عاصمة لها، ومنذ ذلك الوقت توسعت العاصمة باتجاه الضفة الغربية للنهر.

في عام 1837 انتهت الوحدة بين المملكة المتحدة وهانوڤر بموت وليام الرابع William IV واعتلاء الملكة فكتوريا العرش البريطاني - وذلك لأن الدستور في هانوفر يمنع أن يكون الملك من النساء - وتسلم أرنست أغسطس Ernest Augustus مقاليد الحكم في هانوڤر، لكونه أخا الملك وليام الرابع والوريث الشرعي له، وقد بقيت هانوڤر مملكة موحدة حتى عام 1866، عندما ضمتها بروسيا Prussia إليها بسبب مطامع النمسا بها، واستمر توسع المدينة بطيئاً، حتى الحرب العالمية الثانية (1939-1945)؛ إذ دُمر ثلثاها بالقصف والمعارك الأرضية، وبعد هزيمة ألمانيا وقعت هانوفر حسب موقعها، ضمن الأراضي التي احتلتها بريطانيا، ثم أصبحت جزءاً من مقاطعة ساكسونيا السفلى عام 1946.

In 1872, the first horse railway was inaugurated, and in 1893, an electric tram was installed.[8][بحاجة لمصدر أفضل]

A local newspaper, the Hanoverscher Kurier, was published in Hanover at this time.

Nazi era

Synagogue site

After 1937 the lord mayor and the state commissioners of Hanover were members of the NSDAP (Nazi party). A large Jewish population then existed in Hanover. In October 1938, 484 Hanoverian Jews of Polish origin were expelled to Poland, including the Grynszpan family. However, Poland refused to accept them, leaving them stranded at the border with thousands of other Polish-Jewish deportees, fed only intermittently by the Polish Red Cross and Jewish welfare organisations. The Grynszpans' son Herschel Grynszpan was in Paris at the time. When he learned of what was happening, he drove to the German embassy in Paris and shot the German diplomat Eduard Ernst vom Rath, who died shortly afterwards.[9]

The Nazis took this act as a pretext to stage a nationwide pogrom known as Kristallnacht (9 November 1938).[10] On that day, the synagogue of Hanover, designed in 1870 by Edwin Oppler in neo-romantic style, was burnt by the Nazis.

World War II

In September 1941, through the "Action Lauterbacher" plan, a ghettoisation of the remaining Hanoverian Jewish families began. Even before the Wannsee Conference, on 15 December 1941, the first Jews from Hanover were deported to Riga.[11] A total of 2,400 people were deported, and very few survived. During the war seven concentration camps were constructed in Hanover, in which many Jews were confined,[12] but also Polish, French and Russian women.[13][14] Of the approximately 4,800 Jews who had lived in Hanover in 1938, fewer than 100 were still in the city when troops of the United States Army arrived on 10 April 1945 to occupy Hanover at the end of the war.[بحاجة لمصدر] Today, a memorial at the Opera Square is a reminder of the persecution of the Jews in Hanover. After the war a large group of Orthodox Jewish survivors of the nearby Bergen-Belsen concentration camp settled in Hanover.[15]

There was also a camp for Sinti and Romani people (see Romani Holocaust),[16] and dozens of forced labour subcamps of the Stalag XI-B prisoner-of-war camp for Allied POWs.[17]

The Aegidienkirche was not rebuilt and its ruins were kept as a WWII memorial.
المقالة الرئيسية: Bombing of Hanover in World War II
WWII map of Hanover in 1943

As an important railway and road junction and production centre, Hanover was a major target for strategic bombing during World War II, including the Oil Campaign. Targets included the AFA (Stöcken), the Deurag-Nerag refinery (Misburg), the Continental plants (Vahrenwald and Limmer), the United light metal works (VLW) in Ricklingen and Laatzen (today Hanover fairground), the Hanover/Limmer rubber reclamation plant, the Hanomag factory (Linden) and the tank factory M.N.H. Maschinenfabrik Niedersachsen (Badenstedt). Residential areas were also targeted, and more than 6,000 civilians were killed by the Allied bombing raids. More than 90% of the city centre was destroyed in a total of 88 bombing raids.[18] After the war, the Aegidienkirche was not rebuilt and its ruins were left as a war memorial. Today around 25% of the city consists of buildings from before 1950.[19]

The Allied ground advance into Germany reached Hanover in April 1945.[20] The US 84th Infantry Division captured the city on 10 April 1945.[21][22]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Post-war

دمرت الحرب العالمية الثانية 85% من مجمل أبنية هانوفر. لذا تكثر الأبنية الحديثة وتكاد تخلو المدينة من البنايات التاريخية.

Hanover was in the British zone of occupation of Germany and became part of the new state (Land) of Lower Saxony in 1946. In 1947, Hanover established its relationship with Bristol, England in exchanges of goods, students and music. This would link the two cities as models for establishing programs and organizations like Sister Cities International. [23]

Today Hanover is a vice-president city of Mayors for Peace, an international mayoral organisation mobilising cities and citizens worldwide to abolish and eliminate nuclear weapons by 2020.[24]

Geography

Climate

Hanover has an oceanic climate (Köppen: Cfb) independent of the isotherm. Although the city is not on a coastal location, the predominant air masses are still from the ocean, unlike other places further east or south-central Germany.[25]

The Hanover weather station has recorded the following extreme values:[26]

  • Its highest temperature was 39.2 °C (102.6 °F) on 20 July 2022.
  • Its lowest temperature was −24.8 °C (−12.6 °F) on 22 January 1940.
  • Its greatest annual precipitation was 935.4 mm (36.83 in) in 1981.
  • Its least annual precipitation was 337.4 mm (13.28 in) in 1959.
  • The longest annual sunshine was 1,971.6 hours in 1959.
  • The shortest annual sunshine was 1,274.3 hours in 1998.
Climate data for Hannover (1991–2020 normals, extremes 1936–2023)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 17.0
(62.6) 		19.1
(66.4) 		24.4
(75.9) 		29.7
(85.5) 		32.2
(90.0) 		35.7
(96.3) 		39.2
(102.6) 		38.0
(100.4) 		33.0
(91.4) 		27.4
(81.3) 		20.7
(69.3) 		17.0
(62.6) 		39.2
(102.6)
Mean maximum °C (°F) 11.7
(53.1) 		12.9
(55.2) 		17.6
(63.7) 		22.7
(72.9) 		27.1
(80.8) 		30.4
(86.7) 		31.7
(89.1) 		32.1
(89.8) 		26.5
(79.7) 		21.0
(69.8) 		15.4
(59.7) 		12.1
(53.8) 		33.8
(92.8)
Mean daily maximum °C (°F) 4.4
(39.9) 		5.5
(41.9) 		9.3
(48.7) 		14.7
(58.5) 		18.6
(65.5) 		21.7
(71.1) 		23.9
(75.0) 		23.7
(74.7) 		19.4
(66.9) 		14.0
(57.2) 		8.5
(47.3) 		5.3
(41.5) 		14.1
(57.4)
Daily mean °C (°F) 2.1
(35.8) 		2.6
(36.7) 		5.3
(41.5) 		9.5
(49.1) 		13.5
(56.3) 		16.6
(61.9) 		18.7
(65.7) 		18.4
(65.1) 		14.5
(58.1) 		10.2
(50.4) 		6.0
(42.8) 		3.0
(37.4) 		10.0
(50.0)
Mean daily minimum °C (°F) −0.5
(31.1) 		−0.5
(31.1) 		1.3
(34.3) 		4.2
(39.6) 		7.8
(46.0) 		11.1
(52.0) 		13.3
(55.9) 		13.1
(55.6) 		9.9
(49.8) 		6.5
(43.7) 		3.2
(37.8) 		0.5
(32.9) 		5.8
(42.4)
Mean minimum °C (°F) −9.9
(14.2) 		−8.4
(16.9) 		−5.1
(22.8) 		−2.8
(27.0) 		1.3
(34.3) 		5.7
(42.3) 		8.5
(47.3) 		7.8
(46.0) 		3.9
(39.0) 		−0.7
(30.7) 		−3.7
(25.3) 		−8.0
(17.6) 		−12.4
(9.7)
Record low °C (°F) −24.8
(−12.6) 		−24.3
(−11.7) 		−18.3
(−0.9) 		−7.4
(18.7) 		−3.2
(26.2) 		0.3
(32.5) 		3.3
(37.9) 		3.3
(37.9) 		−1.3
(29.7) 		−7.9
(17.8) 		−17.1
(1.2) 		−20.9
(−5.6) 		−24.8
(−12.6)
Average precipitation mm (inches) 52.6
(2.07) 		40.5
(1.59) 		44.8
(1.76) 		35.5
(1.40) 		52.0
(2.05) 		52.7
(2.07) 		68.2
(2.69) 		65.3
(2.57) 		52.1
(2.05) 		56.7
(2.23) 		51.6
(2.03) 		54.6
(2.15) 		626.7
(24.67)
Average extreme snow depth cm (inches) 4.6
(1.8) 		3.4
(1.3) 		1.7
(0.7) 		0.1
(0.0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0.7
(0.3) 		4.3
(1.7) 		8.1
(3.2)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm) 17.4 15.5 15.4 12.6 13.5 14.0 15.2 15.0 13.4 15.5 17.2 18.3 183
Average snowy days (≥ 1.0 cm) 5.5 4.9 1.8 0.1 0 0 0 0 0 0 0.8 3.6 16.7
Average relative humidity (%) 84.7 81.4 76.9 70.1 70.3 70.8 71.0 72.2 78.2 83.0 86.2 86.0 77.6
Mean monthly sunshine hours 47.4 68.4 117.2 177.1 212.1 211.1 213.5 198.5 151.6 106.2 51.8 39.3 1٬596٫9
Source 1: World Meteorological Organization[27]
Source 2: DWD[28][26]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Subdivisions

Hanover, as seen from the International Space Station
Boroughs of Hanover
Quarters of Hanover
Hanover in the Hanover Region

The city of Hanover is divided into 13 boroughs (Stadtbezirke) and 53 quarters (Stadtteile).

بلغ عدد سكان المدينة منتصف عام 2005، نحو 515772 نسمة، والكثافة السكانية الحسابية للعام ذاته 2528 ن/كم2.

هانوڤر مدينة متعددة الوظائف فهي مدينة صناعية تشتهر بالصناعات المحلية (الهندسية الاستهلاكية، الكهربائية، تركيب الآلات والسيارات…) ومدينة تجارية على المستوى العالمي استضافت العديد من المعارض العالمية، مثل معرض هانوڤر Hanover Fair، ومعرض CEBIT عام 2000؛ وكان الأكبر عالمياً آنذاك كما تضم المدينة منشآت ذات أهمية إقليمية ودولية، مثل: الجامعة وكلية الطب وحديقة الحيوان والمطار الدولي.

وتشتهر هانوفر بكونها مدينة رياضية، حيث تقام العروض والمباريات في ساحة AWD Arena التي ما تزال معروفة باسمها التقليدي القديم نيدرزاشنستاديون Niedersachsenstadion. كما تعدّ من المدن الرائدة سياحياً في الولاية، حيث تضم العديد من المتاحف، أهمها: المتحف التاريخي الذي يحتوي على مقتنيات وآثار تروي قصة هذه المنطقة - سكسونيا السفلى - من ألمانيا، وكذلك يوجد متحف لتاريخ الفن وفنون القرن العشرين، يدعى بمتحف كستنر Kestner، ومتحف آخر لرسوم «الكاريكاتير»، يعرف بمتحف ولهلم-بوش Wilhelm-Busch، وتضم المدينة نحو 30 صالة عرض.

تقع هانوڤر على محور مواصلات مهمّ في ألمانيا، بين برلين Berlin شرقاً وبريمن Bremen غرباً، وهامبورغ Hamburg شمالاً وكاسل Kassel جنوباً.

Boroughs

  1. Mitte
  2. Vahrenwald-List
  3. Bothfeld-Vahrenheide
  4. Buchholz-Kleefeld
  5. Misburg-Anderten
  6. Kirchrode-Bemerode-Wülferode
  7. Südstadt-Bult
  8. Döhren-Wülfel
  9. Ricklingen
  10. Linden-Limmer
  11. Ahlem-Badenstedt-Davenstedt
  12. Herrenhausen-Stöcken
  13. Nord

Quarters

A selection of the 53 quarters:

Politics

Mayor

Results of the second round of the 2019 mayoral election

The current mayor of Hanover is Belit Onay of Alliance 90/The Greens, elected in 2019. The most recent mayoral election was held on 17 October 2019, with a runoff held on 10 November, and the results were as follows:

Candidate Party First round Second round
Votes % Votes %
Belit Onay Alliance 90/The Greens 60,096 32.2 92,146 52.9
Eckhard Scholz Independent (CDU) 60,046 32.2 82,116 47.1
Marc Hansmann Social Democratic Party 43,727 23.5
Joachim Wundrak Alternative for Germany 8,645 4.6
Jessica Kaußen The Left 3,628 1.9
Iyabo Kaczmarek Independent 3,593 1.9
Catharina Gutwerk Die PARTEI 2,886 1.5
Bruno Adam Wolf Pirate Party 2,382 1.3
Ruth Esther Gilmore Independent 841 0.5
Julian Klippert Independent 536 0.3
Valid votes 186,380 99.7 174,262 99.6
Invalid votes 647 0.3 769 0.4
Total 187,027 100.0 175,031 100.0
Electorate/voter turnout 401,847 46.5 402,129 43.5
Source: City of Hanover (1st round Archived 2022-03-08 at the Wayback Machine, 2nd round Archived 2022-03-19 at the Wayback Machine)

City council

Results of the 2021 city council election

The Hanover city council governs the city alongside the mayor. The most recent city council election was held on 12 September 2021, and the results were as follows:

Party Votes % +/- Seats +/-
Alliance 90/The Greens (Grüne) 165,105 27.8 ▲ 11.5 18 ▲ 8
Social Democratic Party (SPD) 164,431 27.7 Decrease 3.7 18 Decrease 2
Christian Democratic Union (CDU) 123,181 20.7 Decrease 3.7 13 Decrease 3
Free Democratic Party (FDP) 35,917 6.0 ▲ 0.9 4 ▲ 1
The Left (Die Linke) 33,019 5.6 Decrease 1.4 4 Decrease 1
Alternative for Germany (AfD) 25,302 4.3 Decrease 4.3 3 Decrease 3
Die PARTEI (PARTEI) 13,853 2.3 ▲ 0.6 1 ±0
The Hanoverians (HAN) 7,044 1.2 Decrease 1.6 1 Decrease 1
Pirate Party (Piraten) 7,089 1.2 Decrease 0.9 1 ±0
Volt Germany (Volt) 10,135 1.7 New 1 New
Climate Alliance Hanover 4,022 0.7 New 0 New
Free Voters (FW) 3,126 0.5 New 0 New
Grassroots Democratic Party (dieBasis) 1,981 0.3 New 0 New
Active for a Social Hanover (ASH) 260 0.0 New 0 New
Total 594,465 100.0
Valid votes 201,998 98.8
Invalid votes 2,373 1.2
Total 204,371 100.0 64 ±0
Electorate/voter turnout 398,328 51.3 Decrease 0.2
Source: City of Hanover Archived 2021-11-20 at the Wayback Machine

Main sights

Panoramic view from the viewing platform of the New Town Hall
Market Church in Hanover
Old Town Hall
Waterloo Column in Hanover
Anzeiger Tower Block

There are around 5,500 buildings of major historic value within city limits. [29] One of Hanover's most grandiose sights is the Royal Gardens of Herrenhausen. Its Great Garden is an important European Baroque garden. The palace itself was largely destroyed by Allied bombing, but was reconstructed and reopened in 2013.[30] Among its points of interest is the Grotto, with the interior designed by French artist Niki de Saint Phalle.[31] The Great Garden consists of several parts and features Europe's tallest garden fountain. The historic Garden Theatre has hosted the musicals of the German rock musician Heinz Rudolf Kunze.[32]

Also at Herrenhausen, the Berggarten is a botanical garden with the most varied collection of orchids in Europe.[33] Some points of interest are the Tropical House, the Cactus House, the Canary House and the Orchid House, and free-flying birds and butterflies. Near the entrance to the Berggarten is the historic Library Pavillon. The Mausoleum of the Guelphs is also in the Berggarten. Like the Great Garden, the Berggarten also consists of several parts, for example the Paradies and the Prairie Garden. The Georgengarten is an English landscape garden. The Leibniz Temple and the Georgen Palace are two points of interest there.

Maschsee seen from the viewing platform of the New Town Hall

The landmark of Hanover is the New Town Hall (Neues Rathaus). Inside the building are four scale models of the city. An elevator ascends to the observation deck at the top of the large dome along a variable angle of up to 17 degrees, thought to be unique in the world.[34]

The Hanover Zoo received the Park Scout Award for the fourth year running in 2009–10, placing it among the best zoos in Germany.[35] The zoo consists of several theme areas: Sambesi, Meyers Farm, Gorilla-Mountain, Jungle-Palace, and Mullewapp. Some smaller areas are Australia, the wooded area for wolves, and the so-called swimming area with many seabirds. There is also a tropical house, a jungle house, and a show arena. The new Canadian-themed area, Yukon Bay, opened in 2010. In 2010 the Hanover Zoo had over 1.6 million visitors.[35] There is also the Sea Life Centre Hanover, which is the first tropical aquarium in Germany.[36]

Another point of interest is the Old Town. In the centre are the large Marktkirche (Church St. Georgii et Jacobi, preaching venue of the bishop of the Lutheran Landeskirche Hanovers), and the 15th century Old Town Hall, heavily damaged by Allied bombing in 1943, and reconstructed after World War II. Nearby are the Leibniz House, the Nolte House, and the Beguine Tower. The Kreuz-Church-Quarter around the Kreuz Church contains many little lanes. Nearby is the old royal sports hall, now called the Ballhof theatre. On the edge of the Old Town are the Market Hall, the Leine Palace, and the ruin of the Aegidien Church which is now a monument to the victims of war and violence. Through the Marstall Gate the bank of the river Leine can be reached; the Nanas of Niki de Saint Phalle are there. They are part of the Sculpture Mile, which starts at Trammplatz, runs along the river bank, crosses Königsworther Square, and ends at the entrance of the Georgengarten. Near the Old Town is the district of Calenberger Neustadt where the Catholic St. Clement's Basilica, the Reformed Church and the Lutheran Neustädter Hof- und Stadtkirche St. Johannis stand.

Some other popular sights are the de (Waterloo Column), the Laves House, the Wangenheim Palace, the Lower Saxony State Archives, the Hanover Playhouse, the Kröpcke Clock, the Anzeiger Tower Block, the Administration Building of the NORD/LB, the Cupola Hall of the Congress Centre, the Lower Saxony Stock, the Ministry of Finance, the Garten Church, the Luther Church, the Gehry Tower (designed by the American architect Frank O. Gehry), the specially designed Bus Stops, the Opera House, the Hanover Central Station, the Maschsee lake and the city forest Eilenriede, which is one of the largest of its kind in Europe. For recreation, Hanover has 40 parks, forests and gardens, a couple of lakes, two rivers and a canal.

The historic Leibniz Letters, which can be viewed in the Gottfried Wilhelm Leibniz Library, have been on UNESCO's Memory of the World Register since 2007.

Outside the city centre is the Hanover Fairground, which was the site of EXPO 2000 fair. Some points of interest are the Planet M., the former German Pavillon, some nations' vacant pavilions, the Expowale, the EXPO-Plaza and the EXPO-Gardens (Parc Agricole, EXPO-Park South and the Gardens of change). The fairground can be reached by the Exponale, one of the largest pedestrian bridges in Europe.

The Hanover Fairground is the largest exhibition centre in the world.[37] It provides 496,000 square metres (5.34 million square feet) of covered indoor space, 58,000 square metres (620 thousand square feet) of open-air space, 27 halls and pavilions. Many of the Exhibition Centre's halls are architectural highlights. Furthermore, it offers the Convention Center with its 35 function rooms, glassed-in areas between halls, grassy park-like recreation zones and its own heliport. Two important sights on the fairground are the Hermes Tower (88.8 metres or 291 feet high) and the EXPO Roof, the largest wooden roof in the world.[38]

In the district of Anderten is the European Cheese Centre, termed a "Cheese Experience Centre." Another tourist sight in Anderten is the Hindenburg Lock, which was the biggest lock in Europe when it was constructed in 1928. The Tiergarten in the district of Kirchrode is a forest originally used for deer and other game for the king's table.

The Telemax tower is visible from up to 30 kilometres (19 mi) away on the Autobahns

The 282-metre-high (925 ft) Telemax communications tower, the tallest building in Lower Saxony and the highest television tower in northern Germany, lies in the district of Groß-Buchholz. Some other notable towers are the VW-Tower in the city centre and the old towers of the former middle-age defence belt: Döhrener Tower, Lister Tower and the Horse Tower.

The 36 most significant sights of the city centre are connected by a 4.2-kilometre-long (3 mi) walking trail called the Red Thread that is literally painted onto the pavement with red paint. It starts at the Tourist Information Office and ends on the Ernst-August-Square, both in front of the central train station. There is also a guided sightseeing bus tour through the city.

Population

Historical population
YearPop.±%
11901٬500—    
14355٬000+233.3%
181116٬816+236.3%
183623٬898+42.1%
185533٬148+38.7%
1875106٬667+221.8%
1895209٬535+96.4%
1905250٬632+19.6%
1919321٬200+28.2%
1939477٬100+48.5%
1945325٬841−31.7%
1951469٬300+44.0%
1961574٬481+22.4%
1970522٬098−9.1%
1980534٬623+2.4%
1990513٬010−4.0%
2001516٬415+0.7%
2011506٬416−1.9%
2022513٬291+1.4%
Population size may be affected by changes in administrative divisions.
Population development of Hanover, Germany, from 1871 with gender breakdown since 31 December 1968

Hanover has a population of about 540,000. It is the largest city in Lower Saxony and is the 13th largest city in Germany. The Hanover Region, a district that surrounds the city of Hanover and cities like Langenhagen, Garbsen and Laatzen has a population of about 1,160,000 and is the largest District (Landkreis) in Germany. Hanover metropolitan region, which includes also cities like Braunschweig, Hildesheim and Göttingen, has a population of about 3,850,000 and is the 8th largest metropolitan area in Germany. Hanover passed a population of 100,000 in 1875, and Hanover's population has grown since 1946, when Hanover became the capital of Lower Saxony state and it grew rapidly in 1950s and 60s due to West German Wirtschaftswunder. This also saw the growth of a large migrant population, drawn largely from Turkey, Greece and Italy. Hanover has also one of the largest Vietnamese communities in former West Germany due to its proximity to former East Germany. The Viên Giác pagoda in Mittelfeld, southern district of Hanover is the largest Vietnamese pagoda in Germany and one of the largest in Europe. Hanover is one of the liveable cities due to its good location and good population size.

It is the fifth-largest city in the Low German dialect area after Hamburg, Dortmund, Essen and Bremen.

Largest groups of foreign residents[39]
Nationality Population (31 December 2022)
 تركيا 15,600
 پولندا 8,200
 أوكرانيا 7,300
 سوريا 6,000
 اليونان 5,400
 العراق 4,900
 بلغاريا 4,300
 إيطاليا 3,700
 رومانيا 3,400
 روسيا 3,000
 إسپانيا 2,800
 ڤيتنام 2,750
 صربيا 2,700
 إيران 2,500
 كرواتيا 2,350
 غانا 2,150
 أفغانستان 2,000
 كوسوڤو 1,900
 الهند 1,850
 الصين 1,400
 البوسنة والهرسك 1,200

Society and culture

Religious life

Hanover is headquarters for several Protestant organizations, including the World Communion of Reformed Churches, the Protestant Church in Germany, the Reformed Alliance, the United Evangelical Lutheran Church of Germany, and the Independent Evangelical-Lutheran Church.

In 2015, 31.1% of the population were Protestant and 13.4% were Roman Catholic. The majority 55.5% were irreligious or other religion.[40]

Museums and galleries

Hanover from the sky

The Historisches Museum Hanover (Historic museum) describes the history of Hanover, from the medieval settlement "Honovere" to the city of today. The museum focuses on the period from 1714 to 1834 when Hanover had a strong relationship with the British royal family of that period.

With more than 4,000 members, the Kestnergesellschaft is the largest art society in Germany. The museum hosts exhibitions from classical modernist art to contemporary art. Emphasis is placed on film, video, contemporary music and architecture, room installments and presentations of contemporary paintings, sculptures and video art.

The Kestner-Museum is located in the House of 5,000 windows. The museum is named after August Kestner and exhibits 6,000 years of applied art in four areas: Ancient cultures, ancient Egypt, applied art and a valuable collection of historic coins.

The KUBUS is a forum for contemporary art. It features mostly exhibitions and projects of artists from Hanover.

The Kunstverein Hannover (Art Society Hanover) shows contemporary art and was established in 1832 as one of the first art societies in Germany. It is located in the Künstlerhaus (House of artists). There are around seven international exhibitions each year.

The Landesmuseum Hanover is the largest museum in Hanover. The art gallery shows European art from the 11th to the 20th century, the nature department shows the zoology, geology, botanic, geology and a vivarium with fish, insects, reptiles and amphibians. The primeval department shows the primeval history of Lower Saxony, and the folklore department shows cultures from all over the world.

The Sprengel Museum shows the art of the 20th century. It is one of the most notable art museums in Germany. The focus is put on the classical modernist art with the collection of Kurt Schwitters, works of German expressionism, and French cubism, the cabinet of abstracts, the graphics and the department of photography and media. Furthermore, the museum shows the works of the French artist Niki de Saint-Phalle.

The Theatre Museum shows an exhibition of the history of the theatre in Hanover from the 17th century up to now: opera, concert, drama and ballet. The museum also hosts several touring exhibitions during the year.

The Wilhelm Busch Museum is the German Museum of Caricature and Critical Graphic Arts. The collection of the works of Wilhelm Busch and the extensive collection of cartoons and critical graphics is unique in Germany. Furthermore, the museum hosts several exhibitions of national and international artists during the year.

A cabinet of coins is the Münzkabinett der TUI-AG. The Polizeigeschichtliche Sammlung Niedersachsen is the largest police museum in Germany. Textiles from all over the world can be visited in the Museum for textile art. The EXPOseeum is the museum of the world-exhibition "EXPO 2000 Hanover". Carpets and objects from the orient can be visited in the Oriental Carpet Museum. The Museum for the visually impaired is a rarity in Germany, there is only one other of its kind in Berlin. The Museum of veterinary medicine is unique in Germany. The Museum for Energy History describes the 150 years old history of the application of energy. The Heimat-Museum Ahlem shows the history of the district of Ahlem. The Mahn- und Gedenkstätte Ahlem describes the history of the Jewish people in Hanover and the Stiftung Ahlers Pro Arte / Kestner Pro Arte shows modern art. Modern art is also the main topic of the Kunsthalle Faust, the Nord/LB Art Gallery and of the Foro Artistico / Eisfabrik.

Some leading art events in Hanover are the Long Night of the Museums and the Zinnober Kunstvolkslauf which features all the galleries in Hanover.

People who are interested in astronomy should visit the Observatory Geschwister Herschel on the Lindener Mountain or the small planetarium inside of the Bismarck School.

Theatre, cabaret and musical

Hanover State Opera is resident in the classical 19th-century Hanover Opera House.

Around 40 theatres are located in Hanover. The Opera House, the Schauspielhaus (Play House), the Ballhof eins, the Ballhof zwei and the Cumberlandsche Galerie belong to the Lower Saxony State Theatre. The Theater am Aegi is Hanover's principal theatre for musicals, shows and guest performances. The Neues Theater (New Theatre) is the boulevard theatre of Hanover. The Theater für Niedersachsen is another large theatre in Hanover, which also has an own musical company. Some of the most important musical productions are the rock musicals of the German rock musician Heinz Rudolph Kunze, which take place at the Garden-Theatre in the Great Garden.

Some important theatre events are the Tanztheater International, the Long Night of the Theatres, the Festival Theaterformen and the International Competition for Choreographers.

Hanover's leading cabaret stage is the GOP Variety theatre which is located in the Georgs Palace. Some other cabaret-stages are the Variety Marlene, the Uhu-Theatre. the theatre Die Hinterbühne, the Rampenlich Variety and the revue-stage TAK. The most important cabaret event is the Kleines Fest im Großen Garten (Little Festival in the Great Garden) which is the most successful cabaret festival in Germany. It features artists from around the world. Some other important events are the Calenberger Cabaret Weeks, the Hanover Cabaret Festival and the Wintervariety.

Music

Classical music

Hanover has two symphony orchestras: The Lower Saxon State Orchestra Hanover and the NDR Radiophilharmonie (North German Radio Philharmonic Orchestra). Two notable choirs have their homes in Hanover: the Mädchenchor Hanover (girls' choir) and the Knabenchor Hanover (boys' choir).

There are two major international competitions for classical music in Hanover:

  • Hanover International Violin Competition (since 1991)
  • Classica Nova International Music Competition[41] (since 1997); the non-profit association Classica Nova exists in Hanover with the aim of continuing the Classica Nova competition

Popular music

Hanover band, Scorpions

The rock bands Scorpions and Fury in the Slaughterhouse are originally from Hanover. Acclaimed DJ Mousse T also has his main recording studio in the area. Rick J. Jordan, member of the band Scooter was born here in 1968. Lena, winner of the 2010 Eurovision Song Contest, is also from Hanover.

Sport

Hanover 96 (nicknamed Die Roten, literally 'the Reds') is the top local football team that currently plays in the 2. Bundesliga. Home games are played at the Niedersachsenstadion (Lower Saxony Stadium), which hosted matches in the 1974 and 2006 World Cups and the Euro 1988. Their reserve team Hanover 96 II plays in the fourth league. Their home games were played in the traditional Eilenriedestadion until they moved to the HDI Arena due to DFL directives. Arminia Hanover is another traditional football team in Hanover that has played in the second division (then 2. Liga Nord) for years and plays now in the Niedersachsen-West Liga (Lower Saxony League West). Home matches are played in the Rudolf-Kalweit-Stadium.

The Hanover Indians are the local ice hockey team. They play in the third tier. Their home games are played at the traditional Eisstadion am Pferdeturm. The Hanover Scorpions played in Hanover in Germany's top league until 2013 when they sold their license and moved to Langenhagen.

Hanover was one of the rugby union capitals in Germany. The first German rugby team was founded in Hanover in 1878. Hanover-based teams dominated the German rugby scene for a long time. DSV 78 Hanover, SC Germania List, and SV Odin Hanover plays in the first division, and DRC Hanover as well as SG 78/08 Hanover play in the second division.

Hanover has traditionally been one of Germany's hubs in Water sports and especially in Water polo. The SG Waspo'98 Hanover won the Deutsche Wasserball-Liga in 2020 and 2021. In total, clubs from Hanover have won the German championship 11 times. Thanks to the Maschsee lake, the rivers Ihme and Leine and to the Mittellandkanal canal, Hanover hosts sailing schools, yacht schools, waterski clubs, rowing clubs, canoe clubs and paddle clubs.

The first German fencing club was founded in Hanover in 1862. Today there are three additional fencing clubs in Hanover.

The Hanover Korbjäger are the city's top basketball team. They play their home games at the IGS Linden.

The Hanover Regents play in the third Bundesliga (baseball) division. The Hanover Grizzlies, Armina Spartans and Hanover Stampeders are the local American football teams.

The Hanover Marathon is the biggest running event in Hanover with more than 11,000 participants and usually around 200,000 spectators. Some other important running events are the Gilde Stadtstaffel (a relay event), the Sport-Check Nachtlauf (a night running event), the "Herrenhäuser Team-Challenge", the "Hannoversche Firmenlauf" (a company running event) and the Silvesterlauf (New Year's running event).

Hanover also hosts an important international cycle race, the "Nacht von Hannover" ("Night of Hanover"). The race takes place around the market hall.

The lake Maschsee hosts international dragon boat races and canoe olo tournaments. Many regattas take place during the year. "Head of the river Leine" on the river Leine is one of the biggest rowing regattas in Hanover. One of Germany's most successful dragon boat teams, the All Sports Team Hanover, which has won since its foundation in year 2000 more than 100 medals on national and international competitions, regularly trains on the local Maschsee lake.[42]

Some other important sport events include the Lower Saxony beach volleyball tournament, the international horse show "German Classics" and the international ice hockey tournament Nations Cup.

Regular events

CeBIT 2008 conference centre in Hanover

Hanover is one of the leading exhibition cities in the world. It hosts more than 60 international and national exhibitions every year. The most popular ones are the CeBIT, the Hanover Fair, the Domotex, the Ligna, the IAA Nutzfahrzeuge and the Agritechnica. Hanover also hosts a huge number of congresses and symposiums like the International Symposium on Society and Resource Management.[43]

Hanover is also host to the Schützenfest Hannover, the largest marksmen's fun fair in the world which takes place once a year from late June to early July.[44] Founded in 1529, it consists of more than 260 rides and inns, five large beer tents and a large entertainment programme. The highlight of this fun fair is the 12-kilometre-long (7 mi) Parade of the Marksmen with more than 12,000 participants from all over the world, including around 5,000 marksmen, 128 bands, and more than 70 wagons, carriages, and other festival vehicles. This makes it the longest procession in Europe. Around 2 million people visit this fun fair every year. The landmark of this event is one of the largest transportable Ferris wheels in the world, with a height of about 60 metres (197 ft).

Hanover also hosts one of the two largest spring festivals in Europe, with around 180 rides and inns, 2 large beer tents, and around 1.5 million visitors each year. The Oktoberfest Hanover is the second largest Oktoberfest in the world with around 160 rides and inns, two large beer tents and around 1 million visitors each year.

The Maschsee Festival takes place around the Maschsee Lake. Each year around 2 million visitors come to enjoy live music, comedy, cabaret, and much more. It is the largest Volksfest of its kind in Northern Germany. The Great Garden hosts every year the International Fireworks Competition, and the International Festival Weeks Herrenhausen, with music and cabaret performances. The Carnival Procession is around 3 kilometres (2 mi) long and consists of 3,000 participants, around 30 festival vehicles and around 20 bands and takes place every year.

Other festivals include the Festival Feuer und Flamme (Fire and Flames), the Gartenfestival (Garden Festival), the Herbstfestival (Autumn Festival), the Harley Days, the Steintor Festival (Steintor is a party area in the city centre) and the Lister-Meile-Festival (Lister Meile is a large pedestrian area).

Hanover also hosts food-oriented festivals including the Wine Festival and the Gourmet Festival. It also hosts some special markets like the Old Town Flea Market and the Market for Art and Trade. Some other major markets include the Christmas Markets of the City of Hanover in the Old Town and city centre, and the Lister Meile.

Tourism

Ernst August memorial, central railway station

Hanover is an attractive tourist place due to its many sights and famous events. Hanover had about 580,000 visitors in 2021, predominantly from the Netherlands and the United Kingdom. Famous sights in Hanover are New Town Hall, Herrenhausen Gardens and Hanover Zoo, which is one of the largest zoos in Germany.

The annual trade fair "Hannover Messe" usually attracts between 100,000 and 200,000 visitors. First held in 1947, it is dedicated to the topic of industry development and is one of the world's largest trade fairs.

Transport

Hanover Hauptbahnhof
Citaro G natural gas bus designed by James Irvine
TW 2000 tram designed by Herbert Lindinger and Jasper Morrison

Rail

The city's central station, Hanover Hauptbahnhof, is a hub of the German high-speed ICE network. It is the starting point of the Hanover-Würzburg high-speed rail line and also the central hub for the Hanover S-Bahn. It offers many international and national connections.

Air

Hanover and its area is served by Hanover Airport (IATA code: HAJ; ICAO code: EDDV) in Langenhagen.

Road

Hanover is also an important hub of Germany's autobahn network; the junction of two major autobahns, the A 2 and A 7 is at Kreuz Hanover-Ost, at the northeastern edge of the city.

Local autobahns are A 352 (a shortcut between A 7 and A 2, also known as the Airport autobahn because it passes Hanover Airport), and the A 37.

The expressway (Schnellweg) system, a number of Bundesstraße roads, forms a structure loosely resembling a large ring road together with A 2 and A 7. The roads are B 3, B 6 and B 65, called Westschnellweg (B 6 on the northern part, B 3 on the southern part), Messeschnellweg (B 3, becomes A 37 near Burgdorf, crosses A 2, becomes B 3 again, changes to B 6 at Seelhorster Kreuz, then passes the Hanover fairground as B 6 and becomes A 37 again before merging into A 7) and Südschnellweg (starts out as B 65, becomes B 3/B 6/B 65 upon crossing Westschnellweg, then becomes B 65 again at Seelhorster Kreuz).

Bus and light rail

المقالة الرئيسية: Hanover Stadtbahn

Hanover has an extensive Stadtbahn and bus system, operated by üstra. The city uses designer buses and tramways, the TW 6000 and TW 2000 trams being examples.

Bicycle

Bicycle paths are very common in the city centre. At off-peak hours you are allowed to take your bike on a tram or bus.[45]

Economy

TUI AG headquarters in Hanover

Various industrial businesses are located in Hanover. The Volkswagen Commercial Vehicles Transporter (VWN) factory at Hanover-Stöcken is the biggest employer in the region and operates a large plant at the northern edge of town adjoining the canal Mittellandkanal and the autobahn A 2. Volkswagen shares a coal-burning power plant with a factory of German tire and automobile parts manufacturer Continental AG. Continental, founded in Hanover in 1871, is one of the city's major companies. Since 2008 a take-over has been in progress:[needs update] the Schaeffler Group from Herzogenaurach (Bavaria) holds the majority of Continental's stock but were required due to the financial crisis to deposit the options as securities at banks.[46]

The audio equipment company Sennheiser and the travel group TUI AG are both based in Hanover.[47] Hanover is home to many insurance companies including Talanx, VHV Group, and Concordia Insurance. The major global reinsurance company Hannover Re also has its headquarters east of the city centre.

List of largest employers in Hanover

Employer

est. Hanover located employees[48]
Volkswagen Commercial Vehicles (VWN) 1956 14,500
Klinikum Region Hannover 2005 8,500
Hannover Medical School 1961 7,600
Continental 1871 7,500
Deutsche Bahn 1994 6,000
TUI 2002 4,600
DHL 1969 4,400
Nord/LB 1970 4,000
Talanx 1996 4,000
WABCO 2007 2,600
VHV Group 2003 2,500

Key figures

In 2012, the city generated a GDP of €29.5 billion, which is equivalent to €74,822 per employee. The gross value of production in 2012 was €26.4 billion, which is equivalent to €66,822 per employee.[49]

Around 300,000 employees were counted in 2014. Of these, 189,000 had their primary residence in Hanover, while 164,892 commute into the city every day.[50]

In 2014 the city was home to 34,198 businesses, of which 9,342 were registered in the German Trade Register and 24,856 counted as small businesses.[51] Hence, more than half of the metropolitan area's businesses in the German Trade Register are located in Hanover (17,485 total).[52]

Business development

Hannoverimpuls GMBH is a joint business development company from the city and region of Hanover. The company was founded in 2003 and supports the start-up, growth and relocation of businesses in the Hanover Region. The focus is on thirteen sectors, which stand for sustainable economic growth: Automotive, Energy Solutions, Information and Communications Technology, Life Sciences, Optical Technologies, Creative Industries and Production Engineering.[53]

A range of programmes supports companies from the key industries in their expansion plans in Hanover or abroad. Three regional centres specifically promote international economic relations with Russia, India and Turkey.

The Institut für Integrierte Produktion Hannover is a spin-off from Leibniz University Hanover in the field of production technology that promotes transfer of scientific knowledge to business.[54]

Education

The Leibniz University Hanover is the largest funded institution in Hanover for providing higher education to students from around the world. Below are the names of the universities and some of the important schools, including newly opened Hannover Medical Research School in 2003 for attracting the students from biology background from around the world.

There are several universities in Hanover:

There is one University of Applied Science and Arts in Hanover:

The Schulbiologiezentrum Hannover maintains practical biology schools in four locations (Botanischer Schulgarten Burg, Freiluftschule Burg, Zooschule Hannover, and Botanischer Schulgarten Linden). The University of Veterinary Medicine Hanover also maintains its own botanical garden specializing in medicinal and poisonous plants, the Heil- und Giftpflanzengarten der Tierärztlichen Hochschule Hannover.

Hannover have several vocational schools like Berufsbildende Schulen (BBS) ME - Metalltechnik und Elektrotechnik Specializes in metal and electrical engineering [58]and BBS Cora Berliner specializes in business administration, the leisure and the trading industry.[59]

In popular culture

Notable people

Hannah Arendt, 1958
Wilhelm Busch
Georg Friedrich Grotefend
Gottfried Wilhelm Leibniz
Lena Meyer-Landrut, 2019
Portrait of Friedrich Schlegel, 1801

Sport

Stina Johannes, 2023

البلدات التوأم - المدن الشقيقة

انظر أيضاً: List of twin towns and sister cities in Germany

Hanover is twinned with:[85]

Hanover also cooperates with:

See also

Notes

  1. ^ In 2015 Encyclopædia Britannica said ⟨Hanover⟩ is the English spelling and an alternate title for their entry, but used ⟨Hannover⟩, with a double-⟨n⟩, as the title for their entry and in its text (that is written in English) except when referring to the historical kingdom and the province.[4] In 2024 it used ⟨Hannover⟩ in the title and in the text, and ⟨Hanover⟩ as an alternative spelling and when referring to the historical kingdom and the province.[5]

References

  1. ^ Stichwahl zur Oberbürgermeisterin oder zum Oberbürgermeister 2019 Landeshauptstadt Hannover (10.11.2019) (Archived 2022-03-19 at the Wayback Machine), Region Hannover, accessed 3 August 2021.
  2. ^ "Entwicklung der Einwohnerzahl in der Region Hannover (Landkreis) von 1995 bis 2019". Statista (in الألمانية). Archived from the original on 2 July 2020. Retrieved 2 July 2020.
  3. ^ Meichler, Jelena; Großkreutz, Jan-Eric (2014). "Übersicht über alle Artikel in den Hannoverschen Geschichtsblättern 1898-2013" (PDF). City Archives, Hannover, Germany. Archived (PDF) from the original on 2023-11-18. Retrieved 2024-03-10.
  4. ^ "Hannover". Encyclopaedia Britannica. 2015. Archived from the original on 2015-04-26. Retrieved 2024-07-11.
  5. ^ "Hannover". Encyclopaedia Britannica. 2024-05-01. Archived from the original on 16 May 2024. Retrieved 2024-07-11.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  6. ^ "Official Website of the City and Region of Hannover". Hannover.de. 27 October 2009. Archived from the original on 17 May 2011. Retrieved 7 April 2011.
  7. ^ No label or title -- debug: Q127276178, pp. 1297–1298, Wikidata Q127276178 
  8. ^ "Historic B&W photos of Hanover, Germany (19th century)". monovisions.com. MonoVisions Black & White Photography Magazine. 2016-04-21. Archived from the original on 2024-05-21. Retrieved 2024-08-09.
  9. ^ Schwab, Gerald (1990). The Day the Holocaust Began: The Odyssey of Herschel Grynszpan. Praeger. p. 14.
  10. ^ "Kristallnacht: A Nationwide Pogrom, November 9–10, 1938". Holocaust Encyclopedia. United States Holocaust Memorial Museum. Archived from the original on 15 September 2017. Retrieved 30 June 2015.
  11. ^ Meyer, Michael (2000). Deutsch-jüdische Geschichte der Neuzeit. Band IV (in الألمانية). Munich: C.H. Beck. ISBN 3-406-39705-0.
  12. ^ Fröbe, Rainer (1989). Konzentrationslager in Hannover - KZ-Arbeit und Rüstungsindustrie in der Spätphase des Zweiten Weltkriegs. Hildesheim: August Lax. ISBN 3-7848-2422-6.
  13. ^ "Hannover-Langenhagen". KZ-Gedenkstätte Neuengamme. Archived from the original on 28 October 2023. Retrieved 24 October 2023.
  14. ^ "Hannover-Limmer". KZ-Gedenkstätte Neuengamme. Archived from the original on 3 March 2022. Retrieved 24 October 2023.
  15. ^ Mlynek, Klaus (2009). 'Stadtlexikon Hannover: Von den Anfängen bis zur Gegenwart' (in الألمانية). Hannover: Schlütersche. p. 17.
  16. ^ "Lager für Sinti und Roma Hannover". Bundesarchiv.de (in الألمانية). Archived from the original on 28 October 2023. Retrieved 24 October 2023.
  17. ^ Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos 1933–1945. Volume IV. Indiana University Press, United States Holocaust Memorial Museum. p. 465. ISBN 978-0-253-06089-1.
  18. ^ "History of Hanover 1866-1945, official web site of the city" (in الألمانية). Hannover.de. Archived from the original on 15 June 2011. Retrieved 7 April 2011.
  19. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2024-03-29. Retrieved 2024-06-05.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  20. ^ Video: Allies Overrun Germany Etc. (1945). Universal Newsreel. 1945. Retrieved 21 February 2012.
  21. ^ Stanton, Shelby, World War II Order of Battle: An Encyclopedic Reference to U.S. Army Ground Forces from Battalion through Division, 1939-1946 (Revised Edition, 2006), Stackpole Books, p. 156.
  22. ^ No label or title -- debug: Q131294498, p. 775, Wikidata Q131294498 
  23. ^ Cremer, Rolf D.; De Bruin, Anne; Dupuis, Ann (January 2001). "International Sister-Cities: Bridging the Global-Local Divide". The American Journal of Economics and Sociology (in الإنجليزية). 60 (1): 377–401. doi:10.1111/1536-7150.00066. ISSN 0002-9246.
  24. ^ "Mayors for Peace". 2020visioncampaign.org. Archived from the original on 18 April 2011. Retrieved 7 April 2011.
  25. ^ "Hannover, Germany Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase. Archived from the original on 27 March 2019. Retrieved 28 January 2019.
  26. ^ أ ب "Monatsauswertung". sklima.de (in الألمانية). SKlima. Retrieved 16 October 2024.
  27. ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1991–2020". World Meteorological Organization Climatological Standard Normals (1991–2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on 12 October 2023. Retrieved 12 October 2023.
  28. ^ "Ausgabe der Klimadaten: Monatswerte". Archived from the original on 12 June 2014. Retrieved 21 February 2013.
  29. ^ "Denkmal.listen | NDS. Landesamt für Denkmalpflege". Archived from the original on 2024-06-05. Retrieved 2024-06-05.
  30. ^ Herrenhausen Palace and Museum. Archived 31 ديسمبر 2017 at the Wayback Machine In: Hannover.de.
  31. ^ The Grotto by Niki de Saint Phalle. Archived 2017-09-09 at the Wayback Machine In: Hannover.de.
  32. ^ Ronald Meyer-Arlt: Was wird aus dem Gartentheater? Archived 2018-01-28 at the Wayback Machine In: Hannoversche Allgemeine Zeitung, 28 August 2017 (in ألمانية).
  33. ^ Berggarten. Archived 2018-01-28 at the Wayback Machine In: Hannover.de.
  34. ^ "The old "New" Town Hall (Rathaus) in Hannover, Germany". 10 May 2014. Archived from the original on 16 January 2018. Retrieved 29 June 2017.
  35. ^ أ ب "Hannover hat den "Besten Zoo" Aktuelle Nachricht Erlebnis-Zoo Hannover - Top Freizeitziel und Sehenswürdigkeit Niedersachsen" (in الألمانية). Zoo-hannover.de. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 7 April 2011.
  36. ^ "crowncom2009.org". Archived from the original on 24 February 2016. Retrieved 14 March 2018.
  37. ^ "Exhibition Grounds – Deutsche Messe AG, Hannover - Germany". Messe.de. 20 April 2005. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 7 April 2011.
  38. ^ Natterer, Julius. "Roof of the Main Hall for EXPO 2000 in Hanover, Germany," in Structural Engineering International, August 2000, n. 3 v. 10
  39. ^ "Einwohnerstand der LH Hannover Ende 2016 und Einwohnerentwicklung im Jahr 2016" (PDF). Archived from the original (PDF) on 27 April 2019. Retrieved 20 June 2018.
  40. ^ Hannover in Zahlen: Einwohner Archived 2018-02-04 at the Wayback Machine, hannover.de, retrieved 6 February 2017.
  41. ^ "Classica Nova Competition Cycle". Brainin.org. Archived from the original on 25 July 2011. Retrieved 7 April 2011.
  42. ^ Voting for Athletes on the Year 2013 in Lower Saxony Archived 21 نوفمبر 2009 at the Wayback Machine
  43. ^ "ISSRM 2014 Hannover". Eventegg. Archived from the original on 7 January 2014. Retrieved 7 January 2014.
  44. ^ "HANNOVER.DE − Portal der Landeshauptstadt und der Region Hannover". www.hannover.de. Archived from the original on 2006-10-04. Retrieved 2001-05-17.
  45. ^ "Transport of bicycles and animals". www.uestra.de (in الإنجليزية). 29 April 2016. Archived from the original on 4 April 2016. Retrieved 29 April 2016.
  46. ^ Profile of Continental AG, retrieved on 10 September 2009.
  47. ^ "Contact TUI Group Archived 2008-08-07 at the Wayback Machine." TUI AG. Retrieved on 29 May 2009.
  48. ^ "Die 10 größten Arbeitgeber in Hannover". Jobs-hannover.org. Archived from the original on 16 February 2016. Retrieved 11 February 2016.
  49. ^ "Hannovers Wirtschaft in Zahlen: Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung" (in الألمانية). Stadt Hannover. 10 September 2015. Archived from the original on 16 February 2016. Retrieved 13 September 2015.
  50. ^ "Alles im Blick: Trends und Fakten 2015" (PDF). Wirtschaftsförderung Hannover (in الألمانية). Landeshauptstadt Hannover, Region Hannover, hannoverimpuls GmbH. Retrieved 13 September 2015.[dead link]
  51. ^ "IHK Hannover: Anzahl der Betriebe in den Gemeinden per 01.01.2014" (PDF) (in الألمانية). IHK Hannover. Retrieved 13 September 2015.[dead link]
  52. ^ "IHK Hannover: Im Handelsregister eingetragene Betriebe per 1.1.2014" (PDF) (in الألمانية). IHK Hannover. Retrieved 13 September 2015.[dead link]
  53. ^ "hannoverimpuls.com". hannoverimpuls.com. Archived from the original on 13 February 2015. Retrieved 7 April 2011.
  54. ^ "Profile". www.iph-hannover.de. Archived from the original on 2022-08-20. Retrieved 2022-08-20.
  55. ^ "HMT-Hannover.de". HMT-Hannover.de. Archived from the original on 10 August 2015. Retrieved 7 April 2011.
  56. ^ "MH-hannover.de". MH-hannover.de. Archived from the original on 3 December 2019. Retrieved 7 April 2011.
  57. ^ "hs-hannover.de". hs-hannover.de. Archived from the original on 14 July 2013. Retrieved 16 July 2013.
  58. ^ "educational offering with entry requirements". Retrieved 15 November 2024.
  59. ^ "About our school". Retrieved 15 November 2024.
  60. ^ Star-Ledger, Mark Maurer/The (July 16, 2012). "'Breaking Bad' season 5 premiere: Yeah, Mr. White! Yeah, magnets!". nj. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved December 6, 2023.
  61. ^  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Bennigsen, Rudolf von" . دائرة المعارف البريطانية. Vol. 3 (eleventh ed.). Cambridge University Press. pp. 742–743. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  62. ^  Bain, Robert Nisbet (1911). "Bernstorff, Johann Hartwig Ernst, Count von" . In Chisholm, Hugh (ed.). دائرة المعارف البريطانية. Vol. 3 (eleventh ed.). Cambridge University Press. pp. 807–808. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  63. ^  Bain, Robert Nisbet (1911). "Bernstorff, Andreas Peter, Count von" . In Chisholm, Hugh (ed.). دائرة المعارف البريطانية. Vol. 3 (eleventh ed.). Cambridge University Press. p. 806. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  64. ^ "ACS Rubber Division names 2023 Science and Technology Award winners". Rubber News. Crain. 11 November 2022. Archived from the original on 15 November 2022. Retrieved 15 November 2022.
  65. ^  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Busch, Wilhelm" . دائرة المعارف البريطانية. Vol. 4 (eleventh ed.). Cambridge University Press. p. 869. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  66. ^  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Dielmann, Frederick" . دائرة المعارف البريطانية. Vol. 8 (eleventh ed.). Cambridge University Press. p. 209. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  67. ^  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Dies, Christoph Albert" . دائرة المعارف البريطانية. Vol. 8 (eleventh ed.). Cambridge University Press. p. 211. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  68. ^  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Frederick Louis" . دائرة المعارف البريطانية. Vol. 11 (eleventh ed.). Cambridge University Press. pp. 62–63. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  69. ^ "Oskar Garvens"[dead link], Musée d'Orsay, accessed 7 July 2023
  70. ^  Gardiner, Samuel Rawson (1911). "George I." . In Chisholm, Hugh (ed.). دائرة المعارف البريطانية. Vol. 11 (eleventh ed.). Cambridge University Press. pp. 737–738. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  71. ^  Gardiner, Samuel Rawson (1911). "George II." . In Chisholm, Hugh (ed.). دائرة المعارف البريطانية. Vol. 11 (eleventh ed.). Cambridge University Press. pp. 738–740. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  72. ^  Gardiner, Samuel Rawson (1911). "George III." . In Chisholm, Hugh (ed.). دائرة المعارف البريطانية. Vol. 11 (eleventh ed.). Cambridge University Press. pp. 740–743. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  73. ^  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Cambridge, Earls and Dukes of" . دائرة المعارف البريطانية. Vol. 5 (eleventh ed.). Cambridge University Press. pp. 89–90, see para 5. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  74. ^  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Grotefend, Georg Friedrich" . دائرة المعارف البريطانية. Vol. 12 (eleventh ed.). Cambridge University Press. pp. 620–621. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  75. ^  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Hausmann, Johann Friedrich Ludwig" . دائرة المعارف البريطانية. Vol. 13 (eleventh ed.). Cambridge University Press. pp. 70–71. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  76. ^  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Herschel, Caroline Lucretia" . دائرة المعارف البريطانية. Vol. 13 (eleventh ed.). Cambridge University Press. p. 391. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  77. ^  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Herschel, Sir Frederick William" . دائرة المعارف البريطانية. Vol. 13 (eleventh ed.). Cambridge University Press. pp. 391–393. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  78. ^  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Iffland, August Wilhelm" . دائرة المعارف البريطانية. Vol. 14 (eleventh ed.). Cambridge University Press. p. 291. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  79. ^  Sorley, William Ritchie (1911). "Leibnitz, Gottfried Wilhelm" . In Chisholm, Hugh (ed.). دائرة المعارف البريطانية. Vol. 16 (eleventh ed.). Cambridge University Press. pp. 385–390. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  80. ^  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Pertz, Georg Heinrich" . دائرة المعارف البريطانية. Vol. 21 (eleventh ed.). Cambridge University Press. pp. 263–264. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  81. ^  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Raspe, Rudolf Erich" . دائرة المعارف البريطانية. Vol. 13 (eleventh ed.). Cambridge University Press. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  82. ^  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Roscher, Wilhelm Georg Friedrich" . دائرة المعارف البريطانية. Vol. 23 (eleventh ed.). Cambridge University Press. p. 725. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  83. ^  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Schlegel, Karl Wilhelm Friedrich von" . دائرة المعارف البريطانية. Vol. 24 (eleventh ed.). Cambridge University Press. pp. 329–330. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  84. ^  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Wachsmuth, Charles" . دائرة المعارف البريطانية. Vol. 28 (eleventh ed.). Cambridge University Press. pp. 224–225. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  85. ^ "Städtepartnerschaften der Landeshauptstadt Hannover". hannover.de (in الألمانية). Hanover. Archived from the original on 5 October 2022. Retrieved 12 February 2021.

Bibliography

انظر أيضاً: Bibliography of the history of Hanover

External links

قالب:Sister project auto

قالب:Cities and towns in Hanover (district)

خطأ لوا في package.lua على السطر 80: module 'Module:Authority control/auxiliary' not found.

المعالم والأماكن

Ernst August memorial, railway station
The Staatsoper ("state opera") is housed in its classical 19th century opera house.
Market Church in Hanover
Old Town Hall
Leine River At Hanover City

من أشهر معالم المدينة:

  • مبنى البلدية الجديد.
  • بحيرة ماش.
  • دار الأوبرا.
  • قصر لاينه.
  • كنيسة السوق (ماركت كيرشيه).
  • حدائق هيرينهاوزن.


المواصلات

Citaro G natural gas bus designed by James Irvine
TW 2000 tram designed by Herbert Lindinger and Jasper Morrison
Hanover (upper center) is near the center of northern Germany, west of Potsdam and Berlin, south of Hamburg, and northeast of Dortmund and Cologne.
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=هانوڤر&oldid=4062950"