پوزنان

پوزنان
Flag Coat of arms
الإحداثيات: 52°24′N 16°55′E
البلد	بولندا
الڤويڤودية	پولندا الكبرى
پوڤيات	كونتية مدينة
تأسست	القرن 8 م
حقوق البلدة	1253
الحكومة
• العمدة	Ryszard Grobelny
المساحة
• المدينة	261٫85 كم² (101٫10 ميل²)
أعلى منسوب	154 m (505 ft)
أوطى منسوب	60 m (200 ft)
التعداد  (2009)
• المدينة	556٬022
• الكثافة	2٬100/km2 (5٬500/sq mi)
• العمرانية	943٬700
منطقة التوقيت	UTC+1 (CET)
• الصيف (التوقيت الصيفي)	UTC+2 (CEST)
Postal code	60-001 to 61-890
مفتاح الهاتف	+48 61
Car plates	PO
الموقع الإلكتروني	http://www.poznan.pl/

پوزنان (بالبولندية Poznań، بالألمانية Posen) مدينة غرب بولندا ، التي تقع على نهر ڤارتا وعدد سكانها 556,022 في يونيو 2009. وهي بذلك خامس أكبر مدن بولندا، وهي العاصمة التاريخية لمنطقة ڤيلكوپولسكا ("پولندا الكبرى")، وهي العاصمة الادارية لڤويڤودية پولندا الكبرى.

وهي مركز صناعي وتجاري وبحثي وهي واحدة من أهم المراكز الثقافية في بولندا ، بوجود الجامعات العريقة والشهيرة. وعلاوة على ذلك ، بوزنان هي نقطة عبور هامة على الطريق بين برلين ووارسو.

وهي الأولى إذا ما نظرنا إلى قدمها كعاصمة لأول عاهل بولندي هو مْيَشكو الأول الذي دفن في كاتدرائية بطرس وبولس في بوزنان. ومنها انتقل البلاط الملكي سنة 1038 إلى كراكوف، أجمل مدن البلاد.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 جغرافيا

تقع بوزنان على نهر فارتا في منطقة سهلية تسمى بولندا الكبرى، وتتميز بأنها مركز صناعي وزراعي وتجاري وعلمي، وتعتبر من المناطق السياحية الهامة في البلاد. يسهل مطارها حركة التنقل ومجيء السياح إليها، إذ يستقبل رحلات تقوم بها أربعة خطوط وطنية وأربعة خطوط تجارية رخيصة تربطها بكثير من المدن الأوروبية. وعلى رغم تحسن شبكة الطرق البرية خلال السنوات الأخيرة، فلا تزال بولندا بحاجة ماسة إلى تطوير شبكة طرقها البرية. وترتبط بوزنان ببرلين عاصمة ألمانيا بطريق سريع حديث أنجز مؤخراً. وكان من المفترض انجاز بناء الطريق حتى وارسو في ربيع هذا العام استعداداً لبطولة كرة القدم الأوروبية، إلا أن الجزء الموصل إلى وارسو لن يكتمل حتى ذلك الوقت.

 الاقتصاد

وتفخر المدينة بأدنى معدل للبطالة في البلاد، فهو لا يتجاوز 2%. ويعود هذا إلى موقعها الاقتصادي الهام. كما تشتهر بوصفها مدينة جامعية فيها كثير من الجامعات، ويدرس فيها حوالى 138 ألف طالب جامعي، من ضمنهم 2000 طالب أجنبي، نصفهم يدرسون الطب.

 المعالم

ساحة السوق القديمة هي أهم معالم المدينة، مربعة الأبعاد طول أضلاعها 140 متراً. وفيها مبنى البلدية الذي يعود إلى القرن الرابع عشر، ويعتبر أفضل الأمثلة على أبنية عصر النهضة في بولندا. حصل المبنى على شكله الحالي بعد سلسلة من الإضافات والتصليحات التي جرت خلال القرون، ولم تترك البلدية البناية إلا بعد الحرب العالمية الثانية ليجري تحويلها إلى متحف لتاريخ بوزنان.

أما بيوت التجار ذات الواجهات الملونة الرائعة، فتمتد على يسار مدخل البلدية. في البداية كان التجار يبيعون بضاعتهم على منصات خشبية، ثم أخذوا في القرن السادس عشر يبنون بيوتاً صغيرة هي متجر ومسكن في آن واحد. وكانوا يضعون شعار صنعتهم على الواجهة للتدليل على بضائعهم. فهناك مثلاً شعار بائع السمك المدخن، وهو سمكة مع ثلاث أشجار.

من الأبنية الموجودة في وسط الساحة المتحف العسكري، وهو بناية حديثة من طابق واحد أقيمت بين 1959-1962 في المكان الذي كان مخصصاً في السابق للباعة الذين عرضوا بضائعهم في حوانيت من قماش. وتتناقض البناية مع الطابع التاريخي لعموم المنطقة، وتتزايد الأصوات التي تنتقد وجود هذا البناء هناك.

يقع متحف انتفاضة 1918-1919 التي وقعت في بولندا الكبرى ضد الحكم الألماني الذي كان قائماً منذ قرن من الزمان، وأدت الانتفاضة إلى حصول المنطقة على استقلالها من ألمانيا واستعادت الدولة البولندية السيادة على كل البلاد بعد قرون من تقاسم الأراضي البولندية بين الدول المجاورة وهي بروسيا وروسيا القيصرية والامبراطورية النمساوية. وبناية المتحف هي مقر الحرس في الأصل، وتعود إلى القرن الثامن عشر.

وأخيراً، نجد مبنى الميزان الذي يعود إلى النصف الثاني من القرن الثالث عشر. ونعثر على بناية مخصصة للموازين في كثير من أسواق أوروبا القديمة، مثل ألمانيا وهولندا. وكانت البناية القديمة قد هدمت في 1890 وبني محلها مبنى جديد للبلدية. وبعد الحرب العالمية الثانية أعيد إنشاء المبنى القديم استناداً إلى الوثائق والتصاميم الأصلية. ويستعمل مبنى الميزان اليوم كقاعة موسيقية.

وفي الساحة وحواليها عدد من المتاحف، منها المتحف الأثري الموجود في الزاوية الجنوبية الشرقية وفيه عدد من المعارض الدائمة مثل معرض الفنون المصرية القديمة التي تصور الحياة والموت في مصر الفرعونية، ومعرض تاريخ وحضارة بلاد النوبة. أما متحف الأدوات الموسيقية، فهو الوحيد من نوعه في بولندا، ويعتبر ثالث أكبر متحف للأدوات الموسيقية في أوروبا ويبلغ عدد مقتنياته أكثر من 2000 أداة موسيقية من مختلف بقاع العالم.

إذا ما ذهبنا إلى مركز المدينة سنجد عند شارع القديس مارتن (شفينتي مارتشين) أحد المباني التي تحتل أهمية تاريخية، وهو قلعة الأمبراطور. بني القصر بين 1905 و1910 للقيصر الألماني فلهلم الثاني على غرار مباني القرون الوسطى ليكون رمزاً لسيطرة ألمانيا على هذه المنطقة من بولندا. وبعد استعادة البلاد استقلالها إثر معاهدة فرساي أصبح القصر مقر الرئيس البولندي، ثم أصبح مقراً لهتلر بعد اجتياحه بولندا في 1939. أما اليوم فهو قصر للثقافة.

وفي المدينة وحواليها كثير من المتنزهات والحدائق والأماكن الطبيعية المحمية والبحيرات، مثل حديقة الحيوان وتقع على مساحة 116 هكتاراً تغطي أشجار الصنوبر والغابات أكثر من نصفها، وقد افتتحت سنة 1974، وفيها حوالى ألفي حيوان. وفي الحديقة جناح خاص لمئات من أنواع الفراشات الجميلة الملونة (يفتح في الصيف فقط). وفي المدينة حديقة تضم 700 من أصناف النباتات، ومجموع نباتاتها يصل إلى 17 ألف نبتة من مختلف أنحاء العالم. ويعتبر معرض بوزنان التجاري العالمي بين أشهر المعارض العالمية، ويقع داخل المدينة، ويعكس التقاليد التجارية العريقة للمدينة التي تعود أقدم وثيقة تنظم الأسواق فيها إلى العام 1254 وقعها الملك بشميسل الأول.

 السياحة

هناك كثير من المطاعم المختلفة، ومنها المطاعم الشرقية والتركية علاوة على المطاعم العالمية. والأطباق معتدلة الأسعار ومتنوعة، ولا بد من تذوق الأطباق المحلية مثل فخذ الأوز المحمص المقدم مع الخبز المطبوخ بالبخار والمنقوع في المرق، أو حساء الشمندر البولندي الشهير. ولديهم كذلك أكلة بارانينا وهي لحم الضأن المشوي، وأنواع عديدة من السلطات اللذيذة مثل سلطة البطاطا والبصل والكراث وسلطة الشمندر واللفت والجزر المبروش وغيرها.

وتقدم المدينة خدمات وتسهيلات للسواح عبر بطاقة بوزنان التي تمكن حاملها من استعمال مواصلات المدينة ودخول أغلب متاحفها مجاناً، ويحصل كذلك على خصم في كثير من المطاعم والفنادق. وهناك بطاقات لمدة يوم أو يومين أو ثلاثة، وثمن الأخيرة نحو 10 يورو.

 بطولة اوروبا لكرة القدم 2012

وتستعد بوزنان اليوم لاستقبال الفرق المشاركة في بطولة أوروبا لكرة القدم، وجرى تحديث ملعب المدينة الذي يتسع لـ 43 ألف مشجع بكلفة 170 مليون يورو، وكان أول منشأة رياضية تنجز في بولندا بالارتباط مع البطولة الحالية. ويتباهى الملعب بشاشتين عملاقتين مساحة كل منهما 116 متراً مربعاً. ومن المتوقع أن تعطي المشاركة في البطولة دفعة جديدة للسياحة في المدينة، ويتحمس سكان بوزنان في انتظار بداية البطولة، فتنتشر اللوحات الضوئية التي تعد الأيام والساعات المتبقية حتى بداية دورة الألعاب، بينها لوحة في الساحة الرئيسية، ساحة السوق القديمة.

 التراث اليهودي

مدينة في بولندا الكبرى، وبوزنان عاصمة مقاطعة تحمل الاسم نفسه. وفي الألمانية، يشار لكل من المقاطعة والمدينة بكلمة «بوزن». وقد استقر فيها اليهود منذ أواخر القرن الرابع عشر حيث كانت أحد أهم المراكز اليهودية. وقد نشأت صراعات بين أعضاء الجماعة اليهودية (10% من مجموع سكان المدينة) وبقية السكان الذين حاولوا أن يقفوا ضد تجارة القطاعي اليهودية وأن يحددوا عدد منازل اليهود ويطردوا القادمين الجدد منهم. واستمرت هذه المحاولات حتى بداية القرن السابع عشر. ومع هذا، كانت أحوال الجماعة جيدة بشكل عام، فكانوا يقومون بوظيفة مهمة في المجتمع وكانوا موضوعين تحت حماية الملك.

ومع القرن السابع عشر، بدأ التدهور الحقيقي؛ إذ زادت الضرائب، وبدأ يتوافد تجار ألمان من سيليزيا ليشكلوا منافسة قوية للتجار اليهود، وغرق القهال في الديون (ولم تُحل هذه المسألة إلا في منتصف القرن الـ 19)، وواجه التجار اليهود صعوبات غير عادية في الأسواق التجارية في فرانكفورت وبراندنبرج وغيرها. وازداد حال اليهود سوءاً خلال الحرب السويدية (1655ـ 1660)، إذ أدَّى التدهور الاقتصـادي إلى زيادة حـدة الصراعات الاجتماعيـة وتَناقُص عـدد السكان، وإهمال التعليم الديني.

ولم يختلف الوضع كثيراً في القرن الثامن عشر، فقد ترك اليهود المدينة بأعداد متزايدة، ولم يتمكن من تَبَقَّى منهم أن يفعل أي شيء. وظل هذا الوضع إلى أن ضُمت بوزنان (المدينة والمقاطعة) إلى بروسيا عام 1793. وبذا، كانت بروسيا تضم عام 1807 نحو 200 ألف يهودي. ثم ضمت بوزنان إلى دوقية وارسو التي أسسها نابليون ثم أُعيدت إلى الحكم البروسي عام 1815.

وطبَّقت بروسيا، في بداية الأمر، القوانين الصادرة عام 1750 التي كانت تهدف إلى الحد من عدد اليهود والإبقاء على الأثرياء مهنم فقط. ولكن، بعد ذلك، تم التخلي عن هذه السياسة، وتبنت البيروقراطية الألمانية سياسة ممالئة للعنصر اليهودي الذي يتحدث اليديشية باعتباره عنصراً ألمانيا يمكن الاعتماد عليه مقابل العنصر البولندي السلافي.

وتسبَّب ذلك في عزل أعضاء الجماعة عن العناصر البولندية. وحينما أُلغي الاستقلال الشكلي لدوقية بوزنان الكبرى وأصبحت مقاطعة بروسية، أصبح سائر اليهود مواطنين بروسيين لعبوا دوراً أكثر نشاطاً في الحرب الدائرة بين الاتجاه الداعي إلى ألمنتها والاتجاه الداعي إلى صبغها بالصبغة البولندية. وبطبيعة الحال، كان أعضاء الجماعة ضمن مؤيدي الاتجاه الأول. لكل هذا، كانت الحركات البولندية تهاجم اليهود باعتبارهم عناصر ألمانية معادية. وعندما ظهرت المحاولات البولندية القومية للاستقلال الاقتصادي التي أخذت شكل تعاونيات ومصارف ومشاريع اقتصادية أخرى، كان لها اتجاه معاد لليهود. ونتج عن ذلك هجرة يهودية من المدن الصغيرة إلى المدن الكبيرة، وصاحب ذلك انتقال من التجارة المحلية إلى العمل في المصارف والصناعة والمهن. ثم اتجهت الهجرة نحو بروسـيا، وخصـوصاً برلين وبرسـلاو، وأخيراً نحو الولايات المتحدة. وقد تناقص عدد سكان بوزنان اليهود من 76.757 (5.7%) عام 1849 إلى 26.512 (1.26%) عام 1910. وكانت نسبة كبيرة من يهود المدن الألمانية الكبرى من يهود بوزنان. وبعد ضم بوزنان إلى بولندا، بعد الحرب العالمية الأولى، هاجرت البقية الباقية إلى ألمانيا ولم يبق سوى بضعة آلاف.

وتسبَّب وضع بوزنان الحدودي في مشكلتين:

1 ـ فصل العنصر البولندي اليهودي عن الحركة القومية البولندية، وهو ما جعلها معادية لليهود لتعاونهم مع الألمان.

2 ـ تسببت هجرة يهود بوزنان، إلى المدن الألمانية الأساسية، في إعادة صبغ يهود ألمانيا بصبغة شرق أوربية. فيهود ألمانيا الأصليون كانوا مندمجين في محيطهم الحضاري تماماً، وكانوا لا يتحدثون سوى الألمانية، كما كانوا يدافعون عن القومية العضوية الألمانية ويتبنون أسلوب الحياة الألماني. أما يهود شرق أوربا، فلم يتم صبغهم بالصبغة الألمانية إلا في مرحلة متأخرة، ولذا كانت هويتهم الألمانية سطحية وضعيفة، بل واحتفظوا بكثير من ملامح شخصيتهم الشرق أوربية اليديشية. كما كانت تنتشر بينهم الأفكار الصهيونية.

تزايد عدد المهاجرين من يهـود بوزنان، ويهود اليديشـية بشـكل عام، حتى أصبح لهم وزن عددي كبير. وأدَّى ذلك إلى إعادة تعريف كلمة «يهودي» في العقل الألماني بحيث تمت المساواة بين يهود اليديشية الغرباء ويهود ألمانيا المندمجين، وأصبح الجميع يهوداً غرباء. ولكن الأهم من ذلك أنهم لم يكونوا غرباء وحسب وإنما كانوا أيضاً «إيست يودين»، أي يهوداً شرق أوربيين من أصل سلافي. والشعوب السلافية، بحسب النظرة النازية، كانت تُعتبَر المجال الحيوي لألمانيا، كما كانت هدفاً للعنصرية النازية. فكأن هجرة يهود اليديشية، وضمنهم يهود بوزنان، ساهمت في إعادة تصنيف يهود ألمانيا من « العنصر الغريب الذي لابد من دمجه » إلى «العنصر الغريب الذي لابد من نبذه »، فهو إذن ليس « الغريب» وحسب وإنما هو، أيضاً « الغريم ».

 المناخ

متوسطات الطقس لپوزنان
شهر	يناير	فبراير	مارس	أبريل	مايو	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	اكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	السنة
العظمى القياسية °C (°F)	15.0 (59)	16.6 (62)	24.1 (75)	30.0 (86)	34.0 (93)	36.2 (97)	38.2 (101)	37.7 (100)	34.1 (93)	27.3 (81)	20.2 (68)	16.8 (62)	38٫2 (101)
متوسط العظمى °م (°ف)	2.3 (36)	2.9 (37)	8.3 (47)	13.6 (56)	19.4 (67)	22.1 (72)	24.0 (75)	23.9 (75)	19.3 (67)	13.9 (57)	6.7 (44)	3.2 (38)	13٫3 (56)
متوسط الصغرى °م (°ف)	-4.6 (24)	-4.3 (24)	-0.3 (31)	6.0 (43)	10.3 (51)	14.3 (58)	15.2 (59)	15.1 (59)	11.3 (52)	5.9 (43)	2.1 (36)	-2.8 (27)	5٫7 (42)
الصغرى القياسية °م (°F)	-28.5 (-19)	-27.6 (-18)	-21.3 (-6)	-6.8 (20)	-3.0 (27)	1.1 (34)	4.7 (40)	3.0 (37)	-3.8 (25)	-6.9 (20)	-15.2 (5)	-22.4 (-8)	−28٫5 (−19)
هطول الأمطار mm (بوصة)	25 (1)	23 (0.9)	30 (1.2)	38 (1.5)	45 (1.8)	62 (2.4)	70 (2.8)	58 (2.3)	35 (1.4)	39 (1.5)	37 (1.5)	30 (1.2)	492 (19٫4)
المصدر: Polish Central Statistical Office

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 العلاقات الدولية

 البلدات الشقيقة

پوزنان متوأمة مع:

آسن، هولندا، منذ 1992 براشوڤ، رومانيا, since 2003 برنو، جمهورية التشيك، منذ 1966 هانوڤر، ألمانيا، منذ 1979 ييڤاسكيلا، فنلندا، منذ 1979 خاركيڤ، اوكرانيا، منذ 1998 نابلس، السلطة الفلسطينية، منذ 1997

نوتنگهام‌شاير، المملكة المتحدة، منذ 1994 Pozuelo de Alarcón، اسبانيا، منذ 1992 رن، فرنسا، منذ 1998 شن‌ژن، الصين، منذ 1993 توليدو، الولايات المتحدة، منذ 1991 گيور، المجر، منذ 2008 كوتايسي، جورجيا، منذ

 المدن الشقيقة

باي سيتي، الولايات المتحدة

 معرض الصور

• 

  ميدان السوق القديم

• 

  ترام كومبينو في پوزنان

• 

  Poznań – Ławica Airport

• 

  Royal Castle on the Hill of Przemysł

• 

  Baroque Collegiate Church, built between 1651–1701

• 

  Andersia Tower and Poznan Financial Centre

• 

  Poznań skyscrapers

• 

  Delta

• 

  Academy of Music

• 

  Półwiejska Street

• 

  Collegium Stomatologicum Poznań

• 

  Jesuits Collegium التي أسسها الملك سيگيسموند الثالث ڤاسا في 1611

• 

  Ostrów Tumski: Cathedral (إلى اليمين) وكنيسة سيدتنا

• 

  Renaissance merchant houses, 16th century

• 

  Poznań Old City Centre, North facing view

• 

  وسط مدينة پوزنان

 انظر أيضاً

• Bambrzy
• تاريخ بولندا
• Poznań Department, a unit of administrative division and local government in the دوقية وارسو من 1806 حتى 1815.
• Royal coronations in Poznań cathedral
• Stronghold Poznań
• The Royal-Imperial Route in Poznań