كتب لوموند المائة للقرن

(تم التحويل من Le Monde's 100 Books of the Century)

كتب المائة للقرن هو تصنيف كتب ضم عند إعداده مجموعة من الكتب يُعتقد أنها أفضل 100 كتاب أصدر خلال القرن العشرين, وقد ظهر للمرة الأولى في ربيع عام 1999 بعد تصويت أجرته سلسلة المتاجر الفرنسية فناك بالتعاون مع الصحيفة الباريسية لوموند.

بدأ هذا التصنيف بقائمة تمهيدية أولية من 200 كتاب تمت تصفيتها تدريحياً للاقتصار على مئة كتاب فقط, وقد صوت 17,000 فرنسي خلال هذه التصفية لانتقاء الكتب التي ستظل ضمن القائمة في نهاية المطاف, وكان مُعدو التصويت قد حاولوا تشجيع الناس ودعوتهم إلى المشاركة بتعليقهم للافتة "ما هي الكتب التي لا تـُنسى؟" (بالفرنسية: Quels livres sont restés dans votre mémoire?‏).[1]

تضم هذه القائمة العديد من أنواع الكتب من الروايات الشهيرة إلى الأشعار والمسرحيات وحتى سلاسل القصص المُصورة.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

كتب المائة للقرن

# لقب مؤلف اسم المؤلف بلغته الأم عام
1 الغريب Pdflogo.jpg ألبير كامو Albert Camus 1942
2 بحثاً عن الزمن الضائع Pdflogo.jpg مارسيل بروست Marcel Proust 19131927
3 المحاكمة Pdflogo.jpg فرانتس كافكا (فرانز كافكا) Franz Kafka 1925
4 الأمير الصغير Pdflogo.jpg أنطوان ده سانت-إكسوپيري Antoine de Saint-Exupéry 1943
5 الشرط الإنساني أندريه مالرو André Malraux 1933
6 سفر إلى آخر الليل لويس فرديناند سيلين Louis-Ferdinand Céline 1932
7 عناقيد الغضب Pdflogo.jpg جون ستاينبيك John Steinbeck 1939
8 لمن تقرع الأجراس Pdflogo.jpg إرنست همنگواي Ernest Hemingway 1940
9 مولن الطويل Pdflogo.jpg ٱلان-فورنييه Alain-Fournier 1913
10 زبد على أحلام اليقظة بوريس ڤيان Boris Vian 1947
11 الجنس الآخر Pdflogo.jpg سيمون دي بوڤوار Simone de Beauvoir 1949
12 في انتظار گودو Pdflogo.jpg صمويل بكت Samuel Beckett 1952
13 الوجود و العدم Pdflogo.jpg جان بول سارتر Jean-Paul Sartre 1943
14 اسم الوردة Pdflogo.jpg اومبرتو إكو Umberto Eco 1980
15 أرخبيل گولاگ ألكسندر سولجنيتسن Aleksandr Solzhenitsyn 1973
16 كلمات Pdflogo.jpg جاك پريڤير Jacques Prévert 1946
17 الكحول (بالفرنسية) گيوم أپولينير Guillaume Apollinaire 1913
18 اللوتس الزرقاء Pdflogo.jpg هيرجيه Hergé 1936
19 من يوميات فتاة شابة آنا فرانك Anne Frank 1947
20 أحزان مدارية Pdflogo.jpg كلود ليڤي-ستروس Claude Lévi-Strauss 1955
21 عالم جديد شجاع Pdflogo.jpg ألدوس هكسلي Aldous Huxley 1932
22 1984 Pdflogo.jpg جورج اورويل George Orwell 1949
23 أستريكس الغال رنيه گوسيني و
ألبير اودرزو
René Goscinny &
Albert Uderzo
1959
24 السوپرانو الصلعاء أوجين يونسكو Eugène Ionesco 1952
25 ثلاث مقالات في نظرية الجنوسة Pdflogo.jpg سيگموند فرويد Sigmund Freud 1905
26 الهاوية (رواية مارگريت يورسنا) مارگريت يورسنا Marguerite Yourcenar 1968
27 لوليتا Pdflogo.jpg ڤلاديمير نابوكوڤ Vladimir Nabokov 1955
28 يوليسيز Pdflogo.jpg جيمس جويس James Joyce 1922
29 سهوب التتار Pdflogo.jpg دينو بوتساتي Dino Buzzati 1940
30 المزورون Pdflogo.jpg أندريه جيد André Gide 1925
31 الفارس على السطح جان جونو Jean Giono 1951
32 حسناء اللورد ألبير كوهين Albert Cohen 1968
33 مئة عام من العزلة Pdflogo.jpg گابرييل گارسيا ماركيز Gabriel García Márquez 1967
34 الصوت والغضب Pdflogo.jpg وليام فوكنر William Faulkner 1929
35 تيريز ديكيرو Pdflogo.jpg فرنسوا مورياك François Mauriac 1927
36 زازي في المترو ريمون كنو Raymond Queneau 1959
37 ارتباك الأحاسيس شتفان تسڤايگ Stefan Zweig 1927
38 ذهب مع الريح Pdflogo.jpg مارگريت ميتشل Margaret Mitchell 1936
39 عشيق الليدي تشاترلي Pdflogo.jpg ديفيد هربرت لورانس D. H. Lawrence 1928
40 الجبل الساحر Pdflogo.jpg توماس مان Thomas Mann 1924
41 صباح الخير أيها الحزن فرانسواز ساگان Françoise Sagan 1954
42 صمت البحر ڤركور Vercors 1942
43 الحياة: دليل الاستعمال جورج پرك Georges Perec 1978
44 كلب آل باسكرفيل Pdflogo.jpg آرثر كونان دويل Arthur Conan Doyle 19011902
45 تحت شمس الشيطان جورج برنانو Georges Bernanos 1926
46 گاتسبي العظيم Pdflogo.jpg فرانسس سكت فتس‌جرالد F. Scott Fitzgerald 1925
47 النكتة Pdflogo.jpg ميلان كونديرا Milan Kundera 1967
48 الاحتقار Pdflogo.jpg ألبرتو موراڤيا Alberto Moravia 1954
49 مقتل روجر أكرويد Pdflogo.jpg أجاثا كريستي Agatha Christie 1926
50 ناديا Pdflogo.jpg أندريه بريتون André Breton 1928
51 أوريليان Pdflogo.jpg لويس أراگون Louis Aragon 1944
52 الشبشب الساتان پول كلودل Paul Claudel 1929
53 ست شخصيات تبحث عن مؤلف Pdflogo.jpg لويجي بيرانديلو Luigi Pirandello 1921
54 الصعود المقاوَم لأرتورو اوي برتولت برخت Bertolt Brecht 1959
55 الجمعة أو ليمبو المحيط الهادي ميشل تورنييه Michel Tournier 1967
56 حرب العوالم هربرت جورج ويلز H. G. Wells 1898
57 لو كان ذلك رجلاً Pdflogo.jpg پريمو لڤي Primo Levi 1947
58 سيد الخواتم Pdflogo.jpg ج. ر. ر. تولكين J. R. R. Tolkien 19541955
59 خطاطيف الكرمة كوليت Colette 1908
60 رأس الألم پول إيلوار Paul Éluard 1926
61 مارتن إيدن جاك لندن Jack London 1909
62 أغنية البحر المالح هوگو پرات Hugo Pratt 1967
63 درجة الكتابة صفر Pdflogo.jpg رولان بارت Roland Barthes 1953
64 الشرف الضائع لكاترينا بلوم Pdflogo.jpg هاينريش بول Heinrich Böll 1974
65 شاطئ سرت جوليان گراك Julien Gracq 1951
66 الكلمات والأشياء Pdflogo.jpg ميشل فوكو Michel Foucault 1966
67 على الطريق جاك كرواك Jack Kerouac 1957
68 رحلة نيلز هولگرسونز الرائعة عبر السويد سلمى لاگرلوف Selma Lagerlöf 19061907
69 غرفتي أنا ڤرجينيا وولف Virginia Woolf 1929
70 وقائع المريخ راي برادبري Ray Bradbury 1950
71 سحر لول ستاين مرگريت دورا Marguerite Duras 1964
72 الاستجواب جان-ماري گوستاڤ لو كلزيو J. M. G. Le Clézio 1963
73 انتحاءات ناتالي ساروت Nathalie Sarraute 1939
74 يوميات، 1887–1910 جول رنار Jules Renard 1925
75 لورد جيم Pdflogo.jpg جوزيف كونراد Joseph Conrad 1900
76 كتابات Pdflogo.jpg جاك لاكان Jacques Lacan 1966
77 المسرح ورديفه أنطونان أرتو Antonin Artaud 1938
78 تحويلة منهاتن جون دوس پاسوس John Dos Passos 1925
79 قصص خورخي لويز بورخيس Jorge Luis Borges 1944
80 موراڤاجين بليز سندرار Blaise Cendrars 1926
81 جنرال الجيش الميت إسماعيل قادري Ismail Kadare 1963
82 اختيار صوفي وليام ستايرون William Styron 1979
83 أغاني غجرية Pdflogo.jpg فدريكو گارسيا لوركا Federico García Lorca 1928
84 پيتر بادئ الرسالة جورج سيمنو Georges Simenon 1931
85 سيدتنا ذات الأزهار Pdflogo.jpg جان جنيه Jean Genet 1944
86 الرجل عديم المزايا روبرت موزل Robert Musil 19301932
87 الغضب والغموض رنيه شار René Char 1948
88 الحارس في حقل الشوفان Pdflogo.jpg جيروم ديڤد سالنجر J. D. Salinger 1951
89 لا زهور للآنسة تملق جيمس هادلي تشيس James Hadley Chase 1939
90 بليك ومورتيمر إدگار جاكوبس Edgar P. Jacobs 1950
91 كراسات مالته لوريدز بريگه راينر ماريا ريلكه Rainer Maria Rilke 1910
92 تغيير رأي ميشل بوتور Michel Butor 1957
93 أصول الشمولية حنة آرندت Hannah Arendt 1951
94 المعلم ومارگريتا Pdflogo.jpg ميخائيل بولگاكوڤ Mikhail Bulgakov 1967
95 الصَلب الوردي Pdflogo.jpg هنري ميلر Henry Miller 19491960
96 السبات العميق ريموند تشاندلر Raymond Chandler 1939
97 مرير سان-جون پرس Saint-John Perse 1957
98 گاستون أندريه فرانكان André Franquin 1957
99 تحت البركان مالكولم لاوري Malcolm Lowry 1947
100 أطفال منتصف الليل Pdflogo.jpg سلمان رشدي Salman Rushdie 1981
Pdflogo.jpg تعني احتواء مقالة الكتاب بالمعرفة على نسخة پي دي اف كاملة من الترجمة العربية للكتاب


انظر أيضاً

المصادر

المراجع

  1. ^ (بالفرنسية) Écrivains et choix sentimentaux ، Josyane Savigneau ، لوموند ، 15 أكتوبر 1999.

قالب:Traduit de قالب:Traduit de

وصلات خارجية