كلب آل باسكرفيل

كلب آل باسكرفيل
The Hound of the Baskervilles

غلاف الطبعة الأولى
المؤلف	آرثر كونان دويل
فنان الغلاف	Alfred Garth Jones
البلد	المملكة المتحدة
اللغة	اللغة الإنگليزية
السلسلة	شرلوك هولمز
الصنف	رواية بوليسية
الناشر	George Newnes
تاريخ النشر	1902
نوع الوسائط	طباعة (غلاف مقوى)
الصفحات	359
ISBN	0-8129-6606-6
سبقه	The Memoirs of Sherlock Holmes
تلاه	The Return of Sherlock Holmes

كلب آل باسكرفيل إنگليزية: The Hound of Baskervilles قصة قصيرة ألفها آرثر كونان دويل، وظهرت عام 1901، وتدور أحداثها حول قضية قام بحلها شرلوك هولمز مع جون هـ. واطسون في قرية تدعى "داتوما" بتاريخ الثلاثون من سبتمبر من عام 1888م.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الحبكة

لتحميل الرواية، اضغط على الصورة

Aune Mire, a typical Dartmoor bog

The ghostly black dog of British folklore.

The Great Bittern

رواية كلب عائلة باسكرفيل واحدة من أروع روايات "سير آرثر كونان دريل" إنها قصة لغز ومغامرة لا تحاول أن تقدم شخوصاً عميقة ومعقدة أو مسائل عن طبيعة المجتمع، إن قوتها تقع في الطريقة التي يتطور فيها الفعل/الدراما، آخذاً إيانا من محيط شارع بايكر في لندن المريح والأمن إلى قصر باسكرفيل الباردة غير المرحب بالزائرين في أراضي دارتمور البرية العنيفة.

تبدأ القصة بزيارة من قبل دكتور مورتيمير إلى هولمز وواتسون في شارع بايكر في لندن. لدى الطبيب قصة غريبة يخبر بها عن موت صديقه وجاره العزيز، سير تشارلز باسكرفيل، وعن اللعنة الرهيبة للكلب الشرير الذي أرهب عائلة باسكرفيل لقرون عديدة. اهتم هولمز بالقصة وأرسل واتسون إلى قصر باسكرفيل ليكتشف المزيد، سرعان ما يتصل واتسون بسلسلة من الناس الغامضين. سيلدون، سجين هارب، ستابليتون، عالم الطبيعة الغريب، وأخته الجميلة، الخادم باريمور وزوجته. كلهم يتصرفون تصرفاً مثيراً للشك ولديهم كلهم أسرار مظلمة. إنهم يعيشون في عالم أراض سبخية مضببة تهب عليها الريح، في منازل لا ترحب بأحد، وأصوات مخيفة غير أرضية. في وسط كل هذا يقع قصر باسكرفيل، وسرعان ما يصبح واضحاً أن الشاب سير هنري باسكرفيل الذي وصل أخيراً وكان قد ترك القصر مع عمه سير تشارلز باسكرفيل، في خطر رهيب، هل سيتمكن واتسون من حمايته؟ أين شرلوك هولمز؟ هل ترك حقاً سير هنري ليواجه لعنة العائلة وحده؟

 التعديلات

السنة	العنوان	البلد	المخرج	هولمز	واطسون
1914	Der Hund von Baskerville, 1. Teil	الإمبراطورية الألمانية	Rudolf Meinert	Alwin Neuß	None
1914	Der Hund von Baskerville, 2. Teil — Das einsame Haus
1914	Der Hund von Baskerville, 3. Teil — Das unheimliche Zimmer		Richard Oswald
1915	Der Hund von Baskerville, 4. Teil
1920	Das dunkle Schloß	جمهورية ڤايمار	Willy Zeyn	Eugen Burg	Nil
1920	Das Haus ohne Fenster			Erich Kaiser-Titz
1920	Dr. MacDonalds Sanatorium
1921	The Hound of the Baskervilles	المملكة المتحدة	Maurice Elvey	Eille Norwood	Hubert Willis
1929	Der Hund von Baskerville	جمهورية ڤايمار	Richard Oswald	Carlyle Blackwell	George Seroff
1932	The Hound of the Baskervilles	المملكة المتحدة	Gareth Gundrey	Robert Rendel	Frederick Lloyd
1937	The Hound of the Baskervilles	ألمانيا النازية	Carl Lamac	Bruno Güttner	Fritz Odemar
1939	The Hound of the Baskervilles	الولايات المتحدة	Sidney Lanfield	Basil Rathbone	Nigel Bruce
1955	Der Hund von Baskerville	ألمانيا الغربية	Fritz Umgelter	Wolf Ackva	Arnulf Schröder
1959	The Hound of the Baskervilles	المملكة المتحدة	Terence Fisher	Peter Cushing	André Morell
1962	Bees Saal Baad (After 20 years)	الهند	Biren Nag	–	–
1968	The Hound of the Baskervilles Part 1 + 2 (from the Sherlock Holmes 1965 TV Series)	المملكة المتحدة	Graham Evans	Peter Cushing	Nigel Stock
1971	The Hound of the Baskervilles (Собака Баскервилей)	الاتحاد السوڤيتي	A. F. Zinovieva	Nikolay Volkov	Lev Krugliy
1972	The Hound of the Baskervilles	الولايات المتحدة	Barry Crane	Stewart Granger	Bernard Fox
1978	The Hound of the Baskervilles	المملكة المتحدة	Paul Morrissey	Peter Cook	Dudley Moore
1981	The Hound of the Baskervilles (Собака Баскервилей)	الاتحاد السوڤيتي	Igor Maslennikov	Vasilij Livanov	Vitali Solomin
1982	The Hound of the Baskervilles	المملكة المتحدة	Peter Duguid	Tom Baker	Terence Rigby
1983	The Hound of the Baskervilles	المملكة المتحدة	Douglas Hickox	Ian Richardson	Donald Churchill
1983	Sherlock Holmes and the Baskerville Curse	أستراليا	Ian McKenzie & Alex Nicholas	Peter O'Toole (voice)	Earle Cross (voice)
1988	The Hound of the Baskervilles	المملكة المتحدة	Brian Mills	Jeremy Brett	Edward Hardwicke
1998	The Hound of the Baskervilles (BBC Radio Broadcasting)	المملكة المتحدة	Enyd Williams	Clive Merrison	Michael Williams
2000	The Hound of the Baskervilles	كندا	Rodney Gibbons	Matt Frewer	Kenneth Welsh
2002	The Hound of the Baskervilles	المملكة المتحدة	David Attwood	Richard Roxburgh	Ian Hart
2012	The Hounds of Baskerville	المملكة المتحدة	Paul McGuigan	Benedict Cumberbatch	Martin Freeman

 انظر أيضاً

• Dartmoor
• Baskerville effect
• Princetown
• كتب لوموند المائة للقرن

 المصادر

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 وصلات خارجية

• Read The Hound of the Baskervilles at Sir Arthur Conan Doyle–His Life, All His Works and More
• The Hound of the Baskervilles, available at Project Gutenberg.
• The Hound of the Baskervilles–in HTML format.
• The Hound of the Baskervilles (Part I) at BFRonline.biz.
• The Hound of the Baskervilles (Part II) at BFRonline.biz.
• The Hound of the Baskervilles (Conclusion) at BFRonline.biz.
• The Hound of the Baskervilles as an audiobook on LibriVox