كراسات مالته لوريدز بريگه
| كراسات مالته لوريدز بريگه The Notebooks of Malte Laurids Brigge | |
|---|---|
 غلاف الطبعة الألمانية | |
| المؤلف | راينر ماريا ريلكه |
| العنوان الأصلي | Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge |
| المُترجم | M. D. Herter Norton |
| البلد | النمسا-المجر |
| اللغة | الألمانية |
| النوع | رواية سيرة ذاتية |
| الناشر | Im Insel Verlag |
| تاريخ النشر | 1910 |
| نمط الطباعة | طباعة (غلاف مقوى وغلاف ورقي) |
| الصفحات | مجلدان; 191 و 186 p. respectively (الطبعة الأولى غلاف مقوى) |
| ISBN | NA |
كراسات مالته لوريدز بريگه The Notebooks of Malte Laurids Brigge، هي رواية سيرة ذاتية من تأليف الكاتب النمساوي-المجري راينر ماريا ريلكه، كتبها أثناء إقامته في باريس، ونشرت في عام 1910، وكتبت بأسلوب تعبيري.
العمل ألهمه رواية سيگبيورن اوبستفلدر يوميات قس ورواية ينز پيتر ياكوبسن الثانية Niels Lyhne of 1880, which traces the fate of an atheist in a merciless world. كراسات مالته لوريدز بريگه تعالج مواضيع وجودية - البحث عن الفردية، أهمية الموت، تأملات في تجربة العمر حين يقترب الموت. وبتأثره الكبير بكتابات نيتشه، فقد ضم ريلكه كذلك تقنيات انطباعية من الفنانين أمثال رودان وسيزان. وباستخدام تلك التقنيات، اجترح ريلكه مشاهد من الثورة الصناعية وعصر التقدم العلمي مشبعة بالقلق والغربة.
وقد صدر الكتاب أول مرة بالإنگليزية بعنوان يوميات النفس الأخرى Journal of My Other Self.[1]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
انظر أيضا
المصادر
- ^ M. D. Herter Norton (tr.). New York: W. W. Norton, 1949, 1992. Translator's Foreword, p. 8.
وصلات خارجية
- English translation of Notebooks
- Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge, available at Project Gutenberg. (بالألمانية)
- Original text at zeno.org (بالألمانية)