حل الاتحاد السوڤيتي

(تم التحويل من تفكك الاتحاد السوفيتي)
حل الاتحاد السوڤيتي[أ]
جزء من الحرب الباردة وثورات 1989
تنكيس العلم السوڤيتي من أعلى الكرملين في موسكو واستبداله بعلم روسيا
في 25 ديسمبر 1991 نُكس علم الاتحاد السوڤيتي من أعلى الكرملين في موسكو للمرة الأخيرة وأُستبدل بعلم روسيا، بعد لحظات من إعلان رئيس الاتحاد السوڤيتي ميخائيل گورباتشوڤ استقالته، معترفاً اتفاقيات بلوڤژا وبروتوكول ألما-آتا.
التاريخ16 نوفمبر 1988 - 26 ديسمبر 1991
(3 سنوات، 1 شهر، و10 أيام)
الموقع
المشاركون
النتائج
^ الرومنة Byelorussia (روسية: Белоруссия).
^ الرومنة Kirghizia (روسية: Киргизия).
^ الرومنة Moldavia (روسية: Молдавия).
^ الرومنة Turkmenia (روسية: Туркмения).


حُل اتحاد الجمهورية الاشتراكية السوڤيتية رسمياً كدولة سيادية وخاضعة للقانون الدولي في 26 ديسمبر 191 بالإعلان رقم 142-H الصادر عن مجلس سوڤيت الجمهوريات التابع لمجلس السوڤيت الأعلى السوڤيتي.[1] كما أدى الإعلان إلى إنهاء الحكومة الاتحادية السوڤيتية وجهود الأمين العام (وأيضاً الرئيس) ميخائيل گورباتشوڤ لإصلاح النظام السياسي والاقتصادي السوڤيتي في محاولة لوقف فترة الجمود السياسي والتراجع الاقتصادي. لقد عانى الاتحاد السوڤيتي من الركود الداخلي والانفصال العرقي. وعلى الرغم من المركزية الشديدة التي اتسم بها حتى سنواته الأخيرة، فقد كانت البلاد تتألف من 15 جمهورية رفيعة المستوى كانت بمثابة أوطان لأعراق مختلفة. وبحلول أواخر عام 1991، وفي خضم أزمة سياسية كارثية، مع خروج العديد من الجمهوريات بالفعل من الاتحاد واستمرار گورباتشوڤ في الحد من ​​السلطة المركزية، أعلن زعماء ثلاثة من أعضائه المؤسسين، جمهوريات روسية وبلاروسية وأوكرانية، أن الاتحاد السوڤيتي لم يعد قائماً. بعد ذلك بفترة وجيزة انضمت ثماني جمهوريات أخرى إلى إعلانها. استقال گورباتشوڤ في 25 ديسمبر 1991 وصوت ما تبقى من البرلمان السوڤيتي على حل الاتحاد في اليوم التالي.

بدأت العملية باضطرابات متزايدة في الجمهوريات القومية المكونة للبلاد، ثم تطورت إلى نزاع سياسي وتشريعي متواصل بينها وبين الحكومة المركزية. كانت إستونيا أول جمهورية سوڤيتية تعلن سيادتها كدولة داخل الاتحاد في 16 نوفمبر 1988. كانت لتوانيا أول جمهورية تعلن استقلالها الكامل عن الاتحاد السوڤيتي بموجب قانون 11 مارس 1990 مع جيرانها دول البلطيق وجمهورية جورجيا في جنوب القوقاز التي انضمت إليها خلال الشهرين التاليين.

خلال انقلاب أغسطس 1991 الفاشل، حاول المتشددون الشيوعيون والنخب العسكرية الإطاحة بگورباتشوڤ ووقف الإصلاحات الفاشلة. ومع ذلك، أدت الاضطرابات إلى فقدان الحكومة المركزية في موسكو لنفوذها، مما أدى في النهاية إلى إعلان العديد من الجمهوريات استقلالها في الأيام والأشهر التالية. تم الاعتراف بانفصال دول البلطيق في سبتمبر 1991. تم التوقيع على اتفاقيات بلوڤژ في 8 ديسمبر من قبل الرئيس بوريس يلتسن من روسيا، الرئيس كراڤتشوك من أوكرانيا، ورئيس شوشكڤيتش من بلاروسيا، معترفين باستقلال كل منهم وتأسيس كومنولث الدول المستقلة خلفاً للاتحاد السوڤيتي.[2] كانت قزخستان آخر جمهورية تغادر الاتحاد، وأعلنت استقلالها في 16 ديسمبر. وانضمت جميع الجمهوريات السوڤيتية السابقة، باستثناء جورجيا ودول البلطيق، إلى كومنولث الدول المستقلة في 21 ديسمبر، ووقعت على بروتوكول ألما-آتا. وأصبحت روسيا، باعتبارها الجمهورية الأكبر والأكثر اكتظاظاً بالسكان، الدولة الخليفة الفعلية للاتحاد السوڤيتي. وفي 25 ديسمبر، استقال گورباتشوڤ وسلم سلطاته الرئاسية - بما في ذلك السيطرة على رموز الإطلاق النووي - إلى يلتسن، الذي أصبح الآن أول رئيس لروسيا الاتحادية.

في ذلك المساء، نُكس العلم السوڤيتي من أعلى الكرملين للمرة الأخيرة وأُستبدل بالعلم الروسي ثلاثي الألوان. وفي اليوم التالي، قام مجلس السوڤيت الأعلى، بحل الاتحاد رسمياً.[1] وقد أدت أحداث الحل إلى حصول الجمهوريات الخمس عشرة المكونة للاتحاد على الاستقلال الكامل، وهو ما شكل أيضاً الخاتمة الرئيسية لثورات 1989 ونهاية الحرب الباردة.[3]

فيأعقاب الحرب الباردة، احتفظت العديد من الجمهوريات السوڤيتية السابقة بروابط وثيقة مع روسيا وشكلت منظمات متعددة الأطراف مثل كومنولث الدول المستقلة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي والاتحاد الاقتصادي الأوراسي ودولة الاتحاد، للتعاون الاقتصادي والعسكري. من ناحية أخرى، أصبحت دول البلطيق وجميع دول حلف وارسو السابقة الأخرى جزءاً من الاتحاد الأوروپي وانضمت إلى الناتو، بينما أعربت بعض جمهوريات الاتحاد السوڤيتي السابقة الأخرى مثل أوكرانيا وجورجيا ومولدوڤا علناً عن اهتمامها باتباع نفس المسار منذ التسعينيات، على الرغم من محاولات روسيا لإقناعها بخلاف ذلك.



خلفية

Change of life expectancy in the largest republics of USSR before its dissolution


1985: انتخاب گورباتشوڤ

انتخب ميخائيل گورباتشوڤ أميناً عاماً للحزب الشيوعي السوڤيتي من قبل المكتب السياسي في 11 مارس 1985، بعد أربع ساعات فقط من وفاة سلفه كونستانتين تشرنينكو عن عمر يناهز 73 عاماً.[4]

كان گورباتشوڤ، الذي بلغ من العمر 54 عاماً، أصغر أعضاء المكتب السياسي. وكان هدفه الأولي كأمين عام هو إحياء الاقتصاد السوڤيتي الراكد، وأدرك أن القيام بذلك يتطلب إصلاح الهياكل السياسية والاجتماعية الأساسية.[5] بدأت الإصلاحات بتغييرات في طاقم كبار المسؤولين في عهد بريجنيڤ الذين كانوا يعوقون التغيير السياسي والاقتصادي.[6]

في 23 أبريل 1985، ضم گورباتشوڤ اثنين من رعيته، إيگور ليگاتشڤ ونيقولاي ريژكوڤ، إلى المكتب السياسي كأعضاء كاملين. وحافظ على تفضيل الوزارات "القويّة" من خلال ترقية رئيس جهاز المخابرات السوڤيتية ڤيكتور تشبريكوڤ من مرشح إلى عضو كامل وتعيين وزير الدفاع المارشال سرگي سوكولوڤ كمرشح للمكتب السياسي.

لقد سمحت حرية التعبير التي جلبتها إصلاحات گورباتشوڤ للحركات القومية والنزاعات العرقية داخل الاتحاد السوڤيتي بالتعبير والنمو إلى حركات سياسية مهيمنة.[7] كما أدى ذلك بشكل غير مباشر إلى ثورات 1989 التي أطاحت سلمياً بالأنظمة الاشتراكية التي فرضها السوڤيت في حلف وارسو (باستثناء رومانيا الملحوظ[8] وهو ما أدى بدوره إلى زيادة الضغوط على گورباتشوڤ لإدخال المزيد من الديمقراطية والحكم الذاتي للجمهوريات المكونة للاتحاد السوڤيتي. وتحت قيادة گورباتشوڤ، أدخل الحزب الشيوعي السوڤيتي عام 1989 عقد انتخابات تنافسية محدودة للهيئة التشريعية المركزية الجديدة، وهي مؤتمر نواب الشعب[9] (على الرغم من أن الحظر المفروض على الأحزاب السياسية الأخرى لم يُرفع حتى عام 1990).[10]

في 1 يوليو 1985، أبعد گورباتشوڤ منافسه الرئيسي عن طريق إبعاد گريگوري رومانوڤ من المكتب السياسي وجلب بوريس يلتسن إلى أمانة اللجنة المركزية. وفي 23 ديسمبر 1985، عيَّن گورباتشوڤ يلتسن أميناً أول للحزب الشيوعي في موسكو، خلفاً لڤيكتور گريشين.

1986: عودة سخاروڤ

واصل گورباتشوڤ الضغط من أجل المزيد من التحرر. في 23 ديسمبر 1986، عاد أندري ساخاروڤ، أبرز المنشقين السوڤيت، إلى موسكو بعد وقت قصير من تلقيه مكالمة هاتفية شخصية من گورباتشوڤ يخبره فيها أنه بعد ما يقرب من سبع سنوات من نفيه الداخلي لتحديه السلطات قد انتهى.[11]

1987: ديمقراطية الحزب الواحد

في الجلسة العامة للجنة المركزية التي عقدت في 28-30 يناير، اقترح گورباتشوڤ سياسة جديدة تتمثل في إرساء الديمقراطية في جميع أنحاء المجتمع السوڤيتي. واقترح أن تتيح انتخابات الحزب الشيوعي المستقبلية الاختيار بين عدة مرشحين يتم انتخابهم بالاقتراع السري. ومع ذلك، خفف مندوبو الحزب في الجلسة العامة اقتراح گورباتشوڤ، ولم يُطبق الاختيار الديمقراطي داخل الحزب الشيوعي بشكل كبير.

كما عمل گورباتشوڤ على توسيع نطاق سياسة الگلاسنوست بشكل جذري، وصرح بأنه لا يوجد موضوع محظور مناقشته في وسائل الإعلام. وفي 7 فبراير، أُطلق سراح العشرات من السجناء السياسيين في أول عملية إطلاق سراح جماعي منذ ذوبان گورباتشوڤ في منتصف الخمسينيات.[12]

في 10 سبتمبر، كتب بوريس يلتسن رسالة استقالة إلى گورباتشوڤ.[13] في اجتماع الجنة المركزية بكامل أعضاءها في 27 أكتوبر، أبدى يلتسن إحباطه لأن گورباتشوڤ لم يتناول أياً من القضايا الواردة في رسالة استقالته، وانتقد بطء وتيرة الإصلاح، والخضوع للأمين العام.[14] وفي رده، اتهم گورباتشوڤ يلتسن "بعدم النضج السياسي" و"عدم المسؤولية المطلقة". ومع ذلك، انتشرت أنباء عن عصيان يلتسن و"خطابه السري"، وسرعان ما بدأت نسخ الساميزدات في التداول. وكان ذلك بمثابة بداية إعادة تصنيف يلتسن باعتباره متمرداً وارتفاع شعبيته كشخصية مناهضة للمؤسسة. ولعبت السنوات الأربع التالية من الصراع السياسي بين يلتسن وگورباتشوڤ دوراً كبيراً في حل الاتحاد السوڤيتي.[15] في 11 نوفمبر، طُرد يلتسن من منصبه كأمين أول الحزب الشيوعي في موسكو.

النشاط الاحتجاجي

كانت المخاوف البيئية بشأن محطة متسامور لطاقة النووية هي الدافع وراء المظاهرات الأولية في يريڤان.

في السنوات التي سبقت الحل، حدثت أو ترسخت العديد من الاحتجاجات وحركات المقاومة في جميع أنحاء الاتحاد السوڤيتي، والتي تم قمعها أو التسامح معها بطرق مختلفة.

كانت مجموعة الدفاع عن حقوق الإنسان (CTAG) هلسنكي-86 قد تأسست في يوليو 1986 في مدينة ليپايا اللاتڤية الساحلية. كانت منظمة هلسنكي-86 أول منظمة معادية للشيوعية بشكل علني في الاتحاد السوڤيتي، وأول منظمة معارضة منظمة تعارض النظام السوڤيتي علناً، مما وضع مثالاً لحركات الاستقلال للأقليات العرقية الأخرى.[16]

في 26 ديسمبر 1986، تجمع 300 شاب لاتڤي في ساحة كاتدرائية ريگا وساروا على امتداد شارع لينين باتجاه نصب الحرية، وهم يهتفون: "فلتغادر روسيا السوڤيتية! لاتڤيا حرة!" واجهت قوات الأمن المتظاهرين، وقُلبت العديد من مركبات الشرطة.[17]

كانت أحداث يلتوكسان (""ديسمبر") عام 1986 عبارة عن أعمال شغب في ألما-أتا، قزخستان، اندلعت بسبب إقالة گورباتشوڤ لدين محمد كوناييڤ، سكرتير أول الحزب الشيوعي القزخستاني وهو قزخي العرقية، والذي خلفه گنادي كولبين، وهو شخص من خارج جمهورية روسيا الاشتراكية الاتحادية السوڤيتية.[18]

بدأت المظاهرات في صباح 17 ديسمبر 1986، بمشاركة 200-300 طالب أمام مبنى اللجنة المركزية في ميدان بريجنيڤ. وفي اليوم التالي، 18 ديسمبر، تحولت الاحتجاجات إلى اضطرابات مدنية حيث تحولت الاشتباكات بين القوات والمتطوعين ووحدات الميليشيا والطلاب القزخستانيين إلى مواجهة واسعة النطاق. ولم يكن من الممكن السيطرة على الاشتباكات إلا في اليوم الثالث.

في 6 مايو 1987، نظمت جماعة قومية روسية تسمى پاميات مظاهرة غير مرخصة في موسكو. ولم تقم السلطات بتفريق المظاهرة، بل وحتى أبقت حركة المرور بعيدة عن طريق المتظاهرين أثناء توجههم إلى اجتماع مرتجل مع بوريس يلتسن.[19]

في 25 يوليو 1987، قام 300 من تتار القرم بمظاهرة صاخبة بالقرب من جدار الكرملين لعدة ساعات، مطالبين بحق العودة إلى وطنهم، الذي تم ترحيلهم منه عام 1944؛ وكان رجال الشرطة والجنود يراقبون المتظاهرين.[20]

في 23 أغسطس 1987، وهو اليوم الذي يوافق الذكرى الثامنة والأربعين للبروتوكولات السرية لحلف مولوتوڤ 1939، احتفى آلاف المتظاهرين بهذه المناسبة في العواصم الثلاث المطلة على بحر البلطيق، حيث رددوا أغاني الاستقلال وحضروا الخطب التي أُلقيت لإحياء ذكرى ضحايا ستالين. وقد تعرضت التجمعات لانتقادات شديدة في الصحافة الرسمية، كما راقبتها الشرطة عن كثب، لكنها لم تتعرض للمقاطعةd.[21]

في 14 يونيو 1987، تجمع حوالي 5000 شخص مرة أخرى عند نصب الحرية في ريگا، ووضعوا الزهور لإحياء ذكرى الترحيل الجماعي للاتڤيين في عهد ستالين عام 1941. لم تقم السلطات بقمع المتظاهرين، مما شجع على المزيد من المظاهرات الأكبر حجماً في جميع أنحاء دول البلطيق. في 18 نوفمبر 1987، طوق مئات من رجال الشرطة والميليشيات المدنية الساحة المركزية لمنع أي مظاهرة عند نصب الحرية، لكن الآلاف اصطفوا في شوارع ريگا في احتجاج صامت بغض النظر عن ذلك.[22]

في 17 أكتوبر 1987، تظاهر حوالي 3000 أرمني في يريڤان يشكون من حالة بحيرة سيڤان، ومصنع نايريت للمواد الكيميائية، ومحطة متسامور للطاقة النووية، وتلوث الهواء في يريڤان. حاولت الشرطة منع الاحتجاج لكنها لم تتخذ أي إجراء لوقفه بمجرد انطلاق المسيرة.[23] في اليوم التالي، شارك 1000 أرمني في مظاهرة أخرى تطالب بالحقوق القومية الأرمنية في قرةباخ واقتراح توحيد كل من نخجوان وناگورنو قرةباخ مع أرمينيا. وحاولت الشرطة منع المسيرة بالقوة، وبعد عدة حوادث، فرقت المتظاهرين.[23]


خط زمني

1988

موسكو تفقد السيطرة

عام 1988، بدأ گورباتشوڤ يفقد السيطرة على منطقتين من الاتحاد السوڤيتي، حيث كانت جمهوريات البلطيق تتجه الآن نحو الاستقلال، وتحولت إلى عنف وحرب أهلية.

في 1 يوليو 1988، وهو اليوم الرابع والأخير من المؤتمر التاسع عشر للحزب، فاز گورباتشوڤ بدعم المندوبين المتعبين لاقتراحه في اللحظة الأخيرة بإنشاء هيئة تشريعية عليا جديدة تسمى مؤتمر نواب الشعب. وبسبب إحباطه من مقاومة الحرس القديم، شرع گورباتشوڤ في مجموعة من التغييرات الدستورية لمحاولة فصل الحزب عن الدولة، وبالتالي عزل معارضيه في الحزب. وفي 2 أكتوبر 1988، نُشرت مقترحات مفصلة لمؤتمر نواب الشعب الجديد،[24] ولتمكين تأسيس الهيئة التشريعية الجديدة. وقد نفذ المجلس الأعلى، خلال دورته التي عقدت في الفترة 29 نوفمبر-1 ديسمبر 1988، تعديلات على الدستور السوڤيتي 1977، وأصدر قانوناً بشأن الإصلاح الانتخابي، وحدد موعد الانتخابات في 26 مارس 1989.[25]

في 29 نوفمبر 1988، أوقف الاتحاد السوڤيتي التشويش على جميع محطات الراديو الأجنبية، مما سمح للمواطنين السوڤيت - لأول مرة منذ فترة وجيزة في الستينيات - بالوصول غير المقيد إلى مصادر الأخبار خارج سيطرة الحزب الشيوعي.[26]

جمهوريات البلطيق

في عامي 1986 و1987، كانت لاتڤيا في طليعة دول البلطيق في الضغط من أجل الإصلاح. وفي عام 1988، تولت إستونيا الدور القيادي بتأسيس الجبهة الشعبية الأولى في الاتحاد السوڤيتي والبدء في التأثير على سياسة الدولة.

تأسست الجبهة الشعبية الإستونية في أبريل 1988. وفي 16 يونيو 1988، استبدل گورباتشوڤ كارل ڤاينو، زعيم "الحرس القديم" في الحزب الشيوعي الإستوني، بالليبرالي نسبياً ڤاينو ڤالياس.[27] في أواخر يونيو 1988، رضخ ڤالياس للضغوط من الجبهة الشعبية الإستونية وقام بإضفاء الشرعية على رفع العلم الإستوني القديم باللون الأزرق والأسود والأبيض، ووافق على قانون لغة الدولة الجديد الذي جعل اللغة الإستونية اللغة الرسمية للجمهورية.[17]

في 2 أكتوبر، أطلقت الجبهة الشعبية رسمياً برنامجها السياسي في مؤتمر استمر يومين. وحضر ڤالياس المؤتمر، مراهناً على أن الجبهة الشعبية قد تساعد إستونيا في أن تصبح نموذجأً للنهضة الاقتصادية والسياسية، في حين تعمل على تخفيف حدة النزعات الانفصالية وغيرها من النزعات الراديكالية.[28] في 16 نوفمبر 1988، اعتمد المجلس الأعلى لجمهورية إستونيا الاشتراكية السوڤيتية إعلان السيادة الوطنية الذي بموجبه تحظى القوانين الإستونية بالأولوية على قوانين الاتحاد السوڤيتي.[29] كما طالب برلمان إستونيا بالموارد الطبيعية للجمهورية بما في ذلك الأراضي والمياه الداخلية والغابات والرواسب المعدنية ووسائل الإنتاج الصناعي والزراعة والبناء والبنوك الحكومية والنقل والخدمات البلدية داخل أراضي حدود إستونيا.[30] وفي الوقت نفسه، بدأت لجان المواطنين الإستونيين في تسجيل مواطني جمهورية إستونيا لإجراء انتخابات مؤتمر إستونيا.


تجمع معادي للسوڤيتية شارك فيه قرابة 250.000 شخص في لتوانيا، والتي ساعدت حركة سايوديس فيه على استعادة الاستقلال.

تأسست الجبهة الشعبية اللاتڤية في يونيو 1988. وفي 4 أكتوبر، استبدل گورباتشوڤ بوريس پوگو، زعيم "الحرس القديم" في الحزب الشيوعي اللاتڤي، بالزعيم الأكثر ليبرالية يانيس ڤاگريس. وفي أكتوبر 1988، استسلم ڤاگريس لضغوط الجبهة الشعبية اللاتڤية وشرع في رفع العلم الأحمر والأبيض القرمزي السابق للاتڤيا المستقلة، وفي 6 أكتوبر، أصدر قانوناً يجعل اللاتڤية اللغة الرسمية للبلاد.[17]

تأسست الجبهة الشعبية الليتوانية، والتي تسمى سايوديس ("الحركة")، في مايو 1988. في 19 أكتوبر 1988، حل گورباتشوڤ محل رينگاوداس سونگايلا، زعيم "الحرس القديم" في الحزب الشيوعي اللتواني - الذي كان في السلطة لمدة عام تقريباً - بالليبرالي نسبياً ألگيرداس ميكولاس برازوسكاس. في أكتوبر 1988، رضخ برازوسكاس لضغوط أعضاء سايوديس، وشرع في رفع العلم الأصفر والأخضر والأحمر التاريخي للتوانيا المستقلة ، وفي نوفمبر 1988 أصدر قانوناً يجعل اللتوانية اللغة الرسمية للبلاد؛ كما أعيد النشيد الوطني السابق، "Tautiška giesmė"، لاحقاً.[17] وفي أعقاب أعمال احتجاجية عنيفة في العاصمة في 28 أكتوبر، استقال أو تقاعد العديد من المتبقين من أنصار سونگاليا داخل الحزب الشيوعي اللتواني احتجاجاً على وحشية الشرطة في ذلك اليوم.

التمرد في القوقاز

في 20 فبراير 1988، وبعد أسبوع من المظاهرات المتزايدة في ستپاناكرت، عاصمة أوبلاست ناگورنو قرةباخ الذاتي (المنطقة ذات الأغلبية العرقية الأرمنية داخل جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوڤيتية)، صوت مجلس السوڤيت الإقليمي على الانفصال والانضمام إلى جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوڤيتية.[31] لقد تصدر هذا التصويت المحلي في جزء صغير نائي من الاتحاد السوڤيتي عناوين الصحف في مختلف أنحاء العالم؛ فقد كان تحدياً غير مسبوق للسلطات الجمهورية والوطنية. ففي 22 فبراير 1988، وفيما أصبح يعرف باسم "اشتباك أسكران"، سار آلاف الأذربيجانيين نحو ناگورنو قرةباخ، مطالبين بمعلومات عن شائعات عن مقتل أذربيجاني في ستپاناكرت. وقد أُبلغوا بأن مثل هذا الحادث لم يحدث، لكنهم رفضوا تصديقه. وبسبب عدم رضاهم عما قيل لهم، بدأ الآلاف في السير نحو ناگورنو قرةباخ، فقتلوا (أو أصابوا؟) خمسين شخصاً.[32][33] حشدت سلطات قرةباخ أكثر من ألف شرطي لوقف المسيرة، وأسفرت الاشتباكات الناتجة عن ذلك عن مقتل اثنين من الأذربيجانيين. أدت هذه الوفيات، التي أُعلن عنها على الراديو الحكومي، إلى مذبحة سومقاييت. بين 26 فبراير و1 مارس، شهدت مدينة سومقاييت (أذربيجان) أعمال شغب عنيفة مناهضة للأرمن قُتل خلالها ما لا يقل عن 32 شخصاً.[34]

فقدت السلطات السيطرة تماماً واحتلت المدينة بالمظليين والدبابات؛ وفر ما يقرب من جميع سكان سومقاييت الأرمن البالغ عددهم 14.000.[35]

رفض گورباتشوڤ إجراء أي تغييرات على وضع ناگورنو قرةباخ، التي ظلت جزءاً من أذربيجان. وبدلاً من ذلك، أقال زعماء الحزب الشيوعي في الجمهوريتين رداً على ذلك - في 21 مايو 1988، تم استبدال كمران باقيروڤ بعبد الرحمن ڤزيروڤ كأمين أول للحزب الشيوعي الأذربيجاني]. من 23 يوليو حتى سبتمبر 1988، بدأت مجموعة من المثقفين الأذربيجانيين العمل لصالح منظمة جديدة تسمى الجبهة الشعبية الأذربيجانية، والتي تستند بشكل فضفاض إلى الجبهة الشعبية الإستونية.[36] في 17 سبتمبر، اندلعت اشتباكات مسلحة بين الأرمن والأذربيجانيين بالقرب من ستپاناكرت، مما أدى إلى مقتل جنديين وإصابة أكثر من عشرين آخرين.[37] وقد أدى هذا إلى استقطاب عرقي متبادل في المدينتين الرئيسيتين في ناگورنو قرةباخ: حيث طُردت الأقلية الأذربيجانية من ستپاناكرت، وطُردت الأقلية الأرمنية من شوشا.[38]

في 17 نوفمبر 1988، رداً على هجرة عشرات الآلاف من الأذربيجانيين من أرمينيا، بدأت سلسلة من المظاهرات الحاشدة في ميدان لنين في باكو، واستمرت ثمانية عشر يوماً واستقطبت نصف مليون متظاهر دعماً لمواطنيهم في تلك المنطقة. وفي 5 ديسمبر 1988، تحركت الشرطة السوڤيتية ورجال الميليشيات المدنية، وأخلوا الميدان بالقوة، وفرضوا حظراً للتجوال دام عشرة أشهر.[39]

كان لتمرد الأرمن في ناگورنو قرةباخ تأثير فوري في أرمينيا نفسها. في البداية، لم تجتذب المظاهرات اليومية، التي بدأت في العاصمة الأرمينية يريڤان في 18 فبراير، سوى عدد قليل من الأشخاص، لكن كل يوم أصبحت قضية ناگورنو قرةباخ بارزة بشكل متزايد وتضخمت الأعداد. في 20 فبراير، تظاهر حشد قوامه 30.000 شخص في ميدان الحرية، يريڤان، وبحلول 22 فبراير، كان هناك 100.000، وفي اليوم التالي 300.000 وأُعلن إضراب في وسائل النقل، وبحلول 25 فبراير، كان هناك ما يقرب من مليون متظاهر-أكثر من ربع سكان أرمينيا.[40] كانت هذه أولى المظاهرات العامة السلمية الضخمة التي أصبحت سمة من سمات الإطاحة بالشيوعية في پراگ وبرلين، وفي النهاية موسكو. وقد شكل كبار المثقفين والقوميين الأرمن، بما في ذلك أول رئيس لأرمينيا المستقلة في المستقبل ليڤون تر-پتروسيان، لجنة قرةباخ المكونة من أحد عشر عضواً لقيادة وتنظيم الحركة الجديدة.

في نفس اليوم، عندما استبدل گورباتشوڤ باقيروڤ بڤزيروڤ كأمين أول للحزب الشيوعي الأذربيجاني، استبدل أيضًا كارن ديمرتشيان بسورين هاروتيونيان كأمين أول للحزب الشيوعي الأرمني (الاتحاد السوڤيتي) ومع ذلك، قرر هاروتيونيان بسرعة الركض أمام الرياح القومية وفي 28 مايو، سمح للأرمن برفع علم الجمهورية الأرمينية الأولى باللون الأحمر والأزرق والبرتقالي لأول مرة منذ ما يقرب من 70 عاماً للاحتفال بإعلان الجمهورية الأولى عام 1918.[41] في 15 يونيو 1988، اعتمد المجلس الأعلى الأرمني قراراً يوافق رسمياً على فكرة توحيد ناگورنو قرةباخ كجزء من الجمهورية.[42] كانت أرمينيا، التي كانت في السابق واحدة من أكثر الجمهوريات ولاءً، قد تحولت فجأة إلى جمهورية متمردة رائدة. وفي 5 يوليو 1988، عندما أُرسِلَت فرقة من القوات لإخراج المتظاهرين بالقوة من مطار زڤارتنوتس الدولي في يريڤان، أُطلِقَت أعيرة نارية وقُتِل أحد المحتجين الطلبة.[43]

وفي سبتمبر، أدت المزيد من المظاهرات الكبرى في يريڤن إلى نشر مركبات مدرعة.[44] في خريف عام 1988، تم طرد ما يقرب من جميع أفراد الأقلية الأذربيجانية البالغ عددهم 200.000 شخص في أرمينيا على يد القوميين الأرمن، وقُتل أكثر من 100 شخص في هذه العملية.[45] إن هذا، بعد مذبحة سومقاييت في وقت سابق من ذلك العام، والتي نفذها أذربيجانيون ضد الأرمن العرقيين وأدت إلى طرد الأرمن من أذربيجان، كان في نظر العديد من الأرمن بمثابة عمل انتقامي لعمليات القتل التي وقعت في سومقاييت. وفي 25 نوفمبر 1988، تولى قائد عسكري السيطرة على يريڤان بينما كانت الحكومة السوڤيتية تتحرك لمنع المزيد من العنف العرقي.[46]

في 7 ديسمبر 1988، ضرب زلزال سپيتاك المنطقة، مما أسفر عن مقتل ما يقدر بنحو 25.000-50.000 شخص. وعندما عاد گورباتشوڤ مسرعاً من زيارة للولايات المتحدة، كان غاضباً للغاية من مواجهة المحتجين له مطالبين بضم ناگورنو قرةباخ إلى الجمهورية الأرمينية أثناء كارثة طبيعية، لدرجة أنه أمر في 11 ديسمبر 1988 باعتقال لجنة قرةباخ بأكملها.[47]

في تبليسي، عاصمة جورجيا السوڤيتية، خيم العديد من المتظاهرين أمام المجلس التشريعي للجمهورية في نوفمبر 1988 مطالبين باستقلال جورجيا ودعمًا لإعلان إستونيا السيادة.[48]


الجمهوريات الغربية

بدءاً من فبراير 1988، نظمت الحركة الديمقراطية في مولدوڤا (مولدوڤيا سابقاً) اجتماعات عامة ومظاهرات ومهرجانات غنائية، والتي نمت تدريجياً في الحجم والشدة. في الشوارع، كان مركز المظاهرات العامة هو نصب ستيڤن الكبير في كيشيناو، والحديقة المجاورة التي تضم "Aleea Clasicilor" ("زقاق الكلاسيكيات [الأدبية]"). في 15 يناير 1988، في تكريم لتمثال ميهاي إمينسكو في زقاق الكلاسيكيات، قدم أناتول سالارو اقتراحاً لمواصلة الاجتماعات. في الخطاب العام، دعت الحركة إلى الصحوة الوطنية، وحرية التعبير، وإحياء التقاليد المولدوڤية، وتحقيق مكانة رسمية للغة الرومانية والعودة إلى الأبجدية اللاتينية. كان يُنظر إلى الانتقال من "الحركة" (رابطة غير رسمية) إلى "الجبهة" (رابطة رسمية) على أنه "ترقية" طبيعية بمجرد أن تكتسب الحركة زخماً جماهيرياً، وعندما لم تعد السلطات السوڤيتية تجرؤ على قمعها.

في 26 أبريل 1988، شارك حوالي 500 شخص في مسيرة نظمها النادي الثقافي الأوكراني في شارع خرشاتيك في كييڤ لإحياء الذكرى السنوية الثانية لكارثة تشرنوبل النووية، حاملين لافتات تحمل شعارات مثل "الانفتاح والديمقراطية حتى النهاية". بين مايو ويونيو 1988، احتفل الكاثوليك الأوكرانيون في غرب أوكرانيا بألفية المسيحية في روس الكييڤية سراً من خلال إقامة الخدمات في غابات بونيڤ وكالوش وهوشي وزارڤانيتسيا. في 5 يونيو 1988، بينما أقيمت الاحتفالات الرسمية بالألفية في موسكو، استضاف النادي الثقافي الأوكراني احتفالاته الخاصة في كييڤ عند النصب التذكاري للقديس ڤلاديمير الكبير، الأمير الأكبر لروس الكييڤية.

في 16 يونيو 1988، تجمع 6000-8000 شخص في لڤيڤ لسماع المتحدثين يعلنون عدم الثقة في القائمة المحلية للمندوبين إلى المؤتمر التاسع عشر للحزب الشيوعي، والذي سيبدأ في 29 يونيو. في 21 يونيو، اجتذبت مسيرة في لڤيڤ 50.000 شخص سمعوا عن قائمة مندوبين منقحة. حاولت السلطات تفريق المسيرة أمام استاد دروگبا. في 7 يوليو، شهد 10.000-20.000 شخص إطلاق الجبهة الديمقراطية لتعزيز الپيريسترويكا. في 17 يوليو، تجمعت مجموعة من 10.000 شخص في قرية زارڤنيتسيا لحضور قداسات الألفية التي احتفل بها الأسقف الروم-الكاثوليكي الأوكراني پافلو ڤاسيليك. حاولت الميليشيا تفريق الحضور، لكن تبين أن هذا التجمع هو الأكبر للكاثوليك الأوكرانيين منذ حظر ستالين الكنيسة عام 1946.

في 4 أغسطس، والذي أصبح معروفاً باسم "الخميس الدامي"، قمعت السلطات المحلية بعنف مظاهرة نظمتها الجبهة الديمقراطية لتعزيز الپيريسترويكا. واعتقلت السلطات 41 شخصاً أو فرضت عليهم غرامات أو حُكِم عليهم بالسجن الإداري خمسة عشر يوماً. وفي 1 سبتمبر، فرقت السلطات المحلية 5.000 طالب بعنف في اجتماع عام لم يُسمَح له رسمياً بحضوره في جامعة إيڤان فرانكو الحكومية.

في 13 نوفمبر 1988، حضر نحو 10.000 شخص اجتماعاً رسمياً نظمته منظمة سپادتشينا للتراث الثقافي، ونادي اطلبة بجامعة كييڤ هرومادا، والمجموعات البيئية زلني سڤيت ("العالم الأخضر") ونوسفرا، للتركيز على القضايا البيئية. وفي 14-18 نوفمبر، كان خمسة عشر ناشطاً أوكرانياً من بين مائة من المدافعين عن حقوق الإنسان والحقوق الوطنية والدينية الذين تمت دعوتهم لمناقشة حقوق الإنسان مع المسؤولين السوڤيت ووفد زائر من لجنة الأمن والتعاون في أوروپا الأمريكية (المعروفة أيضاً باسم لجنة هلسنكي). وفي 10 ديسمبر، تجمع المئات في كييف للاحتفال باليوم العالمي لحقوق الإنسان في تجمع نظمه الاتحاد الديمقراطي. وأسفر التجمع غير المصرح به عن اعتقال ناشطين محليين.[49]

تأسست الجبهة الشعبية البلاروسية عام 1988 كحزب سياسي وحركة ثقافية من أجل الديمقراطية والاستقلال، على غرار الجبهات الشعبية في جمهوريات البلطيق. وقد أعطى اكتشاف المقابر الجماعية في كورپاتي خارج مينسك بواسطة المؤرخ زيانون پازنياك، أول زعيم للجبهة الشعبية البلاروسية، زخماً إضافياً للحركة المؤيدة للديمقراطية والاستقلال في بلاروسيا.[50] وزعمت أن NKVD نفذت عمليات قتل سرية في كوراپاتي.[51] في البداية، كانت الجبهة تتمتع بظهور كبير لأن تحركاتها العامة العديدة كانت تنتهي دائماً تقريباً بمواجهات مع الشرطة والمخابرات السوڤيتية.

1989

موسكو: الدمقرطة المحدودة

شهد ربيع عام 1989 ممارسة شعب الاتحاد السوڤيتي للخيار الديمقراطي، وإن كان محدوداً، لأول مرة منذ عام 1917،قالب:Disputed inline عندما انتخبوا مجلس نواب الشعب الجديد. وكان من المهم بنفس القدر التغطية التلفزيونية الحية غير الخاضعة للرقابة لمداولات الهيئة التشريعية، حيث شهد الناس استجواب القيادة الشيوعية التي كانت مخيفة سابقًا ومحاسبتها. وقد غذى هذا المثال تجربة محدودة مع الديمقراطية في پولندا، مما أدى بسرعة إلى الإطاحة بالحكومة الشيوعية في وارسو في ذلك الصيف، مما أدى بدوره إلى اندلاع انتفاضات أطاحت بحكومات في دول حلف وارسو الخمس الأخرى قبل نهاية عام 1989، وهو العام الذي سقط فيه سور برلين.

كان هذا أيضًا العام الذي أصبحت فيه سي إن إن أول محطة إذاعية غير سوڤيتية يُسمح لها ببث برامجها الإخبارية التليفزيونية إلى موسكو. رسميًا، كانت سي إن إن متاحة فقط للضيوف الأجانب في فندق ساڤوي، لكن سكان موسكو تعلموا بسرعة كيفية التقاط الإشارات على أجهزة التلفزيون المنزلية الخاصة بهم. كان لذلك تأثير كبير على كيفية رؤية السوڤيت للأحداث في بلادهم وجعل الرقابة شبه مستحيلة.[52]

أندري ساخاروڤ، الذي كان منفيًا سابقًا في گوركي، انتخب لعضوية مؤتمر نواب الشعب في مارس 1989.

استمرت فترة ترشح المرشحين لعضوية مؤتمر نواب شعب الاتحاد السوڤيتي حتى 24 يناير 1989. وفي الشهر التالي، جرت عملية الاختيار بين 7531 مرشحًا للمنطقة في اجتماعات نظمتها لجان انتخابية على مستوى الدائرة. وفي 7 مارس، نُشرت قائمة نهائية تضم 5074 مرشحًا؛ وكان حوالي 85% منهم أعضاء في الحزب.

في الأسبوعين السابقين لانتخابات الدوائر الانتخابية البالغ عددها 1500 دائرة، جرت انتخابات لشغل 750 مقعدًا محجوزًا للمنظمات العامة، تنافس عليها 880 مرشحًا. ومن بين هذه المقاعد، تم تخصيص 100 مقعد للحزب الشيوعي السوڤيتي، و100 مقعد للمجلس المركزي للنقابات العمالية، و75 مقعدًا لاتحاد الشباب الشيوعي (كومسمول)، و75 مقعدًا للجنة المرأة السوڤيتية، و75 مقعدًا لمنظمة قدامى المحاربين في الحرب والعمل، و325 مقعدًا لمنظمات أخرى مثل أكاديمية العلوم. وقد تمت عملية الاختيار في شهر أبريل.

في الانتخابات العامة التي عُقدت في 26 مارس، بلغت نسبة المشاركة في التصويت 89.8%، وتم شغل 1958 مقعدًا (بما في ذلك 1225 مقعدًا في الدوائر الانتخابية) من أصل 2250 مقعدًا في الحزب الديمقراطي التقدمي. وفي سباقات الدوائر الانتخابية، أقيمت انتخابات الإعادة في 76 دائرة انتخابية يومي 2 و9 أبريل، وتم تنظيم انتخابات جديدة في يومي 14 و20 أبريل إلى 23 مايو،[53] في الدوائر الانتخابية الـ 199 المتبقية حيث لم تتحقق الأغلبية المطلقة المطلوبة.[25] في حين أُنتخب معظم المرشحين الذين أيدهم الحزب الشيوعي السوڤيتي، خسر أكثر من 300 مرشح أمام مرشحين مستقلين مثل يلتسن، والفيزيائي أندري ساخاروڤ والمحامي أناتولي سوبتشاك .

في الدورة الأولى لمؤتمر نواب الشعب الجديد (من 25 مايو إلى 9 يونيو)، احتفظ المتشددون بالسيطرة، لكن الإصلاحيين استخدموا الهيئة التشريعية كمنصة للمناقشة والنقد، والتي تم بثها على الهواء مباشرة ودون رقابة. وقد أذهل هذا السكان حيث لم يسبق أن شهد الاتحاد السوڤيتي مثل هذا النقاش الحر. وفي 29 مايو، تمكن يلتسين من تأمين مقعد في مجلس السوڤيت الأعلى،[54] وفي الصيف شكل المعارضة الأولى، وهي مجموعة النواب بين الأقاليم، والتي تتألف من القوميين الروس والليبراليين. وباعتبارها المجموعة التشريعية الأخيرة في الاتحاد السوڤيتي، لعب أولئك الذين انتُخِبوا في عام 1989 دوراً حيوياً في الإصلاحات وتفكك الاتحاد السوڤيتي في نهاية المطاف خلال العامين التاليين.

في 30 مايو 1989، اقترح گورباتشوڤ تأجيل الانتخابات المحلية في مختلف أنحاء البلاد، والتي كان من المقرر إجراؤها في نوفمبر 1989، إلى أوائل عام 1990، وذلك لأن القوانين التي تحكم إجراء مثل هذه الانتخابات لم تكن موجودة بعد. وقد اعتبر البعض هذا الاقتراح بمثابة تنازل للمسؤولين المحليين في الحزب، الذين كانوا يخشون أن يطاح بهم من السلطة في موجة من المشاعر المناهضة للمؤسسة.[55]

في 25 أكتوبر 1989، صوت مجلس السوڤيت الأعلى على إلغاء المقاعد الخاصة للحزب الشيوعي والمنظمات الرسمية الأخرى في الانتخابات على مستوى النقابات وعلى مستوى الجمهورية، وذلك رداً على الانتقادات الشعبية الحادة التي وصفت مثل هذه المقاعد المحجوزة بأنها غير ديمقراطية. وبعد نقاش حاد، أقر مجلس السوڤيت الأعلى الذي يتألف من 542 عضواً هذا الإجراء بأغلبية 254 صوتاً مقابل 85 صوتاً (مع امتناع 36 عضواً عن التصويت). وكان القرار يتطلب تعديلاً دستورياً، صدق عليه المؤتمر بكامل هيئته، والذي انعقد في الفترة من 12-25 ديسمبر. كما أقر المجلس تدابير تسمح بإجراء انتخابات مباشرة لرؤساء كل من الجمهوريات الخمس عشرة المكونة للبلاد. وقد عارض گورباتشوڤ بشدة مثل هذه الخطوة أثناء المناقشة، لكنه هُزم.

وقد أدى هذا التصويت إلى توسيع سلطة الجمهوريات في الانتخابات المحلية، مما مكنها من اتخاذ القرار بنفسها بشأن كيفية تنظيم التصويت. وكانت لاتڤيا ولتوانيا وإستونيا قد اقترحت بالفعل قوانين للانتخابات الرئاسية المباشرة. وكان من المقرر بالفعل إجراء الانتخابات المحلية في جميع الجمهوريات بين ديسمبر ومارس 1990.[56]

كانت الدول الست الأعضاء في حلف وارسو بشرق أوروپا، على الرغم من استقلالها الاسمي، معترفًا بها على نطاق واسع باعتبارها دولًا تابعة للاتحاد السوڤيتي (إلى جانب منغوليا). وقد احتل الجيش الأحمر السوڤيتي جميع هذه الدول عام 1945، وفرض عليها دول اشتراكية على الطراز السوڤيتي، وكانت حرية العمل فيها مقيدة للغاية سواء في الشؤون الداخلية أو الدولية. وتم قمع أي تحركات نحو الاستقلال الحقيقي بالقوة العسكرية - في الثورة المجرية 1956 وربيع پراگ عام 1968. تخلى گورباتشوڤ عن مبدأ برجنيڤ القمعي والمكلف، الذي فرض التدخل في دول حلف وارسو، لصالح عدم التدخل في الشؤون الداخلية للحلفاء - والذي أطلق عليه مازحًا مبدأ سيناترا في إشارة إلى أغنية فرانك سيناترا "طريقي". كانت پولندا أول جمهورية تتحول إلى الديمقراطية بعد سن قانون أبريل، كما تم الاتفاق عليه بعد محادثات المائدة المستديرة الپولندية من فبراير حتى أبريل بين الحكومة ونقابة التضامن العمالية. قدم التضامن، كما تأسس من خلال اتفاقيات أغسطس 1980، ليش ڤاليسا كمرشح له، والذي أصبح أول رئيس منتخب ديمقراطياً لپولندا. ألهمت الانتخابات في پولندا دول الاتحاد السوڤيتي الأخرى في شرق أوروپا للسعي إلى التحولات الديمقراطية السلمية، وسرعان ما بدأ الميثاق في حل نفسه. كانت جمهورية رومانيا الاشتراكية آخر الدول التي أطاحت بالقيادة الشيوعية، ولم تفعل ذلك إلا بعد الثورة الرومانية العنيفة.

سلسلة حرية البلطيق

طريق البلطيق أو سلسلة البلطيق (وتسمى أيضاً سلسلة الحرية؛ إستونية: Balti kett, لاتڤية: Baltijas ceļš، لتوانية: Baltijos kelias، روسية: Балтийский путь) كانت مظاهرة سياسية سلمية في 23 أغسطس 1989.[57] وقد قدر عدد المشاركين بنحو 2 مليون شخص لتشكيل سلسلة بشرية تمتد لمسافة 600 كيلومتر عبر إستونيا ولاتڤيا ولتوانيا، التي أعيد دمجها قسراً في الاتحاد السوڤيتي عام 1944. وقد شكلت المظاهرة الضخمة الذكرى الخمسين لحلف مولوتوڤ-ريبن‌تروپ الذي قسم شرق أوروپا إلى مناطق نفوذ وأدى إلى احتلال دول البلطيق عام 1940.

بعد أشهر قليلة من احتجاجات طريق البلطيق، في ديسمبر 1989، وافق مؤتمر نواب الشعب على تقرير لجنة ياكوڤليڤ الذي أدان البروتوكولات السرية لحلف مولوتوڤ-ريبن‌تروپ التي أدت إلى ضم جمهوريات البلطيق الثلاث، ووقع عليه گورباتشوڤ.[58]

في انتخابات مجلس نواب الشعب التي عُقدت في مارس 1989، كان 36 من أصل 42 نائباً من لتوانيا من المرشحين من الحركة الوطنية المستقلة سايوديس. وكان ذلك أعظم انتصار لأي منظمة وطنية داخل الاتحاد السوڤيتي وكان بمثابة كشف مدمر للحزب الشيوعي اللتواني عن عدم شعبيته المتزايدة.[59]

في 7 ديسمبر 1989، انشق الحزب الشيوعي اللتواني، تحت قيادة ألگيرداس برازوسكاس، عن الحزب الشيوعي السوڤيتي وتخلى عن ادعائه بأنه يتمتع "بدور قيادي" دستوري في السياسة. تأسس فصيل موالي أصغر من الحزب الشيوعي، برئاسة المتشدد ميكولاس بوروكڤفيشيوس، وظل تابعاً للحزب. ومع ذلك، كان الحزب الشيوعي الحاكم في لتوانيا مستقلاً رسمياً عن سيطرة موسكو، وهي المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك في جمهوريات سوڤيتية وزلزال سياسي دفع گورباتشوڤ إلى ترتيب زيارة إلى لتوانيا في الشهر التالي في محاولة عبثية لإعادة الحزب المحلي إلى السيطرة.[60] في العام التالي، خسر الحزب الشيوعي السلطة بشكل كامل في انتخابات برلمانية متعددة الأحزاب، مما جعل ڤيتاوتاس لاندسبرگيس أول زعيم غير شيوعي (رئيس المجلس الأعلى في لتوانيا) في لتوانيا منذ دمجها القسري في الاتحاد السوڤيتي.

القوقاز

في 16 يوليو 1989، عقدت الجبهة الشعبية الأذربيجانية مؤتمرها الأول وانتخب عبد الفضل الشيبي، الذي أصبح رئيساً للبلاد، رئيساً للجبهة.[61] في 19 أغسطس، احتشد 600.000 متظاهر في ميدان لينين بالعاصمة باكو (ميدان آزادليق حالياً) للمطالبة بالإفراج عن السجناء السياسيين.[62] في النصف الثاني من عام 1989، وُزعت الأسلحة في ناگورنو قرةباخ. وعندما حصل القرةباخيون على أسلحة صغيرة بدلاً من بنادق الصيد والنشاب، بدأت الخسائر في التزايد؛ فُفجرت الجسور، وأُغلقت الطرق، واحتجزت الرهائن.[63]

في تكتيك جديد وفعال، شنت الجبهة الشعبية حصارًا على السكك الحديدية في أرمينيا،[64] مما تسبب في نقص في البنزين والغذاء لأن 85% من بضائع أرمينيا كانت تأتي من أذربيجان.[65] تحت ضغط الجبهة الشعبية، بدأت السلطات الشيوعية في أذربيجان في تقديم التنازلات. ففي 25 سبتمبر، أقرت قانون السيادة الذي أعطى الأولوية للقانون الأذربيجاني، وفي 4 أكتوبر، سُمح للجبهة الشعبية بالتسجيل كمنظمة قانونية بشرط رفع الحصار. ولم تتعافى الاتصالات بين أذربيجان وأرمينيا بشكل كامل قط.[65] واستمرت التوترات في التصاعد، وفي 29 ديسمبر، استولى نشطاء الجبهة الشعبية على مكاتب الحزب المحلية في جليل آباد مما أسفر عن إصابة العشرات.

في 31 مايو 1989، أُطلق سراح 11 عضواً من لجنة قرةباخ، الذين كانوا مسجونين دون محاكمة في سجن ماتروسكايا تيشينا في موسكو، وعادوا إلى ديارهم حيث استقبلوا استقبال الأبطال.[66] بعد فترة وجيزة من إطلاق سراحه، انتُخب ليڤون تر-پتروسيان، وهو أكاديمي، رئيساً للحركة الوطنية الأرمنية المناهضة للشيوعية، وصرح لاحقًا أنه في عام 1989 بدأ لأول مرة في التفكير في الاستقلال الكامل كهدف له.[67]

في 7 أبريل 1989، أُرسلت القوات السوڤيتية وناقلات الجنود المدرعة إلى تبليسي بعد أن احتج أكثر من 100.000 شخص أمام مقر الحزب الشيوعي حاملين لافتات تدعو إلى انفصال جورجيا عن الاتحاد السوڤيتي ودمج أبخازيا بشكل كامل في جورجيا.[68] في 9 أبريل 1989، هاجمت القوات المتظاهرين؛ فقُتل نحو 20 شخصًا وأصيب أكثر من 200 آخرين.[69][70] وقد أدى هذا الحدث إلى تطرف السياسة الجورجية، مما دفع العديد من الناس إلى استنتاج أن الاستقلال كان أفضل من استمرار الحكم السوڤيتي. ونظراً للانتهاكات التي ارتكبها أفراد القوات المسلحة والشرطة، فقد تحركت موسكو بسرعة. وفي 14 أبريل، قام گورباتشوڤ بإقامة جمبر پاتياشڤيلي من منصبه كأمين أول للحزب الشيوعي الجورجي نتيجة لعمليات القتل واستبدله برئيس المخابرات السوڤيتية الجورجي السابق گيڤي گومباريدزه.

في 16 يوليو 1989، في العاصمة الأبخازية سوخومي، أدت الاحتجاجات ضد افتتاح فرع لجامعة جورجية في المدينة إلى أعمال عنف سرعان ما تحولت إلى مواجهة عرقية واسعة النطاق قُتل فيها 18 شخصًا وجُرح المئات قبل أن تستعيد القوات السوڤيتية النظام.[71] كانت أعمال الشغب هذه بمثابة بداية للصراع الأبخازي الجورجي.

في 17 نوفمبر 1989، عقد المجلس الأعلى لجورجيا دورته الخريفية الكاملة، التي استمرت يومين. وكان أحد القرارات التي صدرت عن هذه الدورة إعلاناً ضد ما أسماه انضمام البلاد "غير الشرعي" إلى الاتحاد السوڤيتي قبل 68 عاماً، والذي فرضه عليها الجيش الأحمر والحزب الشيوعي السوڤيتي ومجلس نواب الشعب في عموم روسيا رغماً عنها.

الجمهوريات الغربية

في 26 مارس 1989، أجريت انتخابات مجلس نواب الشعب، وكان 15 من أصل 46 نائباً مولدوڤياً انتُخبوا لمقاعد المؤتمر في موسكو من أنصار الحركة القومية/الديمقراطية.[72] انعقد المؤتمر التأسيسي للجبهة الشعبية المولدوڤية بعد شهرين، في 20 مايو. وخلال مؤتمرها الثاني (30 يونيو–1 يوليو 1989)، انتُخب إيون هاداركا رئيساً لها.

كانت سلسلة المظاهرات التي عُرفت باسم الجمعية الوطنية الكبرى (رومانية: Marea Adunare Națională) أول إنجاز كبير للجبهة. مثل هذه المظاهرات الحاشدة، بما في ذلك واحدة حضرها 300.000 شخص في 27 أغسطس،[73] أقنع المجلس الأعلى المولدوڤي في 31 أغسطس باعتماد قانون اللغة الذي يجعل الرومانية هي اللغة الرسمية، واستبدال الأبجدية الكيريلية بأحرف لاتينية.[74]

في أوكرانيا، احتفلت لڤيڤ وكييڤ بيوم الاستقلال الأوكراني في 22 يناير 1989. وتجمع الآلاف في لڤيڤ لحضور مولبن (خدمة دينية) غير مرخصة أمام كاتدرائية القديس جورج. وفي كييڤ، اجتمع 60 ناشطًا في شقة لإحياء ذكرى إعلان جمهورية أوكرانيا الشعبية عام 1918. وفي الفترة 11-12 فبراير 1989، عقدت جمعية اللغة الأوكرانية مؤتمرها التأسيسي. وفي 15 فبراير 1989، أُعلن عن تشكيل لجنة المبادرة لتجديد الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة. تم اقتراح برنامج الحركة والنظام الأساسي لها من قبل اتحاد كتاب أوكرانيا ونُشر في مجلة الأدب الأوكراني في 16 فبراير 1989. وأعلنت المنظمة عن معارضين أوكرانيين مثل ڤياتشسلاڤ تشورنوڤيل.

في أواخر فبراير، اندلعت مظاهرات عامة حاشدة في كييڤ احتجاجاً على قوانين الانتخابات، عشية انتخابات مجلس نواب الشعب السوڤيتي في 26 مارس، وللدعوة إلى استقالة سكرتير أول الحزب الشيوعي الأوكراني، ڤولوديمير شتشربيتسكي، الذي يُشار إليه بلقب "رجل الركود". وتزامنت المظاهرات مع زيارة الأمين العام السوڤيتي ميخائيل گورباتشوڤ إلى أوكرانيا. وفي 26 فبراير 1989، شارك ما بين 20.000 و30.000 شخص في حفل تأبين غير مرخص في لڤيڤ، لإحياء ذكرى وفاة الفنان والقومي الأوكراني في القرن التاسع عشر تراس شڤتشينكو.

في 4 مارس 1989، تأسست جمعية تذكارية في كييڤ، ملتزمة بتكريم ضحايا الستالينية وتطهير المجتمع من الممارسات السوڤييتية. وعقد تجمع عام في اليوم التالي. في 12 مارس، تم تفريق اجتماع ما قبل الانتخابات الذي نظمه اتحاد هلسنكي الأوكراني والجمعية المريمية "ميلوسيرديا" (الرحمة) في لڤوڤ بعنف، واُعتقل ما يقرب من 300 شخص. في 26 مارس، أجريت انتخابات لمؤتمر نواب الشعب السوڤيتي؛ وأجريت انتخابات تكميلية في 9 أبريل و14 مايو و21 مايو. ومن بين المندوبين الأوكرانيين البالغ عددهم في المؤتمر 225 عضواً، كان معظمهم من المحافظين، على الرغم من انتخاب حفنة من التقدميين أيضاً.

من 20 إلى 23 أبريل 1989، عقدت اجتماعات ما قبل الانتخابات في لڤيڤ لمدة أربعة أيام متتالية، واستقطبت حشودًا تصل إلى 25.000 شخص. وشمل الإجراء إضرابًا تحذيريًا لمدة ساعة واحدة في ثمانية مصانع ومؤسسات محلية. وكان أول إضراب عمالي في لڤيڤ منذ عام 1944. في 3 مايو، اجتذبت مسيرة ما قبل الانتخابات 30.000 شخص في لڤيڤ. في 7 مايو، نظمت جمعية النصب التذكاري اجتماعًا جماهيريًا في بيكيڤنيا، موقع مقبرة جماعية لضحايا الإرهاب الستاليني الأوكرانيين والپولنديين. بعد مسيرة من كييڤ إلى الموقع، أقيمت مراسم تذكارية.

من منتصف مايو إلى سبتمبر 1989، نظم المضربون عن الطعام من الروم الكاثوليك الأوكرانيين احتجاجات في أربات بموسكو للفت الانتباه إلى محنة كنيستهم. وكانوا نشطين بشكل خاص خلال دورة يوليو لمجلس الكنائس العالمي التي عقدت في موسكو. وانتهى الاحتجاج باعتقال المجموعة في 18 سبتمبر. في 27 مايو 1989، عقد المؤتمر التأسيسي لجمعية لڤيڤ التذكارية الإقليمية. في 18 يونيو 1989، شارك ما يقدر بنحو 100.000 متدين في الخدمات الدينية العامة في إيڤانو-فرانكيڤسك غرب أوكرانيا، استجابة لدعوة الكاردينال ميروسلاڤ لوباتشيڤسكي ليوم عالمي للصلاة.

في 19 أغسطس 1989، أعلنت أبرشية القديسين بطرس وبولس الأرثوذكسية الروسية أنها ستتحول إلى الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة. في 2 سبتمبر 1989، احتج عشرات الآلاف في جميع أنحاء أوكرانيا على مشروع قانون انتخابي يخصص مقاعد خاصة للحزب الشيوعي والمنظمات الرسمية الأخرى للمقاعد البرلمانية: 50.000 في لڤيڤ، و40.000 في كييڤ، و10.000 في جيتومير، و5.000 في كل من دنيپرودزرژينسك وتشيرڤونوگراد، و2.000 في خاركوڤ]. من 8 إلى 10 سبتمبر 1989، انتُخب الكاتب إيڤان دراتش لرئاسة حركة الشعب الأوكراني روخ، في مؤتمرها التأسيسي في كييڤ.

في 17 سبتمبر، تظاهر ما بين 150.000 و200.000 شخص في مدينة لڤيڤ مطالبين بإضفاء الشرعية على كنيسة الروم الكاثوليك الأوكرانية. وفي 21 سبتمبر 1989، بدأت أعمال استخراج الجثث من مقبرة جماعية في ديميانڤ لاز، وهي محمية طبيعية تقع جنوب إيڤانو-فرانكيڤسك. وفي 28 سبتمبر، أُستبدل السكرتير الأول للحزب الشيوعي الأوكراني ڤولوديمير شتشربيتسكي، وهو أحد فلول عهد بريجنيڤ، في هذا المنصب بڤلاديمير إيڤاشكو.

في 1 أكتوبر 1989، فرَّق رجال الشرطة بعنف مظاهرة سلمية شارك فيها 10.000-15.000 شخص أمام استاد دروژبا في لڤيڤ، حيث أقيمت حفلة موسيقية للاحتفال "بإعادة توحيد" الأراضي الأوكرانية. وفي 10 أكتوبر، شهدت إيڤانو-فرانكيڤسك احتجاجًا قبل الانتخابات حضره 30.000 شخص. وفي 15 أكتوبر، تجمع عدة آلاف من الأشخاص في تشيرڤونوگراد وتشرنيڤتسي وريڤني وجيتومير؛ و500 شخص في دنيپروپتروڤسك؛ و30.000 شخص في لڤيڤ احتجاجاً على قانون الانتخابات. وفي 20 أكتوبر، شارك المؤمنون ورجال الدين من الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة في مجمع كنسي في لڤيڤ، وهو الأول منذ تصفيتها قسرياً في الثلاثينيات.

في 24 أكتوبر، أقر مجلس السوڤييت الأعلى للاتحاد قانوناً يقضي بإلغاء المقاعد الخاصة لممثلي الحزب الشيوعي وغيره من المنظمات الرسمية في البرلمان. وفي 26 أكتوبر، نظم عشرون مصنعاً في لفوف إضرابات واجتماعات احتجاجاً على وحشية الشرطة في 1 أكتوبر وعدم رغبة السلطات في مقاضاة المسؤولين. وفي الفترة 26-28 أكتوبر، عقدت جمعية سلني سڤيت البيئية (أصدقاء الأرض ـ أوكرانيا) مؤتمرها التأسيسي، وفي 27 أكتوبر أقر البرلمان الأوكراني قانوناً يقضي بإلغاء الوضع الخاص للحزب والمنظمات الرسمية الأخرى كنواب في البرلمان.

في 28 أكتوبر 1989، أصدر البرلمان الأوكراني مرسومًا يقضي بأن تصبح الغة الأوكرانية اللغة الرسمية لأوكرانيا اعتبارًا من 1 يناير 1990، بينما تُستخدم اللغة الروسية للتواصل بين الجماعات العرقية. وفي نفس اليوم، غادرت جماعة كنيسة التجلي في لڤيڤ الكنيسة الأرثوذكسية الروسية وأعلنت نفسها كنيسة الروم الكاثوليك الأوكرانية. وفي اليوم التالي، حضر الآلاف حفل تأبين في ديميانوڤ لاز، ووُضعت علامة مؤقتة للإشارة إلى أنه سيتم قريبًا تشييد نصب تذكاري "لضحايا القمع في الفترة 1939-1941".

في منتصف نوفمبر، تم تسجيل جمعية شڤتشنكو للغة الأوكرانية رسميًا. في 19 نوفمبر 1989، اجتذب تجمع عام في كييڤ آلاف المعزين والأصدقاء والعائلة لإعادة دفن ثلاثة من نزلاء معسكر گولاگ سيئ السمعة رقم 36 في پرم بجبال الأورال في أوكرانيا: نشطاء حقوق الإنسان ڤاسيل ستوس، وأولكسي تيخي، ويوري ليتڤين. أعيد دفن رفاتهم في مقبرة بايكوڤ. في 26 نوفمبر 1989، أعلن الكاردينال ميروسلاڤ لوباتشيڤسكي يومًا للصلاة والصوم، وشارك آلاف المؤمنين في غرب أوكرانيا في الخدمات الدينية عشية لقاء بين الپاپا يوحنا پولس الثاني وأمين عام الجنة المركزية للحزب الشيوعي السوڤتي گورباتشوڤ. في 28 نوفمبر 1989، أصدر مجلس الشؤون الدينية في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوڤيتية مرسومًا يسمح للجماعات الكاثوليكية الأوكرانية بالتسجيل كمنظمات قانونية. أُعلن المرسوم في 1 ديسمبر، تزامنًا مع اجتماع في الڤاتيكان بين الپاپا والأمين العام السوڤيتي.

في 10 ديسمبر 1989، أقيم أول احتفال رسمي باليوم العالمي لحقوق الإنسان في لڤيڤ. وفي 17 ديسمبر، حضر ما يقدر بنحو 30.000 شخص اجتماعًا عامًا نظمه روخ بمدينة كييڤ تخليدًا لذكرى حائز جائزة نوبل أندريه سخاروڤ، الذي توفي في 14 ديسمبر. وفي 26 ديسمبر، اعتمد المجلس الأعلى لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوڤيتية قانونًا يحدد أعياد الميلاد وعيد الفصح وعيد الثالوث المقدس كعطلات رسمية.[49]

في مايو 1989، انتُخب المنشق السوڤيتي مصطفى جميليوڤ لقيادة الحركة الوطنية لتتار القرم التي تأسست حديثًا. كما قاد الحملة من أجل عودة تتار القرم إلى وطنهم في شبه جزيرة القرم بعد 45 عامًا من المنفى.

في 24 يناير 1989، وافقت السلطات بيلوروسيا على طلب المعارضة الديمقراطية (الجبهة الشعبية البلاروسية) ببناء نصب تذكاري لآلاف الأشخاص الذين أطلقت عليهم الشرطة في عهد ستالين النار في غابة كوراپاتي بالقرب من منسك في الثلاثينيات.[75]

في 30 سبتمبر 1989، تظاهر آلاف البلاروس في منسك للمطالبة بتنظيف إضافي لموقع كارثة تشرنوبل 1986 في أوكرانيا. وشارك في التظاهرة ما يصل إلى 15.000 متظاهر يرتدون شارات تحمل رموز النشاط الإشعاعي ويحملون العلم الوطني الأحمر والأبيض المحظور الذي تستخدمه حكومة جمهورية بلاروسيا الديمقراطية في المنفى، وذلك في ظل هطول أمطار غزيرة في تحدي للحظر الذي فرضته السلطات المحلية. وفي وقت لاحق، تجمعوا في وسط المدينة بالقرب من مقر الحكومة، حيث طالب المتحدثون باستقالة يڤريم سوكولوڤ، زعيم الحزب الشيوعي في الجمهورية، ودعوا إلى إجلاء نصف مليون شخص من المناطق الملوثة.[76]

اضرابات عمال المناجم

بدأت إضرابات عمال مناجم الفحم في حوض كوزنيتسك، أو كوزباس، في 10[77] أو 11[78] يوليو 1989، رداً على ارتفاع الأسعار وظروف العمل غير الآمنة والهياج الشعبي ضد الفساد نتيجة لسياسة "الپيريسترويكا".[79] وسرعان ما انضم عمال المناجم في كوزباس إلى عمال مناجم آخرين في منطقة دونباس الشرقية في أوكرانيا[80] ومدينة ڤوركوتا الشمالية.[81] تعرض شتشربيتسكي، الوزير الأول لأوكرانيا، لضغوط سياسية كبيرة مع تحول الإضرابات في دونباس إلى إضرابات عنيفة بشكل خاص وربطها بجماعات منشقة أوكرانية. وانتهت الإضرابات في الفترة من 24-27 يوليو بعد أن وافقت الحكومة السوڤيتية على تدوين مطالب العمال في شكل قانون، ولكن بحلول تلك النقطة كان الضرر قد وقع بالفعل. وفي أعقاب اجتماع للحزب الشيوعي الأوكراني في 7 أغسطس، أُجبر شتشربيتسكي على التقاعد.[82]

لكن استجابة الحكومة لمطالب عمال المناجم لم تنجح في منع نمو الغضب العام، وخاصة في أوكرانيا، حيث أصبح عمال المناجم أكثر عدوانية على نحو خاص.[82] تأسس الاتحاد المستقل لعمال المناجم، أول نقابة عمالية مستقلة في الاتحاد السوڤيتي، في يوليو 1990[83] مع استمرار الحركة المعارضة الأوكرانية في اكتساب دعم شعبي أوسع.[84]

جمهوريات آسيا الوسطى

ُأُرسلت آلاف القوات السوڤيتية إلى وادي فرغانة، جنوب شرق العاصمة الأوزبكية طشقند، لإعادة إرساء النظام بعد الاشتباكات التي طارد فيها الأوزبك المحليون أعضاء الأقلية المسخيتية في عدة أيام من أعمال الشغب بين 4 و11 يونيو 1989 فيما سيطلق عليه مذبحة فرغانة؛ التي قُتل فيها حوالي 100 شخص.[85] نتيجة لذلك، فرَّ معظم أفراد الجالية المسخيتية من أوزبكستان. وسرعان ما وصل الغضب الأوزبكي إزاء الأحداث إلى العاصمة وتحركت موسكو بسرعة. ففي 23 يونيو 1989، قام گورباتشوڤ بإقالة رفيق نيشونوڤ من منصبه كأمين أول للحزب الشيوعي الأوزبكستاني لعدم قدرته على وقف أعمال الشغب العنصرية في المنطقة واستبدله بإسلام كريموڤ، الذي استمر في قيادة أوزبكستان كجمهورية سوڤيتية ثم كدولة مستقلة حتى وفاته عام 2016.

في قزخستان، في 19 يونيو 1989، اندلعت أعمال شغب بمدينة ژاناؤزن، حيث حمل الشباب البنادق والقنابل الحارقة والقضبان الحديدية والحجارة، مما أدى إلى سقوط عدد من القتلى. وحاول الشباب الاستيلاء على مركز للشرطة ومحطة لإمدادات المياه. كما أوقفوا حركة النقل العام وأغلقوا العديد من المتاجر والمصانع.[86] وبحلول 25 يونيو، امتدت أعمال الشغب إلى خمس بلدات أخرى بالقرب من بحر قزوين. فقد هاجم حشد من نحو 150 شخصاً مسلحين بالعصي والحجارة والقضبان المعدنية مركز الشرطة في مانگيشلاك، على بعد نحو 140 كيلومتراً من ژاناؤزن، قبل أن تفرقهم قوات الحكومة التي وصلت على متن مروحيات. كما هاجمت حشود من الشباب يراليڤ وشپكيى وفورت-شڤتشنكو وكولساري، حيث سكبوا سائلاً قابلاً للاشتعال على القطارات التي تؤوي عمالاً مؤقتين وأضرموا فيها النيران.[87]

مع صدمة الحكومة والحزب الشيوعي السوڤيتي بسبب أعمال الشغب، في 22 يونيو 1989، ونتيجة لأعمال الشغب، قام گورباتشوڤ بإقالة [[ گنادي كولبين]] (الروسي العرقية الذي تسبب تعيينه في اندلاع أعمال شغب في ديسمبر 1986) من منصب أمين أول الحزب الشيوعي القزخستاني لسوء تعامله مع أحداث يونيو واستبدله بنور سلطان ناظرباييڤ، القزخي العرقية الذي قاد قزخستان كجمهورية سوڤيتية ثم إلى الاستقلال. قاد ناظرباييڤ قزخستان لمدة 27 عامًا حتى تنحى عن منصبه كرئيس في 19 مارس 2019.

1990

موسكو تخسر خمس جمهوريات

في 7 فبراير 1990، قبلت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوڤيتي توصية گورباتشوڤ بأن يتخلى الحزب عن احتكاره للسلطة السياسية.[88] عام 1990، عقدت جميع الجمهوريات الخمس عشرة المكونة للاتحاد السوڤيتي أول انتخابات تنافسية لها، وفاز الإصلاحيون والقوميون العرقيون بالعديد من المقاعد. وخسر الحزب الشيوعي السوڤيتي الانتخابات في خمس جمهوريات:

بدأت الجمهوريات المكونة للاتحاد السوڤيتي في إعلان سيادة دولها الناشئة وبدأت "حرب قوانين" مع الحكومة المركزية في موسكو؛ حيث رفضت التشريعات التي تتعارض مع القوانين المحلية، وأكدت سيطرتها على اقتصاداتها المحلية، ورفضت دفع الضرائب للحكومة السوڤيتية. كما أعفى لاندسبيرگيس، رئيس مجلس السوڤيت الأعلى اللتواني، الرجال اللتوانيين من الخدمة الإلزامية في القوات المسلحة السوڤيتية. تسبب هذا الصراع في اضطراب اقتصادي حيث تعطلت خطوط الإمداد، وتسبب في تدهور الاقتصاد السوڤيتي بشكل أكبر.[89]

التنافس بين الاتحاد السوڤيتي وروسيا السوڤيتية

في 4 مارس 1990، أجرت جمهورية روسيا الاشتراكية الاتحادية السوڤيتية انتخابات حرة نسبيًا لمؤتمر نواب الشعب الروسي، وانتُخب بوريس يلتسن نائباً عن سڤردلوڤسك، وحصل على 72% من الأصوات.[90] في 29 مايو 1990، انتخب يلتسن رئيسًا لمجلس السوڤييت الأعلى، على الرغم من حقيقة أن گورباتشوڤ طلب من النواب الروس عدم التصويت له.

كان يلتسن يحظى بدعم أعضاء ديمقراطيين ومحافظين في مجلس السوڤيت الأعلى، الذين سعوا إلى السلطة في ظل الوضع السياسي المتطور. ونشأ صراع جديد على السلطة بين روسيا الاشتراكية الاتحادية السوڤيتية والاتحاد السوڤيتي. وفي 12 يونيو 1990، تبنى مؤتمر نواب الشعب إعلان السيادة. وفي 12 يوليو 1990، استقال يلتسن من الحزب الشيوعي في خطاب درامي ألقاه في المؤتمر الثامن والعشرين للحزب.[91]

جمهوريات البلطيق

أثارت زيارة گورباتشوڤ إلى العاصمة اللتوانية ڤلنيوس في الفترة 11-13 يناير 1990، مظاهرة مؤيدة للاستقلال حضرها ما يقدر بنحو 250.000 شخص.

في 11 مارس، انتخب البرلمان اللتواني المنتخب مؤخراً ڤيتاوتاس لاندسبرگيس، زعيم سايوديس، رئيسًا له وأعلن قانون إعادة تأسيس دولة لتوانيا، مما جعلها أول جمهورية سوڤيتية تعلن استقلالها عن الاتحاد السوڤيتي. وردت موسكو بحصار اقتصادي لإبقاء القوات في لتوانيا "لتأمين حقوق الروس العرقيين".[92]

السياسي الإستوني إدگار ساڤيسار.

في 25 مارس 1990، صوت الحزب الشيوعي الإستوني على الانفصال عن الحزب الشيوعي السوڤيتي بعد فترة انتقالية مدتها ستة أشه.[93]

في 30 مارس 1990، أعلن المجلس الأعلى الإستوني أن الاحتلال السوڤيتي لإستونيا منذ الحرب العالمية الثانية غير قانوني وبدأت فترة من التحول الوطني نحو إعادة تأسيس الاستقلال الوطني رسميًا داخل الجمهورية.

في 3 أبريل 1990، انتخب إدگار ساڤيسار من الجبهة الشعبية الإستونية رئيسًا لمجلس الوزراء (ما يكافئ منصب رئيس الوزراء)، وسرعان ما تشكلت حكومة أغلبية مؤيدة للاستقلال.

السياسي اللاتڤي إيڤارس گودمانيس.

أعلنت لاتڤيا استعادة استقلالها في 4 مايو 1990، مع الإعلان الذي ينص على فترة انتقالية للاستقلال الكامل. وذكر الإعلان أنه على الرغم من أن لاتڤيا فقدت استقلالها بحكم الأمر الواقع أثناء الحرب العالمية الثانية، إلا أن البلاد ظلت "بحكم القانون" دولة ذات سيادة لأن الضم كان غير دستوري وضد إرادة الشعب اللاتي. وذكر الإعلان أيضًا أن لاتڤيا ستؤسس علاقتها بالاتحاد السوڤيتي على أساس معاهدة السلام السوڤيتية-اللاتڤية 1920، والتي اعترف فيها الاتحاد السوڤيتي باستقلال لاتڤيا باعتباره غير قابل للانتهاك "في جميع الأزمان المستقبلية". أصبح يوم 4 مايو الآن عطلة وطنية في لاتڤيا.

في 7 مايو 1990، أُنتخب إيڤارس گودمانيس من الجبهة الشعبية اللاتڤية رئيسًا لمجلس الوزراء (ما يكافئ منصب رئيس وزراء لاتڤيا)، ليصبح أول رئيس وزراء للجمهورية اللاتڤية المستعادة.

في 8 مايو 1990، اعتمد مجلس السوڤيت الأعلى الإستوني قانونًا يعلن رسميًا إعادة العمل بدستور عام 1938 لجمهورية إستونيا المستقلة.[94]

القوقاز

خلال الأسبوع الأول من يناير 1990، في جيب نخجوان الأذربيجانية، قادت الجبهة الشعبية الحشود في اقتحام وتدمير الأسوار الحدودية وأبراج المراقبة على طول الحدود مع إيران، وعبر آلاف الأذربيجانيين السوڤيت الحدود لمقابلة أبناء عمومتهم العرقيين في أذربيجان الإيرانية.[95]

طابع بريدي أذربيجاني يحمل صور يناير الأسود.

تصاعدت التوترات العرقية بين الأرمن والأذربيجانيين في ربيع وصيف عام 1988.[96] في 9 يناير 1990، وبعد أن صوت البرلمان الأرمني على إدراج ناگورنو قرةباخ ضمن ميزانيته، اندلع القتال مجدداً، وأُحتجز رهائن، وقُتل أربعة جنود سوڤيت.[97] في 11 يناير، اقتحم متطرفو الجبهة الشعبية مباني الحزب وأطاحوا فعليًا بالقوى الشيوعية في مدينة لنكوران الجنوبية.[97] قرر گورباتشوڤ استعادة السيطرة على أذربيجان؛ والأحداث التي تلت ذلك تُعرف باسم "يناير الأسود". ففي أواخر 19 يناير 1990، وبعد تفجير محطة التلفزيون المركزية وقطع خطوط الهاتف والإذاعة، دخل 26.000 جندي سوڤيتي إلى العاصمة الأذربيجانية باكو، وحطموا الحواجز وهاجموا المتظاهرين وأطلقوا النار على الحشود. وفي تلك الليلة وخلال المواجهات اللاحقة (التي استمرت حتى فبراير)، لقي أكثر من 130 شخصاً حتفهم. وكان معظم هؤلاء من المدنيين. كما جُرح أكثر من 700 مدني، واعتقل المئات، ولكن لم تتم محاكمة سوى قِلة منهم بتهمة ارتكاب جرائم جنائية مزعومة.

ولقد عانت الحريات المدنية من هذه الانتهاكات. فقد صرح وزير الدفاع السوڤيتي دميتري يازوڤ بأن استخدام القوة في باكو كان يهدف إلى منع المعارضة غير الشيوعية من الاستيلاء على السلطة بحكم الأمر الواقع في أذربيجان، ومنع انتصارها في الانتخابات الحرة المقبلة (المقرر إجراؤها في مارس 1990)، وتدميرها كقوة سياسية، وضمان بقاء الحكومة الشيوعية في السلطة. كان الجيش قد سيطر على باكو، ولكن بحلول 20 يناير كان قد خسر أذربيجان بشكل أساسي. وخرج سكان باكو بالكامل تقريبًا لحضور الجنازات الجماعية "للشهداء" المدفونين في رواق الشهداء.[98] أحرق آلاف من أعضاء الحزب الشيوعي بطاقاتهم الحزبية علنًا. وانتقل الأمين الأول ڤزيروڤ إلى موسكو وعُين عياذ مطلبوڤ خلفًا له في تصويت حر من مسؤولي الحزب. وظل الروسي العرقي ڤيكتور پوليانيتشكو الأمين الثاني.[99]

ردًا على الإجراءات السوڤيتية في باكو، دعت سكينة علييڤا، رئيسة هيئة رئاسة [مجلس السوڤيت الأعلى]] لجمهورية نخجوان الذاتية إلى جلسة خاصة حيث نوقش ما إذا كان بإمكان نخجوان الانفصال عن الاتحاد السوڤيتي بموجب المادة 81 من الدستور السوڤيتي أم لا. قرر النواب أن ذلك قانونياً، وأعدوا إعلان الاستقلال، الذي وقعته علييفا وعرضته في 20 يناير على التلفزيون الوطني. كان هذا أول إعلان انفصال من قبل منطقة معترف بها في الاتحاد السوڤيتي. أدان مسؤولون حكوميون تصرفات علييفا ومجلس السوڤيت الأعلى النخجواني وأجبروها على الاستقالة وأُحبطت محاولة الاستقلال.[100][101][102]

وفي أعقاب استيلاء المتشددين على السلطة، اتسمت انتخابات 30 سبتمبر 1990 (جولة الإعادة في 14 أكتوبر) بالترهيب؛ حيث سُجن العديد من مرشحي الجبهة الشعبية، وقُتل اثنان، كما جرت عمليات تزوير انتخابية سافرة، حتى في حضور مراقبين غربيين.[103] عكست نتائج الانتخابات البيئة المهددة؛ فمن بين 350 عضوًا، كان هناك 280 شيوعيًا، مع 45 مرشحًا معارضًا فقط من الجبهة الشعبية ومجموعات غير شيوعية أخرى، شكلوا معًا كتلة ديمقراطية ("ديمبلوك").[104] في مايو 1990، انتخب مطلبوڤ رئيسًا لمجلس السوڤيت الأعلى دون منافسة.[105]

في 23 أغسطس 1990، اعتمد مجلس السوڤيت الأعلى الأرميني إعلان استقلال أرمينيا. وأعلنت الوثيقة جمهورية أرمينيا المستقلة برموزها وجيشها ومؤسساتها المالية وسياساتها الخارجية والضريبية.[106][107][108]

الجمهوريات الغربية

في 21 يناير 1990، نظمت حركة الشعب الأوكراني (روخ) سلسلة بشرية بطول 480 كيلومترًا بين كييڤ ولڤيڤ وإيڤانو-فرانكيڤسك. وانضم مئات الآلاف إلى بعضهم البعض لإحياء ذكرى إعلان استقلال أوكرانيا عام 1918 وإعادة توحيد الأراضي الأوكرانية بعد عام واحد (قانون التوحيد 1919). في 23 يناير 1990، عقدت الكنيسة الروم الكاثوليك الأوكرانية أول سينودس لها منذ تصفيتها على يد السوڤيت عام 1946 (وهو القانون الذي أعلن التجمع أنه غير صالح). في 9 فبراير 1990، سجلت وزارة العدل الأوكرانية حركة الشعب الأوكراني رسمياً. ومع ذلك، جاء التسجيل متأخرًا جدًا بحيث لم تتمكن روخ من تقديم مرشحيها للانتخابات البرلمانية والمحلية في 4 مارس. في تلك انتخابات 1990 لنائب الشعب الأوكراني في المجلس الأعلى (ڤرخوڤنا رادا)، حقق مرشحو الكتلة الديمقراطية انتصارات ساحقة في أوبلاستات غرب أوكرانيا. كان على غالبية المقاعد إجراء انتخابات إعادة. في 18 مارس، حقق المرشحون الديمقراطيون انتصارات أخرى في جولات الإعادة. حصلت الكتلة الديمقراطية على حوالي 90 مقعدًا من أصل 450 مقعدًا في البرلمان الجديد.

في 6 أبريل 1990، صوت مجلس مدينة لڤيڤ على إعادة كاتدرائية القديس جورج إلى كنيسة الروم الكاثوليك الأوكرانية. ورفضت الكنيسة الروسية الأرثوذكسية الاستسلام. وفي 29-30 أبريل 1990، انحل اتحاد هلسنكي الأوكراني لتشكيل الحزب الجمهوري الأوكراني. وفي 15 مايو، انعقد البرلمان الجديد. وحصلت كتلة الشيوعيين المحافظين على 239 مقعدًا؛ وحصلت الكتلة الديمقراطية، التي تطورت إلى المجلس الوطني، على 125 نائبًا. وفي 4 يونيو 1990، بقي مرشحان في السباق المطول على رئاسة البرلمان. أُنتخب زعيم الحزب الشيوعي الأوكراني، ڤلاديمير إيڤاشكو، بحصوله على 60% من الأصوات بعد مقاطعة أكثر من 100 نائب معارض للانتخابات. في الفترة 5-6 يونيو 1990، انتُخب المطران مستيسلاڤ من الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية بطريركًا للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة خلال أول مجمع للكنيسة. أعلنت الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة استقلالها التام عن بطريركية موسكو التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية، والتي منحت في مارس الحكم الذاتي للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية برئاسة المطران فيلاريت.

أصبح ليونيرد كراڤتشوك زعيماً لأوكرانيا عام 1990.

في 22 يونيو 1990، سحب ڤلاديمير إيڤاشكو ترشيحه لمنصب زعيم الحزب الشيوعي الأوكراني نظراً لمنصبه الجديد في البرلمان. انتُخب ستانيسلاڤ هورنكو أميناً أول للحزب الشيوعي الأوكراني. في 11 يوليو، استقال إيڤاشكو من منصبه كرئيس للبرلمان الأوكراني بعد انتخابه نائبًا لأمين عام الحزب الشيوعي السوڤيتي. قبل البرلمان الاستقالة بعد أسبوع، في 18 يوليو. في 16 يوليو، وافق البرلمان بأغلبية ساحقة على إعلان سيادة دولة أوكرانيا - بأغلبية 355 صوتًا لصالحه وأربعة ضده. صوت نواب الشعب بأغلبية 339 صوتًا مقابل 5 أصوات لإعلان 16 يوليو عطلة وطنية أوكرانية.

في 23 يوليو 1990، انتُخب ليونيد كراڤتشوك خلفاً لإيڤاشكو كرئيس للبرلمان. في 30 يوليو، اعتمد البرلمان قرارًا بشأن الخدمة العسكرية يأمر الجنود الأوكرانيين "في مناطق الصراع الوطني مثل أرمينيا وأذربيجان" بالعودة إلى الأراضي الأوكرانية. في 1 أغسطس، صوت البرلمان بأغلبية ساحقة على إغلاق محطة تشرنوبل للطاقة النووية. في 3 أغسطس، اعتمد قانونًا بشأن السيادة الاقتصادية للجمهورية الأوكرانية. في 19 أغسطس، تم الاحتفال بأول قداس كاثوليكي أوكراني منذ 44 عامًا في كاتدرائية القديس جورج. في الفترة من 5 إلى 7 سبتمبر، أقيم الندوة الدولية حول المجاعة الكبرى عامي 1932 و1933 في كييڤ. في 8 سبتمبر، أقيم أول تجمع "شباب من أجل المسيح" منذ عام 1933 في لڤيڤ، بمشاركة 40.000 شخص. في الفترة 28-30 سبتمبر، عقد حزب الخضر الأوكراني مؤتمره التأسيسي. وفي 30 سبتمبر، تظاهر ما يقرب من 100.000 شخص في كييڤ احتجاجًا على معاهدة الاتحاد الجديدة التي اقترحها گورباتشوڤ.

في 1 أكتوبر 1990، انعقد البرلمان مرة أخرى وسط احتجاجات جماهيرية تطالب باستقالة كراڤتشوك ورئيس الوزراء ڤيتالي ماسول، وهو أحد فلول النظام السابق. وأقام الطلبة مدينة خيام في ميدان ثورة أكتوبر، حيث واصلوا الاحتجاج.

في 17 أكتوبر استقال ماسول، وفي 20 أكتوبر وصل مستيسلاڤ الأول بطريرك كييڤ وعموم أوكرانيا إلى كاتدرائية القديسة صوفيا، منهيًا بذلك نفيه نن وطنه الذي دام 46 عامًا. وفي 23 أكتوبر 1990، صوت البرلمان على حذف المادة 6 من الدستور الأوكراني، التي كانت تشير إلى "الدور القيادي" للحزب الشيوعي.

في الفترة 25-28 أكتوبر 1990، عقدت روخ مؤتمرها الثاني وأعلنت أن هدفها الرئيسي هو "تجديد الدولة المستقلة لأوكرانيا". في 28 أكتوبر، تظاهر مؤمنو الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية، بدعم من الكاثوليك الأوكرانيين، بالقرب من كاتدرائية القديسة صوفيا حيث احتفل بطريرك الكنيسة الأرثوذكسية الروسية المنتخب مؤخراً أليكسي والمطران فيلاريت بالقداس في الضريح. في 1 نوفمبر، التقى قادة كنيسة الروم الكاثوليكي الأوكرانية والكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة، على التوالي، المطران ڤولوديمير سترنيوك والبطريرك مستيسلاڤ، في لڤوڤ خلال الاحتفالات بالذكرى السنوية لإعلان جمهورية أوكرانيا الوطنية الغربية عام 1918.

في 18 نوفمبر 1990، نصب الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة مستيسلاڤ بطريركًا لكييڤ وعموم أوكرانيا خلال احتفالات في كاتدرائية القديسة صوفيا. وفي 18 نوفمبر أيضًا، أعلنت كندا أن قنصلها العام في كييڤ سيكون الأوكراني الكندي نستور گايوڤسكي. وفي 19 نوفمبر، أعلنت الولايات المتحدة أن قنصلها في كييڤ سيكون الأوكراني الأمريكي جون ستيپانشوك. وفي 19 نوفمبر، وقع رئيسا البرلمان الأوكراني والروسي على التوالي، كراڤتشوك ويلتسن، اتفاقية ثنائية لمدة 10 سنوات. وفي أوائل ديسمبر 1990، تأسس حزب النهضة الديمقراطية لأوكرانيا؛ وفي 15 ديسمبر، تأسس الحزب الديمقراطي الأوكراني.[109]

في 27 يوليو 1990، أصدر مجلس السوڤيت الأعلى البيلاروسي إعلان سيادة الدولة، مؤكدًا سيادتها كجمهورية داخل الاتحاد السوڤيتي.

جمهوريات آسيا الوسطى

المتظاهرون القوميون الطاجيك يقاتلون ضد الجيش السوڤيتي في دوشنبه.


في الفترة 12-14 فبراير 1990، اندلعت أعمال شغب مناهضة للحكومة في دوشنبه، عاصمة جمهورية طاجيكستان الاشتراكية السوڤيتية، مع تصاعد التوترات بين الطاجيك القوميين واللاجئين العرقيين الأرمن، بعد مذبحة سومگايت وأعمال الشغب المناهضة للأرمن في أذربيجان عام 1988. أُعلنت حالة الطوارئ في العاصمة في 12 فبراير في أعقاب الاضطرابات التي تسبب فيها المتظاهرون في مقر الحزب الجمهوري للمطالبة بمغادرة اللاجئين طاجيكستان.[110] تحولت المظاهرات التي رعتها حركة راستوخيز القومية إلى أعمال عنف. وطالب المحتجون بإصلاحات اقتصادية وسياسية جذرية، وأحرقوا المباني الحكومية؛ وتعرضت المتاجر وغيرها من الشركات للهجوم والنهب. وخلال أعمال الشغب هذه قُتل 26 شخصاً وجُرح 565 شخصاً.

في يونيو 1990، شهدت مدينة أوش والمناطق المحيطة بها اشتباكات عرقية دامية بين أيماغي أوش، جماعة عرقية قيرغيزية وأدولات، جماعة عرقية أوزبكية على أرض مزرعة جماعية سابقة. كان هناك حوالي 1200 ضحية، بما في ذلك أكثر من 300 قتيل و462 مصاباً بجروح خطيرة. اندلعت أعمال الشغب بسبب تقسيم موارد الأراضي في المدينة وحولها.[111]

في جمهورية تركمنستان الاشتراكية السوڤيتية، أصبحت الحركة الديمقراطية الشعبية "أگزيبيرليك" ("التوحيد") من أنصار الاستقلال، حيث وحدت بين المثقفين التركمان والقوميين التركمان المعتدلين والراديكاليين. ولم يكن لهذه الحركة زعيم واضح ومشهور. ومنذ عام 1989، أقيمت مسيرات صغيرة في عشق آباد وكراسنوڤودسك من أجل استقلال تركمنستان، فضلاً عن منح اللغة التركمانية وضع "لغة الدولة" في الجمهورية. وطالبت المسيرات أيضاً القيادة الجمهورية بترك معظم عائدات النفط للجمهورية، و"عدم إطعام موسكو". تعاون المعارضون والمنشقون التركمان بنشاط مع المعارضة من أوزبكستان وأذربيجان وجورجيا. عارضت قيادة تركمنستان السوڤيتية، بقيادة صابر‌مرادوڤ نيازوڤ، الاستقلال وقمعت المعارضين والمعارضين التركمان، لكن بعد انتخابات مجلس السوڤيت الأعلى التركماني في يناير 1990، تمكن العديد من المعارضين من الترشح للبرلمان الجمهوري كمرشحين مستقلين، والذين تمكنوا مع أنصارهم من المشاركة بنشاط في الحياة السياسية والتعبير عن آرائهم. كان دور الحزب الشيوعي التركمنستاني قوياً للغاية في هذه الجمهورية، وخاصة في الغرب والجنوب، حيث يعيش السكان الناطقون بالروسية. كان أكثر من 90% من مقاعد البرلمان الجمهوري يشغلها الشيوعيون. على الرغم من كل ما سبق، لم تحدث أي أحداث بارزة تقريباً في تركمنستان أثناء حل الاتحاد السوڤيتي، واعتبر الحزب الشيوعي السوڤيتي جمهورية تركمنستان الاشتراكية السوڤيتية واحدة من "الجمهوريات الأكثر نموذجية وولاءً" في الاتحاد السوڤيتي لموسكو.[112][113][114]

1991

في أعقاب إعلان جورجيا استقلالها عام 1991، أعلنت أوستيا الجنوبية وأبخازيا رغبتهما في مغادرة جورجيا والبقاء جزءاً من الاتحاد السوڤيتي/روسيا.[115]

أزمة موسكو

في 14 يناير 1991، استقال نيقولاي ريژكوڤ من منصبه كرئيس لمجلس الوزراء، أو رئيس وزراء الاتحاد السوڤيتي، وخلفه ڤالنتين پاڤلوڤ في منصب رئيس وزراء الاتحاد السوڤيتي حديث التأسيس.

في 17 مارس 1991، في استفتاء على مستوى الاتحاد السوڤيتي أيد 77.85% من الناخبين الإبقاء على الاتحاد السوڤيتي المُصلح.[116] قاطعت جمهوريات البلطيق، أرمينيا، جورجيا، ومولدوڤا الاستفتاء، بالإضافة إلى الشيشان-إنگوشيا (جمهورية مستقلة داخل روسيا كانت لديها رغبة قوية في الاستقلال، تشير إلى نفسها الآن باسم إيشكيريا).[117] وفي كل من الجمهوريات التسع الأخرى، أيدت أغلبية الناخبين الإبقاء على الاتحاد السوڤيتي بعد إصلاحه، وهو الأمر نفسه في منطقتي أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا الجورجيتين اللتين صوتتا أيضاً لصالح استمرار الدولة.

بوريس يلتسن رئيساً لروسيا

بوريس يلتسن، أول رئيس مُنتخب ديموقراطياً لروسيا.

في 12 يونيو 1991، انتُخب بوريس يلتسن رئيساً لجمهورية روسيا الاشتراكية الاتحادية السوڤيتية بنسبة 57% من الأصوات الشعبية في أول انتخابات رئاسية في البلاد، متغلباً على مرشح گورباتشوڤ المفضل، نيقولاي ريژكوڤ، الذي فاز بنسبة 16%. بعد انتخاب يلتسن رئيساً، أعلنت جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوڤيتية نفسها مستقلة عن الاتحاد السوڤيتي.[118] في حملته الانتخابية، انتقد يلتسن "دكتاتورية المركز"، لكنه لم يشر بعد إلى أنه سوف يطرح اقتصاد السوق.

القوقاز: جورجيا تتولى زمام المبادرة

رداً على الاستفتاء الذي أجري على مستوى الاتحاد السوڤيتي، عُقد في 31 مارس 1991 استفتاء على استقلال جورجيا. وقاطع الاستفتاء الأقليتان في أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا، اللتان شاركتا في الاستفتاء الذي أجري على مستوى الاتحاد في وقت سابق من ذلك الشهر، وصوت 99.5% من الناخبين الجورجيين لصالح استعادة استقلال جورجيا مقابل 0.5% ضده. وبلغت نسبة المشاركة في التصويت 90.6%.[119]

في 9 أبريل 1991، وبعد عامين من المذابح التي شهدتها تبليسي، وبعد عام وشهرين من إعلان لتوانيا استقلالها المستعاد، أعلن المجلس الأعلى لجمهورية جورجيا الاشتراكية السوڤيتية في جلسة عامة إعادة تشكيل استقلال جورجيا رسمياً عن الاتحاد السوڤيتي، بعد مرور سبعين عاماً على إطاحة القوات المسلحة السوڤيتية بالجمهورية الديمقراطية. وبهذا الإعلان التاريخي للاستقلال أصبحت جورجيا أول جمهوريات القوقاز التي تنفصل رسمياً عن الاتحاد السوڤيتي والجمهورية الثالثة على الإطلاق حتى تاريخه.

جمهوريات البلطيق

في 13 يناير 1991، اقتحمت القوات السوڤيتية، جنباً إلى جنب مع سپيتسناز كي جي بي مجموعة ألفا، برج تلفزيون ڤيلنيوس في لتوانيا لقمع حركة الاستقلال. قُتل أربعة عشر مدنياً أعزل وأُصيب مئات آخرين. في ليلة 31 يوليو، هاجمت وحدات أومون الروسية من ريگا، المقر العسكري السوڤيتي في دول البلطيق، مركز الحدود اللتواني في مدينينكاي وقتلت سبعة من أفراد الخدمة اللتوانيين. أدى هذا الحدث إلى إضعاف موقف الاتحاد السوڤيتي دولياً ومحلياً، وعزز المقاومة اللتوانية.

متاريس أقيمت في ريگا لمنع الجيش السوڤيتي من الوصول إلى البرلمان اللاتڤي، يوليو 1991.

دفعت الهجمات الدموية في لتوانيا اللاتڤيين إلى تنظيم متاريس دفاعية (ما زالت الأحداث تُعرف حتى اليوم باسم "المتاريس") لمنع الوصول إلى المباني والجسور ذات الأهمية الاستراتيجية في ريگا. وأسفرت الهجمات السوڤيتية في الأيام التالية عن مقتل ستة أشخاص وإصابة العديد؛ وتوفي شخص واحد لاحقاً متأثراً بجراحه.

في 9 فبراير، أجرت لتوانيا استفتاء على الاستقلال حيث صوت 93.2% لصالح الاستقلال. وفي 12 فبراير، اعترفت أيسلندا باستقلال لتوانيا.[120]

في 3 مارس، أُجري استفتاء على استقلال جمهورية إستونيا، شارك فيه أولئك الذين عاشوا في إستونيا قبل الضم السوڤيتي وأحفادهم، فضلاً عن الأشخاص الذين حصلوا على ما يسمى "بالبطاقات الخضراء" من كونگرس إستونيا.[121] أيد 77.8% من المصوتين فكرة استعادة الاستقلال.[122]

في 11 مارس، اعترفت الدنمارك باستقلال إستونيا.[123]

عندما أعادت إستونيا تأكيد استقلالها أثناء الانقلاب (انظر أدناه) في مساء 20 أغسطس 1991، في الساعة 11:03 مساءً بتوقيت تالين، حاصر العديد من المتطوعين الإستونيين برج تلفزيون تالين في محاولة للاستعداد لقطع قنوات الاتصال بعد أن استولت عليه القوات السوڤيتية ورفضوا التخويف من قبل القوات السوڤيتية. عندما واجه إدگار ساڤيسار القوات السوڤيتية لعشر دقائق، انسحبوا أخيراً من برج التلفزيون بعد مقاومة فاشلة ضد الإستونيين.

انقلاب أغسطس

دبابات في الميدان الأحمر أثناء محاولة انقلاب أغسطس 1991.

في مواجهة الانفصالية المتنامية، سعى گورباتشوڤ إلى إعادة هيكلة الاتحاد السوڤيتي إلى دولة أقل مركزية. في 20 أغسطس، كان من المقرر أن توقع جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوڤيتية معاهدة الاتحاد الجديد التي كانت ستحول الاتحاد السوڤيتي إلى اتحاد جمهوريات مستقلة برئيس مشترك وسياسة خارجية وجيش مشترك. وقد حظيت هذه المعاهدة بدعم قوي من جمهوريات آسيا الوسطى، التي كانت بحاجة إلى المزايا الاقتصادية للسوق المشتركة لتحقيق الازدهار. ومع ذلك، كان هذا يعني قدرًا من استمرار سيطرة الحزب الشيوعي على الحياة الاقتصادية والاجتماعية.

كان الإصلاحيون الأكثر تطرفاً مقتنعين بشكل متزايد بضرورة الانتقال السريع إلى اقتصاد السوق، حتى ولو كانت النتيجة النهائية تعني تفكك الاتحاد السوڤيتي إلى عدة دول مستقلة. كما كان الاستقلال متوافقاً مع رغبات يلتسن كرئيس لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوڤيتية، فضلاً عن رغبات السلطات الإقليمية والمحلية في التخلص من سيطرة موسكو الشاملة. وعلى النقيض من الاستجابة الفاترة من جانب الإصلاحيين للمعاهدة، كان المحافظون و"الوطنيون" والقوميون الروس في الاتحاد السوڤيتي ـ الذين ما زالوا أقوياء داخل الحزب الشيوعي السوڤيتي والجيش ـ يعارضون إضعاف الدولة السوڤيتية وبنية السلطة المركزية فيها.

في 19 أغسطس 1991، عمل نائب الرئيس گورباتشوڤ، گنادي ياناييڤ، ورئيس الوزراء ڤلنتين پاڤلوڤ، ووزير الدفاع ديمتري يازوڤ، ورئيس المخابرات السوڤيتية ڤلاديمير كريوتشكوڤ وغيرهم من كبار المسؤولين على منع توقيع معاهدة الاتحاد من خلال تشكيل "اللجنة العامة لحالة الطوارئ في الدولة"، والتي وضعت گورباتشوڤ - الذي كان يقضي عطلته في فوروس، القرم - تحت الإقامة الجبرية وقطعت اتصالاته. أصدر قادة الانقلاب مرسوماً طارئاً بتعليق النشاط السياسي وحظر معظم الصحف.

خرج الآلاف من سكان موسكو للدفاع عن البيت الأبيض (برلمان روسيا الاتحادية ومكتب يلتسن)، المقر الرمزي للسيادة الروسية في ذلك الوقت. حاول منظمو الانقلاب اعتقال يلتسن، الذي حشد المعارضة للانقلاب بإلقاء الخطب من أعلى دبابة، لكنهم فشلوا في النهاية. اتخذت القوات الخاصة التي أرسلها قادة الانقلاب مواقع بالقرب من البيت الأبيض، لكن الأعضاء رفضوا اقتحام المبنى المحصن. كما أهمل قادة الانقلاب التشويش على بث الأخبار الأجنبية، لذلك شاهد العديد من سكان موسكو ما حدث على الهواء مباشرة على سي إن إن. حتى گورباتشوڤ المنعزل كان قادراً على مواكبة التطورات من خلال ضبط خدمة بي بي سي العالمية على راديو ترانزستور صغير.[124]

وبعد ثلاثة أيام، في 21 أغسطس 1991، انهار الانقلاب. وتم اعتقال المنظمين، وأعيد گورباتشوڤ إلى منصب الرئيس، وإن كان قد استنزف سلطته إلى حد كبير.[125][126]

السقوط: أغسطس-ديسمبر

توقيع اتفاقية لتأسيس كومنولث الدول المستقلة، 8 ديسمبر.

في 24 أغسطس 1991، استقال گورباتشوڤ من منصبه كأمين عام للحزب الشيوعي السوڤيتي[127] وحلت جميع وحدات الحزب في الحكومة. وفي اليوم نفسه، أقر المجلس الأعلى لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوڤيتية إعلان استقلال أوكرانيا، داعياً إلى إجراء استفتاء وطني على استقلال أوكرانيا عن الاتحاد السوڤيتي. وبعد خمسة أيام، علق مجلس السوڤيت الأعلى جميع أنشطة الحزب الشيوعي السوڤيتي على الأراضي السوڤيتية إلى أجل غير مسمى،[128] وكان هذا القرار بمثابة نهاية فعّالة للحكم الشيوعي في الاتحاد السوڤيتي وحل القوة الوحيدة المتبقية التي كانت توحد البلاد. أسس گورباتشوڤ مجلس الدولة السوڤيتي في 5 سبتمبر، بهدف جمعه هو وكبار المسؤولين في الجمهوريات المتبقية تحت قيادة جماعية. كما مُنح مجلس الدولة صلاحية تعيين رئيس وزراء الاتحاد السوڤيتي. لم يعمل منصب رئيس الوزراء بشكل صحيح قط، رغم أن إيڤان سيلاييڤ تولى المنصب بحكم الأمر الواقع من خلال لجنة الإدارة التشغيلية للاقتصاد السوڤيتي واللجنة الاقتصادية بين الجمهوريات السوڤيتية، وحاول تشكيل حكومة، وإن كانت سلطاتها تقلصت بشكل سريع.

انهار الاتحاد السوڤيتي بسرعة دراماتيكية في الربع الأخير من عام 1991. ففي الفترة ما بين أغسطس وديسمبر، انفصلت عشر جمهوريات عن الاتحاد، وذلك إلى حد كبير بسبب الخوف من وقوع انقلاب آخر. وبحلول نهاية سبتمبر، لم يعد گورباتشوڤ يتمتع بالقدرة على التأثير على الأحداث خارج موسكو. بل لقد واجه تحدياً حتى من جانب يلتسن، الذي بدأ في الاستيلاء على ما تبقى من الحكومة السوڤيتية، بما في ذلك الكرملين.

اعترف الاتحاد السوڤيتي باستقلال جمهوريات البلطيق في 6 سبتمبر 1991.[129] قطعت جورجيا جميع العلاقات مع الاتحاد السوڤيتي في 7 سبتمبر، مشيرة إلى فشلها في تلقي "إجابة مبررة بما فيه الكفاية" حول سبب عدم اعتراف الاتحاد السوڤيتي باستقلالها عندما اعترف بانفصال دول البلطيق.[130]

في 17 سبتمبر 1991، أقرت الجمعية العامة للأمم المتحدة القرارات رقم 46/4 و46/5 و46/6، والتي تقضي بقبول إستونيا ولاتڤيا ولتوانيا في عضوية الأمم المتحدة، بما يتوافق مع قرارات مجلس الأمن الدولي رقم 709 و710 و711 التي صدرت في 12 سبتمبر دون تصويت.[131][132]

في 6 نوفمبر، أصدر يلتسن -الذي كان قد استولى بحلول ذلك الوقت على جزء كبير من الحكومة السوڤيتية- مرسوماً يحظر جميع أنشطة الحزب الشيوعي على الأراضي الروسية.[133]

بحلول 7 نوفمبر 1991، أشارت معظم الصحف إلى "الاتحاد السوڤيتي السابق".[134]

إزالة شعار الدولة السوڤيتي واستبدال الحروف СССР (أعلى) في واجهة قصر الكرملين الكبير بخمسة نسور روسية ذات رأسين (أسفل) بعد حل الاتحاد السوڤيتي، بعد أن أزال البلاشڤة النسور في أعقاب ثورة أكتوبر.

بدأت الجولة الأخيرة من انهيار الاتحاد السوڤيتي في 1 ديسمبر 1991. وفي ذلك اليوم، أسفر الاستفتاء الشعبي الأوكراني عن تصويت 91% من الناخبين الأوكرانيين لصالح تأكيد إعلان الاستقلال الذي صدر في أغسطس والانفصال رسمياً عن الاتحاد. وقد أدى انفصال أوكرانيا، التي احتلت لفترة طويلة المرتبة الثانية بعد روسيا من حيث القوة الاقتصادية والسياسية، إلى إنهاء أي فرصة واقعية لگورباتشوڤ للحفاظ على الاتحاد السوڤيتي موحدًا حتى على نطاق محدود. واتفق زعماء الجمهوريات السلاڤية الثلاث، روسيا وأوكرانيا وبلاروسيا، على مناقشة البدائل المحتملة للاتحاد.

في 8 ديسمبر، اجتمع زعماء روسيا وأوكرانيا وبلاروسيا سراً في غابة بياوڤيجا في غرب بلاروسيا، ووقعوا على اتفاقيات بياوڤيجا، التي أعلنت انتهاء وجود الاتحاد السوڤيتي وتشكيل كومنولث الدول المستقلة كاتحاد أكثر مرونة لتحل محله. كما دعوا جمهوريات أخرى للانضمام إلى كومنولث الدول المستقلة. ووصف گورباتشوڤ هذه الخطوة بأنها انقلاب غير دستوري. ومع ذلك، بحلول هذا الوقت لم يعد هناك أي شك معقول في أن الاتحاد السوڤيتي لم يعد موجوداً "كموضوع للقانون الدولي وواقع جيوسياسي"، كما جاء في مقدمة الاتفاقيات.

في 10 ديسمبر، صدق البرلمان الأوكراني على الاتفاقية[135] وكذلك المجلس الأعلى البلاروسي.[136]

في 12 ديسمبر، صادق مجلس السوڤييت الأعلى الروسي رسمياً على اتفاقيات بياوڤيجا،[137] واستنكر معاهدة الاتحاد لعام 1922،[138] واستدعى النواب الروس من مجلس السوڤييت الروسي. وقد أثار شرعية هذا التصديق شكوكاً بين بعض أعضاء البرلمان الروسي، حيث كان النظر في هذه الوثيقة وفقاً لدستور جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوڤيتية لعام 1978 من اختصاص مؤتمر نواب الشعب في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوڤيتية حصرياً.[139][140][141][142] علاوة على ذلك، لم يسمح الدستور السوڤيتي لأية جمهورية باستدعاء نوابها من جانب واحد.[143] لكن لم يعترض أحد في روسيا أو الكرملين. ومن المرجح أن أي اعتراضات من جانب الكرملين لم تكن لتؤثر على الإطلاق، لأن ما تبقى من الحكومة السوڤيتية أصبح عاجزاً فعلياً قبل فترة طويلة من ديسمبر. ويعتقد عدد من المحامين أن إلغاء معاهدة الاتحاد كان بلا معنى لأنها أصبحت غير صالحة في عام 1924 مع اعتماد أول دستور للاتحاد السوڤيتي.[144][145][146] (عام 1996، أعرب مجلس الدوما عن نفس الموقف.)[147] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، ألمح گورباتشوڤ للمرة الأولى إلى أنه يفكر في التنحي عن منصبه.[148] في الظاهر، بدا الأمر وكأن الجمهورية الأكبر في البلاد قد انفصلت رسمياً. لكن هذا لم يكن صحيحاً. بل إن روسيا اتخذت على ما يبدو موقفاً مفاده أنها ليست مضطرة إلى اتباع عملية الانفصال المنصوص عليها في الدستور السوڤيتي، لأن الانفصال عن دولة لم تعد موجودة أمراً مستحيلاً.

في 16 ديسمبر 1991، أصبحت جمهورية قزخستان الاشتراكية السوڤيتية آخر جمهورية تنفصل رسمياً عن الاتحاد السوڤيتي، مما تسبب في عدم سيطرة الاتحاد السوڤيتي على أي إقليم أو المطالبة بالسيطرة على أي إقليم (على الرغم من أن السفارات السوڤيتية لا تزال موجودة).[149]

في 17 ديسمبر 1991، إلى جانب 28 دولة أوروپية، والسوق الأوروپية المشتركة، وأربع دول غير أوروپية، والجمهوريات الثلاث في بحر البلطيق وتسع من الجمهوريات السوڤيتية الاثنتي عشرة المتبقية، وقعت ميثاق الطاقة الأوروپي في لاهاي كدول ذات سيادة.[150][151] وفي اليوم نفسه، عقد أعضاء مجلس النواب في البرلمان الاتحادي (مجلس الاتحاد) اجتماعاً لنواب الشعب السوڤيتي. واعتمد الاجتماع بياناً فيما يتعلق بتوقيع اتفاقية بلوڤيژكايا والتصديق عليها من قبل برلمانات روسيا وبلاروسيا وأوكرانيا، حيث أشار إلى أنه يعتبر القرارات المتخذة بشأن تصفية السلطة الحكومية وهيئات الإدارة غير قانونية ولا تلبي الوضع الحالي والمصالح الحيوية للشعوب وذكر أنه في حالة حدوث المزيد من التعقيد للوضع في البلاد، يحتفظ المجلس بالحق في عقد مؤتمر نواب الشعب في الاتحاد السوڤيتي مستقبلاً.[152]

التغيرات في الحدود الوطنية بعد نهاية الحرب الباردة.

في 18 ديسمبر، أقر مجلس السوڤييت الأعلى للجمهوريات السوڤيتية (مجلس الجمهوريات) بياناً يقبل فيه بتفهم الاتفاقية بشأن إنشاء كومنولث الدول المستقلة ويعتبرها ضمانة حقيقية للخروج من الأزمة السياسية والاقتصادية الحادة.[153]

التقى گورباتشوڤ مع يلتسن وقبل الأمر الواقع المتمثل في حل الاتحاد السوڤيتي. في اليوم نفسه، اعتمد مجلس السوڤييت الأعلى قانوناً لتغيير الاسم القانوني لروسيا من "جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوڤيتية" إلى "روسيا الاتحادية"، مما يدل على أنها أصبحت الآن دولة غير شيوعية ذات سيادة كاملة.

ظلت الشكوك قائمة حول ما إذا كانت اتفاقيات بياوڤيجا قد حلت الاتحاد السوڤيتي قانونياً، حيث تم التوقيع عليها من قبل ثلاث جمهوريات فقط. ومع ذلك، في 21 ديسمبر، وقع ممثلو 11 من الجمهوريات الاثنتي عشرة المتبقية - جميعها باستثناء جورجيا - على بروتوكول ألما-آتا، الذي أكد حل الاتحاد السوڤيتي وأسس رسمياً كومنولث الدول المستقلة.[154] كما "قبلوا" استقالة گورباتشوڤ.[155] أُوكلت قيادة القوات المسلحة السوڤيتية إلى وزير الدفاع يڤگيني شاپوشنيكوڤ.[156][157] حتى في تلك اللحظة لم يكن گورباتشوڤ قد وضع أي خطط رسمية لمغادرة الساحة بعد. لكن مع موافقة أغلب الجمهوريات الآن على أن الاتحاد السوڤيتي لم يعد موجوداً، استسلم گورباتشوڤ للأمر المحتوم، وقال لسي بي إس نيوز إنه سيستقيل بمجرد أن يرى أن كومنولث الدول المستقلة أصبح حقيقة واقعة.[158]

في خطاب ألقاه على التلفزيون الوطني مساء 25 ديسمبر، استقال گورباتشوڤ من منصبه كرئيس للاتحاد السوڤيتي ــ أو كما قال: "أوقف بموجب هذا أنشطتي في منصب رئيس اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوڤيتية".[159] وأعلن انتهاء هذا المنصب، وتنازل عن جميع صلاحياته (مثل السيطرة على الترسانة النووية)[160] ليلتسن.

الغرفة العليا لمجلس السوڤيت الأعلى في جلستها الأخيرة تصوت على إنهاء وجود الاتحاد السوڤيتي، 26 ديسمبر.

في ليلة 25 ديسمبر، الساعة 7:35 مساءً بتوقيت موسكو، بعد ظهور گورباتشوڤ على شاشة التلفزيون، نُكس العلم السوڤيتي[161] ورُفع العلم الروسي مكانه في الساعة 7:45 م،[162] في إشارة رمزية إلى نهاية الاتحاد السوڤيتي. في كلمته الأخيرة، دافع گورباتشوڤ عن سجله في الإصلاحات الداخلية والوفاق، لكنه اعترف بأن "النظام القديم انهار قبل أن يتاح لنظام جديد الوقت للبدء في العمل".[163] وفي نفس اليوم، ألقى [[رئيس الولايات المتحدة|الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب خطاباً قصيراً عبر التلفزيون اعترف فيه رسمياً باستقلال الجمهوريات الـ11 المتبقية.

كان خطاب گورباتشوڤ، فضلاً عن استبدال العلم السوڤيتي بالعلم الروسي، بمثابة إشارة رمزية إلى نهاية الاتحاد السوڤيتي. ومع ذلك، جاءت الخطوة القانونية الأخيرة في زوال الاتحاد السوڤيتي في 26 ديسمبر، عندما صدق مجلس سوڤييت القوميات، الغرفة العليا في مجلس السوڤيت الأعلى للاتحاد السوڤيتي، على اتفاقيات بلاڤژا، مما أدى فعليًا إلى خروج الاتحاد السوڤيتي من الوجود[164][165] (لم يتمكن المجلس الأدنى، سوڤيت الاتحاد، من العمل منذ 12 ديسمبر، عندما تركه استدعاء النواب الروس بدون النصاب القانوني).[139] وفي اليوم التالي انتقل يلتسن إلى مكتب گورباتشوڤ السابق،[166] على الرغم من أن السلطات الروسية كانت قد استولت على الجناح قبل يومين. وُضعت القوات المسلحة السوڤيتية تحت قيادة كومنولث الدول المستقلة، لكنها أُستبعدت في النهاية من قبل الجمهوريات المستقلة حديثاً، حيث أصبح الجزء الأكبر منها القوات المسلحة الروسية. بحلول نهاية عام 1991، توقفت المؤسسات السوڤيتية القليلة المتبقية التي لم تستول عليها روسيا عن العمل، وتولت الجمهوريات الفردية دور الحكومة المركزية.

كما تناول مؤتمر ألما-آتا قضايا أخرى في 21 ديسمبر 1991، بما في ذلك عضوية الأمم المتحدة. وفي وثيقة إضافية إلى إعلان ألما-آتا الرئيسي، تم تفويض روسيا بتولي عضوية الاتحاد السوڤيتي في الأمم المتحدة، بما في ذلك مقعده الدائم في مجلس الأمن الدولي. وقد سلم السفير السوڤيتي لدى الأمم المتحدة رسالة موقعة من الرئيس الروسي يلتسن إلى أمين عام الأمم المتحدة بتاريخ 24 ديسمبر 1991، أبلغه فيها أنه "بدعم من بلدان رابطة الدول المستقلة"، أصبحت روسيا الدولة الخليفة للاتحاد السوڤيتي.[167] وبعد تداول هذا الأمر بين الدول الأعضاء الأخرى في الأمم المتحدة، حضرت روسيا اجتماع مجلس الأمن الدولي في اليوم الأخير من العام، 31 ديسمبر 1991، دون إبداء أي اعتراض.[168] لكن مسائل خلافة الدولة، وتسوية الديون الخارجية، وتقسيم الأصول في الخارج لا تزال موضع نزاع بين روسيا وأوكرانيا حتى يومنا هذا.[169]

في أبريل 1992، رفض مؤتمر نواب الشعب الروسيي التصديق على اتفاقيات بلوڤيژسكايا[170][171][172] واستبعاد الإشارة إلى دستور وقوانين الاتحاد السوڤيتي من نص دستور جمهورية روسيا الاتحادية السوڤيتية.[142][173] وبحسب بعض السياسيين الروس، كان هذا أحد أسباب الأزمة السياسية سبتمبر–أكتوبر 1993.[142][171][173] في استفتاء دستوري روسي أجري في 12 ديسمبر 1993، أُعتمد دستور روسي جديد، لم يتضمن أي ذكر للدولة الاتحادية.

العواقب

تغير الحدود الوطنية الروسية منذ عام 1991. تُظهر هذه الخريطة أن بعض أجزاء الحدود ظلت تحت سيطرة روسيا بشكل مستمر لأكثر من 200 سنة قبل أن تُمنح للدول المستقلة حديثاً في "الخارج القريب".
الناتج المحلي الإجمالي الروسي منذ نهاية الاتحاد السوڤيتي (الأرقام من عام 2014 هي توقعات).
العمر المتوقع للذكور الروس في الفترة 1980–2007.

التدهور الاقتصادي والجوع وارتفاع أعداد الوفيات

في العقود التي أعقبت نهاية الحرب الباردة، لم يكن هناك سوى خمس أو ست دول من دول ما بعد الاتحاد السوڤيتي على الطريق للانضمام إلى الدول الرأسمالية الغنية في الغرب، ومعظم هذه الدول تتخلف عن الركب، وبعضها إلى الحد الذي يتطلب أكثر من خمسين عاماً قبل أن تلحق بما كانت عليه قبل نهاية الشيوعية.[174][175] ومع ذلك، تمكنت جميع الجمهوريات السوڤيتية السابقة تقريباً من تحويل اقتصاداتها وزيادة الناتج المحلي الإجمالي إلى أضعاف مضاعفة عما كان عليه في ظل الاتحاد السوڤيتي.[176] في دراسة أجراها الخبير الاقتصادي ستيڤن روزفيلد عام 2001، حسب أن هناك 3.4 مليون حالة وفاة مبكرة في روسيا من عام 1990 حتى 1998، وهو ما يلقي باللوم فيه جزئياً على "العلاج بالصدمة" الذي جاء مع إجماع واشنطن.[177]

عانت جميع دول ما بعد الاتحاد السوڤيتي تقريباً من ركود عميق وطويل الأمد بعد العلاج بالصدمة،[178] with poverty increasing more than tenfold.[179] وانخفاض كارثي في ​​السعرات الحرارية التي يتناولها الشعب بعد تفكك الاتحاد السوڤيتي.[180]

نزاعات ما بعد الاتحاد السوڤيتي

وفقاً للباحث مارسيل ڤان هرپن، فإن نهاية الاتحاد السوڤيتي كانت بمثابة نهاية آخر إمبراطورية أوروپية، ووصفها بعض المؤلفين بموت الاستعمار والإمبريالية الروسية.[181]

مع بدء انهيار الاتحاد السوڤيتي، أدى التفكك الاجتماعي وعدم الاستقرار السياسي إلى زيادة النزاع العرقي.[182] لقد أدت الفوارق الاجتماعية والاقتصادية، إلى جانب الاختلافات العرقية، إلى تصاعد النزعة القومية داخل الجماعات والتمييز بين الجماعات. وعلى وجه الخصوص، كانت النزاعات حول الحدود الإقليمية مصدراً للنزاع بين الدول التي شهدت تحولاً سياسياً واضطرابات. وقد تنطوي النزاعات الإقليمية على عدة قضايا مختلفة: إعادة توحيد الجماعات العرقية التي انفصلت، واستعادة الحقوق الإقليمية لأولئك الذين عانوا من الترحيل القسري، واستعادة الحدود التي تم تغييرها بشكل تعسفي خلال الحقبة السوڤيتية.[183] تظل النزاعات الإقليمية نقاط خلافية مهمة، حيث تعارض الأقليات باستمرار نتائج الانتخابات وتسعى إلى الحكم الذاتي وتقرير المصير. بالإضافة إلى النزاعات الإقليمية وغيرها من الأسباب البنيوية للصراع، أدت الإرث من الحقبة السوڤيتية وما قبل السوڤيتية، جنبًا إلى جنب مع التغيير الاجتماعي السياسي الفعلي المفاجئ، إلى نشوب نزاع في جميع أنحاء المنطقة.[183] ومع خضوع كل مجموعة من هذه المجموعات لإصلاحات اقتصادية دراماتيكية وتحولات ديمقراطية سياسية، تصاعدت حدة النزعة القومية والصراعات بين العرقيات. وفي المجمل، تواجه الدول الخمس عشرة المستقلة التي نشأت بعد انهيار الاتحاد السوڤيتي مشاكل ناجمة عن هويات غير مؤكدة، وحدود متنازع عليها، وأقليات متوجسة، وهيمنة روسية متسلطة.[184]

الصين

بعد عقود من المشقة التي أعقبت الانشقاق الصيني السوڤيتي، دخلت جمهورية الصين الشعبية في تقارب تدريجي مع الاتحاد السوڤيتي عام 1989 عندما زار گورباتشوڤ البلاد. بعد ذلك، تم ترسيم معاهدة الحدود عام 1991، ووقعا معاهدة حسن الجوار والتعاون الودي ي عام 2001، والتي تجددت في يونيو 2021 لخمس سنوات أخرى.[185] كلا البلدين عضواً في منظمة تعاون شانغهاي التي تأسست عام 1996.

في عشية زيارة دولة إلى موسكو عام 2013 التي قام بها الزعيم الصيني شي جن‌پنگ، صرح الرئيس الروسي ڤلاديمير پوتن بأن البلدين يبنيان علاقة خاصة.[186] يتمتع البلدان بعلاقات عسكرية واقتصادية وسياسية وثيقة، بينما يدعم كل منهما الآخر في مختلف القضايا العالمية.[187][188][189] وقد ناقش المعلقون ما إذا كانت الشراكة الاستراتيجية الثنائية تشكل تحالفاً أم لا.[190][191][192] وتعلن روسيا والصين رسمياً روسيا والصين أن علاقاتهما "ليست حليفة بل أفضل من حليفة".[193] تخضع العلاقات بين البلدين حالياً للاختبار بعد الغزو الروسي لأوكرانيا.[194] على النقيض من الحقبة السوڤيتية، أصبحت روسيا تحت حكم پوتن "شريكاً صغيراً" للصين على نحو متزايد.[195][196]

كوبا

كانت "الفترة الخاصة"، المعروفة رسمياً "بالفترة الخاصة في زمن السلم"، فترة ممتدة من الأزمة الاقتصادية في كوبا والتي بدأت عام 1991.[197] وقد تم تعريفها في المقام الأول من خلال النقص الشديد في المواد الغذائية المقننة بأسعار مدعومة من الدولة، والنقص الحاد في موارد الطاقة الهيدروكربونية على شكل البنزين ووقود الديزل والمشتقات النفطية الأخرى التي حدثت بعد انهيار الاتفاقيات الاقتصادية بين الاتحاد السوڤيتي الغني بالنفط وكوبا، وانكماش الاقتصاد المعتمد بشكل مفرط على الواردات السوڤيتية.[198]

خلال فترة وجوده، زود الاتحاد السوڤيتي كوبا بكميات كبيرة من النفط والغذاء والآلات. وفي السنوات التي أعقبت انهيار الاتحاد السوڤيتي، انكمش الناتج المحلي الإجمالي لكوبا بنسبة 35%، وانخفضت الواردات والصادرات بنسبة تزيد عن 80%، وانكمشت العديد من الصناعات المحلية بشكل كبير.[199] في محاولة متوقعة لإعادة الانضمام إلى صندوق النقد والبنك الدولي، دُعي المدير التنفيذي جاك دي گروت ومسؤول آخر في صندوق النقد الدولي إلى هاڤانا في أواخر عام 1993.[200] وبعد تقييم الوضع الاقتصادي في البلاد، خلصوا إلى أن التراجع الاقتصادي في كوبا في الفترة 1989-1993 كان أكثر خطورة من ذلك الذي شهدته أي دولة اشتراكية أخرى في شرق أوروپا.[201]

عام 1993، بدأت سلسلة من الإصلاحات الاقتصادية تدخل حيز التنفيذ، والتي طُبقت في البداية لتعويض الاختلالات الاقتصادية التي كانت نتيجة لحل الاتحاد السوڤيتي عام 1991.[202] كان الجانب الرئيسي لهذه الإصلاحات هو إضفاء الشرعية على الدولار الأمريكي غير القانوني آنذاك وتنظيم استخدامه في اقتصاد الجزيرة.[203]

كوريا الشمالية

عندما انحل الاتحاد السوڤيتي، أنهى كل المساعدات والامتيازات التجارية مثل النفط الرخيص لكوريا الشمالية.[204] وبدون المساعدات السوڤيتية، توقف تدفق الواردات إلى القطاع الزراعي في كوريا الشمالية، وأثبتت الحكومة أنها غير مرنة إلى الحد الذي يمنعها من الاستجابة.[205] وانخفضت واردات الطاقة بنسبة 75%.[206] لقد دخل الاقتصاد في دوامة هبوطية، حيث انخفضت الواردات والصادرات بالتوازي. كما احتاجت مناجم الفحم المغمورة إلى الكهرباء لتشغيل المضخات، وزاد نقص الفحم من تفاقم نقص الكهرباء. كما تضررت الزراعة التي تعتمد على أنظمة الري التي تعمل بالكهرباء والأسمدة الاصطناعية والمبيدات الحشرية بشكل خاص بسبب الانهيار الاقتصادي.[207][208]

إسرائيل

في الفترة ما بين عامي 1989 و2006، هاجر نحو 1.6 مليون يهودي سوڤيتي وأزواجهم غير اليهود وأقاربهم، وفقاً لقانون العودة، من الاتحاد السوڤيتي السابق. وهاجر نحو 979.000، أو 61% منهم إلى إسرائيل.[209]

أفغانستان

مع بدء تفكك الاتحاد السوڤيتي، فُقد أيضاً الدعم لنظام محمد نجيب الله في أفغانستان بعد الانسحاب عام 1989.[210] ستؤدي نهاية الحرب السوڤيتية في أفغانستان إلى استمرار حرب أهلية متعددة الجوانب، حتى ظهور طالبان عام 1996. وبسبب هذا، يُعتقد أيضاً أن سياسات الولايات المتحدة في الحرب ساهمت في "رد الفعل" للعواقب غير المقصودة ضد المصالح الأمريكية، مما أدى إلى دخول الولايات المتحدة في حربها في أفغانستان بعد هجمات 11 سبتمبر 2001، لتنتهي بانسحاب الولايات المتحدة عام 2021 واستعادة طالبان السيطرة على أفغانستان.

الرياضة و"الفريق الموحد"

كان لتفكك الاتحاد السوڤيتي تأثيراً هائلاً على عالم الرياضة. قبل تفككه، كان منتخب كرة القدم السوڤيتي قد تأهل للتو إلى يورو 1992، لكن منتخب كرة القدم لرابطة الدول المستقلة حل محله. بعد البطولة، تنافست الجمهوريات السوڤيتية السابقة كدول مستقلة منفصلة، ​​وخصص الاتحاد الدولي لكرة القدم سجل المنتخب السوڤيتي إلى روسيا.[211]

قبل بدء الألومپياد الشتوية في ألبرتڤيل والأولمپياد الصيفية في برشلونة عام 1992، كانت اللجنة الأولمپية السوڤيتية موجودة رسمياً حتى 12 مارس 1992، عند حلها وخلفتها اللجنة الأولمپية الروسية. ومع ذلك، تنافست 12 من الجمهوريات السوڤيتية السابقة الخمس عشرة معاً كفريق موحد وسارت تحت العلم الأولمپي في برشلونة، حيث احتلت المركز الأول في تصنيف الميداليات. بشكل منفصل، تنافست لتوانيا ولاتڤيا وإستونيا أيضاً كدول مستقلة في أولمپياد 1992. كما تنافس الفريق الموحد في ألبرتڤيل في وقت سابق من العام (ممثلاً بستة من الجمهوريات السابقة الاثنتي عشرة) واحتل المركز الثاني في ترتيب الميداليات في تلك الألعاب. بعد ذلك، تأسست اللجان الأولمپية الوطنية الفردية للجمهوريات السابقة غير البلطيقية. ظهرت بعض اللجان الأولمپية الوطنية لأول مرة في الأولمپياد الشتوية 1994 في ليلهامر، وظهرت لجان أخرى في الأولمپياد الصيفية 1996 في أطلنطا.

تألف أعضاء الفريق الموحد في الألعاب الأولمپية الصيفية 1992 في برشلونة من أرمينيا وأذربيجان وبلاروسيا وجورجيا وقزخستان وقيرغيزستان ومولدوڤا وروسيا وطاجيكستان وتركمانستان وأوكرانيا وأوزبكستان]. وفي تلك الألعاب الصيفية، حصل الفريق الموحد على 45 ميدالية ذهبية و38 ميدالية فضية و29 ميدالية برونزية؛ أي أكثر بأربع ميداليات من الولايات المتحدة التي احتلت المركز الثاني، وأكثر بـ 30 ميدالية من ألمانيا التي احتلت المركز الثالث. وبالإضافة إلى النجاح الكبير الذي حققه الفريق، حقق الفريق الموحد أيضاً نجاحاً شخصياً كبيراً. فقد حصل ڤيتالي شربو من بلاروسيا على ست ميداليات ذهبية للفريق في الجمباز وأصبح أيضاً الرياضي الأكثر تتويجاً بالميداليات في الألعاب الصيفية.[212] وكان الجمباز وألعاب القوى والمصارعة والسباحة أقوى الرياضات بالنسبة للفريق، حيث حصل الأربعة مجتمعين على 28 ميدالية ذهبية و64 ميدالية إجمالاً.

تنافست ست دول فقط في وقت سابق في دورة الألعاب الأولمپبية الشتوية 1992 في ألبرتڤيل: أرمينيا وبلاروسيا وقزخستان وروسيا وأوكرانيا وأوزبكستان. احتل الفريق الموحد المركز الثاني، بثلاث ميداليات أقل من ألمانيا. ومع ذلك، وكما هو الحال في الألعاب الصيفية، كان الفريق الموحد هو صاحب أكبر عدد من الميداليات في الألعاب الشتوية أيضاً، مع ليوبوڤ إيگوروڤا من روسيا، وهي متزلجة ريفية فازت بخمس ميداليات إجمالية.[213]

الاتصالات

لا يزال رمز الاتصال الخاص بالاتحاد السوڤيتي المكون من +7 مستخدماً من قبل روسيا وقزخستان. بين عامي 1993 و1997، نفذت العديد من الجمهوريات المستقلة حديثاً خطط الترقيم الخاصة بها مثل بلاروسيا (+375) وأوكرانيا (+380).[بحاجة لمصدر] لا يزال نطاق الإنترنت .su قيد الاستخدام إلى جانب نطاقات الإنترنت في البلدان التي تأسست حديثاً.

الگلاسنوست و"ميموريال"

أدى رفع الرقابة الشاملة والدعاية الشيوعية إلى الكشف للعامة عن قضايا سياسية وتاريخية مثل حلف مولوتوڤ-ريبن‌تروپ، ومذبحة كاتين، وتنقيح القمع الستاليني، وتنقيح الحرب الأهلية الروسية، الحركة البيضاء، السياسة الاقتصادية الجديدة، وكارثة تشرنوبل 1986، الرقابة، التهدئة، والتسويف من قبل السلطات السوڤيتية.

عام 1989، أسس الاتحاد السوڤيتي جمعية حقوق مدنية تسمى ميموريال، والتي تخصصت في البحث واستعادة الذاكرة لضحايا القمع السياسي، فضلاً عن دعم حركة حقوق الإنسان العامة.

تسلسل زمني لإعلان السيادة

الدول ذات الاعتراف المحدود موضحة بالخط المائل.

التقسيم إعلان السيادة إعادة التسمية إعلان الاستقلال الاعتراف بالانفصال
 إستونيا الاشتراكية السوڤيتية 16 نوفمبر 1988 منذ 8 مايو 1990:
 إستونيا
8 مايو 1990 6 سبتمبر 1991
 لتوانيا الاشتراكية السوڤيتية 26 مايو 1989 منذ 11 مارس 1990:
 لتوانيا
11 مارس 1990
 لاتڤيا الاشتراكية السوڤيتية 28 يوليو 1989 منذ 4 مايو 1990:
 لاتڤيا
4 مايو 1990
 أذربيجان 23 سبتمبر 1989 منذ 5 فبراير 1991:
 أذربيجان
18 أكتوبر 1991
26 ديسمبر 1991
 نخجوان الاشتراكية السوڤيتية الذاتية 23 سبتمبر 1989[ب] منذ 17 نوفمبر 1990:
 نخجوان الاشتراكية السوڤيتية الذاتية
19 يناير 1990 أعيد دمجها سلمياً في أذربيجان
في عهد حيدر علييڤ عام 1993
گاگاؤزيا الاشتراكية السوڤيتية 12 نوفمبر 1989 منذ 19 أغسطس 1990:
جمهورية گاگاؤزيا
26 ديسمبر 1991[ت] أُعيد دمجها سلمياً في مولدوڤا
مع منحها وضع الحكم الذاتي في 14 يناير 1995
 جورجيا الاشتراكية السوڤيتية 26 مايو 1990 منذ 14 نوفمبر 1990:
 جورجيا
9 أبريل 1991 26 ديسمبر 1991
 روسيا الاشتراكية الاتحادية السوڤيتية 12 يونيو 1990 منذ 25 ديسمبر 1991:
 روسيا
12 December 1991
 جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوڤيتية 20 يونيو 1990 منذ 31 أغسطس 1991:
 اوزبكستان
1 سبتمبر 1991
 مولداڤيا الاشتراكية السوڤيتية[ث] 23 يونيو 1990 منذ 23 مايو 1991:
 مولدوڤا
27 أغسطس 1991
 أوكرانيا الإشتراكية السوڤيتية 16 يوليو 1990 منذ 24 أغسطس 1991:
 أوكرانيا
24 أغسطس 1991
 بلاروس الاشتراكية السوڤيتية 27 يوليو 1990 منذ 19 سبتمبر 1991:
 بلاروس
25 أغسطس 1991
 تركمانستان الاشتراكية السوڤيتية 22 أغسطس 1990 منذ 27 أكتوبر 1991:
 تركمنستان
27 أكتوبر 1991
 أرمينيا الاشتراكية السوڤيتية 23 أغسطس 1990 منذ 23 أغسطس 1990:
 أرمنيا
21 سبتمبر 1991
 طاجيكستان الاشتراكية السوڤيتية 24 أغسطس 1990 منذ 31 أغسطس 1991:
 طاجيكستان
9 سبتمبر 1991
 جمهورية أبخازيا الاشتراكية السوڤيتية المستقلة ذاتياً 25 أغسطس 1990 منذ 23 يوليو 1992:
 أبخازيا
23 يوليو 1992[ج] استقلال محدود منذ 2008
الجمهورية التتارية الاشتراكية السوڤيتية 30 أغسطس 1990 منذ 7 فبراير 1992:
جمهورية تتارستان
21 مارس 1992[ح] أعيد دمجها سلمياً في روسيا
مع وضع حكم ذاتي في 15 فبراير 1994
مولداڤيا الپريدنستروڤية الاشتراكية السوڤيتية 2 سبتمبر 1990 منذ 5 نوفمبر 1991:
 ترانس‌نيستريا
25 أغسطس 1991 لم يُعترف بها
 جمهورية قزخستان الاشتراكية السوڤيتية 25 أكتوبر 1990 منذ 10 ديسمبر 1991:
 قزخستان
16 ديسمبر 1991
26 ديسمبر 1991
شيشان-إنگوشيا الاشتراكية السوڤيتية 27 نوفمبر 1990 منذ 8 يونيو 1991:
 جمهورية إچكريا الشيشانية
[خ]
1 نوفمبر 1991 حُلت في الفترة 1999-2000
أثناء حرب الشيشان الثانية
أوستيا الجنوبية الذاتية[د] 20 September 1990[ذ] منذ 18 نوفمبر 1991:
 اوستيا الجنوبية
29 مايو 1992 اعتراف محدود منذ 2008
قرةقل‌پاك الاشتراكية السوڤيتية 14 ديسمبر 1990 منذ 9 يناير 1992:
جمهورية قرةقل‌پاكستان
9 يناير 1992[ر] أُعيد دمجها سلمياً في أوزبكستان
مع منحها وضع الحكم الذاتي في 9 يناير 1993
 جمهورية قيرغيزستان الاشتراكية السوڤيتية 15 ديسمبر 1990 منذ 5 فبراير 1991:
 قيرغيزستان
31 أغسطس 1991
26 ديسمبر 1991
القرم الاشتراكية السوڤيتية 12 فبراير 1991 منذ 26 فبراير 1992:
جمهورية القرم[ز]
5 May 1992[س] (المحاولة الأولى)
11 مارس 2014[ش] (المحاولة الثانية)
أُعيد ضمها سلمياً إلى أوكرانيا في 6 مايو 1992، حازت الحكم الذاتي عام 1998؛
دُمجت في روسيا في مارس 2014، في أعقاب استفتاء مع اعتراف محدود
ناگورنو قرةباخ 2 سبتمبر 1991 منذ 2 سبتمبر 1991:
جمهورية ناگورنو قرةباخ
6 يناير 1992 أُعيد دمجها في أذربيجان عام 2023 بعد
نزاع عرقي امتد لعقود مع الأرمينيين

الذكرى

خريطة متحركة تظهر الدول المستقلة والتغيرات الإقليمية في الاتحاد السوڤيتي مرتبة زمنياً.

عام 2013، وجدت شركة گالوپ الامريكية للتحليلات أن غالبية المواطنين في أربع دول سوڤيتية سابقة ندموا على حل الاتحاد السوڤيتي: أرمينيا، وقيرغيزستان، وروسيا، وأوكرانيا. في أرمينيا، قال 12% من المستجيبين عام 2013 أن انهيار الاتحاد السوڤيتي كان مفيداً، بينما قال 66% أنه كان مضراً. في قيرغيزستان، قال 16% من المستجيبين عام 2013 أن انهيار الاتحاد السوڤيتي كان مفيداً، بينما قال 61% أنه كان مضراً.[214]

منذ انهيار الاتحاد السوڤيتي، أظهرت استطلاعات الرأي السنوية التي أجراها مركز لڤادا أن أكثر من 50% من سكان روسيا ندموا على انهياره. وبشكل ثابت، ندم 57% من مواطني روسيا على انهيار الاتحاد السوڤيتي في استطلاع للرأي أجري عام 2014 (بينما قال 30% عكس ذلك)، وفي 2018 أظهر استطلاع للرأي أجراه مركز لڤادا أن 66% من الروس ندموا على سقوط الاتحاد السوڤيتي.[215] عام 2005، وصف الرئيس الروسي ڤلاديمير پوتن حل الاتحاد السوڤيتي بأنه "أعظم كارثة جيوسياسية في القرن العشرين".[216]

وفي استطلاع مماثل أجري في فبراير 2005، ذكر 50% من المستجيبين في أوكرانيا أنهم يأسفون على حل الاتحاد السوڤيتي.[217] عام 2013، بحسب گالوپ، قال 56% من الأوكرانيين إن حل الاتحاد السوڤيتي أضر أكثر مما نفع، بينما قال 23% فقط لم يروا ذلك. ومع ذلك، أظهر استطلاع مماثل أجرته مجموعة أوكرانية عام 2016 أن 35% فقط من الأوكرانيين يندمون على انهيار الاتحاد السوڤيتي وأن 50% لا يندمون عليه.[218]

انفصاليون موالون لروسيا في دونيتسك يحتفلون بالانتصار السوڤيتي على ألمانيا النازية، 9 مايو 2018.

أدى انهيار العلاقات الاقتصادية الذي أعقب انهيار الاتحاد السوڤيتي إلى أزمة اقتصادية حادة وانخفاض كارثي في ​​مستوى المعيشة في دول ما بعد الاتحاد السوڤيتي والكتلة الشرقية السابقة،[219] الذي كان أسوأ حتى من الكساد الكبير.[220][221] وتشير التقديرات إلى أن سبعة ملايين شخص قد توفوا في وقت مبكر في الاتحاد السوڤيتي السابق بعد انهياره، وحوالي أربعة ملايين منهم في روسيا وحدها.[222] ارتفعت معدلات الفقر واللامساواة الاقتصادية بين عامي 1988 و1989 وبين عامي 1993 و1995، مع ارتفاع معامل جيني بمعدل 9 نقاط في المتوسط ​​لجميع البلدان الاشتراكية السابقة.[223] حتى قبل الأزمة المالية الروسية 1998، كان الناتج المحلي الإجمالي الروسي نصف ما كان عليه في أوائل التسعينيات.[221] بحلول عام 1999، كان حوالي 191 مليون شخص في دول ما بعد الاتحاد السوڤيتي ودول الكتلة الشرقية السابقة يعيشون على أقل من 5.50 دولار يومياً.[224]

في مناظرة المطبخ عام 1959، زعم نيكيتا خروشوڤ أن أحفاد نائب الرئيس الأمريكي آنذاك رتشارد نكسون سيعيشون "في ظل الشيوعية"، وزعم نكسون أن أحفاد خروشوڤ سعيشون "في ظل الحرية". وفي مقابلة أجريت معه عام 1992، علق نكسون أنه أثناء المناظرة، كان متأكداً من أن ادعاء خروشوڤ كان خاطئاً، لكن نكسون لم يكن متأكداً من صحة تأكيده. وقال نكسون إن الأحداث أثبتت أنه كان على حق بالفعل لأن أحفاد خروشوڤ يعيشون الآن "في حرية" في إشارة إلى نهاية الاتحاد السوڤيتي مؤخراً.[225][مطلوب مصدر أفضل] أصبح سرگي ابن خروشوڤ مواطناً أمريكياً متجنساً.


عضوية الأمم المتحدة

في رسالة بتاريخ 24 ديسمبر 1991، أبلغ الرئيس الروسي بوريس يلتسن أمين عام الأمم المتحدة أن عضوية الاتحاد السوڤيتي في مجلس الأمن الدولي وجميع الكيانات الأخرى التابعة للأمم المتحدة ستستمر من جانب روسيا الاتحادية بدعم من البلدان الأعضاء الحادية عشرة في رابطة الدول المستقلة.

ومع ذلك، انضمت جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوڤيتية وجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوڤيتية بالفعل إلى الأمم المتحدة كأعضاء أصليين في 24 أكتوبر 1945، جنباً إلى جنب مع الاتحاد السوڤيتي. بعد إعلان الاستقلال، غيرت جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوڤيتية اسمها إلى أوكرانيا في 24 أغسطس 1991، وفي 19 سبتمبر، أبلغت جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوڤيتية الأمم المتحدة بأنها غيرت اسمها إلى جمهورية بلاروسيا.

وقد قُبلت جميع الدول المستقلة الاثنتي عشرة الأخرى التي تأسست من جمهوريات الاتحاد السوڤيتي السابقة في الأمم المتحدة:

  • 17 سبتمبر 1991: إستونيا، لاتڤيا، ولتوانيا.
  • 2 مارس 1992: أرمينيا، أذربيجان، قزخستان، قيرغيزستان، مولدوڤا، طاجيكستان، تركمنستان، وأوزبكستان.
  • 31 يوليو 1992: جورجيا.

تفسيرات تأريخية

يمكن تصنيف التأريخ المتعلق بانهيار الاتحاد السوڤيتي بشكل تقريبي إلى مجموعتين: الروايات الروايات العمدية والروايات البنيوية.

لقد فاجأت نهاية الاتحاد السوڤيتي العديد من الأشخاص. فقبل عام 1991، كان العديد من يعتقدون أن انهيار الاتحاد السوڤيتي مستحيل أو غير محتمل.[226]

تزعم الروايات العمدية أن انهيار الاتحاد السوڤيتي لم يكن حتمياً وأنه نتج عن سياسات وقرارات أفراد محددين، عادةً گورباتشوڤ ويلتسين. ومن الأمثلة المميزة للكتابة المتعمدة كتاب المؤرخ أرتشي براون عامل گورباتشوڤ، والذي يزعم أن گورباتشوڤكان القوة الرئيسية في السياسة السوڤيتية على الأقل من عام 1985 إلى 1988 وحتى بعد ذلك، وأنه قاد إلى حد كبير الإصلاحات والتطورات السياسية، بدلاً من أن تقوده الأحداث.[227] كان هذا صحيحاً بشكل خاص فيما يتعلق بسياسات الپيريسترويكا وگلاسنوست، ومبادرات السوق، وموقف السياسة الخارجية، كما أيد ذلك عالم السياسة جورج برسلاور عندما وصف گورباتشوڤ بأنه "رجل الأحداث".[228]

وعلى نحو مختلف بعض الشيء، زعم ديڤد كوتز وفرد وير أن النخب السوڤيتية كانت مسؤولة عن تحفيز القومية والرأسمالية على حد سواء، وأن النخب السوڤيتية كانت قادرة على الاستفادة من هذه النخب شخصياً، وهو ما يتجلى أيضاً من خلال استمرار وجودها في المستويات الاقتصادية والسياسية العليا في جمهوريات ما بعد الاتحاد السوڤيتي.[229]

وعلى النقيض من ذلك، تتبنى الروايات البنيوية وجهة نظر أكثر حتمية مفادها أن حل الاتحاد السوڤيتي كان نتيجة لقضايا بنيوية متجذرة، والتي زرعت قنبلة موقوتة. على سبيل المثال، زعم إدوارد ووكر أن القوميات الأقلية حُرمت من السلطة على مستوى الاتحاد، وواجهت شكلاً مزعزعاً للاستقرار الثقافي من التحديث الاقتصادي، وخضعت لقدر معين من الترويس، لكنها في الوقت نفسه تعززت من خلال العديد من السياسات التي انتهجتها الحكومة السوڤيتية (توطين القيادة، ودعم اللغات المحلية، وما إلى ذلك). وبمرور الوقت، خلقت هذه القوميات أمماً واعية. وعلاوة على ذلك، فإن الأسطورة الأساسية التي تشرعن النظام الاتحادي السوڤيتي (أنه كان اتحاداً طوعياً ومتبادلاً بين الشعوب المتحالفة) سهلت مهمة الانفصال والاستقلال.[230] في 25 يناير 2016، أيد الرئيس الروسي ڤلاديمير پوتن هذا الرأي من خلال وصف دعم لينين لحق انفصال الجمهوريات السوڤيتية بأنه "قنبلة مؤجلة الانفجار".[231]

في مقال رأي كتبه گورباتشوڤ في أبريل 2006، جاء: "إن الكارثة النووية في تشرنوبل التي وقعت في هذا الشهر قبل عشرين عاماً، ربما كان السبب الحقيقي وراء انهيار الاتحاد السوڤيتي، أكثر من إطلاقي لسياسة الپيريسترويكا".[232][233]

كما كان له تأثير عميق على دوائر صنع السياسات في الحزب الشيوعي الصيني، وخاصة على أمين عام الحزب الشيوعي الصيني شي جن‌پنگ، الذي صرح:

لماذا تفكك الاتحاد السوڤيتي؟ لماذا سقط الحزب الشيوعي السوڤيتي من السلطة؟ كان أحد الأسباب المهمة هو أن الصراع في مجال الأيديولوجية كان شديداً للغاية، مما أدى إلى نفي تاريخ الاتحاد السوڤيتي تماماً، ونفي تاريخ الحزب الشيوعي السوڤيتي، ونفي لينين، ونفي ستالين، وخلق عدمية تاريخية ​​والتفكير المشوش. فقدت أجهزة الحزب على جميع المستويات وظائفها، ولم يعد الجيش تحت قيادة الحزب. في النهاية، تشتت الحزب الشيوعي السوڤيتي، وهو حزب عظيم، وتفكك الاتحاد السوڤيتي، وهو بلد اشتراكي عظيم. هذه قصة تحذيرية![234]

وفقاً لعالمي السياسة ستيڤن لڤيتسكي ولوكان واي في كتابهما "الثورة والدكتاتورية: الأصول العنيفة للاستبداد الدائم" (2022)، فإن تماسك قيادة الحزب الشيوعي السوڤيتي قد تراجع بحلول الثمانينيات. وُلِد معظم قادة الحزب بعد نشأة الاتحاد السوڤيتي أثناء الحرب الأهلية الروسية، وكانت ذكريات الجبهة الشرقية أثناء الحرب العالمية الثانية تتلاشى.[235]

انظر أيضاً

الهوامش

  1. ^ روسية: Распад Советского Союза, النطق Raspád Sovétskogo Soyúza, also negatively connoted as روسية: Развал Советского Союза, النطق Razvál Sovétskogo Soyúza, Ruining of the Soviet Union.
  2. ^ As part of the Azerbaijan SSR.
  3. ^ Only declared secession from the Moldavian SSR as a separate republic of the Soviet Union; remained a de facto independent state following the final Soviet collapse until reintegration.
  4. ^ Renamed SSR of Moldova in its Declaration of Sovereignty.
  5. ^ Seceded from Georgia.
  6. ^ Seceded from Russia.
  7. ^  جمهورية إچكريا الشيشانية in 1994–2000. It was not internationally recognized, with Russia supporting another government of its de jure autonomous Chechen Republic in 1993–96, until partially recognizing the government of Ichkeria. After not having any recognized government in 1991–93 and in 1996–99, the Chechen Republic was restored as an autonomous part of the Russian Federation under Akhmat Kadyrov.
  8. ^ Full name is "South Ossetian Soviet Republic" since 28 November 1990; initially it was called "South Ossetian Soviet Democratic Republic".
  9. ^ Previously called for an autonomy status inside the Georgian SSR as the South Ossetian ASSR since 10 November 1989.
  10. ^ Seceded from Uzbekistan.
  11. ^ Autonomous Republic of Crimea in 1998–2014.
  12. ^ Proclaimed self-governance.
  13. ^ Seceded Ukraine.

المصادر

  1. ^ أ ب (in روسية) Declaration № 142-Н of the Soviet of the Republics of the Supreme Soviet of the Soviet Union, formally establishing the dissolution of the Soviet Union as a state and subject of international law.
  2. ^ "The End of the Soviet Union; Text of Declaration: 'Mutual Recognition' and 'an Equal Basis'". The New York Times. 22 December 1991. Archived from the original on 22 March 2013. Retrieved 30 March 2013.
  3. ^ "For China, USSR's 1991 Collapse is Still News It Can Use". Bloomberg.com. 23 December 2021. Archived from the original on 7 January 2023. Retrieved 4 January 2023.
  4. ^ "Chernenko is Dead in Moscow at 73; Gorbachev Succeeds Him and Urges Arms Control and Economic Vigor". The New York Times. 12 March 1985. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 5 October 2020.
  5. ^ "Михаил Сергеевич Горбачёв (Mikhail Sergeyevičh Gorbačhëv)". Archontology. 27 March 2009. Archived from the original on 11 November 2019. Retrieved 3 April 2009.
  6. ^ Carrere D'Encausse, Helene (1993). The End of the Soviet Empire: The Triumph of the Nations. Translated by Philip, Franklin (English ed.). New York: BasicBooks. p. 16. ISBN 978-0-465-09812-5.
  7. ^ Beissinger, Mark R. (August 2009). "Nationalism and the Collapse of Soviet Communism" (PDF). Contemporary European History. 18 (3): 5–6. doi:10.1017/S0960777309005074. Archived from the original (PDF) on 28 September 2017. Retrieved 9 January 2018.
  8. ^ "Gorbachev's role in 1989 turmoil". BBC News. 1 April 2009. Archived from the original on 9 April 2009. Retrieved 30 March 2013.
  9. ^ "The Gorbachev Plan: Restructuring Soviet Power". The New York Times. 30 June 1988. Archived from the original on 16 May 2013. Retrieved 30 March 2013.
  10. ^ "The Third Russian Revolution; Transforming the Communist Party". The New York Times. 8 February 1990. Archived from the original on 16 May 2013. Retrieved 30 March 2013.
  11. ^ "1986: Sakharov comes in from the cold". BBC News. 23 December 1972. Archived from the original on 26 December 2010. Retrieved 30 March 2013.
  12. ^ "Soviet Releasing Some Prisoners Under New Law". The New York Times. 8 February 1987. Archived from the original on 16 May 2013. Retrieved 30 March 2013.
  13. ^ O'Clery, Conor. Moscow 25 December 1991: The Last Day of the Soviet Union. Transworld Ireland (2011). ISBN 978-1-84827-112-8, p. 71.
  14. ^ Conor O'Clery, Moscow 25 December 1991: The Last Day of the Soviet Union. Transworld Ireland (2011). ISBN 978-1-84827-112-8, p. 74
  15. ^ Keller, Bill (1 November 1987). "Critic of Gorbachev Offers to Resign His Moscow Party Post". The New York Times. Archived from the original on 27 January 2011. Retrieved 7 February 2017.
  16. ^ "The Road to Freedom". The Virtual Exhibition. Latvia National Archives. Archived from the original on 12 March 2016. Retrieved 27 August 2019.
  17. ^ أ ب ت ث Ulfelder, Jay (March–June 2004). "Baltic Protest in the Gorbachev Era: Movement Content and Dynamics" (PDF). The Global Review of Ethnopolitics. 3 (3–4): 23–43. doi:10.1080/14718800408405171. S2CID 143191904. Archived from the original (PDF) on 20 September 2011. Retrieved 31 March 2022.
  18. ^ Kuzio, Taras (1988). "Nationalist riots in Kazakhstan". Central Asian Survey. 7 (4): 79–100. doi:10.1080/02634938808400648. Violent nationalist riots erupted in Alma-Ata, the capital of Kazakhstan, on 17 & 18 December 1986
  19. ^ Barringer, Felicity (24 May 1987). "Russian Nationalists Test Gorbachev". The New York Times. Archived from the original on 2 June 2012. Retrieved 23 June 2011.
  20. ^ Barringer, Felicity (26 July 1987). "Tartars Stage Noisy Protest in Moscow". The New York Times. Archived from the original on 7 June 2013. Retrieved 23 June 2011.
  21. ^ Keller, Bill (24 August 1987). "Lithuanians Rally For Stalin Victims". The New York Times. Archived from the original on 16 January 2015. Retrieved 23 June 2011.
  22. ^ "Latvian Protest Reported Curbed". The New York Times. 19 November 1987. Archived from the original on 16 May 2013. Retrieved 30 March 2013.
  23. ^ أ ب "Ministry of Foreign Affairs of The Republic of Armenia Official Site". Armeniaforeignministry.com. 18 October 1987. Archived from the original on 14 September 2007. Retrieved 23 June 2011.
  24. ^ "Government in the Soviet Union: Gorbachev's Proposal for Change". The New York Times. 2 October 1988. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 7 February 2017.
  25. ^ أ ب "Union of Soviet Socialist Republics: Parliamentary elections Congress of People's Deputies of the USSR, 1989". Ipu.org. Archived from the original on 5 October 2016. Retrieved 11 December 2011.
  26. ^ "Radio Jamming in the Soviet Union, Poland and others – East European Countries" (PDF). Archived (PDF) from the original on 18 May 2015.
  27. ^ "Estonia Gets Hope". Ellensburg Daily Record. Helsinki, Finland. UPI. 23 October 1989. p. 9. Retrieved 18 March 2010.[dead link]
  28. ^ Keller, Bill (4 October 1988). "Estonia Ferment: Soviet Role Model or Exception?". The New York Times. Archived from the original on 19 August 2021. Retrieved 7 February 2017.
  29. ^ Website of Estonian Embassy in London (National Holidays)
  30. ^ Walker, Edward (2003). Dissolution. Rowman & Littlefield. p. 63. ISBN 0-7425-2453-1.
  31. ^ Black Garden de Waal, Thomas. 2003. NYU. ISBN 0-8147-1945-7, pp. 10–12
  32. ^ Elizabeth Fuller, "Nagorno-Karabakh: The Death and Casualty Toll to Date", RL 531/88, 14 December 1988, pp. 1–2.
  33. ^ Modern Hatreds: The Symbolic Politics of Ethnic War, p. 63, by Stuart J. Kaufman
  34. ^ Vaserman, Arie; Ginat, Ram (1994). "National, territorial or religious conflict? The case of Nagorno-Karabakh". Studies in Conflict & Terrorism. 17 (4): 348. doi:10.1080/10576109408435961. These events contributed to the anti-Armenian riots of February 28–29 in Sumgait near Baku. According to official data, 32 Armenians were killed during the riots, but various Armenian sources claimed that more than 200 people were killed.
  35. ^ Black Garden de Waal, Thomas. 2003. NYU. ISBN 0-8147-1945-7, p. 40
  36. ^ Black Garden de Waal, Thomas. 2003. NYU. ISBN 0-8147-1945-7, p. 82.
  37. ^ Keller, Bill (20 September 1988). "Gunfire Erupts in Tense Soviet Area". The New York Times. Archived from the original on 9 March 2021. Retrieved 23 June 2011.
  38. ^ Black Garden de Waal, Thomas. 2003. NYU. ISBN 0-8147-1945-7. p. 69
  39. ^ Black Garden de Waal, Thomas. 2003. NYU. ISBN 0-8147-1945-7, p. 83
  40. ^ Black Garden de Waal, Thomas. 2003. NYU. ISBN 0-8147-1945-7, p. 23
  41. ^ Black Garden de Waal, Thomas. 2003. NYU. ISBN 0-8147-1945-7, pp. 60–61
  42. ^ Keller, Bill (16 June 1988). "Armenian Legislature Bakcs [[[كذا|ك‍]]] Calls For Annexing Disputed Territory". The New York Times. Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 23 June 2011. {{cite news}}: URL–wikilink conflict (help)
  43. ^ Barringer, Felicity (11 July 1988). "Anger Alters the Chemistry of Armenian Protest". The New York Times. Archived from the original on 6 June 2013. Retrieved 23 June 2011.
  44. ^ Keller, Bill (23 September 1988). "Parts Of Armenia Are Blocked Off By Soviet Troops". The New York Times. Archived from the original on 7 June 2013. Retrieved 23 June 2011.
  45. ^ Black Garden de Waal, Thomas. 2003. NYU. ISBN 0-8147-1945-7, pp. 62–63
  46. ^ Taubman, Philip (26 November 1988). "Soviet Army Puts Armenian Capital Under Its Control". The New York Times. Archived from the original on 6 June 2013. Retrieved 23 June 2011.
  47. ^ Barringer, Felicity (12 December 1988). "Amid the Rubble, Armenians Express Rage at Gorbachev". The New York Times. Archived from the original on 25 December 2014. Retrieved 23 June 2011.
  48. ^ Barringer, Felicity (29 November 1988). "Tension Called High In Armenia Capital, With 1,400 Arrests". The New York Times. Archived from the original on 7 June 2013. Retrieved 23 June 2011.
  49. ^ أ ب "Independence: a timeline (Part I) (08/19/01)". Ukrweekly.com. Archived from the original on 21 November 2011. Retrieved 11 December 2011.
  50. ^ "Graves of 500 Stalin Victims Are Reported Outside Minsk". The New York Times. 18 August 1988. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  51. ^ Keller, Bill (28 December 1988). "Stalin's Victims: An Uneasy Enshrinement". The New York Times. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  52. ^ Conor O'Clery. Moscow 25 December 1991: The Last Day of the Soviet Union. pp. 188–189, Transworld Ireland (2011)
  53. ^ Clines, Francis X. (15 May 1989). "This Time, Many Candidates for Soviet Voters". The New York Times. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  54. ^ Keller, Bill (30 May 1989). "Moscow Maverick, in Shift, Is Seated in Supreme Soviet". The New York Times. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  55. ^ Keller, Bill (31 May 1989). "Gorbachev Urges a Postponement of Local Voting". The New York Times. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  56. ^ Fein, Esther B. (25 October 1989). "Soviet Legislature Votes to Abolish Official Seats". The New York Times. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  57. ^ Wolchik, Sharon L.; Jane Leftwich Curry (2007). Central and East European Politics: From Communism to Democracy. Rowman & Littlefield. p. 238. ISBN 978-0-7425-4068-2. Archived from the original on 24 January 2023. Retrieved 27 June 2015.
  58. ^ Senn, Alfred Erich (1995). Gorbachev's Failure in Lithuania. St. Martin's Press. p. 78. ISBN 0-312-12457-0.
  59. ^ Cooper, Anne (2 September 1989). "Communists in Baltics Shying From Kremlin". The New York Times. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  60. ^ Fein, Esther B. (8 December 1989). "Upheaval in the East; Lithuania Legalizes Rival Parties, Removing Communists' Monopoly". The New York Times. Archived from the original on 12 March 2017. Retrieved 7 February 2017.
  61. ^ Black Garden de Waal, Thomas. 2003. NYU. ISBN 0-8147-1945-7, p. 86
  62. ^ "Huge Azerbaijani Rally Asks Moscow to Free Prisoners". The New York Times. 20 August 1989. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  63. ^ Black Garden de Waal, Thomas. 2003. NYU. ISBN 0-8147-1945-7, p. 71
  64. ^ Keller, Bill (26 September 1989). "A Gorbachev Deadline on Armenia Issue". The New York Times. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  65. ^ أ ب Black Garden de Waal, Thomas. 2003. NYU. ISBN 0-8147-1945-7, p. 87
  66. ^ Fein, Esther B. (27 August 1989). "11 Armenians Leave Prison, Find Celebrity". The New York Times. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  67. ^ Black Garden de Waal, Thomas. 2003. NYU. ISBN 0-8147-1945-7, p. 72
  68. ^ "Soldiers Patrolling Soviet Georgia Amid Wave of Nationalist Protests". The New York Times. 8 April 1989. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  69. ^ Fein, Esther B. (10 April 1989). "At Least 16 Killed as Protesters Battle the Police in Soviet Georgia". The New York Times. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  70. ^ Fein, Esther (25 April 1989). "Kremlin Calls Georgia Violence a Local Operation". The New York Times. Archived from the original on 16 January 2015. Retrieved 24 June 2014.
  71. ^ "Soviet Troops Struggle To Curb Georgia Strife". The New York Times. 18 July 1989. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  72. ^ "Update on the Moldavian Elections to the USSR Congress of People's Deputies". 24 May 1989. Archived from the original on 26 February 2012. Retrieved 9 August 2012.
  73. ^ Esther B. Fein, "Baltic Nationalists Voice Defiance But Say They Won't Be Provoked", in The New York Times, 28 August 1989
  74. ^ King, p. 140
  75. ^ "Belarus Plans to Build Memorial to Stalin's Victims". The New York Times. 25 January 1989. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  76. ^ "Marchers in Minsk Demand Further Chernobyl Cleanup". The New York Times. 1 October 1989. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  77. ^ Hoffman, David (29 March 1998). "All work, no pay leaves Russians feeling helpless". The Washington Post. Retrieved 3 January 2025.
  78. ^ Krechetnikov, Artem (11 July 2019). "'Вышли из шахты и сказали: мы здесь власть'. 30 лет забастовкам шахтеров в СССР" ['They came from the mines and said "we are the power here"': 30 years since the miners' strike in the USSR]. BBC News Russian (in الروسية). Retrieved 3 January 2024.
  79. ^ Mandel, David (1990). "The Rebirth of the Soviet Labor Movement: The Coalminers' Strike of July 1989". Politics & Society. 18 (3): 383–384. doi:10.1177/003232929001800304 – via Sage Journals.
  80. ^ Parks, Michael (18 July 1989). "Soviet Miners' Strike Spreads to Ukraine". Los Angeles Times. Retrieved 3 January 2025.
  81. ^ Ilyin, Vladimir (1998). Власть и уголь: шахтерское движение Воркуты [Power and coal: the miner's movement of Vorkuta] (in الروسية). Moscow: Syktyvkar State University. p. 15. ISBN 9785885840477.
  82. ^ أ ب Marples, David R. (1989). "No Soap, Say Striking Soviet Miners". Bulletin of the Atomic Scientists. 45: 38–40. doi:10.1080/00963402.1989.11459764. ISSN 0096-3402 – via Taylor & Francis Online.
  83. ^ Gordon, Leonid A. (Summer 1996–1997). "Perestroika Time: The Beginning of the Free Labor Movement in the USSR". International Journal of Political Economy. 26 (2): 47–48. doi:10.2307/40470670. ISSN 0891-1916.
  84. ^ Hrytsak, Yaroslav. "Ukraine 1989: The Blessing of Ignorance". Institut für die Wissenschaften vom Menschen. Retrieved 17 December 2023.
  85. ^ "Uzbekistan Riots Reported Quelled". The New York Times. 12 June 1989. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  86. ^ Fein, Esther B. (20 June 1989). "Soviets Report an Armed Rampage in Kazakhstan". The New York Times. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  87. ^ Fein, Esther B. (26 June 1989). "Rioting Youths Reportedly Attack The Police in Soviet Kazakhstan". The New York Times. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  88. ^ "Soviet Communist Party gives up monopoly on political power: This Day in History – 2/7/1990". History.com. Archived from the original on 22 January 2018. Retrieved 23 June 2011.
  89. ^ Acton, Edward (1995). Russia, The Tsarist and Soviet Legacy. Longman Group Ltd. ISBN 0-582-08922-0.
  90. ^ Leon Aron, Boris Yeltsin: A Revolutionary Life. HarperCollins, 2000. pp. 739–740.
  91. ^ "1990: Yeltsin Resignation Splits Soviet Communists". BBC News. 12 July 1990. Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 29 October 2012.
  92. ^ Bandelj, Nina (2008). From Communists to Foreign Capitalists: The Social Foundations of Foreign Direct Investment in Postsocialist Europe. Princeton University Press. p. 41. ISBN 978-0-691-12912-9. Archived from the original on 24 January 2023. Retrieved 11 October 2015.
  93. ^ "Upheaval in the East; Party in Estonia Votes Split and Also a Delay". The New York Times. Associated Press. 26 March 1990. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  94. ^ "О символике эстонии Эстония" [About the symbolism of Estonia] (in الروسية). 6 September 2019. Archived from the original on 6 September 2019.
  95. ^ "Upheaval in the East: Azerbaijan; Angry Soviet Crowd Attacks What Is Left Of Iran Border Posts". The New York Times. 7 January 1990. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 February 2017.
  96. ^ Black Garden de Waal, Thomas. 2003. NYU. ISBN 0-8147-1945-7, p. 90
  97. ^ أ ب Black Garden de Waal, Thomas. 2003. NYU. ISBN 0-8147-1945-7, p. 89
  98. ^ Black Garden de Waal, Thomas. 2003. NYU. ISBN 0-8147-1945-7. p. 93
  99. ^ Black Garden de Waal, Thomas. 2003. NYU. ISBN 0-8147-1945-7, p. 94
  100. ^ Əkbərov, Nazim Fərrux oğlu (30 December 2013). "Nazim Əkbərov Səkinə xanım Əliyeva haqqında" [Nazim Akbarov: About the woman Sakina Aliyeva]. aqra.az (in الأذربيجانية). Baku, Azerbaijan: "Aqra" Elmin İnkişafına Dəstək İctimai Birliyi. Archived from the original on 17 November 2018. Retrieved 18 November 2018.
  101. ^ Bolukbasi, Suha (2013). Azerbaijan: A Political History. London: I.B. Tauris. p. 138. ISBN 978-0-85771-932-4. Archived from the original on 24 January 2023. Retrieved 19 November 2018.
  102. ^ Ростовский, Михаил (6 February 2004). Анатомия распада [Anatomy of Decay]. Moskovskij Komsomolets (in الروسية). Moscow, Russia. Archived from the original on 19 November 2018. Retrieved 19 November 2018.
  103. ^ "Conflict, cleavage, and change in Central Asia and the Caucasus" Karen Dawisha and Bruce Parrott (eds.), Cambridge University Press. 1997 ISBN 0-521-59731-5, p. 124
  104. ^ "CIA World Factbook (1995)". CIA World Factbook. Archived from the original on 14 March 2005. Retrieved 11 December 2011.
  105. ^ "Conflict, cleavage, and change in Central Asia and the Caucasus", Karen Dawisha and Bruce Parrott (eds.), Cambridge University Press. 1997 ISBN 0-521-59731-5, p. 125
  106. ^ Yuenger, James (24 August 1990). "Armenia declares its independence". Chicago Tribune. Moscow. Archived from the original on 2 March 2022. Retrieved 11 October 2021.
  107. ^ "Legislation: National Assembly of RA". Parliament.am. Archived from the original on 7 September 2021. Retrieved 24 September 2021.
  108. ^ "About Armenia – Armenian Declaration of Independence – The Government of the Republic of Armenia". gov.am. Archived from the original on 28 October 2021. Retrieved 11 October 2021.
  109. ^ "Independence: a timeline (Conclusion) (08/26/01)". Ukrweekly.com. Archived from the original on 24 June 2012. Retrieved 30 March 2013.
  110. ^ Tolz, Vera; Newton, Melanie (2019). The Ussr In 1990: A Record Of Events (in الإنجليزية). Routledge. ISBN 978-1-000-30685-9. Radio Moscow reported on February 12 that a state of emergency had been declared in the capital of Tajikistan and an overnight curfew imposed by the Presidium of the republican Supreme Soviet
  111. ^ "Osh". Encarta. Redmond, Washington: Microsoft® Student 2009 [DVD]. 2008.
  112. ^ Erika Dailey, Helsinki Watch (1993). Human Rights in Turkmenistan. New York: Helsinki Watch.
  113. ^ Presidential elections and independence referendums in the Baltic states, the Soviet Union and Successor states. Washington, DC: Commission on security and cooperation in Europe. 1992.
  114. ^ Sally N Cummings (2011). Sovereignty After Empire. Edinburgh: Edinburgh University Press.
  115. ^ "Georgia: Abkhazia and South Ossetia". pesd.princeton.edu. Encyclopedia Princetoniensis. Archived from the original on 4 August 2018. Retrieved 11 February 2019.
  116. ^ 1991: March Referendum Archived 30 مارس 2014 at the Wayback Machine SovietHistory.org
  117. ^ Charles King, The Ghost of Freedom: History of the Caucasus
  118. ^ Hunt, Michael H. (2015). The world transformed : 1945 to the present. Oxford University Press. p. 321. ISBN 9780199371020. OCLC 907585907.
  119. ^ Cornell, Svante E., Autonomy and Conflict: Ethnoterritoriality and Separatism in the South Caucasus – Case in Georgia Archived 30 يونيو 2007 at the Wayback Machine. Department of Peace and Conflict Research, Report No. 61. p. 163. University of Uppsala, ISBN 91-506-1600-5.
  120. ^ Ken Polsson (2007–2010). "Chronology of World History January–February 1991" (in الإنجليزية). Archived from the original on 6 August 2011. Retrieved 24 January 2011.
  121. ^ Маркедонов Сергей Референдум распада Archived 14 أغسطس 2021 at the Wayback Machine
  122. ^ "The road to independence". www.estonica.org. Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 13 October 2020.
  123. ^ "Лед тронулся" [The ice has broken]. Rossiyskaya Gazeta (in الروسية). 16 March 1991. Archived from the original on 30 October 2021.
  124. ^ Gerbner, George (1993). "Instant History: The Case of the Moscow Coup". Political Communication. 10 (2): 193–203. doi:10.1080/10584609.1993.9962975. ISSN 1058-4609. S2CID 143563888. Archived from the original on 16 January 2015. Retrieved 24 May 2017.
  125. ^ Ostrovsky, Alexander Vladimirovich (2011). Глупость или измена?: расследование гибели СССР [Stupidity or Treason?: Investigation into the Death of the USSR] (in الروسية). Crimean Bridge-9D. p. 864. ISBN 978-5-89747-068-6.
  126. ^ "Андрей Грачев – к годовщине путча: 'Из Фороса Горбачев вернулся заложником Ельцина'" [Andrey Grachev – on the anniversary of the coup: 'Gorbachev returned from Foros as Yeltsin's hostage']. sobesednik.ru (in الروسية). Archived from the original on 23 December 2021. Retrieved 23 December 2021.
  127. ^ "Заявление М. С. Горбачева о сложение обязанностей генерального секретаря КПСС (24 августа 1991)" [Statement by M. S. Gorbachev on the resignation of the duties of General Secretary of the CPSU (August 24, 1991)]. www.illuminats.ru (in الروسية). 24 August 1991. Archived from the original on 21 July 2018. Retrieved 24 November 2020.
  128. ^ "Постановление Верховного Совета СССР от 29 августа 1991 г. N 2371-I 'О ситуации, возникшей в стране в связи с имевшим место государственным переворотом'". 7 December 2013. p. 1. Archived from the original on 7 December 2013.
  129. ^ "Prof. Alpo Russi. About Recognition of Independence of Baltic States". Vytautas Magnus University. 20 January 2020.
  130. ^ Cherian, Regi (6 September 2016). "September 7, 1991: Georgia revolts, cuts ties with USSR". Gulf News.
  131. ^ "Resolutions adopted by the United Nations Security Council in 1991". United Nations. Archived from the original on 19 July 2017. Retrieved 17 June 2016.
  132. ^ "46th Session (1991–1992) – General Assembly – Quick Links – Research Guides at United Nations Dag Hammarskjöld Library". United Nations. Archived from the original on 30 August 2016. Retrieved 17 June 2016.
  133. ^ "Указ Президента РСФСР от 06.11.1991 г. № 169". Президент России. Archived from the original on 1 March 2021. Retrieved 22 October 2020.
  134. ^ Schmemann, Serge (7 November 1991). "Pre-1917 Ghosts Haunt a Bolshevik Holiday". The New York Times. Archived from the original on 22 December 2017. Retrieved 21 December 2017.
  135. ^ "Про ратифікацію Угоди про створення Співдружності Незалежних Держав" [On the ratification of the Agreement on the establishment of the Commonwealth of Independent States]. Official website of the Parliament of Ukraine (in الأوكرانية). Archived from the original on 24 January 2023. Retrieved 20 June 2022.
  136. ^ "Постановление Верховного Совета РБ № 1296-XII О ратификации Соглашения об образовании Содружества Независимых Государств от 10.12.1991" [Resolution of the Supreme Council of the Republic of Belarus No. 1296-XII On the ratification of the Agreement on the formation of the Commonwealth of Independent States dated 10.12.1991]. belzakon.net (in الروسية). Archived from the original on 23 December 2021. Retrieved 23 December 2021.
  137. ^ "Постановление ВС РСФСР от 12.12.1991 N 2014-I 'О ратификации Соглашения о создании Содружества Независимых Государств'" [Resolution of the Supreme Council of the RSFSR of 12.12.1991 N 2014-I 'On ratification of the Agreement on the establishment of the Commonwealth of Independent States']. base.garant.ru (in الروسية). 12 December 1991. Archived from the original on 13 November 2020. Retrieved 7 November 2020.
  138. ^ "Постановление Верховного Совета РСФСР от 12.12.1991 № 2015-I – Сейчас.ру". www.lawmix.ru. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 7 November 2020.
  139. ^ أ ب Pribylovsky, V.; Tochkin, Gr. "Кто и как упразднил СССР" [Who and how abolished the USSR]. sssr.net.ru (in الروسية). Archived from the original on 26 January 2021.
  140. ^ "Из СССР В СНГ: подчиняясь реальности. | www.n-discovery.spb.ru". 3 April 2015. Archived from the original on 3 April 2015.
  141. ^ Бабурин С. Н. На гибель Советского Союза
  142. ^ أ ب ت Voronin, Yu. M. "Беловежское предательство" [Belovezhskaya betrayal]. www.sovross.ru (in الروسية). Archived from the original on 2020-08-12.
  143. ^ The Russian SFSR has constitutional right to "freely secede from the Soviet Union" (art. 69 of the RSFSR Constitution, art. 72 of the USSR Constitution), but according to USSR laws 1409-I (enacted on 3 April 1990) and 1457-I[dead link] (enacted on 26 April 1990) this can be done only by a referendum and only if two-thirds of all registered voters of the republic has supported that motion. No special referendum on the secession from the USSR was held in the RSFSR
  144. ^ Исаков В. Б. Расчленёнка. Кто и как развалил Советский Союз: Хроника. Документы. – М., Закон и право. 1998. – C. 58. –209 с.
  145. ^ Станкевич З. А. История крушения СССР: политико-правовые аспекты. – М., 2001. – C. 299–300
  146. ^ Лукашевич Д. А. Юридический механизм разрушения СССР. – М, 2016. – С. 254–255. – 448 с.
  147. ^ "Постановление Государственной Думы Федерального Собрания РФ от 10 апреля 1996 года № 225-II ГД «Об Обращении Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации "К членам Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации"" [Resolution of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation of April 10, 1996 No. 225-II GD "On the Appeal of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation "To the members of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation"] (in الروسية). 10 April 1986. Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 22 October 2020.
  148. ^ Schmemann, Serge (1991-12-13). "Gorbachev is Ready to Resign as Post-Soviet Plan Advances". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 2018-09-17.
  149. ^ "Kazakhstan, Not Russia, Was the Last Republic to the Leave the USSR". 22 October 2021.
  150. ^ "Concluding document of The Hague Conference on the European Energy Charter" (PDF). Archived from the original (PDF) on 24 October 2013. Retrieved 11 December 2011.
  151. ^ "European Energy Charter (Hansard, 19 December 1991)". Parliamentary Debates (Hansard). 19 December 1991. Archived from the original on 28 September 2023. Retrieved 23 September 2023.
  152. ^ "ПРАВДА № 296 (26744). Четверг, 19 декабря 1991 г." [PRAVDA No. 296 (26744). Thursday, December 19, 1991]. soveticus5.narod.ru (in الروسية). Archived from the original on 23 December 2021. Retrieved 23 December 2021.
  153. ^ "Заявление Совета Республик Верховного Совета СССР от 18.12.1991 N 138-Н О поддержке Соглашения Республики Беларусь, РСФСР и Украины о создании Содружества Независимых Государств | ГАРАНТ". base.garant.ru. Archived from the original on 7 April 2022. Retrieved 20 June 2022.
  154. ^ "ПРОТОКОЛ к Соглашению о создании Содружества Независимых Государств, подписанному 8 декабря 1991 года в г. Минске Республикой Беларусь, Российской Федерацией (РСФСР), Украиной" [Protocol to the Agreement on the Creation of the Commonwealth of Independent States, signed on December 8, 1991 in г. Minsk Republic of Belarus, Russian Federation (РСФСР), Ukraine]. cis.minsk.by (in الروسية). Archived from the original on 11 May 2015. Retrieved 23 December 2021.
  155. ^ "Посткремлевская жизнь правителей" [Post-Kremlin life of rulers]. www.ng.ru (in الروسية). Archived from the original on 7 April 2022. Retrieved 20 June 2022.
  156. ^ "Минобороны. Министерство обороны РФ" [Ministry of Defense. Ministry of Defense of the Russian Federation]. www.panorama.ru (in الروسية). Archived from the original on 25 February 2020. Retrieved 23 December 2021.
  157. ^ "ПРОТОКОЛ совещания Глав Независимых Государств" [MINUTES of the meeting of the Heads of Independent States]. cis.minsk.by (in الروسية). Archived from the original on 11 May 2015. Retrieved 23 December 2021.
  158. ^ Clines, Francis X. (1991-12-22). "11 Soviet States Form Commonwealth Without Clearly Defining Its Powers". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 2017-04-14.
  159. ^ "Заявление Президента СССР об отставке от 25 декабря 1991 г." (PDF). Archived (PDF) from the original on 4 September 2021. Retrieved 24 March 2021.
  160. ^ "Указ Президента СССР от 25.12.1991 N УП-3162" [Decree of the President of the USSR dated 25.12.1991 N UP-3]. www.libussr.ru (in الروسية). Archived from the original on 12 April 2021. Retrieved 24 March 2021.
  161. ^ "С флагштока над Кремлем спущен советский флаг, поднят российский" [The Soviet flag is lowered from the flagpole over the Kremlin; the Russian flag is raised]. Interfax (in الروسية). 25 December 1991. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 27 March 2023.
  162. ^ Clarity, James F. (26 December 1991). "End of the Soviet Union; On Moscow's Streets, Worry and Regret". The New York Times (in الإنجليزية الأمريكية). ISSN 0362-4331. Archived from the original on 2 March 2022. Retrieved 2 June 2021.
  163. ^ Hunt, Michael H. (2015). The world transformed : 1945 to the present. Oxford University Press. pp. 323–324. ISBN 9780199371020. OCLC 907585907.
  164. ^ "Ведомости Верховного Совета СССР № 52. 25 декабря 1991 г." [Bulletin of the Supreme Soviet of the USSR No. 52. December 25, 1991.]. vedomosti.sssr.su (in الروسية). Archived from the original on 19 March 2022. Retrieved 20 June 2022.
  165. ^ Brzezinski, Zbigniew; Brzezinski, Zbigniew K.; Sullivan, Paige (1997). Russia and the Commonwealth of Independent States: Documents, Data, and Analysis. M.E. Sharpe. ISBN 9781563246371. Archived from the original on 24 January 2023. Retrieved 7 October 2020.
  166. ^ "Как меня хоронили" [How I was buried]. Novaya Gazeta (in الروسية). 27 July 2016. Archived from the original on 27 July 2016.
  167. ^ "Agreements establishing the Commonwealth of Independent States". Council of Europe. Strasbourg: European Commission for Democracy through Law. 8 September 1994. Done at Minsk, December 8,1991, and done at Alma Alta, December 21,1991
  168. ^ "United Nations Response Options to Russia's Aggression: Opportunities and Rabbit Holes". March 2022.
  169. ^ Uvarov, Alexey (2022-11-29). "The heavy legacy of the Soviet regime". Riddle Russia (in الإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 5 December 2022. Retrieved 2022-12-05.
  170. ^ Lukyanova, E.A. "РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННОСТЬ И КОНСТИТУЦИОННОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО В РОССИИ /1917–1993/" [RUSSIAN STATEHOOD AND CONSTITUTIONAL LEGISLATION IN RUSSIA /1917–1993/] (in الروسية). leftinmsu.narod.ru. Archived from the original on 15 December 2019. Retrieved 7 December 2019.
  171. ^ أ ب "Илья Константинов: 'Додавить гной пока не получается'" [Ilya Konstantinov: 'We can't squeeze out the pus yet'] (in الروسية). rusplt.ru. Archived from the original on 7 December 2019. Retrieved 8 December 2019.
  172. ^ "Руслан Хасбулатов: 'Капитуляция произошла потому, что наша страна ориентирована на вождя'" [Ruslan Khasbulatov: 'The capitulation happened because our country is oriented towards the leader']. BUSINESS Online (in الروسية). 12 June 2019. Archived from the original on 22 December 2021. Retrieved 22 December 2021.
  173. ^ أ ب "Завтра – еженедельная газета" [Tomorrow is a weekly newspaper] (in الروسية). 28 November 2014. Archived from the original on 28 November 2014.
  174. ^ Ghodsee, Kristen (2017). Red Hangover: Legacies of Twentieth-Century Communism. Duke University Press. pp. 63–64. ISBN 978-0822369493. Archived from the original on 7 December 2019. Retrieved 4 August 2018.
  175. ^ Milanović, Branko (2015). "After the Wall Fell: The Poor Balance Sheet of the Transition to Capitalism". Challenge. 58 (2): 135–138. doi:10.1080/05775132.2015.1012402. S2CID 153398717.
  176. ^ "End of the USSR: visualising how the former Soviet countries are doing, 20 years on | Russia | The Guardian". amp.theguardian.com. 17 August 2011. Archived from the original on 28 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
  177. ^ Rosefielde, Steven (2001). "Premature Deaths: Russia's Radical Economic Transition in Soviet Perspective". Europe-Asia Studies. 53 (8): 1159–1176. doi:10.1080/09668130120093174. S2CID 145733112.
  178. ^ Weber, Isabella (2021). How China escaped shock therapy : the market reform debate. Abingdon, Oxon: Routledge. p. 6. ISBN 978-0-429-49012-5. OCLC 1228187814.
  179. ^ Study Finds Poverty Deepening in Former Communist Countries Archived 28 فبراير 2009 at the Wayback Machine, New York Times, October 12, 2000
  180. ^ Davis, Stuart (2023). Sanctions as War: Anti-Imperialist Perspectives on American Geo-Economic Strategy. Haymarket Books. p. 55. ISBN 978-1-64259-812-4. OCLC 1345216431.
  181. ^ Van Herpen, Marcel H. (2015). Putin's Wars: The Rise of Russia's New Imperialism. Rowman & Littlefield. pp. 1–2. ISBN 9781442253599. Archived from the original on 24 January 2023. Retrieved 24 December 2021.
  182. ^ Drobizheva, Leokadia; Rose Gottemoeller; Catherine McArdle Kelleher; Lee Walker, eds. (1998). Ethnic Conflict in the Post-Soviet World: Case Studies and Analysis. M.E. Sharpe. ISBN 978-1563247415.
  183. ^ أ ب Aklaev, Airat (2008-10-23). "Causes and Prevention of Ethnic Conflict: An Overview of Post-Soviet Russian-Language Literature". Institute of Ethnology and Anthropology, Russian Academy of Sciences. Archived from the original on 2010-01-10. Retrieved 2010-05-29.
  184. ^ Lapidus, Gail W. (2005). "Ethnic Conflict in the Former Soviet Union". Center for International Security and Cooperation, Stanford University. Archived from the original on 11 October 2013. Retrieved 2010-05-29.
  185. ^ "Russia, China extend friendship and cooperation treaty – Kremlin". Reuters (in الإنجليزية). 2021-06-28. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 2021-08-22.
  186. ^ "AFP: Chinese leader Xi, Putin agree key energy deals". Archived from the original on 2013-04-11.
  187. ^ Trofimov, Yaroslav; Grove, Thomas (2020-06-20). "Weary Russia Tries to Avoid Entanglement in U.S.-China Spat". The Wall Street Journal (in الإنجليزية الأمريكية). ISSN 0099-9660. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 2020-06-21.
  188. ^ Bob Savic. "Behind China and Russia's 'Special Relationship'". The Diplomat. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 4 January 2023.
  189. ^ DD Wu. "China and Russia Sign Military Cooperation Roadmap". The Diplomat. Archived from the original on 29 January 2020. Retrieved 4 January 2023.
  190. ^ Stent, Angela (2020-02-24). "Russia and China: Axis of revisionists?". Brookings Institution (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 2021-08-22.
  191. ^ Baev, Pavel K. (2020-06-15). "The limits of authoritarian compatibility: Xi's China and Putin's Russia". Brookings (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 2021-08-22.
  192. ^ Sokolsky, Richard; Rumer, Eugene. "Chinese-Russian Defense Cooperation Is More Flash Than Bang". Carnegie Endowment for International Peace (in الإنجليزية). Archived from the original on 4 January 2023. Retrieved 2021-08-22.
  193. ^ "Russia and China: 'Not allies, but better than allies'". The Economic Times. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 15 July 2021.
  194. ^ Aitken, Peter (2022-02-23). "Chinese media accidentally posts CCP rules on Russia-Ukraine coverage, hint at Taiwan takeover". Fox News (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 23 February 2022. Retrieved 2022-03-10.
  195. ^ Long, Katherine (21 March 2023). "Meet China's 'junior partner'". Politico. Archived from the original on 30 April 2023. Retrieved 2023-04-30.
  196. ^ Leonhardt, David (2022-03-08). "China's Russia Problem". The New York Times (in الإنجليزية الأمريكية). ISSN 0362-4331. Archived from the original on 30 April 2023. Retrieved 2023-04-30.
  197. ^ Henken, Ted (2008). Cuba: A Global Studies Handbook. ABC-CLIO. p. 438. ISBN 9781851099849. Archived from the original on 24 January 2023. Retrieved 30 June 2014 – via Google Books.
  198. ^ Garth, Hanna (23 March 2017). "'There is no food': Coping with Food Scarcity in Cuba Today". Society for Cultural Anthropology. Archived from the original on 13 June 2017. Retrieved 9 August 2020.
  199. ^ Kozameh, Sara (30 January 2021). "How Cuba Survived and Surprised in a Post-Soviet World". Jacobin. Archived from the original on 2 February 2021. Retrieved 27 June 2023.
  200. ^ "Will Cuba rejoin the IMF?". World Economic Forum. 9 January 2015. Archived from the original on 30 October 2022. Retrieved 2018-10-19.
  201. ^ "Cuba 1990–1994: Political Intransigence versus Economic Reform". ASCE (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 30 October 2022. Retrieved 2018-10-18.
  202. ^ "Output and Productivity in Cuba: Collapse, Recovery, and Muddling Through to the Crossroads". ASCE (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 30 October 2022. Retrieved 2018-10-29.
  203. ^ Roberto, Fernandez; Kildegaard, Ane. "Dollarization in Cuba and implications for the future transition" (PDF). ascecuba.org. Association for the Study of the Cuban Economy. Archived from the original (PDF) on 20 January 2022. Retrieved October 25, 2022.
  204. ^ Noland, Marcus, Sherman Robinson and Tao Wang, Famine in North Korea: Causes and Cures Archived 2011-07-06 at the Wayback Machine, Institute for International Economics.
  205. ^ Stephan., Haggard (2005). Hunger and human rights: the politics of famine in North Korea. Noland, Marcus, 1959–, Committee for Human Rights in North Korea (1st ed.). Washington, DC: U.S. Committee for Human Rights in North Korea. ISBN 978-0977111107. OCLC 64390356.
  206. ^ Oberdorfer, Don; Carlin, Robert (2014). The Two Koreas: A Contemporary History. Basic Books. p. 181. ISBN 9780465031238.
  207. ^ Demick, Barbara (2010). Nothing to Envy: Love, Life and Death in North Korea. Sydney: Fourth Estate. p. 67. ISBN 9780732286613.
  208. ^ Oberdorfer, Don; Carlin, Robert (2014). The Two Koreas: A Contemporary History. Basic Books. p. 308. ISBN 9780465031238.
  209. ^ Maltz, Judy. "A special Haaretz interactive project marking 25 years since the Soviet Union let the Jewish people go". Haaretz. Archived from the original on Dec 11, 2022.
  210. ^ "26 دلو سالروز خروج نیروهای ارتش سرخ از افغانستان". خبرگزاری آریانا نیوز. 14 February 2012. Archived from the original on 28 July 2023. Retrieved 28 July 2023.
  211. ^ "History of the Football Union of Russia". Russian Football Union. Archived from the original on 9 September 2016. Retrieved 4 June 2016.
  212. ^ "Barcelona 1992 Summer Olympics – results & video highlights". 23 November 2018. Archived from the original on 14 May 2020. Retrieved 14 December 2018.
  213. ^ "Albertville 1992 Winter Olympics – results & video highlights". 3 October 2018. Archived from the original on 12 May 2020. Retrieved 14 December 2018.
  214. ^ "Former Soviet Countries See More Harm From Breakup". Gallup. 19 December 2013. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 20 December 2018.
  215. ^ Balmforth, Tom (19 December 2018). "Russian nostalgia for Soviet Union reaches 13-year high". Reuters. Archived from the original on 10 December 2020. Retrieved 31 January 2019.
  216. ^ "2005 Presidential Address to the Federal Assembly". Archived from the original on 29 March 2015. Retrieved 24 July 2022.
  217. ^ "Russians, Ukrainians Evoke Soviet Union"[Usurped!], Angus Reid Global Monitor (01/02/05)
  218. ^ "Динаміка ностальгії за СРСР". ratinggroup.ua. Archived from the original on 7 June 2017. Retrieved 5 June 2017.
  219. ^ "Child poverty soars in eastern Europe" Archived 12 سبتمبر 2017 at the Wayback Machine, BBC News, 11 October 2000
  220. ^ "What Can Transition Economies Learn from the First Ten Years? A New World Bank Report" Archived 7 يناير 2023 at the Wayback Machine, Transition Newsletter, World Bank, K-A.kg Archived 20 فبراير 2012 at the Wayback Machine
  221. ^ أ ب "Who Lost Russia?" Archived 29 يوليو 2018 at the Wayback Machine, The New York Times, 8 October 2000
  222. ^ Azarova, Aytalina; Irdam, Darja; Gugushvili, Alexi; Fazekas, Mihaly; Scheiring, Gábor; Horvat, Pia; Stefler, Denes; Kolesnikova, Irina; Popov, Vladimir; Szelenyi, Ivan; Stuckler, David; Marmot, Michael; Murphy, Michael; McKee, Martin; Bobak, Martin; King, Lawrence (1 May 2017). "The effect of rapid privatisation on mortality in mono-industrial towns in post-Soviet Russia: a retrospective cohort study". The Lancet Public Health (in الإنجليزية). 2 (5): e231–e238. doi:10.1016/S2468-2667(17)30072-5. ISSN 2468-2667. PMC 5459934. PMID 28626827.
  223. ^ Scheidel, Walter (2017). The Great Leveler: Violence and the History of Inequality from the Stone Age to the Twenty-First Century. Princeton University Press. p. 222. ISBN 978-0691165028. Archived from the original on 24 January 2023. Retrieved 7 October 2020.
  224. ^ Ghodsee, Kristen; Orenstein, Mitchell A. (2021). Taking Stock of Shock: Social Consequences of the 1989 Revolutions. New York: Oxford University Press. p. 43. doi:10.1093/oso/9780197549230.001.0001. ISBN 978-0197549247.
  225. ^ Richard Nixon on "Inside Washington". Inside Washington, Seoul Broadcasting System, Richard V. Allen. 6 April 2015. Event occurs at 4:20. Archived from the original on 7 April 2022. Retrieved 25 May 2020 – via Richard Nixon Foundation, YouTube. 30 March 1992.
  226. ^ Cummins, Ian (23 December 1995). "The Great Meltdown". The Australian.
  227. ^ Brown, Archie (1997). The Gorbachev Factor. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19288-052-9.
  228. ^ Breslauer, George (2002). Gorbachev and Yeltsin as Leaders. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 274–275. ISBN 978-0521892445.
  229. ^ Kotz, David and Fred Weir. "The Collapse of the Soviet Union was a Revolution from Above". The Rise and Fall of the Soviet Union: 155–164.
  230. ^ Edward, Walker (2003). Dissolution: Sovereignty and the Breakup of the Soviet Union. Oxford: Rowman & Littlefield Publishers. p. 185. ISBN 978-0-74252-453-8.
  231. ^ "Vladimir Putin accuses Lenin of placing a 'time bomb' under Russia". The Guardian (in الإنجليزية). Associated Press. 25 January 2016. Archived from the original on 30 March 2022. Retrieved 28 March 2022.
  232. ^ Greenspan, Jesse. "Chernobyl Disaster: The Meltdown by the Minute". History.com. Archived from the original on 24 September 2019. Retrieved 9 August 2020.
  233. ^ Gorbachev, Mikhail (21 April 2006). "Turning point at Chernobyl". Japan Times. Archived from the original on 5 August 2020. Retrieved 9 August 2020.
  234. ^ "30 Years After Tiananmen: Memory in the Era of Xi Jinping". Journal of Democracy (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 13 September 2022. Retrieved 2020-12-11.
  235. ^ Levitsky, Steven; Way, Lucan (2022). Revolution and Dictatorship: The Violent Origins of Durable Authoritarianism. Princeton University Press. ISBN 978-0691169521.

قراءات إضافية

وصلات خارجية

قالب:1991 Independence of Ukraine

قالب:Boris Yeltsin

قالب:Secession in Countries