الآباء المؤسسون للولايات المتحدة
| الآباء المؤسسون للولايات المتحدة | |
|---|---|
| ع. 1760 – ع. 1820 | |
,_by_John_Trumbull.jpg) لجنة الخمسة (أدمز، شرمان، لڤنگستون، وفرانكلين)، جفرسون، يقدمون مسودة إعلان الاستقلال إلى الكونگرس القاري الثاني في فيلادلفيا في 28 يونيو 1776، كما هو موضح في پورتريه جون ترمبل 1819. | |
| المكان | المستعمرات الثلاثة عشر |
| ويضم | الموقعون على إعلان استقلال (1776)، بنود الكونفدرالية (1781)، ودستور الولايات المتحدة (1789) |
| الزعيم | |
| الأحداث الرئيسية | |
| هذا المقال هو جزء من سلسلة عن |
| تاريخ الولايات المتحدة |
|---|
 |
|
الآباء المؤسسون للولايات المتحدة (Founding Fathers of the United States of America، ويشيع الإشارة إليهم باسم الآباء المؤسسون)، هم مجموعة من زعماء ثوريين أمريكان في أواخر القرن 18 وحدوا المستعمرات الثلاثة عشر، وأشرفوا على حرب الاستقلال عن بريطانيا العظمى، وأسسوا الولايات المتحدة الأمريكية، وصاغوا إطاراً للحكم للأمة الجديدة.
يُعرف مؤسسي أمريكا بأنهم أولئك الذين وقعوا على إعلان استقلال الولايات المتحدة، بنود الكونفدرالية، ودستور الولايات المتحدة، وغيرها. عام 1973، حدد المؤرخ ريتشارد موريس سبعة شخصيات كمؤسسين رئيسيين، بناءً على ما أسماه "الاختبارات الثلاثية" للقيادة وطول العمر والحنكة السياسية: جون آدامز، بنجامين فرانكلين، ألكسندر هاملتون، جون جاي، توماس جفرسون، جيمس ماديسون، وجورج واشنطن.[2]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
المؤسسون التاريخيون
(cropped).jpg)
كان اختيار المؤرخ ريتشارد موريس لسبعة مؤسسين رئيسيين مقبولاً على نطاق واسع خلال القرن العشرين.[4][5] كان جون آدامز، وتوماس جيرسون، وبنجامين فرانكلين أعضاء في لجنة الخمسة التي كلفها الكونگرس القاري الثاني بصياغة إعلان الاستقلال. تفاوض فرانكلين وآدامز وجون جاي على معاهدة پاريس 1783، والتي أسست لاستقلال الولايات المتحدة وأنهت الحرب الثورية الأمريكية.[6] الدساتير التي صاغها جاي وآدامز لولايتيهما نيويورك (1777) ومساتشوستس (1780) أثبتت تأثيرها الكبير في اللغة المستخدمة في تطوير دستور الولايات المتحدة.[7][8][9] الأوراق الفدرالية، التي دعت إلى التصديق على الدستور، كتبها ألكسندر هاملتون، وجيمس ماديسون، وجاي. كان جورج واشنطن القائد الأعلى للجيش القاري والرئيس اللاحق للمؤتمر الدستوري.[10][11]
شغل كل من هؤلاء الرجال أدوارًا هامة إضافية في الحكومة المبكرة للولايات المتحدة. وكان واشنطن وآدامز وجفرسون وماديسون أول أربع رؤساء للولايات المتحدة؛ كان آدامز وجفرسون أول نائبين للرئيس؛[12] وكان جاي أول كبيراً للقضاة؛[13] وكان هاميلتون أول وزيراً للخزانة؛[14] أما جفرسون وماديسون فكانا أول وزيرين للخارجية؛[15][16] وكان فرانكلين من أرفع الدبلوماسيين الأمريكيين منذ بداية الحرب الثورية وحتى نهايتها بتوقيع معاهدة پاريس عام 1783.[17]
غالبًا ما تُوسع قائمة المؤسسين لتشمل الموقعين على إعلان الاستقلال والأفراد الذين وافقوا لاحقًا على دستور الولايات المتحدة.[2] يعتبر بعض العلماء جميع المندوبين إلى المؤتمر الدستوري آباء مؤسسين سواء وافقوا على الدستور أم لا.[18][19] بالإضافة إلى ذلك، يشير بعض المؤرخين إلى الموقعين على البنود الكونفدرالية، والتي أُعتمدت عام 1781 كأول دستور للبلاد.[20]
على مر السنين، أصبح العديد من المؤرخين يعترفون بأشخاص آخرين كمؤسسين، مثل القادة العسكريون في الحرب الثورية بالإضافة إلى المشاركين في التطورات التي سبقت الحرب، بما في ذلك الكتاب البارزون، الخطباء وغيرهم من الرجال والنساء الذين ساهموا في القضية.[21][5][22][23] منذ القرن التاسع عشر، تحول الآباء المؤسسون من مفهوم المؤسسين على أنهم أنصاف الآلهة الذين أسسوا الدولة القومية الحديثة ليأخذوا في الاعتبار عدم قدرة الجيل المؤسس على الاهتمام بسرعة بقضايا مثل ممارسة العبودية والديون المستحقة بعد نهاية الحرب الثورية الأمريكية.[24][25]يقترح باحثون آخرون في المؤسسة الأمريكية أن يتم النظر إلى إنجازات الآباء المؤسسين وأوجه قصورهم في سياق عصرهم.[26]
أصل العبارة
صيغت عبارة "الآباء المؤسسين" لأول مرة بواسطة السناتور الأمريكي وارن هاردنگ في خطابه الرئيسي في المؤتمر الوطني الجمهوري 1916.[27] كرر هاردنگ هذه العبارة لاحقًا أثناء مراسم تنصيبه في 4 مارس 1921.[28] في حين استخدم رؤساء الولايات المتحدة مصطلحي "المؤسسين" و"الآباء" في خطاباتهم طوال فترة طويلة من أوائل القرن العشرين، فقد مر 60 عامًا أخرى قبل استخدام عبارة هاردنگ مرة أخرى خلال مراسم التنصيب. أشار رونالد ريگان إلى "الآباء المؤسسين" في كل من أول تنصيب له في 20 يناير 1981، وفي وتنصيبه الثاني في 20 يناير 1985.[29][30]
عام 1811، ردًا على الثناء على جيله، كتب جون آدامز إلى جوشيا كوينزي الثالث الأصغر سناً، "لا ينبغي لي أن أعترض على تبجيلك لآبائك كما تسميهم... لكن سأخبرك بسر عظيم جدًا... ليس لدي أي سبب للاعتقاد بأننا كنا أفضل منك".[31] وكتب أيضًا: "لا تناديني، ... الأب... [أو] المؤسس ... هذه الألقاب لا تخص أي إنسان، بل تخص الشعب الأمريكي بشكل عام".[32]
في خطاب تنصيبه الثاني عام 1805 أشار توماس جفرسون إلى أولئك الذين جاءوا لأول مرة إلى العالم الجديد باسم "الأجداد".[33] وفي تنصيبه عام 1825 وصف جون كوينزي آدمز بالدستور على أنه "عمل أجدادنا" وأعرب عن امتنانه "لمؤسسي الاتحاد".[34] في يوليو من العام التالي، أشاد جون كوينزي آدامز، في أمر تنفيذي بعد وفاة والده جون آدامز وجفرسون، الذي توفي في نفس اليوم، بهما باعتبارهما "آباء". و"مؤسسو الجمهورية".[35] استخدمت هذه المصطلحات في الولايات المتحدة طوال القرن التاسع عشر، منذ تنصيب مارتن ڤان بيورن عام 1837 وجيمس پولك عام 1845، إلى خطاب كوپر يونيون لابراهام لنكولن عام 1860 وخطاب گتيسبرگ 1863، وحتى التنصيب الأول لوليام مكينلي عام 1897.[36][37][38][39]
في احتفال عيد ميلاد واشنطن 1902 في بروكلين، قام جيمس بك، وهو محامٍ دستوري ثم أصبح لاحقاً عضوًا في الولايات المتحدة، بإلقاء كلمة بعنوان "مؤسسو الجمهورية" ربط فيها بين مفهومي المؤسسين والآباء، قائلاً: "يجدر بنا أن نتذكر بعض الجوانب الإنسانية لمؤسسي الجمهورية. واسمحوا لي أن أشير أولاً إلى حقيقة أن آباء الجمهورية هؤلاء كانوا في معظمهم من الشباب".[22]
المؤطرون والموقعون
حدد الأرشيف الوطني ثلاث وثائق تأسيسية باسم "مواثيق الحرية": إعلان الاستقلال، دستور الولايات المتحدة، ووثيقة الحقوق. وبحسب الأرشيف، فإن هذه الوثائق "ضمنت حقوق الشعب الأمريكي لأكثر من قرنين وربع قرن من الزمان، وتعتبر مفيدة لتأسيس وفلسفة الولايات المتحدة".[40] بالإضافة إلى ذلك، باعتباره أول دستور للبلاد، يعد النظام الأساسي للاتحاد والاتحاد الدائم أيضًا وثيقة تأسيسية.[41][42] ونتيجة لذلك، فإن الموقعين على ثلاث وثائق رئيسية يعتبرون بشكل عام الآباء المؤسسين للولايات المتحدة: إعلان الاستقلال (DI)،[18] بنود الكونفدرالية (AC),[20] ودستور الولايات المتحدة (USC).[19] يضم الجدول التالي قائمة بأسماء هؤلاء الموقعين، حيث قام بعضهم بالتوقيع على أكثر من وثيقة واحدة.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
مندوبون آخرون
يُشار إلى المندوبين الـ 55 الذين حضروا المؤتمر الدستوري على أنهم واضعو الدستور. ومن بين هؤلاء، لم يوقع الـ 16 المذكورون أدناه على الوثيقة.[43] رفض ثلاثة منهم، بينما غادر الباقون مبكراً، إما احتجاجاً على الإجراءات أو لأسباب شخصية.[44][45] ومع ذلك، تعتبر بعض المصادر جميع واضعي الدستور مؤسسين، بما في ذلك أولئك الذين لم يوقعوا:[19][46]
- وليام ريتشاردسون ديڤي، كارولاينا الجنوبية
- أوليڤر إلسوورث، كنتيكت
- إلبردج جري، مساتشوستس *
- وليام هيوستون، نيوجرزي
- وليام هيوستون، جورجيا
- John Lansing Jr.، نيويورك
- ألكسندر مارتن، كارولاينا الشمالية
- روثر مارتن، ماريلاند
- جورج ميسون، ڤرجينيا*
- جيمس مككلورگ، ڤرجينيا
- جون فرانيس مرسر، ماريلاند
- وليام پيرس، جورجيا
- إدموند راندولف، ڤرجينيا*
- كالب سترونگ، مساتشوستس
- جورج وايث، ڤرجينيا
- روبرت ياتس، نيويورك
(*) كان راندولف وميسون وجيري هم الثلاثة الوحيدين الذين حضروا عملية اعتماد الدستور والذين رفضوا التوقيع.
آباء مؤسسون إضافيون
بالإضافة إلى الموقعين وواضعي الوثائق التأسيسية وأحد القادة السبعة البارزين المذكورين سابقًا - جون جاي - يُعتبر التاليون مؤسسين بناءً على مساهماتهم في إنشاء الأمة الجديدة وتنميتها المبكرة:
- إلياس بودينوت، ممثل نيوجرزي في الكونگرس القاري، كونگرس الكونفدرالية (رئيس الكونگرس 1782–1783)، والكونگرس الأول والثاني والثالث. كان بودينوت مديرًا مصلحة صك العملة الأمريكية في عهد الرؤساء واشنطن وآدامز وجفرسون، وكان أيضًا الرئيس المؤسس لجمعية الكتاب المقدس الأمريكية.[47]
- آرون بر، نائب الرئيس في عهد جفرسون[48]
- جورج كلينتون، أول حاكم لنيويورك، 1777-1795، وخدم مرة أخرى من 1801 حتى 1805، وكان النائب الرابع لرئيس الولايات المتحدة، 1805-1812. وكان جلينتون مناصرًا مناهضاً فيدرالياً لوثيقة الحقوق.[49]
- سيلاس دين، مندوب في الكونگرس القاري الذي وقع على الرابطة القارية، أصبح أول دبلوماسي أجنبي من الولايات المتحدة إلى فرنسا حيث ساعد في التفاوض ثم وقع على معاهدة التحالف لعام 1778 التي تحالفت بموجبها فرنسا مع الولايات المتحدة أثناء الحرب الثورية.
- پاتريك هنري، خطيب موهوب، معروف بمقولته الشهيرة، "أعطني الحرية، أو أعطني الموت!"،[50] خدم في الكونگرس القاري الأول عام 1774 ولفترة وجيزة في الكونگرس الثاني عام 1775 قبل أن يعود إلى ڤرجينيا لقيادة ميليشياته. ثم أكمل فترة ولايته كحاكم الأول والسادس لڤرجينيا، 1776-1779 و1784-1786.[51]
- إسك هوپنكنز، القائد العام للبحرية القارية[52]
- هنري نوكس شغل منصب كبير ضباط المدفعية في معظم حملات واشنطن. كان أول إنجاز له هو الاستيلاء على أكثر من 50 قطعة مدفعية، من حصن تيكونديروگا في نيويورك، وهو أحد مفاتيح استيلاء واشنطن على بوسطن في أوائل عام 1776. وفي عام 1789 أصبح نوكس أول وزير للحربية بموجب دستور الولايات المتحدة.[22]
- ماركي دى لافاييت، ماركيز فرنسي أصبح جنرالاً في الجيش القاري.[53] خدم بدون أجر، وأحضر سفينة إلى أمريكا، وجهز للحرب، وقدم الملابس والمؤن الأخرى للقضية الوطنية، كل ذلك على نفقته الخاصة.[54]
- آرثر لي، الدبلوماسي الذي ساعد في التفاوض وتوقيع معاهدة التحالف مع فرنسا عام 1778، جنبًا إلى جنب مع بنجامين فرانكلين وسيلاس دين.
- روبرت لڤنگستون، عضو لجنة الخمسة التي قامت بصياغة إعلان الاستقلال 1776؛ كان [[وزير خارجية الولايات المتحدة 1781-1783، والمستشار الأول لنيويورك 1777-1801. أدار قسم المنصب الرئاسي في تنصيب جورج واشنطن الأول وتفاوض مع جيمس مونرو حول شراء لويزيانا كوزير لدى فرنسا.[55][56]
- جون مارشال، خدم مع جورج واشنطن في ڤالي فورج وكان لاحقًا أول من أشار إليه على أنه "أبو بلاده". عُين مارشال كرابع رئيس للمحكمة العليا الأمريكية في عهد جون آدامز، وحدد سلطة المحكمة وضمن استقرار الحكومة الفيدرالية خلال العقود الثلاثة الأولى من القرن التاسع عشر.[57][58][59][60]
- جيمس مونروانتخب لعضوية مجلس ڤرجينيا التشريعي (1782)؛ عضو الكونگرس القاري (1783–1786)؛[61] خامس رؤساء الولايات المتحدة لفترتين (1817–1825)؛[62] تفاوض على شراء لويزيانا مع روبرت لڤنگستون.[63]
- جيمس أوتيس الأصغر، مؤلف كتيبات، وأحد أوائل المؤيدين للقضايا الوطنية، ومعارض للعبودية، وزعيم لجنة المراسلات في مساتشوستس، في ستينيات القرن الثامن عشر.[64][65]
- توماس پين، مؤلف كتاب "الفطرة السليمة" ومنشورات مؤثرة أخرى في سبعينيات القرن الثامن عشر؛ يُشار إليه أحيانًا باسم "أبو الثورة الأمريكية".[57][66][67] بينما انتقد جون آدامز پين بشدة لفشله في رؤية الحاجة إلى فصل السلطات في الحكومة، أثبت الفطرة السليمة أهميته في بناء الدعم للاستقلال بعد نشره في يناير 1776.[68][69]
- تيموثي پكرنگ، وزير الحرب، وزير الخارجية، من مساتشوستس. أقاله الرئيس جون آدامز؛ خلفه جون مارشال.[70]
- توماس پنكني، الموقع على معاهدة پنكني مع إسپانيا، قاتل كضابط في الجيش القاري وشغل منصب سفير الولايات المتحدة لدى بريطانيا العظمى.
- پيتون راندولف، رئيس مجلس مجلس برگسيس في ڤرجينيا، رئيس الكونگرس القاري الأول، وأحد الموقعين على الرابطة القارية.[71]
- جون روجرز، محامي وقاضي من ماريلاند، مندوب لدى الكونگرس القاري الذي صوت لصالح إعلان الاستقلال لكنه مرض قبل أن يتمكن من التوقيع عليه.[72]
- تشارلز تومسون، سكرتير الكونگرس القاري منذ تشكيله وحتى دورته الأخيرة، 1774–1789.[73]
- جوسف وارن، طبيب محترم ومهندس الحركة الثورية، والمعروف باسم "الشهيد المؤسس" لوفاته في معركة بنكر هيل، قام بصياغة قرارات سفوك ردًا على قوانين لا تطاق.[74]
- "ماد أنتوني" واين، جنرال بارز في الجيش أثناء الحرب الثورية.[75][57]
- توماس ويلينگ، مندوب في الكونگرس القاري من پنسلڤانيا، أول رئيس لبنك أمريكا الشمالية، وأول رئيس للبنك الأول للولايات المتحدة.[76]
- هنري ويسنر، مندوب الكونگرس القاري في نيويورك الذي صوت لصالح إعلان الاستقلال لكنه غادر فيلادلفيا قبل التوقيع.
پورتريهات مختارة للآباء المؤسسين
| ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
.jpg)
_-_1943.1816_-_Harvard_Art_Museums.jpg&filetimestamp=20221225153312&)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
الأمهات المؤسسات
أدرك المؤرخون الأدوار التي لعبتها المرأة في التنمية المبكرة للأمة، وذلك باستخدام مصطلح "الأمهات المؤسسات".[81][82] ومن بين النساء المكرمات في هذا الصدد:
- أبيگيل آدمز، زوجة، ومقربة، ومستشارة جون آدامز، والسيدة الأولى الثانية، ووالدة الرئيس الأمريكي السادس جون كوينزي آدامز، اشتهرت بقولها لزوجها: "تذكر السيدات، وكن أكثر كرمًا وتفضيلًا لهن من أسلافك... [أو] نحن مصممون على إثارة تمرد، ولن نلزم أنفسنا بأي قوانين ليس لنا فيها صوت أو تمثيل".[49][83][84]
- مـِرسي وارن، شاعر وكاتب مسرحي وكاتبة منشورات أثناء الثورة الأمريكية[57][85]
وطنيون آخرون
كما تم تكريم الرجال والنساء التاليين لمساهماتهم الملحوظة التي قدموها خلال فترة التأسيس:
- إيثان آلن، قائد عسكري ومؤسس ڤرمونت.[86][49]
- ريتشارد آلن، أسقف أمريكي من أصل أفريقي، مؤسس الجمعية الأفريقية الحرة والكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية.[87]
- كريسوپس أتوكس، يُعتقد أنه من أصل أمريكي أصلي وأفريقي، وكان أول من قُتل من بين خمسة أشخاص في مذبحة بوسطن عام 1770، وبالتالي أول من لقى مصرعهم في الثورة الأمريكية.[88] ومن بين الأشخاص الذين سقطوا في بوسطن، كتب جون آدامز لاحقًا، "في تلك الليلة وُضعت أسس الاستقلال الأمريكي".[89]
- پونلوپ باركر، نظم وكتب قرار حزب شاي إدينتون (أكتوبر 1774)، وهو ناشط طوال الثورة الأمريكية.[90]
- جون باري، ضابط في البحرية القارية أثناء الحرب الثورية الأمريكية، يُنسب إليه لقب "أبو البحرية الأمريكية" (مشاركة مع جون پول جونز وجون آدامز)[91] وكان أول قبطان لسفينة حربية أمريكية تم تكليفها بالخدمة تحت العلم القاري.[92]
- إسرائيل بيسل، Post Riders وطني في مساتشوستس، نقل الأخبار إلى فيلادلفيا عن الهجوم البريطاني على ليكسينگتون وكونكورد.
- هيو هنري براكنردج، محامي، قاضي، مؤلف، قسيس في الجيش القاري،[93] حليف ماديسون،[94] متعاون مع فرينو،[95] وشخصية مركزية في ولاية پنسلڤانيا الغربية المبكرة.[96][97][98]
- كاتو، وطني أسود وعبد، كان جاسوسًا لصالح مالكه، هركليوس موليگان. حمل كاتو المعلومات الاستخبارية التي جمعها موليگان إلى ضباط في الجيش القاري وغيرهم من الثوار، عبر الأراضي التي تسيطر عليها بريطانيا، والتي كان له الفضل في إنقاذ حياة جورج واشنطن في مناسبتين على الأقل. من أجل خدماته حصل على حريته عام 1778.[99]
- أنگليكا سكايلر تشرش، شقيقة زوجة ألكسندر هاملتون، تراسلت مع العديد من الآباء المؤسسين البارزين، بما في ذلك توماس جفرسون، وألكسندر هاملتون، وماركي دي لافاييت.[100]
- تنش كوكس، اقتصادي في الكونگرس القاري.[101]
- فليپ فرينو، يسمى "شاعر الثورة".[102][103]
- البرت گالاتين، سياسي ووزير الخزانة.[104]
- ناثانيال گرين، جنرال في الحرب الثورية. قاد المسرح الجنوبي.[75]
- ناثان هال، جندي أمريكي أسير، أُعدم في نيويورك عام 1776 بتهمة التجسس على بريطانيا.[105]
- إليزابث سكايلر هاملتون، زوجة ألكسندر هاملتون.[106][107]
- جيمس إيرلدل، كاتب مقالات من أجل الاستقلال ومدافع عن الدستور، قاضي المحكمة العليا المبكر.[57]
- جون پول جونز، كابتن البحرية الأمريكية؛ وعندما طلب البريطانيون استسلامه أجاب: "لم أبدأ القتال بعد".[75][108]
- بنجامين كنت، محامي، المدعي العام لولاية مساتشوستس، وعضو بارز في تجمع أبناء الحرية وتجمع نورث إند. في أبريل 1776، شجع جون آدامز على إعلان استقلال أمريكا.[109][110][111]
- تاديوش كوشتشوسكو، جنرال أمريكي، جنرال سابق بالجيش الپولندي.[104]
- برناندو دى گالڤيز، عسكري إسپاني، حاكم ولاية لويزيانا الإسپانية. استولى على باتون روج وناتشيز وموبايل، وجميعها في غرب فلوريدا البريطاني.[112]
- جون لورنس، سياسي وقاضي من نيويورك، شغل منصب Judge advocate general أثناء الثورة.[113]
- هنري لي الثالث، ضابط جيش وحاكم ڤرجينيا.[75]
- وليام مكالي، سياسي من پنسلڤانيا، وسناتور أمريكي.[57]
- فليپ ماتسي، طبيب وتاجر ومؤلف إيطالي.[114]
- دانيال مورگان، قائد عسكري وعضو الكونگرس في ڤرجينيا[75]
- هركليوس موليگان، خياط وجاسوس أيرلندي أمريكي، عضو في أبناء الحرية.[115] قدم ألكسندر هاملتون إلى مجتمع نيويورك وساعده في تجنيد الرجال لوحدات المدفعية التابعة له.[116]
- صمويل نيكولاس، القائد الأعلى لمشاة البحرية القارية[117]
- أندرو پيكنز، جنرال في الجيش وعضو كونگرس كارولاينا الجنوبية.[75]
- اوليڤر پولوك، تاجر ودبلوماسي وممول الحرب الثورية الأمريكية.
- إسرائيل پونتام، جنرال في الجيش.[118]
- پول رڤير، صائغ فضة، وعضو في أبناء الحرية الذين نظموا حفلة شاي بوسطن، وواحد من اثنين من الفرسان في رحلة منتصف الليل.[83]
- Jean-Baptiste Donatien de Vimeur, comte de Rochambeau، جنرال جيش فرنسي.[104]
- هايم سالمون، كان مع روبرت موريس الممول الرئيسي للثورة الأمريكية. كما تجسس لصالح الجيش القاري.[119]
- فلپ سكايلر، جنرال في الحرب الثورية، سناتور من نيويورك، أبو الأختين سكايلر.
- جون سڤير، أحد مؤسسي جمعية واتوگا، جندي في الحرب الثورية، يُطلق عليه الأب المؤسس لولاية تنسي.[120]
- آرثر سانت كلير، لواء، رئيس الكونگرس الكونفدرالي، ثم أول حاكم للإقليم الشمالي.
- توماس سمتر، قائد عسكري من كارولاينا الجنوبية، وعضو في مجلسي الكونگرس.[75]
- جون ترمبل، فنان، تروي لوحاته الذاكرة الجماعية للجمهورية الأمريكية المبكرة.[121][122]
- ريتشارد ڤارك، السكرتير الخاص لجورج واشنطن، كاتب مدينة نيويورك (1786)؛ رئيس جمعية نيويورك (1787)؛ النائب العام الثاني لولاية نيويورك (1788–1789)؛ عمدة مدينة نيويورك (1789–1801)؛ مؤسس جمعية الكتاب المقدس الأمريكية (1828).[123]
- فريدريش ڤلهلم فون ستوبن، ضابط پروسي؛[104] المفتش العام للجيش القاري؛ حاضر في ڤالي فورگ مع واشنطن لتدريب الميليشيات[124]
- نواه وبستر، كاتب سياسي، معجمي، ومُعلم.[125]
قائمة الآباء المؤسسين
المستعمرات تتحد (1765–1774)
في منتصف ستينيات القرن الثامن عشر، بدأ البرلمان في فرض الضرائب على المستعمرات لتمويل ديون بريطانيا من الحرب الفرنسية والهندية، وهو صراع دام عقدًا من الزمن وانتهى عام 1763.[148][149] أدت معارضة قانون التمغة وقوانين تاونسند إلى توحيد المستعمرات حول قضية مشتركة.[150] بينما تم سحب قانون التمغة، ظلت الضرائب على الشاي خاضعة لقوانين تاونسند واتخذت شكلاً جديدًا عام 1773 مع اعتماد البرلمان لقانون الشاي. لم تلق ضريبة الشاي الجديدة، إلى جانب تطبيق الجمارك الأكثر صرامة، استحسانًا في جميع أنحاء المستعمرات، وخاصة في مساتشوستس.[151]
في 16 ديسمبر 1773، صعد 150 مستعمرًا متنكرين في زي هنود الموهوك على متن السفن في بوسطن وألقوا 342 صندوقًا من الشاي في ميناء المدينة، وهو الاحتجاج الذي أصبح يُعرف باسم حفل شاي بوسطن.[152][153] بتنظيم صموئيل آدامز ولجنة مراسلات بوسطن، اعتبرت السلطات البريطانية الاحتجاج خيانة.[154] ردًا على ذلك، أقر البرلمان القوانين القسرية أو التي لا تطاق، وهي سلسلة من القوانين العقابية التي أغلقت ميناء بوسطن ووضعت المستعمرة تحت السيطرة المباشرة للحكومة البريطانية. أثارت هذه الإجراءات الاضطرابات في جميع أنحاء المستعمرات، التي شعرت أن البرلمان قد تجاوز سلطته وكان يشكل تهديدًا للحكم الذاتي الذي كان قائمًا في الأمريكتين منذ القرن السابع عشر.[151]
في إطار العزم على الرد على القوانين، وافقت اثنتا عشرة من المستعمرات الثلاث عشرة على إرسال مندوبين للاجتماع في فيلادلفيا في ما عُرف بالكونگرس القاري الأول، مع رفض جورجيا بسبب حاجتها إلى الدعم العسكري البريطاني في صراعها مع القبائل المحلية.[155] كان مفهوم الاتحاد الأمريكي قد طُرح قبل وقت طويل من عام 1774، لكنه اعتنق دائماً فكرة خضوعه لسلطة الإمبراطورية البريطانية. ومع ذلك، بحلول عام 1774، بدأت الرسائل المنشورة في الصحف الاستعمارية، ومعظمها من قبل كتاب مجهولين، تؤكد على الحاجة إلى "كونگرس" يمثل جميع الأمريكيين، وهو كونگرس يتمتع بمكانة متساوية مع السلطة البريطانية.[156]
الكونگرس القاري (1774–1775)
انعقد الكونگرس القاري للتعامل مع سلسلة من القضايا الملحة التي كانت المستعمرات تواجهها مع بريطانيا. كان مندوبوه من الرجال الذين يعتبرون الأكثر ذكاءً وتفكيرًا بين المستعمرين. في أعقاب سن القوانين التي لا تطاق، على يد الملك والبرلمان البريطاني العنيدين، اضطرت المستعمرات للاختيار بين إما الخضوع الكامل للسلطة البرلمانية التعسفية أو اللجوء إلى المقاومة المسلحة الموحدة.[157][158] عمل الكونگرس الجديد كهيئة توجيهية في إعلان الحرب الكبرى ولم تتم الموافقة عليه إلا بسبب التوجيه الذي قدمه أثناء الكفاح المسلح. ظلت سلطته غير واضحة المعالم، ولم يدرك سوى عدد قليل من مندوبيه أن الأحداث ستقودهم قريبًا إلى اتخاذ قرار بشأن السياسات التي أدت في النهاية إلى إنشاء "قوة جديدة بين الأمم". وفي هذه العملية أجرى الكونگرس العديد من التجارب في الحكومة قبل أن يوضع دستور مناسب.[159]
الكونگرس القاري الأول (1774)
انعقد الكونگرس القاري الأول في كارپنتر هول في فيلادلفيا بتاريخ 5 سبتمبر 1774.[160] يتألف الكونگرس، الذي لم تكن لديه سلطة قانونية لرفع الضرائب أو استدعاء الميليشيات الاستعمارية، من 56 مندوبًا، بما في ذلك جورج واشنطن من ڤرجينيا؛ جون وصمويل آدامز من مساتشوستس؛ جون جاي من نيويورك؛ جون ديكنسون من پنسلڤانيا؛ وروجر شرمان من كنتيكت. أنتخب پيتون راندولف من ڤرجينيا بالإجماع كأول رئيس للكونگرس القاري الأول.[78][161]
اقترب الكونگرس من الإنحلال في أيامه القليلة الأولى بسبب مسألة التمثيل، حيث رغبت المستعمرات الأصغر في المساواة مع المستعمرات الأكبر. في حين اختلف پاتريك هنري، من أكبر مستعمرة، ڤرجينيا، مع ذلك، فقد شدد على الأهمية الكبرى لتوحيد المستعمرات: "لم تعد هناك فروق بين سكان ڤرجينيا، وپنسلڤانيا، وسكان نيويورك، ونيو إنگلاند. أنا لست من ڤرجينيا بل أمريكي!".[162] The delegates then began with a discussion of the Suffolk Resolves, which had just been approved at a town meeting in Milton, Massachusetts.[163] أرسل جوسف وارن، رئيس لجنة صياغة القرار، پول رڤير لتسليم نسخ موقعة إلى الكونگرس في فيلادلفيا.[164][165][154] The Resolves called for the ouster of British officials, a trade embargo of British goods, and the formation of a militia throughout the colonies.[163] Despite the radical nature of the resolves, on September 17 the Congress passed them in their entirety in exchange for assurances that Massachusetts' colonists would do nothing to provoke war.[166][167]
The delegates then approved a series of measures, including a Petition to the King in an appeal for peace and a Declaration and Resolves which introduced the ideas of natural law and natural rights, foreshadowing some of the principles found in the Declaration of Independence and Bill of Rights.[168] The declaration asserted the rights of colonists and outlined Parliament's abuses of power. Proposed by Richard Henry Lee, it also included a trade boycott known as the Continental Association.[169] The Association, a crucial step toward unification, empowered committees of correspondence throughout the colonies to enforce the boycott. The Declaration and its boycott directly challenged Parliament's right to govern in the Americas, bolstering the view of King George III and his administration under Lord North that the colonies were in a state of rebellion.[170]
Lord Dartmouth, the Secretary of State for the Colonies who had been sympathetic to the Americans, condemned the newly established Congress for what he considered its illegal formation and actions.[171][172] In tandem with the Intolerable Acts, British Army commander-in-chief Lieutenant General Thomas Gage was installed as governor of Massachusetts. In January 1775, Gage's superior, Lord Dartmouth, ordered the general to arrest those responsible for the Tea Party and to seize the munitions that had been stockpiled by militia forces outside of Boston. The letter took several months to reach Gage, who acted immediately by sending out 700 army regulars. During their march to Lexington and Concord on the morning of April 19, 1775, the British troops encountered militia forces, who had been warned the night before by Paul Revere and another messenger on horseback, William Dawes. Even though it is unknown who fired the first shot, the Revolutionary War began.[173]
الكونگرس القاري الثاني (1775)
في 10 مايو 1775، بعد أقل من ثلاثة أسابيع من معارك ليكسينگتون وكونكورد، انعقد الكونگرس القاري الثاني في مقر ولاية پنسلڤانيا. أعاد التجمع بشكل أساسي تشكيل الكونگرس الأول بحضور العديد من نفس المندوبين.[174] وكان من بين الوافدين الجدد بنجامين فرانكلين من پنسلڤانيا، وجون هانكوك من مساتشوستس، وفي يونيو، توماس يفرسون من ڤرجينيا. بعد أسبوعين من الجلسة، أُنتخب هانكوك رئيسًا عندما تم استدعاء پيتون راندولف إلى ڤرجينيا لرئاسة مجلس برگس كمتحدث، وعُين جفرسون خلفاً له في وفد ڤرجينيا.[175] وبعد اعتماد قواعد المناقشة من العام السابق وتعزيز تأكيدها على السرية،[176][177] تحول الكونگرس إلى اهتمامه الأول، وهو الدفاع عن المستعمرات.[178]
تواصل مجلس المقاطعة في مساتشوستس، الذي أعلن أن منصب حاكم المستعمرة شاغرًا، وتكون مهمة الكونگرس هي للحصول على توجيهات بشأن مسألتين: ما إذا كان يمكن للمجلس أن يتولى صلاحيات الحكومة المدنية وما إذا كان الكونگرس سيتولى قيادة الجيش الذي يتم تشكيله في بوسطن.[179] ردًا على المسألة الأولى، في 9 يونيو، تم توجيه قادة المستعمرة لاختيار مجلس للحكم ضمن روح ميثاق المستعمرة.[180][181]
أما بالنسبة للثانية، فقد أمضى الكونگرس عدة أيام في مناقشة خطط توجيه قوات جميع المستعمرات الثلاثة عشر. أخيرًا، في 14 يونيو، وافق الكونگرس على تزويد ميليشيات نيو إنگلاند بالمؤن، ووافق على إرسال عشر سرايا من الرماة من مستعمرات أخرى كتعزيزات، وعين لجنة لصياغة قواعد حكم الجيش، وبالتالي تأسيس الجيش القاري. في اليوم التالي، رشح صمويل وجون آدامز واشنطن قائدًا أعلى للقوات المسلحة، وهو الاقتراح الذي تمت الموافقة عليه بالإجماع.[182][183] وبعد يومين، في 17 يونيو، اشتبكت الميليشيات مع القوات البريطانية في بانكر هيل، وهو انتصار لبريطانيا لكنه مكلف.[184]
جاءت إجراءات الكونگرس على الرغم من الانقسام بين المحافظين الذين ما زالوا يأملون في المصالحة مع إنگلترة، وعلى الطرف الآخر من الطيف، أولئك الذين يفضلون الاستقلال.[185] ولإرضاء الأول، تبنى الكونگرس عريضة غصن الزيتون في 5 يوليو، وهي نداء من أجل السلام موجه إلى الملك جورج الثالث كتبه جون ديكنسون. ثم، في اليوم التالي، وافق الكونگرس على إعلان أسباب وضرورة حمل السلاح، وهو قرار يبرر العمل العسكري.[182] الإعلان، الذي كان من المقرر أن يقرأه واشنطن على القوات عند وصوله إلى مساتشوستس، صاغه جفرسون لكن ديكنسون حرره لأنه رأى أن لغته قوية للغاية.[186][187] وعندما وصلت عريضة غصن الزيتون إلى لندن في سبتمبر، رفض الملك النظر فيها.[188] وبحلول ذلك الوقت، كان قد أصدر بالفعل إعلاناً يعلن فيه تمرد المستعمرات الأمريكية.[189]
إعلان الاستقلال (1776)
تحت رعاية الكونگرس القاري الثاني ولجنة الخمسة،[190] قام توماس جيفرسون بصياغة إعلان الاستقلال. وقد عرضته اللجنة على الكونگرس في 28 يونيو،[191] وبعد الكثير من المناقشات والتحرير للوثيقة، في 2 يوليو 1776،[192][193] صدق الكونگرس على قرار لي، الذي أعلن استقلال المستعمرات المتحدة عن بريطانيا العظمى. وبعد يومين، في 4 يوليو، تم اعتماد إعلان الاستقلال.[194] اسم "الولايات المتحدة الأمريكية"، الذي ظهر لأول مرة في الإعلان، وافق عليه الكونگرس رسمياً في 9 سبتمبر 1776.[195]
في محاولة لنشر هذه الوثيقة الهامة على الفور في المجال العام، قام جون هانكوك، رئيس الكونگرس القاري الثاني، بتكليف جون دنلاپ، محرر وطابع Pennsylvania Packet ، لطباعة 200 نسخة عريضة من الإعلان، والتي أصبحت تُعرف باسم مطبوعات دنلاپ. بدأت الطباعة في اليوم التالي لاعتماد الإعلان. تم توزيعها في جميع أنحاء المستعمرات/الولايات الثلاثة عشر مع إرسال نسخ إلى الجنرال واشنطن وقواته في نيويورك مع توجيه بقراءتها بصوت عالٍ. كما أُرسلت نسخ إلى بريطانيا أخرى إلى أوروپا.[196][197][191]
القتال من أجل الاستقلال
بينما كان المستعمرون يقاتلون البريطانيين للحصول على الاستقلال، خضعت حكومتهم المشكلة حديثًا، مع النظام الأساسي للاتحاد، للاختبار، مما كشف عن أوجه القصور والضعف في أول دستور أمريكي. خلال هذا الوقت، أصبح واشنطن مقتنع بأن هناك حاجة ماسة إلى حكومة اتحادية قوية، حيث لم تكن الولايات الفردية تلبي المتطلبات التنظيمية والإمدادية للحرب بمحض إرادتها الفردية.[198][199] تضمنت الأحداث الرئيسية المعجّلة حفل شاي بوسطن عام 1773، وركوب پول رڤير 1775، ومعركتي ليكسينگتون وكونكورد عام 1775.[200] كان جورج واشنطن عبور نهر ديلاوير بمثابة انتصار أمريكي كبير على القوات الهسية في معركة ترنتون وعزز الروح المعنوية الأمريكية بشكل كبير.[201] كانت معركة ساراتوگا وحصار يوركتاون، اللذان أنهيا القتال بين الأمريكيين والبريطانيين، من الأحداث المحورية أيضًا خلال الحرب. كانت 1783 معاهدة پاريس بمثابة النهاية الرسمية للحرب.[202]
بعد الحرب، لعب واشنطن دورًا فعالًا في تنظيم الجهود لتشكيل "ميليشيا وطنية" مكونة من وحدات حكومية فردية، وتحت إشراف الحكومة الفيدرالية. كما أيد إنشاء أكاديمية عسكرية لتدريب مكاتب المدفعية والمهندسين. نظرًا لعدم رغبته في ترك البلاد منزوعة السلاح ومعرضة للخطر بعد فترة وجيزة من الحرب، فضل واشنطن تشكيل جيش في زمن السلم قوامه 2600 رجل. كما فضل إنشاء قوة بحرية يمكنها صد أي متسللين أوروپيين.
تقرب واشنطن من هنري نوكس، الذي رافقه خلال معظم حملاته، مع احتمال أن يصبح وزير الحرب في المستقبل.[203]
معاهدة پاريس
.jpg)
بعد انتصار واشنطن النهائي في استسلام يوركتاون في 19 أكتوبر 1781، مر أكثر من عام قبل بدء المفاوضات الرسمية للسلام. صيغت معاهدة پاريس في نوفمبر 1782، وبدأت المفاوضات في أبريل 1783. وتم التوقيع على المعاهدة المكتملة في 3 سبتمبر. ومثل بنجامين فرانكلين، وجون آدامز، وجون جاي، وهنري لورينس الولايات المتحدة،[204] بينما كان ديڤد هارتلي، عضو البرلمان، وريتشارد أوزوالد، وهو رجل أعمال اسكتلندي بارز ومؤثر، يمثلان بريطانيا العظمى.[205][206]
فرانكلين، الذي كانت تربطه علاقة طويلة الأمد مع الفرنسيين وكان مسؤولاً بشكل كامل تقريبًا عن تأمين التحالف معهم بعد أشهر قليلة من بدء الحرب، تم الترحيب به بمرتبة الشرف العليا من المجلس الفرنسي، بينما حصل الآخرون على التسهيلات الواجبة ولكن تم اعتبارهم عمومًا مفاوضين هواة.[207] أُجريت الاتصالات بين بريطانيا وفرنسا إلى حد كبير من خلال فرانكلين واللورد شلبورن الذي كان على علاقة جيدة مع فرانكلين.[208] لقد فهم فرانكلين وآدامز وجاي مخاوف الفرنسيين في هذا المنعطف غير المؤكد، واستخدموا ذلك لصالحهم، وفي الجلسات الأخيرة من المفاوضات أقنعوا كلاً من الفرنسيين والبريطانيين بأن الاستقلال الأمريكي كان في مصلحتهم الفضلى.[209]
المؤتمر الدستوري
بموجب النظام الأساسي للاتحاد، لم يكن لدى كونگرس الاتحاد سلطة جمع الضرائب، أو تنظيم التجارة، أو دفع الدين الوطني، أو إقامة علاقات دبلوماسية، أو إدارة المناطق الغربية بشكل فعال.[210][211][212] وبدأ الزعماء الرئيسيون ـ جورج واشنطن، وتوماس جفرسون، وألكسندر هاملتون، وجيمس ماديسون، وآخرون ـ يخشون على مصير الأمة الفتية.[213] ومع ظهور نقاط الضعف في المواد بشكل متزايد، اكتسبت فكرة تأسيس حكومة مركزية قوية الدعم، مما أدى إلى الدعوة إلى عقد مؤتمر لتعديل المواد.[214][215]
انعقد المؤتمر الدستوري في مقر ولاية پنسلڤانيا في الفترة من 14 مايو حتى 17 سبتمبر 1787.[216] يمثل المندوبون الخمسة والخمسون الحاضرون شريحة واسعة من القيادة الأمريكية في القرن الثامن عشر. كانت الغالبية العظمى منهم متعلمة جيدًا ومزدهرة، وكانوا جميعًا بارزين في ولاياتهم حيث كان أكثر من 70 بالمائة (40 مندوبًا) يخدمون في الكونگرس عند اقتراح المؤتمر.[217][212]
تأخر العديد من المندوبين في الوصول، وبعد أحد عشر يومًا من التأخير، وصل النصاب القانوني أخيرًا في 25 مايو لانتخاب واشنطن، الشخصية الأكثر ثقة في البلاد، كرئيس للمؤتمر.[218][219] وبعد أربعة أيام، في 29 مايو، اعتمد المؤتمر قاعدة السرية، وهو قرار مثير للجدل ولكنه ممارسة شائعة سمحت للمندوبين بالتحدث بحرية.[220][221][222]
خطط ڤرجينيا ونيوجرزي
بعد التصويت السري مباشرة، قدم حاكم ڤرجينيا إدموند راندولف خطة ڤرجينيا، وهي خمسة عشر قرارًا كتبها ماديسون وزملاؤه تقترح حكومة من ثلاثة فروع: سلطة تنفيذية واحدة، ومجلسين أحدهما تشريعي والآخر قضائي.[223][224][225] كان من المقرر أن ينتخب مجلس النواب من قبل الشعب، مع توزيع المقاعد على سكان الولاية. سيتم اختيار مجلس الشيوخ من قبل مجلس النواب من بين المندوبين الذين ترشحهم المجالس التشريعية في الولايات. ستنتخب السلطة التنفيذية، التي سيكون لها حق النقض على التشريعات، من قبل الكونگرس، الذي يمكنه نقض قوانين الولاية.[226][227] في حين تجاوزت الخطة هدف المؤتمر المتمثل في مجرد تعديل المواد، إلا أن معظم المندوبين كانوا على استعداد للتخلي عن ولايتهم الأصلية لصالح صياغة شكل جديد من الحكومة.[228][215]
استمرت المناقشات حول قرارات ڤرجينيا حتى منتصف يونيو، عندما قدم وليام پاترسون من نيوجرزي اقتراحًا بديلاً.[229] احتفظت خطة نيوجرزي بمعظم أحكام البنود، بما في ذلك هيئة تشريعية من مجلس واحد وسلطة متساوية للولايات. كان أحد ابتكارات الخطة هو تأسيس سلطة تنفيذية "تعددية"، لكن امتيازها الأساسي كان السماح للحكومة الوطنية بتنظيم التجارة والتبادل التجاري.[230][231][232]
اجتمع المندوبون كلجنة جامعة، وناقشوا الاقتراحين بدءاً بمسألة ما إذا كان ينبغي أن تكون هناك سلطة تنفيذية واحدة أو ثلاث مرات، ثم ما إذا كان سيتم منح السلطة التنفيذية حق النقض.[233] وبعد الاتفاق على رئيس تنفيذي واحد يمكنه الاعتراض على التشريعات، تحول المندوبون إلى قضية أكثر إثارة للجدل، وهي التمثيل التشريعي.[234] فضلت الولايات الأكبر التمثيل النسبي على أساس عدد السكان، بينما أرادت الولايات الأصغر أن يكون لكل ولاية نفس العدد من المشرعين.[235][236][237]
توافق كنتيكت
وبحلول منتصف يوليو، وصلت المناقشات بين وفود الولايات الكبرى والصغرى إلى طريق مسدود.[238] مع كون الاتفاقية على وشك الانهيار، قدم روجر شرمان من كنتيكت ما أصبح يعرف بتسوية كنتيكت (أو التسوية الكبرى).[239][240][241] دعا اقتراح شرمان إلى تأسيس مجلس نواب منتخب بشكل متناسب ومجلس شيوخ حيث يكون لجميع الولايات نفس العدد من المقاعد. في 16 يوليو، تمت الموافقة على التسوية بأغلبية ضئيلة، 5 ولايات مقابل 4.[242][243]
تركت الإجراءات معظم المندوبين لديهم تحفظات.[244][245] وعاد العديد منهم إلى ولاياتهم مبكراً احتجاجاً، معتقدين أن المؤتمر يتجاوز سلطته.[246][247][248] وأعرب آخرون عن قلقهم إزاء عدم وجود ميثاق حقوق يحمي الحريات الفردية.[249][250] حتى ماديسون، كبير مهندسي الدستور، كان غير راضٍ، خاصة فيما يتعلق بالتمثيل المتساوي في مجلس الشيوخ والفشل في منح الكونگرس سلطة الاعتراض على تشريعات الولاية.[251] وبغض النظر عن الشكوك، تمت الموافقة على المسودة النهائية بأغلبية ساحقة في 17 سبتمبر، بموافقة 11 ولاية ولم تتمكن نيويورك من التصويت حيث لم يتبق لها سوى مندوب واحد، وهو هاملتون.[244] وقد رفضت ولاية رود آيلاند، التي كانت في نزاع حول العملة الورقية للولاية، إرسال أي شخص إلى المؤتمر.[252][253] ومن بين المندوبين الـ 42 الحاضرين، رفض ثلاثة فقط التوقيع: راندولف وجورج ميسن، وكلاهما من ڤرجينيا، وإلبردج جري من مساتشوستس.[254][245]
مؤتمرات التصديق الولائية
واجه دستور الولايات المتحدة عقبة أخرى: موافقة المجالس التشريعية في تسع ولايات على الأقل من أصل 13 ولاية.[255] في غضون ثلاثة أيام من التوقيع، تم تقديم المسودة إلى كونگرس الكونفدرالية، الذي أحال الوثيقة إلى الولايات للتصديق عليها.[256] في نوفمبر، عقد المجلس التشريعي في ولاية پنسلڤانيا أول مؤتمراته. قبل أن تتمكن من التصويت، أصبحت ديلاوير أول ولاية تصدق على الدستور، ووافقت عليه في 7 ديسمبر بفارق 30-0.[257] حذت ولاية پنسلپانيا حذوها بعد خمسة أيام، وصدقت على الدستور بموافقة 46-23.[258] على الرغم من التصويت بالإجماع في نيوجرزي وجورجيا، بدا أن العديد من الولايات الرئيسية تميل ضد التصديق بسبب إغفال ميثاق الحقوق، وخاصة ڤرجينيا حيث قاد المعارضة ميسن وپاتريك هنري، اللذين رفضا المشاركة في المؤتمر بدعوى أنه "شم رائحة فأر".[259][260][261] وبدلاً من المخاطرة بكل شيء، رضخ الفيدراليون، ووعدوا بأنه إذا تم تبني الدستور، ستضاف تعديلات لتأمين حقوق الشعب.[262]
وعلى مدار العام التالي، استمرت سلسلة التصديقات. أخيرًا، في 21 يونيو 1788، أصبحت نيو هامپشر الولاية التاسعة التي تصدق على الدستور، مما يجعل الدستور قانون البلاد.[263][264] وحذت ڤرجينيا حذوها بعد أربعة أيام، وفعلت نيويورك الشيء نفسه في أواخر يوليو.[259] وبعد موافقة ولاية كارولاينا الشمالية في نوفمبر، ستمر سنة ونصف أخرى قبل أن تتخذ الولاية الثالثة عشرة قرارها.[265] في مواجهة العقوبات التجارية وإمكانية إجبارها على الخروج من الاتحاد، وافقت ولاية رود آيلاند على الدستور في 29 مايو 1790، بأغلبية 34 صوتًا مقابل 32 صوتًا.[266][265]
تشكيل حكومة جديدة
دخل الدستور حيز التنفيذ رسمياً في 4 مارس 1789، عندما عقد مجلس النواب والشيوخ جلستهما الأولى. في 30 أبريل، أدى واشنطن اليمين كأول رئيس للبلاد.[267][268][269] تم التصديق على عشرة تعديلات، تُعرف مجتمعة باسم وثيقة حقوق الولايات المتحدة، في 15 ديسمبر 1791.[270] ولأن المندوبين أقسموا على السرية، لم تُنشر ملاحظات ماديسون حول التصديق إلا بعد وفاته عام 1836.[271]
وثيق الحقوق
تعرض الدستور، بصيغته الحالية، لانتقادات حادة من قبل مجموعة مناهضي الفيدرالية، وهي المجموعة التي زعمت أن الوثيقة فشلت في حماية الحريات الفردية من الحكومة الفيدرالية. وكان من بين أبرز المناهضين للفيدرالية پاتريك هنري وريتشارد هنري لي، وكلاهما من ڤرجينيا، وصمويل آدامز من مساتشوستس. المندوبون في المؤتمر الدستوري الذين تبادلوا وجهات نظرهم هم جورج ميسن وإدموند راندولف ڤرجينيا وممثل ماساتشوستس إلبردج جري، المندوبون الثلاثة الذين رفضوا التوقيع على الوثيقة النهائية.[272] هنري، الذي استمد كراهيته لسلطة الحكم المركزية من أصله الاسكتلندي، بذل كل ما في وسعه لهزيمة الدستور، وعارض ماديسون في كل خطوة على الطريق.[273]
الانتقادات هي التي أدت إلى التعديلات المقترحة بموجب ميثاق الحقوق. كان ماديسون، المؤلف الرئيسي لمشروع القانون، معارضًا في الأصل للتعديلات، لكنه تأثر إعلان الحقوق في ڤرجينيا لعام 1776، الذي كتبه ميسن بصفة أساسية، وإعلان الاستقلال، الذي كتبه توماس جفرسون.[274] أثناء وجوده في فرنسا، شارك جفرسون مخاوف هنري وميسن بشأن حكومة مركزية قوية، وخاصة سلطة الرئيس، لكن بسبب صداقته مع ماديسون ووثيقة الحقوق المعلقة، هدأ مخاوفه.[275] ومع ذلك، عارض ألكسندر هاملتون وثيقة الحقوق معتقدًا أن التعديلات ليست فقط غير ضرورية لكنها خطيرة أيضًا:
لماذا لا يتم الإعلان عن أشياء لا توجد سلطة للقيام بها... وأن حرية الصحافة لن تكون مقيدة، عندما لا تُمنح السلطة التي يمكن من خلالها فرض القيود؟[276]
ولم يكن لدى ماديسون أي وسيلة لمعرفة أن النقاش بين مجلسي ڤرجينيا التشريعيين من شأنه أن يؤخر اعتماد التعديلات لأكثر من عامين.[277] المسودة النهائية، التي أحالها الكونگرس الفيدرالي إلى الولايات في 25 سبتمبر 1789،[278] لم يُصدق عليها مجلس شيوخ ڤرجينيا حتى 15 ديسمبر 1791.[277]
استمد ميثاق الحقوق سلطته من موافقة الشعب ونص على ما يلي:
لا يجوز تفسير تعداد بعض الحقوق في الدستور على أنه إنكار أو انتقاص لحقوق أخرى يحتفظ بها الشعب.
— المادة 11.
السلطات التي لم يفوضها الدستور للولايات المتحدة، ولا يحظرها على الولايات، محفوظة للولايات على التوالي، أو للشعب.
— المادة 12.[279]
تم الاعتراف بماديسون باعتباره المدافع الأول عن الحرية الدينية وحرية التعبير وحرية الصحافة في فترة التأسيس.[280]
الصعود للرئاسة
يعتبر رؤساء الولايات المتحدة الخمسة الأوائل من الآباء المؤسسين لمشاركتهم النشطة في الثورة الأمريكية: واشنطن، جون آدامز، جفرسون، ماديسون، ومونرو. كل واحد منهم كان بمثابة مندوباً إلى الكونگرس القاري.[281]
(c).jpg&filetimestamp=20220528150502&)
الديموغرافيا وسمات أخرى
كان الآباء المؤسسون يمثلون الطبقة العليا من القيادة السياسية في المستعمرات البريطانية خلال النصف الأخير من القرن الثامن عشر.[282][283] وكانوا جميعًا قادة في مجتمعاتهم ومستعمراتهم وكانوا على استعداد لتحمل مسؤولية الشؤون العامة.[284]
من بين الموقعين على إعلان الاستقلال، والنظام الأساسي للاتحاد، ودستور الولايات المتحدة، كان جميعهم تقريبًا من مواليد الولايات المتحدة ومن أصول بريطانية، بما في ذلك الاسكتلنديين والأيرلنديين والويلزيين.[285][286] وكان ما يقرب من نصفهم من المحامين، في حين كان الباقون في المقام الأول من المزارعين-أصحاب المزارع.[287][288][289] وكان متوسط عمر المؤسسين 43 عامًا.[290] كان بنجامين فرانكلين، المولود عام 1706، هو الأكبر سنًا، في حين أن القليل منهم فقط ولدوا بعد عام 1750 وبالتالي كانوا في العشرينات من عمرهم.[291][292][293]
تناقش الأقسام التالية هذه المواضيع وغيرها من المواضيع الديموغرافية بمزيد من التفصيل. بالنسبة للجزء الأكبر، تقتصر المعلومات على الموقعين/المندوبين المرتبطين بإعلان الاستقلال، وبنود الكونفدرالية، والدستور.
الخبرة السياسية
كان جميع الآباء المؤسسين يتمتعون خبرة سياسية واسعة النطاق على المستويين الوطني والولائي.[294][295] وكمثال واحد فقط، كان الموقعون على إعلان الاستقلال وبنود الكونفدرالية أعضاء في الكونگرس القاري الثاني، في حين أن أربعة أخماس المندوبين في المؤتمر الدستوري خدموا في الكونگرس إما أثناء انعقاده أو قبله. أما الخمس المتبقين الذين حضروا الكونگرس فقد تم الاعتراف بهم كقادة في مجالس الولايات التي عينتهم.
فيما يلي لمحات موجزة عن الخلفيات السياسية لبعض الآباء المؤسسين الأكثر شهرة:
- بدأ جون آدامز حياته السياسية كعضو في مجلس المدينة في برينتري خارج بوسطن. وقد حظي باهتمام أوسع بعد سلسلة من المقالات التي كتبها خلال أزمة قانون التمغة عام 1765. انتخب لعضوية الكونگرس القاري. أصبح آدامز فيما بعد النائب الأول للرئيس (1789-1797) والرئيس الثاني (1797-1801) للبلاد التي ساعد في تأسيسها.[296][297]
- كان جون ديكنسون أحد قادة جمعية پنسلفانيا خلال سبعينيات القرن الثامن عشر. بصفته عضوًا في الكونگرس القاري الأول والثاني، كتب التماسين للكونگرس إلى الملك جورج الثالث بحثًا عن حل سلمي. عارض ديكنسون الاستقلال ورفض التوقيع على إعلان الاستقلال، لكنه خدم كضابط في الميليشيا وكتب المسودة الأولية لبنود الكونفدرالية. في ثمانينيات القرن الثامن عشر، شغل منصب رئيس ولاية پنسلڤانيا ورئيس ولاية ديلاوير ومندوبًا إلى المؤتمر الدستوري.[298]
- تقاعد بنجامين فرانكلين من أنشطته التجارية عام 1747 وانتُخب عضوًا في جمعية پنسلڤانيا عام 1751. وأُرسل إلى لندن عام 1757 في أول بعثتين دبلوماسيتين نيابة عن المستعمرة.[299] لدى عودته من إنگلترة عام 1775، أُنتخب فرانكلين لعضوية الكونگرس القاري الثاني. بعد التوقيع على إعلان الاستقلال عام 1776، عُين وزيرًا للدى فرنسا ثم السويد، وفي عام 1783 ساعد في التفاوض على معاهدة پاريس. كان فرانكلين حاكم پنسلڤانيا من عام 1785 حتى 1788 وكان مندوبًا إلى المؤتمر الدستوري.[300]
- كان جون جاي مندوبًا من نيويورك إلى الكونگرس القاري الأول والثاني وفي عام 1778 أُنتخب رئيساً للكونگرس. عام 1782، استدعاه فرانكلين إلى پاريس للمساعدة في التفاوض على معاهدة پاريس مع بريطانيا العظمى. كمؤيد للدستور المقترح، كتب خمسة من الأوراق الفيدرالية وأصبح أول رئيس قضاة المحكمة العليا بعد اعتماد الدستور.[301] وزير لدى إسپانيا.[2][302][303]
- كان توماس جفرسون مندوبًا من ڤرجينيا إلى الكونگرس القاري الثاني (1775–1776) وكان المؤلف الرئيسي لإعلان الاستقلال. أُنتخب جفرسون الحاكم الثاني لڤرجينيا (1779–1781) وشغل منصب وزير فرنسا (1785–1789). شغل فيما بعد منصب وزير الخارجية الأول (1790–1793)، والنائب الثاني للرئيس (1797–1801)، والرئيس الثالث للولايات المتحدة (1801–1809)[304][305]
- كان روبرت موريس عضوًا في جمعية پنسلڤانيا ورئيس لجنة السلامة في پنسلڤانيا. وكان أيضًا عضوًا في لجنة المراسلات السرية وعضوًا في الكونگرس القاري الثاني. بموجب بنود الكونفدرالية شغل منصب وزير المالية وعمل كمندوب في المؤتمر الدستوري.[306]
- كان روجر شرمان قد خدم في الكونگرس القاري الأول والثاني، مجلس نواب كنتيكت وقاضي الصلح قبل حضور المؤتمر الدستوري كمندوب. بعد التصديق على الدستور، خدم في كل من مجلسي النواب والشيوخ الأمريكي ممثلًا لمسقط رأسه ولاية كنتيكت. لقد كان المؤسس الوحيد الذي وقع على جميع الوثائق التأسيسية الأربع الرئيسية، الرابطة القارية، إعلان الاستقلال، بنود الكونفدرالية، ودستور الولايات المتحدة.[307]
التعليم
التحق أكثر من ثلث الآباء المؤسسين بالكليات في المستعمرات الأمريكية أو تخرجوا منها، في حين التحق مؤسسون آخرون بالكليات في الخارج، خاصة في إنگلترة واسكتلندا. جميع المؤسسين الآخرين إما تلقوا تعليمهم في المنزل، أو تلقوا دروسًا خصوصية، أو أكملوا التدريب المهني، أو تلقوا تعليمًا ذاتيًا.
الكليات الأمريكية
فيما يلي قائمة بالآباء مؤسسين الذين تخرجوا من ستة من الكليات التسع التي تأسست في الأمريكتين خلال الحقبة الاستعمارية. عدد قليل من المؤسسين، مثل ألكسندر هاملتون[308] وجيمس مونرو،[309] التحقوا بكلية (كلومبيا ووليام أند ماري، على التوالي) لكنهم لم يتخرجوا. الكليات الاستعمارية الثلاث الأخرى، التي تأسست جميعها في ستينيات القرن الثامن عشر، شملت جامعة براون (في الأصل كلية رود آيلاند)، كلية دارتموث، وجامعة روتجرز (في الأصل كلية كوينز).
- كلية وليام أند ماري: توماس جفرسون،[310] جون بلير الأصغر،[311] جيمس مككلورگ،[312] جيمس فرانسيس مرسر،[313] إدموند راندولف.[314]
- جامعة كلومبيا (في الأصل كلية الملك): جون جاي،[315] روبرت لڤنگستون،[316] گوڤرنور موريس.[317]
- جامعة هارڤرد (في الأصل كلية هارڤرد): جون آدمز،[318] صمويل آدمز،[319] فرانسيس دانا،[320] وليام إلري،[321] إلبردج جري،[322] جون هانكوك،[323] وليام هوپر،[324] وليام صمويل (يل أيضاً)،[325] رفوس كنگ،[326] جيمس لڤل،[327] روبرت تريت پين،[328] كالب سترونگ،[329] جوسف وارن،[330] جون ونتوورث الأصغر،[331] وليام وليامز.[332]
- جامعة پرنستون (في الأصل كلية نيوجرزي):[333] جننگ بدفورد الإبن،[334] وليام ريتشاردسون ديڤي،[335] جوناثان دايتون،[336] اوليڤر إلسورث،[337] جوسف هيوز،[338] وليام هيوستن،[339] ريتشارد هيوستن،[340] جيمس ماديسون،[341] ألكسندر مارتن،[342] لوثر مارتن،[343] وليام پاترسون،[344] جوسف ريد،[345] بنجامين رش،[346] ناثانيال سكودر،[347] جوناثان بايارد سميث،[348] ريتشارد ستوكتون.[349]
- جامعة پنسلڤانيا (في الأصل كلية فيلادلفيا): فرانسيس هوپكنسون،[350] هنري مارشانت،[351] توماس ميفلين،[352] وليام پاكا،[353] هيو وليامسون.[354]
- جامعة يل (في الأصل كلية يل): أندرو آدمز،[355] أبراهام بلدوين،[356] ليمال هال،[357] تيتوس هوسمر،[358] جارد إنگرسول،[359] وليام صمويل جونسون (هارڤرد أيضاً)،[325] فليپ ليڤنگستون،[360] وليام ليڤنگستون،[361] لويس موريس،[362] أوليڤر ولكوت.[363]
كليات المملكة المتحدة
المؤسسون التاليون تخرجوا من كليات في بريطانيا العظمى:
- إنر تمپل، إحدى كليات إنز أوف كورت الأربعة في لندن، تقدم الدراسات القانونية للقبول في نقابة المحامين الإنجليزية. تخرج منها وليام هيوستن،[364] وليام پاكا (جامعة پنسلڤانيا أيضاً)[365][353]
- ميدل تمپل، إحدى كليات إنز أوف كورت الأربعة، تخرج منها: جون بانيستر،[366] جون بلير،[367] جون ديكنسون،[368] توماس هايوارد الأصغر،[369] توماس لينش الأصغر (جامعة كمبردج أيضاً)،[369] جون ماثيوس،[370] تشارلز كوتسوورث پينكني،[364] پيتون راندولف،[365][371] جون روتلدج.[364]
- جامعة كمبردج، إنگلترة: توماس لينش الأصغر (ميدل تمپل أيضاً)،[372] توماس نلسون الأصغر.[373]
- جامعة إدنبرة، إسكتلندا: بنجامين رش،[374] جون ويذرسپون.[375]
العرقية
كان معظم المؤسسين من مواطني المستعمرات الأمريكية، بينما وُلد تسعة عشر فقط في مناطق أخرى من الإمبراطورية البريطانية.
- إنگلترة: وليام ريتشاردسون ديڤي،[376] وليام دوير،[377] بوتون گوينت،[378] روبرت موريس،[379] وتومس پين.[380]
- آيرلندا: پيرس بلتر،[381] توماس فيتسيمونز،[382] جيمس مكهنري،[383] وليام پاترسون،[384] جيمس سميث،[385] جورج تايلور،[386]تشارلز طومسون،[387] وماثيو ثورنتون.[388]
- إسكتلندا: إدوارد تلفير،[389] جيمس ويلسون،[390] وجون ويذرسپون.[391]
- ويلز: فرانسيس لويس.[392]
- جزر الهند الغربية: ألكسندر هاملتون،[393] ودانيال روبرديو.[394]
المهن
بينما كان الآباء المؤسسون يعملون في مجموعة واسعة من المهن، كان معظمهم يعملون في ثلاث مهن: حوالي نصف المؤسسين كانوا محامين، وسدسهم مزارعون/أصحاب مزارع، وسدسهم كانوا تجار/رجال أعمال، وكان الآخرون منتشرين في مهن متنوعة.
- عشرة من المؤسسين كانوا أطباء: جوزياه بارتلت،[395] ليمان هال،[356] صمويل هولتن،[396] جيمس مككلورگ،[312] جيمس مكهنري (جراح)،[397] بنجامين رش،[346] ناثانيال سكودر،[347] ماثيو ثورنتون،[398] جوسف وارن،[330] وهيو وليامسون.[354]
- كان جون ويذرسپون هو القس الوحيد، على الرغم من أن ليمان هال كان واعظًا قبل أن يصبح طبيبًا.[399][356]
- جورج واشنطن، مزارع من ڤرجينيا، كان مساحًا للأراضي قبل أن يصبح عقيدًا في فوج ڤرجينيا.[400]
- كان بنجامين فرانكلين طباعاً وناشراً ناجحاً، وعالماً ومخترعاً بارعاً في فيلادلفيا. تقاعد فرانكلين في سن 42 للتركيز أولاً على المساعي العلمية ثم السياسة والدبلوماسية، وعمل كعضو في الكونگرس القاري، وأول مدير عام لمكتب البريد، ووزير لبريطانيا العظمى وفرنسا والسويد، وحاكم ولاية پنسلڤانيا.[401][402][403][404]
الدين
من بين 55 مندوبًا إلى المؤتمر الدستورية عام 1787، كان 28 منهم أنجليكانيون (كنيسة إنگلترة أو الكنيسة الأسقفية)، 21 كانوا پروتستانت آخرين، وثلاثة كانوا كاثوليك (دانيال كارول وفيتسيمونز؛ كان تشارلز كارول كاثوليكيًا لكنه لم يكن من الموقعين على الدستور).[405] من بين المندوبين الپروتستانت إلى المؤتمر الدستوري، ثمانية كانوا مشيخيون، وسبعة كانوا أبرشانيون، واثنان كانا لوثريون، واثنان كانا من أتباع الكنيسة الإصلاحية الهولندية، واثنان هما ميثوديون.[405]
كان عدد قليل من الآباء المؤسسين البارزين مناهضين للكهنوت، ولا سيما جفرسون.[406][407] يقول المؤرخ گريگ فريزر أن المؤسسين الرئيسيين (جون آدامز، وجفرسون، وفرانكلين، وويلسون، وموريس، وماديسون، وهاملتون، وواشنطن) لم يكونوا مسيحيين ولا ربوبيين، بل كانوا مؤيدين "للعقلانية التوحيدية".[408] تجنب العديد من المؤسسين عمدا المناقشة العامة لعقيدتهم. يستخدم المؤرخ ديڤد هولمز الأدلة المستمدة من الرسائل والوثائق الحكومية والروايات المستخدمة لتحديد معتقداتهم الدينية.[47]
المؤسسون على العملات وطوابع البريد
ظهر أربعة من مؤسسي الولايات المتحدة على العملة الأمريكية—بنجامين فرانكلين، ألكسندر هاملتون، توماس جفرسون، وجورج واشنطن؛ ظهر كل من واشنطن وجفرسون على ثلاث فئات مختلفة.
| اسم الأب المؤسس | صورة العملة | فئة العملة |
|---|---|---|
| جورج واشنطن | 
|
ربع دولار (ربع) 25¢ |
|
الدولار المعدني $1 | |
|
1 دولار $1 | |
| توماس جفرسون | 
|
خمسة سنت (النيكل) 5¢ |
|
الدولار المعدني $1 | |
|
2 دولار $2 | |
| ألكسندر هاملتون | 
|
10 دولار $10 |
| بنجامين فرانكلين | 
|
100 دولار $100 |
الوقع السياسي والثقافي
الخطاب السياسي
بحسب ديڤد سهات، في السياسة الحديثة:[409]
يستشهد الجميع بالمؤسسين. يراجع الأصوليون الدستوريون أوراق المؤسسين لتحديد المعنى الأصلي. يلجأ أنصار الدستور الحي والمتطور إلى المؤسسين باعتبارهم خطًا للأفكار التي نمت بمرور الوقت. وينظر المحافظون إلى المؤسسين باعتبارهم مهندسي نظام المشاريع الحرة الذي بنى العظمة الأمريكية. أما الأشخاص الأكثر ليبرالية، الذين يتبعون آباءهم في الستينيات، فيزعمون أن المؤسسين يدعون إلى المساواة، ويشككون في تركز الثروة. يتطلع المستقلون إلى المؤسسين لكسر مأزق سياسة حافة الهاوية الحزبية. وعبر الطيف السياسي، يرتكز الأمريكيون على وجهات نظرهم في مجموعة مفترضة من الأفكار التي ظهرت في القرن الثامن عشر. لكن، في الواقع، اختلف المؤسسون مع بعضهم البعض.... كانت لديهم اختلافات شاسعة وعميقة. لقد تجادلوا حول التدخل الفيدرالي في الاقتصاد وحول السياسة الخارجية. لقد تقاتلوا بمرارة حول مقدار السلطة التي تقع على عاتق السلطة التنفيذية، وحول العلاقة والامتيازات بين الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات. قدم الدستور مسرحًا لا حدود له تقريبًا من الجدل. كانت حقبة التأسيس، في الواقع، واحدة من أكثر الفترات حزبية في التاريخ الأمريكي.
العطلات
يوم الاستقلال (يسمى بالعامية "الرابع من يوليو") هو يوم عطلة وطنية في الولايات المتحدة يحتفل به سنويًا في 4 يوليو لإحياء ذكرى توقيع إعلان الاستقلال وتأسيس الدولة. ويحتفل أيضاً بعيد ميلاد واشنطن باعتباره عطلة فيدرالية وطنية، وفي عيد ميلاد جيفرسون الموافق 13 أبريل يكرم مؤسس الولايات المتحدة ورئيسها.
الإعلام والمسرح
تم تصوير الآباء المؤسسين في السرحية الموسيقية 1776- الحائزة على جائزة توني1969، والتي صورت المناقشات حول إعلان الاستقلال واعتماده في نهاية المطاف. اقتبست المسرحية فيلم يحمل نفس الاسم من إنتاج عام 1972. فيلم اتحاد أكثر كمالاً من إنتاج 1989، والذي تم تصويره في قاعة الاستقلال، يصور أحداث المؤتمر الدستوري. عام 1997 تم تصوير كتابة وتمرير الوثائق التأسيسية في المسلسل الوثائقي الحرية!، وصُور التصديق على إعلان الاستقلال في الحلقة الثانية من المسلسل القصير لعام 2008 جون آدامز والحلقة الثالثة من المسلسل القصيرأبناء الحرية لعام 2015. يظهر المؤسسون أيضًا في المسلسل القصير جورج واشنطن الثاني: تشكيل الأمة من إنتاج عام 1986، مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني أطفال الحرية (2002-2003)، المسلسل القصير واشنطن (202)، وفي العديد من الأفلام ووالأعمال التلفزيونية الأخرى.[بحاجة لمصدر]
أُعيد تصور العديد من الآباء المؤسسين، هاملتون، وواشنطن، وجفرسون، وماديسون - في هاميلتون، وهي مسرحية موسيقية لعام 2015 مستوحاة من سيرة ألكسندر هاملتون لرون تشيرنو عام 2004، والموسيقى وكلمات الأغاني وكتاب من تأليف لين مانويل ميراندا. فازت المسرحية الموسيقية بأحد عشر جائزة توني وجائزة پوليتزر للدراما.[410]
الرياضة
تم تسمية العديد من الفرق الرياضية المحترفة الكبرى في شمال شرق الولايات المتحدة وفقًا لموضوعات تعتمد على المؤسسين:
- New England Patriots (الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية)
- New England Revolution (الدوري الأمريكي لكرة القدم)
- New York Liberty (الاتحاد الوطني لكرة السلة النسائية)
- Philadelphia 76ers (الرابطة الوطنية لكرة السلة)
- Washington Capitals (الرابطة الوطنية للهوكي)
- Washington Nationals (الدوري الرئيسي للبيسبول)
الحرية الدينية
كان الاضطهاد الديني موجوداً منذ قرون في جميع أنحاء العالم، وكان موجوداً أيضاً في أمريكا الاستعمارية.[411] أسس الآباء المؤسسون مثل توماس جفرسون، جيمس ماديسون، پاتريك هنري، وجورج ميسن لأول مرة قدرًا من الحرية الدينية في ڤرجينيا عام 1776 مع إعلان ڤرجينيا للحقوق، الذي أصبح نموذجًا للحرية الدينية للأمة.[412] قبل ذلك، قدم المعمدانيون والمشيخيون واللوثريون التماسًا لقرابة عقد من الزمان ضد جهود كنيسة إنگلترة لقمع الحريات الدينية في ڤرجينيا.
غادر جفرسون الكونگرس القاري ليعود إلى ڤرجينيا للانضمام إلى النضال من أجل الحرية الدينية، والذي ثبت أنه صعب لأن العديد من أعضاء مجلس ڤرجينيا التشريعي ينتمون إلى كنيسة إنگلترة القائمة. على الرغم من أن جفرسون لم يكن ناجحًا تمامًا، إلا أنه تمكن من إلغاء القوانين المختلفة التي كانت عقابية تجاه أصحاب المعتقدات الدينية المختلفة.[412][413][414] كان جيفرسون مهندس فصل الكنيسة عن الدولة، الذي عارض استخدام الأموال العامة لدعم أي دين قائم، ويعتقد أنه من غير الحكمة ربط الحقوق المدنية بالعقيدة الدينية.[415][414]
تنص المادة السادسة من دستور الولايات المتحدة، الذي تم التصديق عليه عام 1788، على أنه "لا يجوز أبدًا اشتراط أي اختبار ديني كمؤهل لأي منصب أو ثقة عامة في الولايات المتحدة". كذلك تم التأكيد على الحرية الدينية وحرية التعبير كقانون الأمة في وثيقة الحقوق. [411] قدم التعديل الرابع عشر لعام 1868 لجميع الأمريكيين "حماية متساوية بموجب القوانين"، وبالتالي طبق تقييد التعديل الأول ضد تقييد حرية ممارسة الدين على الولايات. [416][417]
واشنطن، وهو زعيم محلي لكنيسة إنگلترة، كان أيضًا مؤيدًا قويًا للحرية الدينية، أكد للمعمدانيين القلقين من أن الدستور قد لا يحمي حرياتهم الدينية، "... بالتأكيد، لم أكن لأضع توقيعي عليه". كما نظر اليهود إلى واشنطن على أنه بطل الحرية وطلبوا تأكيداته بأنهم سيتمتعون بالحرية الدينية الكاملة. رد واشنطن بإعلان أن الثورة الدينية في أمريكا أصبحت مثالاً لبقية العالم.[418]
العبودية
.jpg&filetimestamp=20240311191650&)
لم يكن الآباء المؤسسون موحدين بشأن قضية العبودية واستمروا في استيعابها داخل الدولة الجديدة. كان البعض يعارضها أخلاقياً، والبعض الآخر حاول إنهاؤها في العديد من المستعمرات، لكن على المستوى الوطني، ظلت العبودية محمية. في دراستها لجيرسون، أشارت المؤرخة أنيت جوردون ريد إلى أن "آخرين من المؤسسين احتفظوا بالعبيد، لكن لم يقم أي مؤسس آخر بصياغة ميثاق الحرية الأمريكية".[419] بالإضافة إلى جفرسون، كان واشنطن والعديد من الآباء المؤسسين الآخرين من مالكي العبيد. كان البعض متعارضًا مع المؤسسة، حيث اعتبروها غير أخلاقية ومثيرة للانقسام سياسيًا؛ أصبح واشنطن تدريجيًا مؤيدًا حذرًا لإلغاء العبودية وحرر عبيده في وصيته. قاد جاي وهاملتون المعركة الناجحة لحظر تجارة العبيد الدولية في نيويورك، وبدأت الجهود عام 1777.[420][421]
كان المؤسسون مثل صمويل آدامز وجون آدامز ضد العبودية طوال حياتهم. كتب راش كتيبًا في عام 1773 انتقد فيه تجارة العبيد بالإضافة إلى مؤسسة العبودية. في الكتيب، جادل راش على أساس علمي بأن الأفارقة ليسوا بطبيعتهم أقل شأناً فكرياً أو أخلاقياً، وأن أي دليل واضح على عكس ذلك ليس سوى "تعبير منحرف" عن العبودية، وهو "غريب جداً على العقل البشري، لدرجة إن الملكات الأخلاقية، وكذلك تلك الخاصة بالفهم، تتدهور وتصبح خاملة بسببه". احتوت الرابطة القارية على بند يحظر مشاركة أي وطني في تجارة العبيد.[422][423][424][425]
فرانكلين، على الرغم من أنه كان مؤسسًا رئيسيًا جمعية إلغاء العبودية في پنسلڤانيا،[426] كان يمتلك في الأصل عبيدًا ثم أعتقهم (أطلق سراحهم). أثناء خدمته في جمعية رود آيلاند، قدم هوپكنز عام 1769 أحد أقدم قوانين مكافحة العبودية في المستعمرات. عندما دخل جفرسون الحياة العامة كعضو في بيت برگسيس، بدأ كمصلح اجتماعي من خلال محاولة تأمين التشريعات التي تسمح بتحرير العبيد. أسس جاي جمعية عتق العبيد في نيويورك عام 1785، والتي أصبح هالتون مسئولاً فيها. أسسوا هم وأعضاء آخرون المدرسة الأفريقية الحرة بمدينة نيويورك لتعليم أطفال السود الأحرار والعبيد. عندما كان جاي حاكمًا لنيويورك عام 1798، ساعد في تأمين مشروع قانون إلغاء العبودية وتوقيعه ليصبح قانونًا؛ أنهى العمل القسري بالكامل اعتبارًا من عام 1827. وحرر عبيده عام 1798. عارض هاملتون العبودية، حيث جعلته تجاربه على دراية بها وتأثيرها على العبيد ومالكيهم،[427] على الرغم من أنه تفاوض بشأن معاملات العبيد لعائلة زوجته، عائلة سكايلر.[428] تشير الدلائل إلى أن هاملتون ربما كان يمتلك عبدًا في المنزل. بعد توقيع معاهدة جاي، دعا هاملتون إلى إعادة العبيد الأمريكيين الذين أطلق البريطانيون سراحهم خلال الحرب الثورية قسراً إلى مالكيهم.[429] بعض الآباء المؤسسين لم يمتلكوا عبيدًا أبدًا، بما في ذلك جون آدامز، وصمويل آدامز، وپين.[430] من ناحية أخرى، كان هنري لورينز يدير أكبر بيت لتجارة العبيد في أمريكا الشمالية. في خمسينيات القرن الثامن عشر فقط، قامت شركته، أوستن ولورنس، ببيع أكثر من 8.000 أفريقي.[431]
العبيد والعبودية مذكوران بشكل غير مباشر فقط في دستور 1787. على سبيل المثال، المادة 1، القسم 2، البند 3 تنص على أن "ثلاثة أخماس جميع الأشخاص الآخرين" يجب احتسابهم لتقسيم المقاعد في مجلس النواب والضرائب المباشرة. بالإضافة إلى ذلك، في المادة 4، القسم 2، البند 3، يُشار إلى العبيد على أنهم "الأشخاص المحتجزون في الخدمة أو العمل".[426][432] ومع ذلك، بذل الآباء المؤسسون جهودًا لاحتواء العبودية. اعتمدت العديد من الولايات الشمالية تشريعات لإنهاء العبودية أو تقليلها بشكل كبير أثناء الثورة وبعدها.[432] في عام 1782، أصدرت پرجينيا قانون تحرير العبيد الذي سمح لأصحاب العبيد بتحرير عبيدهم بالإرادة أو الفعل.[433] نتيجة لذلك، حُرر آلاف العبيد في ڤرجينيا.[433] في مرسوم 1784، اقترح جفرسون حظر العبودية في جميع المناطق الغربية، والذي فشل الكونگرس في اعتماده بفارق صوت واحد. بعد خطة جفرسون جزئيًا، حظر الكونگرس العبودية في قانون الشمال الغربي، للأراضي الواقعة شمال نهر أوهايو. حُظرت تجارة العبيد الدولية في جميع الولايات باستثناء كارولاينا الجنوبية بحلول عام 1800. وأخيرًا عام 1807، دعا الرئيس جفرسون إلى فرض حظر فيدرالي على تجارة العبيد الدولية في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأقاليمها ووقعه ليصبح قانونًا. وأصبح استيراد أو تصدير العبيد جريمة فيدرالية. ومع ذلك، سُمح لتجارة العبيد المحلية بالتوسع أو نشر العبودية في إقليم لويزيانا.[432]
إعادة الإعمار باعتباره "التأسيس الثاني"
بحسب الأستاذة جفري توليس ونيكول ميلو:[434]
عادة ما يُعلن عن التأسيس وإعادة الإعمار (التي تسمى غالبًا "التأسيس الثاني") والصفقة الجديدة باعتبارها أهم نقاط التحول في تاريخ البلاد، حيث يرى العديد من المراقبين أن كل من هذه النقاط هي انتصارات سياسية وصلت من خلالها الولايات المتحدة إلى تحقيق مُثُلها الليبرالية المتعلقة بالحرية والمساواة بشكل أوثق.
استفاض علماء مثل إريك فونر في هذه الموضوعات إلى كتب.[435][436][437] لعب دعاة إلغاء العبودية السود دورًا رئيسيًا من خلال التأكيد على أن السود المحررين يحتاجون إلى حقوق متساوية بعد إلغاء العبودية.[438] يقول كاتب السيرة الذاتية ديڤد بلايت أن فردريك دوگلاس، "لعب دورًا محوريًا في تأسيس أمريكا الثاني بعد نهاية الحرب الأهلية، وكان يرغب بشدة في رؤية نفسه كمؤسس ومدافع عن الجمهورية الأمريكية الثانية".[439] تم سن النص الدستوري للمساواة العرقية للسود الأحرار من قبل الكونگرس الجمهوري بقيادة ثاديوس ستيڤنز، تشارلز سمنر وليمان ترمبل.[440]
يتألف "التأسيس الثاني" من التعديل الثالث عشر، والرابع عشر والخامس عشر للدستور الأمريكي. يتمتع جميع المواطنين الآن بحقوق فيدرالية يمكن إنفاذها في المحكمة الفيدرالية. وفي رد فعل عميق، بعد عام 1876، فقد المعتوقون العديد من هذه الحقوق وحصلوا على مواطنة من الدرجة الثانية في عصر الإعدام خارج نطاق القانون وقوانين جيم كرو. أخيرًا، في الخمسينيات بدأت المحكمة العليا في الولايات المتحدة في استعادة تلك الحقوق. تحت قيادة مارتن لوثر كنگ وجيمس بيڤل، قامت حركة الحقوق المدنية بتوعية الأمة بالأزمة، وتحت الرئيس ليندون جونسون أُقر تشريع الحقوق المدنية الرئيسي عام 1964-1965 و1968.[441]
تحليلات دراسية
المؤرخون الذين كتبوا عن عصر الثورة الأمريكية وتأسيس حكومة الولايات المتحدة أصبح عددهم الآن بالآلاف. إن إدراجهم سيتجاوز نطاق هذه المقالة. ومع ذلك، تسرد الفقرة التالية بعض أبرز هؤلاء المؤرخين. في حين أن معظم الأعمال العلمية تحافظ على الموضوعية الشاملة، يشير المؤرخ آرثر شافر إلى أن العديد من الأعمال المبكرة حول الثورة الأمريكية غالبًا ما تعبر عن تحيز وطني، أو مناهضة للتحيز. ويؤكد شافر أن هذا التحيز يعطي نظرة ثاقبة مباشرة إلى عقول المؤسسين وخصومهم على التوالي. ويشير إلى أن أي تحيز هو نتاج المصلحة الوطنية والمزاج السياسي السائد، وعلى هذا النحو لا يمكن استبعاده باعتباره ليس له قيمة تاريخية بالنسبة للمؤرخ الحديث.[442] على العكس من ذلك، تحتوي العديد من الروايات الحديثة للتاريخ على مفارقات تاريخية، مُثُل وتصورات العصر الحديث المستخدمة في محاولة للكتابة عن الماضي، وبالتالي يمكن أن تشوه الرواية التاريخية في محاولة لاسترضاء الجمهور الحديث.[443][444]
المؤرخون المبكرون
العديد من التواريخ المبكرة لتأسيس الولايات المتحدة ومؤسسيها كتبها جرمي بلكناپ، في مؤلف مكون من ثلاثة مجلدات، بعنوان تاريخ نيو هامپشر، نُشر عام 1784.[445]
- كتب هنري آدامز، حفيد جون كوينزي آدمز، عملاً من تسعة مجلدات بعنوان تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية خلال إدارتي توماس جفرسون وجيمس ماديسون والذي نال استحسانًا كبيرًا. لأسلوبه الأدبي، والأدلة الوثائقية، والمعرفة المباشرة بالشخصيات الرئيسية خلال الحقبة الثورية المبكرة.[446]
- روفوس ويلموت گريسولد، ألف كتاب واشنطن وجنرالات الثورة، كتاب من مجلدين، عام 1885.
- ألبرت بشنل هارت، أستاذ التاريخ في جامعة هارڤرد، كتب عملاً من 27 مجلداً، بعنوان الأمة الأمريكية: تاريخ، نُشر عام 1904–1918.[447]
- جون مارشال، قاضي المحكمة العليا الأمريكية، نشر سيرة من مجلدين لواشنطن، عام 1832، قبل ثلاث سنوات من وفاته.
- ديڤد رامزي، الذي يعتبر من أوائل المؤرخين الرئيسيين للحرب الثورية الأمريكية.[448]
- ميرسي أوتيس وارن، التي كتبت بشكل موسع عن الثورة وعصور ما بعد الثورة، نشرت جميع أعماله دون الكشف عن هويتها حتى عام 1790.[448][449]
- ميسون لوك ويمز قام بتأليف أول سيرة ذاتية لواشنطن عام 1800، والتي تتضمن القصة الشهيرة عن واشنطن الشاب يقطع شجرة كرز.[450]
- وليام ويرت، كتب أول سيرة ذاتية عن پاتريك هنري عام 1805، لكنه اتُهم بالإفراط في مدح هنري.[451]
المؤرخون الجدد
تستمر المقالات والكتب التي كتبها هؤلاء وغيرهم من مؤرخي القرنين العشرين والحادي والعشرين، جنبًا إلى جنب مع رقمنة المصادر الأولية مثل الرسائل المكتوبة بخط اليد، في المساهمة في مجموعة موسوعية من المعرفة حول الآباء المؤسسين:
- رون تشيرنو حائز جائزة پوليتسر عن كتابه سيرة واشنطن 2010. كتابه ألكسندر هاملتون 2004 كان مصدر إلهام مسرحية هاملتون الموسيقية الرائجة من إنتاج 2015.
- دوگلاس ساوتول فريمان كتب سيرة ذاتية موسعة من سبعة مجلدات عن واشنطن. يؤكد المؤرخ وكاتب سيرة جورج واشنطن جون فرلينگ أنه لا توجد سيرة ذاتية أخرى لواشنطن تقارن بعمل فريمان.[452]
- دوماس مالون اشتهر بسيرته الذاتية المكونة من ستة مجلدات جفرسون وزمنه، والتي حصل من أجلها على جائزة پوليتسر 1975، وعن مشاركته في تحرير المجلد العشرين من "قاموس السيرة الذاتية الأمريكية".
- أنيت گوردون ريد مؤرخة أمريكية وأستاذة في كلية حقوق هارڤرد. اشتهرت بتغيير المنح الدراسية لجفرسون فيما يتعلق بعلاقته المزعومة مع سالي همينگز وأطفالها. درست ريد التحديات التي واجهها الآباء المؤسسون، لا سيما فيما يتعلق بموقفهم وأفعالهم بشأن العبودية.[419]
- جاك گرين، مؤرخ أمريكي متخصص في التاريخ الأمريكي في الحقبة الاستعمارية.
- كتاب ديڤد ماكولو، حائز جائزة پوليتسر 2001، جون آدامز يركز على آدامز، وكتابه لعام 2005 الذي يحمل عنوان 1776 يسرد تفاصيل تاريخ واشنطن العسكري في الثورة الأمريكية وأحداث الاستقلال الأخرى التي نفذها مؤسسو أمريكا.[453]
- بحث پيتر أونوف وجاك راكوڤ في حياة جفرسون بشكل موسع.
وفقًا للمؤرخ الأمريكي جوسف إليس، فإن مفهوم الآباء المؤسسين للولايات المتحدة ظهر في عشرينيات القرن التاسع عشر مع وفاة آخر الناجين. يقول إليس إن المؤسسين، أو الآباء كانوا يتألفون من مجموعة من الشخصيات شبه المقدسة التي كانت إنجازاتها الخاصة وإنجازاتها الفردية بالتأكيد أقل أهمية من حضورها المطلق كرمز قوي ولكن مجهول الهوية لعظمة الماضي. لجيل القادة الوطنيين الذين بلغوا سن الرشد في عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر، مثل أندرو جاكسون، هنري كلاي، دانيال وبستر، وجون كالهون، المؤسسون يمثل صورة بطولية لكنها مجهولة وقع ظلها الطويل على جميع أتباعها والتي تتحدى إنجازاتها الأسطورية المقارنة.
دانيال وبستر، 1825[454]
مجموعات بارزة
- مشروع تحرير أوراق آدامز، وهو مشروع مستمر من قبل جمعية مساتشوستس التاريخية لتنظيم ونسخ والوثائق التي ألفتها عائلة جون آدامز، وزوجته أبيگيل، وعائلتهم، بما في ذلك جون كوينزي آدامز.
- المؤسسون عبر الإنترنت، قاعدة بيانات قابلة للبحث تضم أكثر من 184.000 مستند كتبها أو وُجهت إلى جورج واشنطن، وجون جاي، وبنجامين فرانكلين، وجون آدامز (والعائلة)، وتوماس جفرسون، وألكسندر هاملتون، وجيمس ماديسون.
- أوراق بنجامين فرانكلين في جامعة يل.
- أوراق جيمس ماديسون في جامعة ڤرجينيا.
- أوراق توماس جفرسون في جامعة پرنستون.
- أوارق مختارة لجون جاي في جامعة كلومبيا.
- أوراق واشنطن في جامعة ڤرجينيا.
انظر أيضاً
- توقيع إعلان استقلال الولايات المتحدة
- توقيع دستور الولايات المتحدة
- تاريخ دستور الولايات المتحدة
- خط زمني لصياغة والتصديق على دستور الولايات المتحدة
- دوريات الكونگرس القاري
- نصب آدمز التذكاري - مقترحة
- نصب بنجامين فرانكلين الوطني
- نصب جفرسون التذكاري
- مبنى جيمس ماديسون التذكاري
- نصب جورج ميسن التذكاري
- نصب واشنطن التذكاري
- النصب التذكاري للـ56 الموقعين على إعلان الاستقلال
- أحفاد العبودية الأمريكيين
- أبو الأمة
- قائمة مؤسسي الأمم
- حقوق الرجال الإنگليز
ملاحظات
- ^ Morris signed two of the documents, one as a delegate from New York, and one as a delegate from Pennsylvania.
الهامش
- ^ Jilson, 1994, p. 291; Portrait by Gilbert Stuart
- ^ أ ب ت Morris, 1973, p. 1
- ^ Ellis, Joseph (2007). American Creation: Triumphs and Tragedies at the Founding of the Republic. New York: Knopf. pp. 55–56. ISBN 978-0-307-26369-8.
- ^ Bernstein, 1987, pp. 6–7
- ^ أ ب Sneff, 2016, Essay
- ^ Jedson, 2006, pp. 4–5, 37
- ^ US Constitution, Transcription
- ^ J.Adams and Massachusetts Constitution
- ^ Morris: John Jay & the Constitution
- ^ Bradford, 1994, pp. 129, 132
- ^ Jilson, 1994, p. 291
- ^ Library of Congress: Chronological list of Presidents
- ^ Dictionary of American biography, 1932, v. 10, pp. 8–9
- ^ Chernow, 2004, pp. 2, 4, 287
- ^ Chernow, 2010, pp. 429, 526
- ^ Stewart, 2015, p. 186
- ^ Dictionary of American Biography, 1932, v. 6, p. 595
- ^ أ ب National Archives: Signers of the Declaration, Outline of signers
- ^ أ ب ت National Archives, Framers of the Constitution
- ^ أ ب Padover, 1958, pp. 191–214
- ^ Encyclopædia Britannica, p. 12
- ^ أ ب ت "Hamilton Club Honors Memory of Washington". The Brooklyn Daily Eagle. Brooklyn, NY. February 23, 1902. p. 8. Retrieved June 15, 2022.
- ^ Bernstein, 2009, pp. 6–7
- ^ "Resistance and Abolition | African | Immigration and Relocation in U.S. History | Classroom Materials at the Library of Congress | Library of Congress". Library of Congress.
- ^ https://history.state.gov/milestones/1784-1800/loans
- ^ Bernstein, 2009, pp. ix–x1
- ^ Bernstein, 1987, pp. 3–5
- ^ Harding, 1921, Inaugural Address
- ^ Reagan, 1981, First Inaugural Address
- ^ Reagan, 1985, Second Inaugural Address
- ^ "From John Adams to Josiah, III Quincy, 9 February 1811". Founders Online, National Archives. February 9, 1811. Retrieved November 3, 2022.
- ^ Ellis, 2007, pp. 6–7
- ^ Jefferson, 1805, Second Inaugural Address
- ^ J. Quincy Adams, 1825, Inaugural Address
- ^ J. Q. Adams, 1826, Executive order
- ^ Martin Van Buren, 1837, Inaugural Address
- ^ Polk, 1845, Inaugural Address
- ^ Conany, 2015, p. ix
- ^ McKinley, 1897, First Inaugural Address
- ^ "America's Founding Documents". US National Archives. October 30, 2015. Retrieved June 8, 2022.
- ^ Altman, 2003, pp. 20–21
- ^ Bellia, 2020, pp. 835–940
- ^ Morton, 2006, pp. 1, 316
- ^ Beeman, 2009, pp. xxi–xxiii, 25955
- ^ Morton, 2006, p. 4
- ^ Bernstein, 2009, pp. 177–179
- ^ أ ب Holmes, 2006, p. 150
- ^ Wood, 2006, pp. 225–242.
- ^ أ ب ت Bernstein, 2009, p. 179
- ^ Campbell, 1969, pp. 130, 134
- ^ Kidd, 2011, pp. 81, 101, 177, 198, 216
- ^ Dictionary of American biography, 1932, v. 9, pp. 209–210
- ^ Dungan, Nicholas, 2010, pp. 3, 4, 187–189
- ^ Chernow, 2004, p. 96
- ^ Gotham Center, NY: Livingston papers
- ^ Dangerfield, 1960
- ^ أ ب ت ث ج ح Bernstein, 2009, pp. 126, 180
- ^ "American Founders: K-O". loc.gov. Library of Congress. Retrieved June 10, 2022.
- ^ Lehrman, Lewis E. (2013). "Family Enmity: John Marshall and Thomas Jefferson". The American Founders. New York: Gilder Lehrman Institute of American History. pp. 157–159. ISBN 978-0984-01785-0.
- ^ Unger, Harlow G. (2014). John Marshall: The Chief Justice Who Saved the Nation. Boston, Massachusetts: Da Capo Press. ISBN 978-0306-82220-9.
- ^ Dictionary of American biography, 1932, v. 82, pp. 219–223
- ^ Unger, 2009, pp. 2–3
- ^ Cogliano, 2006, p. 241
- ^ Kann, 1999, p. xi
- ^ Bowman, 2005, pp. 22–25
- ^ Journal of Blacks in Higher Education, 2005, p. 45
- ^ Braff, 2009, pp. 39–43
- ^ McCullough, 2001, pp. 96–97
- ^ Bernstein, 2009, pp. 51–179
- ^ McCullough, 2001, pp. 538–539
- ^ Ramage, 1922, pp. 415–418
- ^ "Bioguide Search". bioguide.congress.gov.
- ^ Bowling, 1976, pp. 314–335
- ^ Cary, 1961, pp. viii, 19–20
- ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط Buchanan, 2007, pp. 522–524 خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صالح؛ الاسم "Buchanan" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة. - ^ Wright, 1996, pp. 525–560
- ^ Allen, 2002, p. 75
- ^ أ ب Mount Vernon, Peyton Randolph, Essay
- ^ Jilson & Wilson, 1994, p. 50
- ^ Bradford, 1994, pp. 21–25
- ^ Encyclopædia Britannica
- ^ Kann, 1999, pp. xi–xii
- ^ أ ب "The Founding Fathers". History.com. March 23, 2021 [January 30, 2019].
- ^ Michals, Debra (2015). "Abigail Smith Adams". womenshistory.org. National Women's History Museum. Retrieved June 26, 2022.
- ^ Encyclopædia Britannica, pp. 166–167
- ^ McWilliams, 1976, pp. 257–282
- ^ Newman, Richard S. (2008). Freedom's Prophet: Bishop Richard Allen, the AME Church, and the Black Founding Fathers. New York: New York University Press. ISBN 978-0814-75826-7.
- ^ Encyclopædia Britannica, pp. 172–173
- ^ Boston City Council, archives, p. 34
- ^ Howat, Kenna (2017), Mythbusting the Founding Mothers, National Women's History Museum, https://www.womenshistory.org/articles/mythbusting-founding-mothers
- ^ "John Adams I (Frigate) 1799–1867". USA.gov. Retrieved August 22, 2015.
- ^ Meany 1911, p. 1.
- ^ Westcott, Reed (n.d.). "Hugh Henry Brackenridge, Digital Encyclopedia of George Washington". George Washington's Mount Vernon (mountvernon.org) (in الإنجليزية). Retrieved January 23, 2023.
Hugh Henry Brackenridge was a Scottish-born Pennsylvanian preacher, politician, writer, and jurist, who – though not strictly a Founding Father himself – was intimately familiar with several founders, James Madison in particular.
- ^ Conner, Martha. "Breckenridge at Princeton". Western Pennsylvania History: 146–162.
- ^ Chandler, Lyndsay C.; Homol, Lindley (2018) [2007]. "H.H. Brackenridge". Pennsylvania Center for the Book. Penn State University. Retrieved January 23, 2023.
- ^ O'Toole, James (January 2, 2000). "Hugh Henry Brackenridge – Our local Founding Father". Pittsburgh Post-Gazette. Retrieved January 23, 2023.
- ^ Crocco, Stephen (1992). "Hugh Henry Brackenridge: Priest and Prophet of the American Enlightenment". American Presbyterians. 70 (4): 211–221. ISSN 0886-5159. JSTOR 23332616.
- ^ Reed, Isaac Ariail (2019). "Performative State-Formation in the Early American Republic". American Sociological Review. 84 (2): 334–367. doi:10.1177/0003122419831228. ISSN 0003-1224. JSTOR 48595814. S2CID 96424952.
- ^ Deetz, 1996, pp. 138–140
- ^ Chernow, 2004, pp. 301, 315, 318–319, 423, 464
- ^ Yafa, 2006, p. 76
- ^ Bowen, Edwin W. (1903). "Philip Freneau, the Poet of the American Revolution". The Sewanee Review. 11 (2): 213–220. ISSN 0037-3052. JSTOR 27530558.
- ^ Castronovo, Russ (August 21, 2014). "Aftermath: The Poetry of the Post-Revolution". Propaganda 1776: Secrets, Leaks, and Revolutionary Communications in Early America. Oxford Studies in American Literary History (in الإنجليزية). Oxford University Press. doi:10.1093/acprof:oso/9780199354900.003.0006. ISBN 9780199354900.
- ^ أ ب ت ث Dungan, Nicholas, 2010
- ^ Ellis, 2007, p. 86
- ^ Roberts, Cokie (2005). Founding Mothers: The Women Who Raised Our Nation. Harper Perennial.
- ^ Roberts, Cokie (2008). Ladies of Liberty: The Women Who Shaped Our Nation. Harper.
- ^ Chernow, 2010, p. 363
- ^ "Principles and acts of the revolution in America". Baltimore, Printed and pub. for the editor, by W. O. Niles. 1822.
- ^ Sibley's Harvard Graduates. Boston: Harvard University Press. 1933. pp. 220–228. hdl:2027/uc1.31970025342293.
- ^ "Founders Online: To John Adams from Benjamin Kent, 24 April 1776". founders.archives.gov.
- ^ Raab, 2007, ISBN 978-0786432134, pp. 135
- ^ Jones, Keith Marshall, III. John Laurance: The Immigrant Founding Father America Never Knew. Philadelphia: American Philosophical Society, 2019.
- ^ LaGumina, Salvatore (2000). The Italian American experience: an encyclopedia. Taylor & Francis, p. 361.
- ^ O'Brien, 1937, p. 13
- ^ Chernow, 2004, pp. 42, 73, 78
- ^ Marine Corps University, Essay
- ^ أ ب ت Raphael, Ray. The Complete Idiot's Guide to the Founding Fathers And the Birth of Our Nation (Penguin, 2011). خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صالح؛ الاسم "Ray" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة. - ^ Schwartz, 1987, pp. 12, 28
- ^ Bowden, Ralph (April 10, 2014). "Tennessee's First Hero: Gordon Belt and Traci Nichols-Belt examine how history has treated Tennessee founding father John Sevier". Chapter 16 (in الإنجليزية الأمريكية). Humanities Tennessee. Retrieved July 18, 2023.
- ^ Jaffe, Irma B. (1975). John Trumbull, patriot-artist of the American Revolution. Boston: New York Graphic Society. ISBN 0-8212-0459-9. OCLC 1229525.
- ^ Silverman, E.H. (June 1958). "Painter of the Revolution". American Heritage. 9 (4). Archived from the original on September 12, 2023.
- ^ Dictionary of American biography, 1932, v. 19, pp. 226–227
- ^ Dictionary of American biography, 1932, v. 17, pp. 226–227
- ^ Kendall, 2010, pp. 5–7
- ^ أ ب ت ث ج Encyclopaedia Britannica. Founding fathers: the essential guide to the men who made America (John Wiley and Sons, 2007).
- ^ قالب:Cite jstor
- ^ Newman, Richard. Freedom's Prophet: Bishop Richard Allen, the AME Church, and the Black Founding Fathers (NYU Press, 2009).
- ^ Ballenas, Carl. Images of America: Jamaica (Arcadia Publishing, 2011).
- ^ أ ب Antieau, Chester James (1960). "Natural Rights and the Founding Fathers—The Virginians". Wash. & Lee L. Rev.: 43.
- ^ Holmes, David. The Faiths of the Founding Fathers. (Oxford University Press US, 2006).
- ^ Wood, Gordon S. Revolutionary Characters, What Made the Founding Fathers Different. (New York: Penguin Books, 2007) 225–242.
- ^ أ ب ت ث ج خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةBernstein - ^ Stephen Yafa (2006). Cotton: The Biography of a Revolutionary Fiber. Penguin. p. 75.
- ^ أ ب ت ث ج Dungan, Nicholas. Gallatin: America's Swiss Founding Father (NYU Press 2010).
- ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةMorrisSeven - ^ LaGumina, Salvatore. The Italian American experience: an encyclopedia, page 361 (Taylor & Francis, 2000).
- ^ Unger, Harlow (2009). James Monroe: The Last Founding Father. New York: Da Capo Press. ISBN 0-306-81808-6.
- ^ Kann, Mark E. (1999). The Gendering of American Politics: Founding Mothers, Founding Fathers, and Political Patriarchy. ABC-CLIO. p. xi. ISBN 978-0-275-96112-1.
- ^ قالب:Cite jstor
- ^ Hall, Max. Harvard University Press: a history, page 138 (Harvard University Press 1986).
- ^ Burstein, Andrew. "Politics and Personalities: Garry Wills takes a new look at a forgotten founder, slavery and the shaping of America", Chicago Tribune (November 09, 2003): "Forgotten founders such as Pickering and Morris made as many waves as those whose faces stare out from our currency."
- ^ Schwartz, Laurens R. Jews and the American Revolution: Haym Solomon and Others, Jefferson, North Carolina: McFarland & Co., 1987.
- ^ Kendall, Joshua. The Forgotten Founding Father: Noah Webster's Obsession and the Creation of an American Culture (Penguin 2011).
- ^ قالب:Cite jstor
- ^ "A Patriot of Early New England", New York Times (December 20, 1931). This book review referred to Wingate as one of the "Fathers" of the United States, per the book title.
- ^ The New Yorker, Volume I, page 398 (September 10, 1836): "'The Last of the Romans' — This was said of Madison at the time of his decease, but there is one other person who seems to have some claims to this honorable distinction. Paine Wingate of Stratham, N.H. still survives."
- ^ Jensen, 1968, pp. 59–61
- ^ Carp, 2010, p. 15
- ^ Chaffin, 1991, p. 132.
- ^ أ ب Carp, 2010, pp. 193–195
- ^ Carp, 2010, p. 143
- ^ "Boston Tea Party". History.com. March 23, 2022 [October 27, 2009]. Retrieved July 28, 2022.
- ^ أ ب Andrilk, 2012, pp. 98–99
- ^ Mount Vernon, Essay: First Continental Congress
- ^ Jensen, 1968, p. 461
- ^ Ammerman, 1974, p. 145
- ^ Chorlton, 2011, p.xxviii
- ^ Burnett, 1941, pp. ix, 197
- ^ Jensen, 1968, p. 490
- ^ Chorlton, 2011, p. 51
- ^ Campbell, 1969, p. 110
- ^ أ ب Suffolk, 1973, pp. 21–34
- ^ Adams, 1971, Autobiography, p. 135
- ^ Scaife, 1921, p. 9
- ^ Suffolk, 1973, pp. 37–38
- ^ Maier, 1998, p. 3
- ^ Perry, 1959, pp. xix, 285
- ^ Robbins, Caroline (April 1976). "Rights and Grievances at Carpenters' Hall September 5 – October 26,1774". Pennsylvania History: A Journal of Mid-Atlantic Studies. 43 (2): 103–104. JSTOR 27772339.
- ^ Bullion, 1999, pp. 73,76
- ^ Ammerman, 1974, pp. 83–84
- ^ Chorlton, 2011, pp. 25–26
- ^ Alexander, 2002, pp. 145–146
- ^ Burnett, 1941, pp. 64–67
- ^ Fowler, 1980, p. 189
- ^ Congress 1775, pp. 96–97
- ^ Burnett, 1941, pp. 66–67
- ^ Burnett, 1941, pp. 71–72
- ^ Congress 1775, p. 105
- ^ Congress 1775, p. 108
- ^ Burnett, 1941, pp. 72–76
- ^ أ ب Andrilk, 2012, p. 132
- ^ Chernow, 2010, pp. 185–187
- ^ Phillips, 2012, p. 11
- ^ Morris, 1973, pp. 133–134
- ^ Boyd, 1950, p. 55
- ^ Burnett, 1941, p. 86
- ^ McCullough, 2006, p. 10
- ^ Maier, 1998, p. 25
- ^ Cogliano, 2006, p. 139
- ^ أ ب Maier, 1998, p. 131
- ^ Ellis, 2007, p. 20
- ^ Allen, 2002, p. 96
- ^ Allen, 2002, p. 60
- ^ Allen, 2002, p. 233
- ^ Friedenwald, 1904, pp. 123, 139
- ^ Andrilk, 2012, p. 194
- ^ Swindler, 1981, pp. 167–168
- ^ Chernow, 2010, pp. 352–353
- ^ Ferling, 2007, p. 29
- ^ Ferling, 2007, p. 178
- ^ Renehan, 2007, p. 2
- ^ Chernow, 2010, p. 446
- ^ Jedson, 2006, pp. 4–5
- ^ Morris, 1965, p. 110
- ^ Jedson, 2006, p. 35
- ^ Renehan, 2007, p. 28
- ^ Meng, 1933, pp. 198–200
- ^ Ferling, 1986, p. 254
- ^ Maier, 2010, pp. 11–12
- ^ Bowen, 1986, p. 5
- ^ أ ب "Delegates of the Continental and Confederation Congresses Who Signed the United States Constitution". United States House of Representatives. Retrieved January 10, 2023.
- ^ "Founders on the Defects of the Articles of Confederation 1780–1787: Letters (Excerpts)" (PDF). National Humanities Center. pp. 1–8. Retrieved October 31, 2022.
- ^ Jensen, 1964, pp. 31–33
- ^ أ ب Jensen, 1950, p. 421
- ^ Warren, 1928, p. 95
- ^ Adler, 2015, p. xi
- ^ Jillson, 1994, p. 42
- ^ Maier, 2010, p. 28
- ^ Beeman, 2009, pp. 83–84
- ^ Bowen, 1986, p. 22–23
- ^ Warren, 1928, pp. 134–136
- ^ Warren, 1928, pp. 141–142
- ^ Bowen, 1986, pp. 38, 104–106
- ^ Bernstein, 1987, pp. 158–161
- ^ Bowen, 1986, pp. 106–107
- ^ Farrand, 1913, pp. 68–70
- ^ Warren, 1928, pp. 146–148
- ^ Jillson, 2016, pp. 41–43
- ^ Bowen, 1986, pp. 107
- ^ Beeman, 2009, pp. 160–16255
- ^ Rakove, 2010, pp. 370–371
- ^ Bowman, 1986, p. 54, 63
- ^ Warren, 1928, pp. 185–186
- ^ Bowen, 1986, p. 86
- ^ Jillson, 2016, p. 43
- ^ Beeman, 2009, p. 55
- ^ Van Doren, 1986, pp. 96–105
- ^ Farrand, 1913, pp. 89–91
- ^ Maier, 2010, p. 42
- ^ Bowen, 1986, p. 140
- ^ Bernstein, 1987, pp. 167–168
- ^ Beeman, 2009, pp. 218–220
- ^ أ ب Maier, 2010, p. 35
- ^ أ ب Beeman, 2009, pp. 362–363
- ^ Farrand, 1913, p. 105
- ^ Warren, 1928, pp. 281–282, 810–812
- ^ Bowman, 1986, pp. 115, 140
- ^ Maier, 2010, p. 46
- ^ Bernstein, 1987, p. 179
- ^ Maier, 2010, p. 36
- ^ Van Doren, 1986, p. 237
- ^ Maier, 2010, p. 22
- ^ Morton, 2006, p. 15
- ^ Beeman, 2009, pp. 294, 351
- ^ Ellis, 2007, p. 160
- ^ Maier, 2010, p. 122
- ^ Warren, 1928, pp. 768, 819
- ^ أ ب Jillson, 2016, p. 50
- ^ Morton, 2006, pp. 185–186
- ^ Campbell, 1969, p. 317
- ^ Beeman, 2009, p. 409
- ^ Beeman, 2009, pp. 351, 442
- ^ Maier, 2010, pp. 314–316
- ^ أ ب Warren, 1928, p. 820
- ^ Maier, 2010, pp. 458–459
- ^ Bowman, 2005, p. 175
- ^ Van Doren, 1986, p. 238
- ^ Maier, 2010, p. 439
- ^ Bowman, 2005, p. 129
- ^ National Archives: Madison at the Federal Convention, Essay
- ^ Labunski, 2006, pp. 20–22
- ^ Labunski, 2006, pp. xi–xii
- ^ Labunski, 2006, pp. 51–53, 104, 169
- ^ Kidd, 2011, p. 189
- ^ Labunski, 2006, pp. 9–10
- ^ أ ب Labunski, 2006, p. 240, 253
- ^ Labunski, 2006, pp. 59–60
- ^ Labunski, 2006, p. 277
- ^ Stewart, 2015, pp. 98, 180
- ^ Bernstein, 2009, p. 6
- ^ Bernstein, 2009, p. 8
- ^ Padover, 1958, pp. 192–193
- ^ Padover, 1958, pp. 193–194
- ^ Padover, 1958, pp. 195
- ^ Brown, 1976, p. 479
- ^ Werther, Richard J. (October 24, 2017). "Analyzing the Founders: A Closer Look at the Signers of Four Founding Documents". Journal of the American Revolution. Retrieved March 3, 2022.
- ^ Padover, 1958, p. 194
- ^ Brown, 1976, pp. 474–476
- ^ Brown, 1976, p. 469
- ^ "Signers of The Declaration of Independence". USConstitution.net. Retrieved August 30, 2022.
- ^ "Signers of The Articles of Confederation". usconstitution.net. Retrieved August 30, 2022.
- ^ "Data on the Framers of the Constitution". USConstitution.net. Retrieved August 30, 2022.
- ^ Martin, 1973, pp. 174, 223
- ^ Greene, 1973, pp. 1–22
- ^ American National Biography, 1999, v. 1, pp. 101–104
- ^ McCullough, 2001, pp. 71, 222, 379
- ^ Dictionary of American Biography, 1932, v. 5, pp. 299–300
- ^ Franklin, Autobiography, 1895, [1790], pp. 6, 51, 83, 214
- ^ Brands, 2000, p. 8
- ^ Dictionary of American biography, 1932, v. 10, pp. 6–8
- ^ Jillson & Wilson, 1994, p. 77
- ^ Morris, 1965, p. xiii
- ^ Ferling, 2014, pp. xx, 4, 89, 155
- ^ Brands, 2000, pp. 639, 710
- ^ Dictionary of American biography, 1932, v. 13, pp. 219–223
- ^ Dictionary of American biography, 1932, v. 17, pp. 88–89
- ^ "Hamilton, Alexander". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Monroe, James". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ Cogliano, 2006, p. 19
- ^ "John Blair, Jr". Supreme Court Historical Society. Retrieved September 29, 2022.
- ^ أ ب "James McClurg, Virginia". National Archives and Records Administration. November 6, 2015. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Mercer, James Francis". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Biographies of the Secretaries of State: Edmund Jennings Randolph (1753–1813)". Office of the Historian, US Department of State. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "John Jay, 1789–1795". Supreme Court Historical Society. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Livingston, Robert R." Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Morris, Gouverneur". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Adams, John". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 28, 2022.
- ^ "Adams, Samuel". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 28, 2022.
- ^ "Dana, Francis". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 28, 2022.
- ^ "Ellery, William". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 28, 2022.
- ^ "Gerry, Elbridge". National Archives and Records Administration. November 6, 2015. Retrieved September 28, 2022.
- ^ "Hancock, John". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 28, 2022.
- ^ "Hooper, William". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 28, 2022.
- ^ أ ب "Johnson, William Samuel". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Rufus King, Massachusetts". National Archives and Records Administration. November 6, 2015. Retrieved September 28, 2022.
- ^ "Lovell, James". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 28, 2022.
- ^ "Robert Treat Paine". Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences. American Academy of Arts & Sciences. 21: 582–585. 1885. JSTOR 25129842.
- ^ "Strong, Caleb". National Archives and Records Administration. November 6, 2015. Retrieved September 28, 2022.
- ^ أ ب Feldscher, Karen (March 23, 2012). "Recalling Joseph Warren–Physician, Revolutionary, Leader". Harvard School of Public Health. Retrieved September 28, 2022.
- ^ "Wentworth, John, Jr". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 28, 2022.
- ^ "Williams, William". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 28, 2022.
- ^ "Princeton Undergraduate Alumni Index, 1748–1920". Department of Special Collections, Princeton University Library. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Bedford, Gunning, Jr". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "William Richardson Davie, North Carolina". National Archives and Records Administration. November 6, 2015. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Jonathan Dayton, New Jersey". National Archives and Records Administration. November 6, 2015. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Ellsworth, Oliver". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Hewes, Joseph". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Houstoun, William". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Hutson, Richard". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Madison, James". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Martin, Alexander". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Luther Martin, Maryland". National Archives and Records Administration. November 6, 2015. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "William Paterson, New Jersey". National Archives and Records Administration. November 6, 2015. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Reed, Joseph". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ أ ب "Rush, Benjamin". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ أ ب "Scudder, Nathaniel". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Smith, Jonathan Bayard". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Stockton, Richard". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Hopkinson, Francis". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Marchant, Henry". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Mifflin, Thomas". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ أ ب "Paca, William". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ أ ب "Williamson, Hugh". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Adams, Andrew". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ أ ب ت "Baldwin, Abraham". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Hall, Lyman". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Hosmer, Titus". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Ingersoll, Jared". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Livingston, Philip". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Livingston, William". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Morris, Lewis". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Wolcott, Oliver". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ أ ب ت The North Carolina Review, p. 280
- ^ أ ب The North Carolina Review, p. 278
- ^ "Banister, John". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved October 4, 2022.
- ^ "John Blair, Virginia". National Archives and Records Administration. November 6, 2015. Retrieved October 4, 2022.
- ^ "Dickinson, John". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved October 4, 2022.
- ^ أ ب The North Carolina Review, p. 279
- ^ "Matthews, John". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved October 4, 2022.
- ^ "Randolph, Peyton". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved September 29, 2022.
- ^ The North Carolina Review, p. 286
- ^ "Nelson, Thomas Jr". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved October 4, 2022.
- ^ "Benjamin Rush". University of Pennsylvania, Archives and Records Center (in الإنجليزية). Retrieved June 11, 2023.
- ^ "Witherspoon, John". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved October 4, 2022.
- ^ Concise Vol. 1, 1997, p. 285
- ^ Dictionary of American biography, 1932, v. 5, pp. 486–487
- ^ Dictionary of American biography, 1932, v. 7, pp. 65–66
- ^ Concise Vol. 1, 1997, p. 884
- ^ Concise Vol. 2, 1997, p. 951
- ^ Dictionary of American biography, 1932, v. 3, pp. 364–365
- ^ Dictionary of American biography, 1932, v. 6, p. 444
- ^ Dictionary of American biography, 1932, v. 18, pp. 324–325
- ^ Dictionary of American biography, 1932, v. 14, p. 293
- ^ Dictionary of American biography, 1932, v. 17, pp. 283–284
- ^ "Taylor, George". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved October 2, 2022.
- ^ Dictionary of American biography, 1932, v. 18, p. 481
- ^ Dictionary of American biography, 1932, v. 18, pp. 503–504
- ^ Concise Vol. 2, 1997, p. 1281
- ^ Concise Vol. 2, 1997, p. 1456
- ^ Concise Vol. 2, 1997, p. 1473
- ^ "Lewis, Francis". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved October 2, 2022.
- ^ Chernow, 2004, p. 17
- ^ Dictionary of American biography, 1932, v. 14, p. 646
- ^ "Bartlett, Josiah". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved October 2, 2022.
- ^ "Holten, Samuel". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved October 2, 2022.
- ^ "McHenry, James". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved October 2, 2022.
- ^ "Thornton, Matthew". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved October 2, 2022.
- ^ "Witherspoon, John". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved October 2, 2022.
- ^ Chernow, 2010, pp. 18–19
- ^ Isaacson, 2004, pp. 127–128, 176, 206–209, 291, 325, 382
- ^ "Biography: Benjamin Franklin". American Experience. PBS. Retrieved October 2, 2022.
- ^ "A Guide to the United States' History of Recognition, Diplomatic, and Consular Relations, by Country, since 1776: Sweden". Office of the Historian. Retrieved October 5, 2022.
- ^ "Gov. Benjamin Franklin". National Governors Association. January 15, 2019. Retrieved October 5, 2022.
- ^ أ ب Lambert, 2003, p.[صفحة مطلوبة]
- ^ Onuf, 2007, pp. 139–168
- ^ Letter to Horatio G. Spafford, March 17, 1814. "In every country and in every age, the priest has been hostile to liberty. He is always in alliance with the despot, abetting his abuses in return for protection to his own."
- ^ Frazer, 2012, pp. 23, 69, 164, 197
- ^ Shehat, 2015, pp 1–2.
- ^ Robert Viagas (June 13, 2016). "Hamilton Tops Tony Awards With 11 Wins". Playbill. Retrieved April 9, 2017.
- ^ أ ب Gelfand, 1969, pp. 7–8
- ^ أ ب Gelfand, 1969, p. 34, 37
- ^ Cogliano, 2006, pp. 46, 56, 110
- ^ أ ب Meacham, 2012, p. 123
- ^ Cogliano, 2006, pp. 151, 153
- ^ see Library of Congress, "Religion and the Founding of the American Republic" (2023) [1]
- ^ Steven Waldman, Founding Faith: How Our Founding Fathers Forged a Radical New Approach to Religious Liberty (Random House, 2009).
- ^ Lambert, 2003, p. 260
- ^ أ ب Gordon-Reed, 2000, pp. 171–182
- ^ "The Founders and Slavery: John Jay Saves the Day". The Economist. July 2011. Retrieved April 5, 2017.
- ^ The Selected Papers of John Jay
- ^ Notes on the history of slavery in Massachusetts, by George Henry Moore (author)
- ^ James A. Rawley and Stephen D. Behrendt, The Transatlantic Slave Trade: A History (2008)
- ^ Thomas N. Ingersoll, The Loyalist Problem in Revolutionary New England (2016)
- ^ Dolbeare, 2010, p. 44
- ^ أ ب Wright, 2002
- ^ Horton, James O. (2004). "Alexander Hamilton: Slavery and Race in a Revolutionary Generation". New York Journal of American History. 91 (3): 1151–1152. doi:10.2307/3663046. JSTOR 3663046. Retrieved October 29, 2016.
- ^ Magness, Phillip (June 27, 2015). "Alexander Hamilton's Exaggerated Abolitionism". Retrieved April 6, 2017.
- ^ Serfilippi, 2020, pp. 1–3
- ^ "The Founding Fathers and Slavery". Encyclopædia Britannica. Retrieved April 9, 2017.
- ^ "Slavery and Justice: Report of the Brown University Steering Committee on Slavery and Justice" (PDF). Brown University. October 2006.
- ^ أ ب ت Freehling, 1972, p. 85
- ^ أ ب Cambridge History of Law, 2008, p. 278
- ^ Jeffrey K. Tulis and Nicole Mellow, Legacies of losing in American politics (U of Chicago Press, 2018), p. 2. -
- ^ Eric Foner, The Second Founding: How the Civil War and Reconstruction Remade the Constitution (2020) excerpt
- ^ Ilan Wurman, The Second Founding: An Introduction to the Fourteenth Amendment ( 2020) excerpt
- ^ See also Garrett Epps, "Second Founding: The Story of the Fourteenth Amendment." Oregon Law Review 85 (2006) pp: 895–911 online.
- ^ David Hackett Fischer, African Founders: How Enslaved People Expanded American Ideals (Simon and Schuster, 2022) pp 1–3.excerpt
- ^ David W. Blight, Frederick Douglass: Prophet of Freedom (Simon and Schuster, 2018) p. xv; winner of Pulitzer Prize; excerpt.
- ^ Trefousse, Hans Louis (1969). The Radical Republicans Lincoln's Vanguard for Racial Justice. New York: Alfred A. Knopf. pp. vii–viii./ref> Paul Rego, Lyman Trumbull and the Second Founding of the United States (University Press of Kansas, 2022) pp. 1–2. excerpt.
- ^ Risen, Clay (2014). The Bill of the Century: The Epic Battle for the Civil Rights Act. New York: Bloomsbury Press. pp. 2–5. ISBN 978-1608-19824-5.
- ^ Shaffer, 2017, Preface: ISBN 978-1351477000
- ^ Murison, 2013, pp. 821–823
- ^ Grafton, 1990, pp. inside cover, 5, 35, 118
- ^ Kaplan, Sidney (1964). "The History of New-Hampshire: Jeremy Belknap as Literary Craftsman". The William and Mary Quarterly. 21 (1): 18–39. doi:10.2307/1923354. JSTOR 1923354.
- ^ Cunningham, 1988: ISBN 978-0813911823
- ^ Hart (ed.), 1904–1918
- ^ أ ب Cooney, 1967 Master of Arts Thesis
- ^ Bernstein, 2009, p. 180
- ^ Furstenberg, François (2006). In the Name of the Father: Washington's Legacy: Slavery and the Making of a Nation. New York: Penguin Press. ISBN 978-1594200922. OCLC 66527258.
- ^ Appleton's American Biography, v. 6, p. 579
- ^ Ferling, 2007, p. 654
- ^ McCullough, 2001, 751 pages
- ^ Webster, Daniel (1897). Webster's First Bunker Hill Oration. Boston: Silver, Burdett and Company. p. 24.
ببليوجرافيا
الكتب
- Adams, John (1961). Diary and Autobiography of John Adams. Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press.
- Adler, Bill (2015). America's Founding Fathers: Their Uncommon Wisdom and Wit. Lanham, Maryland; Boulder; New York.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - Alexander, John K. (2002). Samuel Adams: America's Revolutionary Politician. Lanham, MD: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0742521148.
- Allain, Jean, ed. (2012). The Legal Understanding of Slavery: From the Historical to the Contemporary. Oxford, UK: Oxford University Press. ISBN 978-0199660469.
- Allen, Steven W. (2002). Founding Fathers: Uncommon Heroes. Mesa, Arizona: Legal Awareness Series. ISBN 1879033763.
- Ammerman, David (1974). In the Common Cause: American Response to the Coercive Acts of 1774. Charlottesville: University Press of Virginia. ISBN 978-0813905259.
- Andrilk, Todd (2012). Reporting the Revolutionary War: Before It Was History, It Was News. Naperville, Illinois: Sourcebooks. ISBN 978-1402269677.
- Beard, Charles A. (1914). An Economic Interpretation of the Constitution of the United States. New York: The Macmillan Company.
- Beeman, Richard R. (2009). Plain, Honest Men: The Making of the American Constitution. New York: Random House. ISBN 978-1400065707.
- Bernstein, Richard B. (1987). Are We to Be a Nation? The Making of the Constitution. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0674044753.
- —— (2011) [2009]. The Founding Fathers Reconsidered. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0199832576.
- Boston City Council (1925). Celebration of the Sesquicentennial Anniversary of the Battle of Bunker Hill, June 17, 1925. Boston: Boston City Council.
- Bowen, Catherine (1986) [1966]. Miracle at Philadelphia: The Story of the Constitutional Convention, May to September 1787. New York: Little, Brown. ISBN 978-0316102612.
- Bowman, John Stewart (2005). The Founding Fathers: The Men Behind the Nation. North Deighton, Massachusetts: World Publications Group. ISBN 1572154365.
- Bradford, Melvin Eustace (1994). Founding Fathers: Brief Lives of the Framers of the United States Constitution. Lawrence: University Press of Kansas. ISBN 978-0700606566.
- Braff, David (2009). "Forgotten Founding Father: The Impact of Thomas Paine". In Joyce Chumbley (ed.). Forgotten Founding Father: The Impact of Thomas Paine; In Search of the Common Good. Spokesman Books.
- Brands, H. W. (2000). The First American: The Life and Times of Benjamin Franklin. New York: Doubleday. ISBN 978-0385495400.
- Burnett, Edmund Cody (1941). The Continental Congress. New York: The Macmillan Company.
- Callahan, Kerry P. (2003). The Articles of Confederation: A Primary Source Investigation Into the Document That Preceded the U.S. Constitution. New York: Rosen Primary Source. ISBN 978-0823937998.
- Campbell, Norine Dickson (1969). Patrick Henry: Patriot and Statesman. New York: Devin-Adair Co. ISBN 978-0815965015.
- Carp, Benjamin L. (2010). Defiance of the Patriots: The Boston Tea Party and the Making of America. Yale University Press. ISBN 978-0300117059.
- Cary, John Henry (1961). Joseph Warren: Physician, Politician, Patriot. Urbana: University of Illinois Press.
- Chaffin, Robert J. (1999). "The Townshend Acts crisis, 1767–1770". In Jack P. Greene; J.R. Pole (eds.). The Blackwell Encyclopedia of the American Revolution. Malden, Massachusetts: Blackwell. ISBN 1557865477.
- Chernow, Ron (2010). Washington: A Life. Penguin Press. ISBN 978-1594202667.
- —— (2004). Alexander Hamilton. New York: Penguin Press. ISBN 978-0143034759.
- Chorlton, Thomas Patrick (2011). The First American Republic 1774–1789. AuthorHouse. ISBN 978-1456753887.
- Cogliano, Francis D. (2006). Thomas Jefferson: Reputation and Legacy. Charlottesville: University of Virginia Press. ISBN 978-0813927336.
- Conant, Sean (2015). The Gettysburg Address: Perspectives on Lincoln's Greatest Speech. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0190227456.
- Concise Dictionary of American Biography. Vol. 1 (5 ed.). New York: Scribner. 1997. ISBN 0684805499.
- Concise Dictionary of American Biography. Vol. 2 (5 ed.). New York: Scribner. 1997. ISBN 0684805499.
- Congress, United States (1800). Journals of Congress: Containing Their Proceedings from September 5, 1774, to January 1, 1776. Philadelphia: Folwell's Press.
- Dangerfield, George (1960). Chancellor Robert R. Livingston of New York, 1746–1813. New York: Harcourt, Brace and Co.
- Deetz, James F. (1996). In Small Things Forgotten: An Archaeology of Early American Life. New York: Anchor Books, Doubleday. ISBN 978-0385080316.
- Dolbeare, Kenneth M.; Cummings, Michael S. (2010). American political thought (6 ed.).
- Dugan, Nicholas (2010). Gallatin: America's Swiss Founding Father. New York University Press. ISBN 978-0814721124.
- Ellis, Joseph J. (2007). American Creation. New York: Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-0307267740.
- —— (2000). Founding Brothers: The Revolutionary Generation. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 978-0375405440.
- —— (2015). The Quartet: Orchestrating the Second American Revolution, 1783–1789. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 978-0385353403.
- Ellis, Joseph. Founding Fathers: The Essential Guide to the Men Who Made America (Encyclopædia Britannica: John Wiley and Sons, 2007) online; short biographies of leaders
- Farrand, Max (1913). The Framing of the Constitution of the United States. New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 978-0300004458.
- Ferling, John (2007). Almost a Miracle: The American Victory in the War of Independence. Oxford University Press. ISBN 978-0199758470.
- —— (2014). Jefferson and Hamilton: The Rivalry That Forged a Nation. New York: Bloomsbury Press. ISBN 978-1608195435.
- —— (1996). John Adams, A Life. New York: Henry Holt & Co. ISBN 978-0805045765.
- —— (2002). Setting the World Ablaze: Washington, Adams, Jefferson, and the American Revolution. New York: Oxford University Press. ISBN 0195134095.
- Fowler, William M. (1980). The Baron of Beacon Hill: A Biography of John Hancock. Boston: Houghton Mifflin. ISBN 0395276195.
- Franklin, Benjamin (1895) [1790]. Henry Altemus (ed.). Autobiography of Benjamin Franklin with His Essays and Will. Chicago: W. B. Conkey Co.
- Frazer, Gregg L. (2012). The religious beliefs of America's founders : Reason, Revelation, and Revolution. Lawrence, Kansas. : University Press of Kansas. ISBN 978-0700618453.
- —— (1904). The Declaration of independence, an interpretation and an analysis. New York: The Macmillan Company.
- Furstenberg, François (2006). In the Name of the Father: Washington's Legacy: Slavery and the Making of a Nation. New York: Penguin Press. ISBN 978-1594200922. OCLC 66527258.
- Garraty, John Arthur; Carnes, Mark Christopher, eds. (1999). American National Biography. Vol. 1. New York: Oxford University Press. ISBN 0195206355.
- Gelfand, Ravina (1969). The freedom of religion in America. Minneapolis, Lerner Publications Co. ISBN 978-0822502197.
- Goodall, Jane (2013). Seeds of Hope: Wisdom and Wonder from the World of Plants. Grand Central Publishing. ISBN 978-1455513215.
- Grafton, Anthony (1990). Forgers and Critics: Creativity and Duplicity in Western Scholarship. Princeton, N.J.: Princeton University Press. ISBN 978-0691191836.
- Griswold, Rufus Wilmot (1855). The Republican Court, or, American Society in the Days of Washington. D. Appleton & Co.
- Grossberg, Michael; Tomlins, Christopher, eds. (2008). The Cambridge History of Law in America. Vol. 1–3.
- Hart, Albert Bushnell, ed. (1904–1918). The American Nation – A History. Vol. I. New York: Harper & Bros.
- Holmes, David (2006). The Faiths of the Founding Fathers. New York: Oxford University Press.
- Isaacson, Walter (2004). Benjamin Franklin: An American Life. New York: Simon & Schuster. ISBN 978-0684807614.
- Jensen, Merrill (1968). The Founding of a Nation: A History of the American Revolution, 1763–1776. New York: Oxford University Press.
- —— (1964). The Making of the American Constitution. Princeton, NJ: Van Nostrand. ISBN 0442000758.
- —— (1950). The New Nation 1781–1789. New York: Alfred A. Knopf, Inc.
- Jillson, Calvin C.; Wilson, Rick K. (1994). Congressional Dynamics: Structure, Coordination, and Choice in the First American Congress, 1774–1789. Stanford University Press. ISBN 978-0804722933.
- —— (2016) [2009]. American Government: Political Development and Institutional Change (8th ed.). New York: Routledge. ISBN 978-1317666790.
- Kann, Mark E. (1999). The Gendering of American Politics: Founding Mothers, Founding Fathers, and Political Patriarchy. Westport, CT: Praeger. ISBN 978-0275961121.
- Kendall, Joshua C. (2010). The Forgotten Founding Father: Noah Webster's Obsession and the Creation of an American Culture. G. P. Putnam's Sons. ISBN 978-1101486542.
- Kidd, Thomas S. (2011). Patrick Henry: First Among Patriots. New York: Basic Books. ISBN 978-0465009282.
- Labunski, Richard E. (2006). James Madison and The Struggle for the Bill of Rights. Oxford University Press. ISBN 978-0199740994.
- Lambert, Franklin T. (2003). The Founding Fathers and the Place of Religion in America. Princeton, New Jersey: Princeton University Press (published 2006). ISBN 978-0691126029.
- Levy, Michael I., ed. (2010). The Founding Fathers. New York: Fall River Press (Encyclopædia Britannica). ISBN 978-1435123892.
- MacDonald, William, ed. (1899). Select charters and other documents illustrative of American history, 1606–1775. New York: Macmillan Co.
- Maier, Pauline (1998). American Scripture: Making the Declaration of Independence. New York: Vintage Books. ISBN 978-0307791955.
- —— (2010). Ratification: The People Debate the Constitution, 1787–1788. New York: Simon & Schuster. ISBN 978-0684868547.
- Malone, Dumas (1932). Dictionary of American biography. Vol. III. New York: Charles Scribner's Sons.
- Malone, Dumas (1930). Dictionary of American biography. Vol. IV. New York: Charles Scribner's Sons.
- —— (1932). Dictionary of American biography. Vol. V.
New York: Charles Scribner's Sons. - —— (1932). Dictionary of American biography. Vol. VI.
New York: Charles Scribner's Sons. - —— (1932). Dictionary of American biography. Vol. VII.
New York: Charles Scribner's Sons. - —— (1932). Dictionary of American biography. Vol. IX.
New York: Charles Scribner's Sons. - —— (1932). Dictionary of American biography. Vol. X.
New York: Charles Scribner's Sons. - —— (1932). Dictionary of American biography. Vol. XI.
New York: Charles Scribner's Sons. - —— (1934). Dictionary of American biography. Vol. XIII.
New York: Charles Scribner's Sons. - —— (1934). Dictionary of American biography. Vol. XIV.
New York: Charles Scribner's Sons. - —— (1935). Dictionary of American biography. Vol. XVII.
New York: Charles Scribner's Sons. - —— (1936). Dictionary of American biography. Vol. XVIII.
New York: Charles Scribner's Sons. - —— (1936). Dictionary of American biography. Vol. XX.
New York: Charles Scribner's Sons. - Martin, James Kirby (1973). Men in Rebellion: Higher Governmental Leaders and the coming of the American Revolution. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press. ISBN 978-0813507507.
- McCullough, David G. (2001). John Adams. New York: Simon & Schuster. ISBN 978-0743218290.
- —— (2006). 1776. New York: Simon & Schuster. ISBN 0743226712.
- McLaughin, Andrew Cunningham (2002). The Foundations of American Constitutionalism. The Lawbook Exchange. ISBN 978-1584772279.
- Meacham, Jon (2012). Thomas Jefferson. Random House. ISBN 978-0307990877.
- Meany, William Barry (1911). Commodore John Barry, the father of the American navy: a survey of extraordinary episodes in his naval career. Harper & brothers, New York, London.
- Morris, Richard B. (1973). Seven Who Shaped Our Destiny: The Founding Fathers as Revolutionaries. New York: Harper & Row. ISBN 978-0060904548.
- —— (1965). The Peacemakers: The Great Powers & American Independence. New York: Harper & Row. ISBN 978-0930350369.
- Morton, Joseph (2006). Shapers of the Great Debate at the Constitutional Convention of 1787: A Biographical Dictionary. Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 978-0313330216.
- O'Brien, Michael Joseph (1937). Hercules Mulligan, confidential correspondent of General Washington. New York: P.J. Kenedy & Sons.
- Onuf, Peter S. (2007). The Mind of Thomas Jefferson, Chapter:'Jefferson's Religion: Priestcraft, Enlightenment and the Republican Revolution. University of Virginia Press. ISBN 978-0813926117.
- Perry, Richard L. (1959). Sources of our liberties; documentary origins of individual liberties in the United States Constitution and Bill of rights. Chicago: American Bar Foundation.
- Phillips, Kevin (2012). 1775: A Good Year for Revolution. New York: Viking Press. ISBN 978-0670025121.
- Renehan, Edward (2007). The Treaty of Paris: The Precursor to a New Nation. Infobase Publishing. ISBN 978-1438104300.
- Roberts, Cokie (2004). Founding Mothers: The Women Who Raised Our Nation. New York: Harper Large Print. ISBN 0060533315.
- Scaife, Lauriston L. (1921). Milton and the Suffolk resolves. Milton Historical Society.
- Sehat, David (2015). The Jefferson rule : how the founding fathers became infallible and our politics inflexible. New York : Simon & Schuster. ISBN 978-1-4767-7977-5.
- Schwartz, Laurens R. (1987). Jews and the American Revolution: Haym Salomon and Others. McFarland. ISBN 978-0899502205.
- Serfilippi, Jessie (November 2020). An Odious and Immoral aThing (PDF). New York State Office of Parks, Recreation, and Historic Preservation.
- Stewart, David O. (2015). Madison's Gift: Five Partnerships That Built America. Simon & Schuster. ISBN 978-1451688597.
- Umbreit, Kenneth Bernard (1941). Founding Fathers: Men Who Shaped Our Tradition. Harper & Brothers. Retrieved June 9, 2022.
- Unger, Harlow (2009). James Monroe: The Last Founding Father. New York: Da Capo Press. ISBN 978-0306818080.
- Van Doren, Carl (1986) [1st published 1948]. The Great Rehearsal: The Story of the Making and Ratifying of the Constitution of the United States. New York: Viking Press. ISBN 978-0140089653.
- Walsh, James J. (1935). Education of the Founding Fathers of the Republic: Scholasticism in the Original Colleges. New York: Fordham University Press.
- Warren, Charles (1928). The Making of the Constitution. Boston: Little, Brown, and Company.
- Wood, Gordon S. (1969). The Creation of the American Republic, 1776–1787. University of North Carolina Press. ISBN 978-0807847237.
- —— (2006). Revolutionary Characters: What Made the Founding Fathers Different. New York: Penguin Books. ISBN 978-1594200939.
- Wright, William D. (2002). Critical Reflections on Black History. Westport, Connecticut: Praeger Publishers. p. 125. ISBN 978-0275974435.
- Yafa, Stephen (2006). Cotton: The Biography of a Revolutionary Fiber. Penguin. p. 75. ISBN 978-0143037224.
- Young, Alfred F.; Nash, Gary B.; Raphael, Ray, eds. (2011). Revolutionary Founders: Rebels, Radicals, and Reformers in the Making of the Nation. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-307-27110-5.
مقالات الدوريات
- Altman, John A. (May 2003). "The Articles and the Constitution: Similar in Nature, Different in Design". Pennsylvania Legacies. University of Pennsylvania Press. 3 (1): 20–21. JSTOR 27764871.
- Bellia, Anthony J.; Clark, Bradford R. (May 2020). "The International Law Origins of American Federalism". Columbia Law Review. Columbia Law Review Association. 120 (4): 835–940. JSTOR 26915803.
- Bowling, Kenneth R. (1976). "Good-by "Charle": The Lee-Adams Interest and the Political Demise of Charles Thomson, Secretary of Congress, 1774–1789". The Pennsylvania Magazine of History and Biography. 100 (3): 314–335. JSTOR 20091077.
- Boyd, Julian P. (January 1950). "The Disputed Authorship of the Declaration on the Causes and Necessity of Taking Up Arms, 1775". The Pennsylvania Magazine of History and Biography. 74 (1): 51–73. JSTOR 20088116.
- Brown, Richard D. (July 1976). "The Founding Fathers of 1776 and 1787: A Collective View". The William and Mary Quarterly. 33 (3): 465–480. doi:10.2307/1921543. JSTOR 1921543.
- Buchanan, John (April 2007). "Founding Fighters: The Battlefield Leaders Who Made American Independence (review)". The Journal of Military History. 71 (2): 522–524. doi:10.1353/jmh.2007.0098. S2CID 159710300.
- Cooney, Charles W. (July 10, 1967). The American revolution and the Post-Revolutionary Generation of American Historians (PDF) (Master of Arts). Milwaukee, Wisconsin: Marquette University.
- de Roulhac Hamilton, J.G. (1933). "Southern Members of the Inns of Court" (PDF). The North Carolina Historical Review. 10 (4): 273–286. JSTOR 23514971. Retrieved October 4, 2022.
- "Founding Father Thomas Paine: He Genuinely Abhorred Slavery". The Journal of Blacks in Higher Education (48): 45. 2005. JSTOR 25073236.
- Freehling, William W. (February 1972). "The Founding Fathers and Slavery". The American Historical Review. 77 (1): 81–93. doi:10.2307/1856595. JSTOR 1856595.
- Friedenwald, Herbert (1895). "The Continental Congress". The Pennsylvania Magazine of History and Biography. University of Pennsylvania Press. 19 (2): 197–207. JSTOR 20083644.
- Greene, Jack P. (March 1973). "The Social Origins of the American Revolution: An Evaluation and an Interpretation". Political Science Quarterly. 88 (1): 1–22. doi:10.2307/2148646. JSTOR 2148646.
- Lutz, Donald S. (Winter 1990). "The Articles of Confederation as the Background to the Federal Republic". Publius. Oxford University Press. 20 (1): 55–70. doi:10.1093/oxfordjournals.pubjof.a037862. JSTOR 3330362.
- McWilliams, J. (June 1976). "The Faces of Ethan Allen: 1760–1860". The New England Quarterly. 49 (2): 257–282. doi:10.2307/364502. JSTOR 364502.
- Murison, Justine S. (October 2013). "Anachronism, Literary Historicism, and Miraculous Plagues". The William and Mary Quarterly. Omohundro Institute of Early American History and Culture. 70 (4): 821–823. doi:10.5309/willmaryquar.70.4.0821. JSTOR 10.5309/willmaryquar.70.4.0821.
- Padover, Saul K. (1958). "The World of the Founding Fathers". Social Research. 25 (2): 191–214. JSTOR 40982556.
- Ramage, C.J. (1922). "Randolph". The Virginia Law Register. 8 (6): 415–418. doi:10.2307/1105871. JSTOR 1105871.
- Gordon-Reed, Annette (January 2000). "Engaging Jefferson: Blacks and the Founding Father". The William and Mary Quarterly. Omohundro Institute of Early American History and Culture. 57 (1): 171–182. doi:10.2307/2674364. JSTOR 2674364. PMID 18273995.
- Swindler, William F. (February 1981). "Our First Constitution: The Articles of Confederation". American Bar Association Journal. American Bar Association. 67 (2): 166–169. JSTOR 20746978.
- Wright, R. E. (Autumn 1996). "Thomas Willing (1731–1821): Philadelphia Financier and Forgotten Founding Father". Pennsylvania History. 63 (4): 525–560. JSTOR 27773931.
- Young, Rowland L. (November 1977). "The Articles of Confederation and Perpetual Union". American Bar Association Journal. American Bar Association. 63 (11): 1572–1575. JSTOR 20745080.
مصادر أونلاين
- Adams, John Quincy (July 11, 1826). "Executive Order [on the deaths of Thomas Jefferson and John Adams]". The American Presidency Project. Online by Gerhard Peters and John T. Woolley. University of California Santa Barbara. Retrieved June 9, 2022.
- Adams, John Quincy (March 4, 1825). "Inaugural Address of John Quincy Adams". avalon.law.yale.edu. The Avalon Project, Lillian Goldman Law Library, Yale University. Retrieved June 9, 2022.
- Architect of the Capitol. "Declaration of Independence". Retrieved June 27, 2022.
- Harding, Warren G. (March 4, 1921). "Inaugural Address of Warren G. Harding". avalon.law.yale.edu. The Avalon Project, Lillian Goldman Law Library, Yale University. Retrieved June 9, 2022.
- Horan, Katherine. "First Continental Congress". mountvernon.org. George Washington's Mount Vernon. Retrieved March 4, 2022.
- Jefferson, Thomas (March 4, 1805). "Thomas Jefferson Second Inaugural Address". avalon.law.yale.edu. The Avalon Project, Lillian Goldman Law Library, Yale University. Retrieved June 9, 2022.
- Journal of the American Revolution (December 1, 2015). "How Do You Define Founding Fathers?". allthingsliberty.com. Retrieved March 3, 2022.
- Livingston, Robert R. "The Robert Livingston Papers". gothamcenter.org. The Gotham Center for New York City History. Retrieved June 10, 2022.
- Massachusetts Court System. "John Adams & the Massachusetts Constitution". mass.gov. Retrieved March 4, 2022.
- McKinley, William (March 4, 1897). "First Inaugural Address of William McKinley". avalon.law.yale.edu. The Avalon Project, Lillian Goldman Law Library, Yale University. Retrieved June 9, 2022.
- Morris, Charles R.; Webster, Mary Phillips (1973). "The Story of the Suffolk Resolves" (PDF). Milton, Massachusetts: Milton Historical Commission. Retrieved July 26, 2022.
- Morris, Richard B. "Essay: John Jay and the Constitution". columbia.edu. Columbia University Libraries. Retrieved March 4, 2022.
- "Constitution of the United States: A Transcription". archives.gov. National Archives and Records Administration. September 17, 1787. Retrieved March 4, 2022.
- National Archives (November 2, 2015). "Meet the Framers of the Constitution". archives.gov. Retrieved March 3, 2022.
- National Archives (November 6, 2015). "Signers of the Declaration of Independence". archives.gov. Retrieved March 3, 2022.
- Ohio Historical Society. "Confederation Congress". Archived from the original on April 25, 2011. Retrieved October 23, 2010.
- Polk, James (March 4, 1845). "Inaugural Address of James Knox Polk". avalon.law.yale.edu. The Avalon Project, Lillian Goldman Law Library, Yale University. Retrieved June 9, 2022.
- Randolph, Peyton (September 6, 1775). "Letter to George Washington". Founders Online. Retrieved June 26, 2022.
- Reagan, Ronald (January 21, 1981). "First Inaugural Address of Ronald Reagan". avalon.law.yale.edu. The Avalon Project, Lillian Goldman Law Library, Yale University. Retrieved June 9, 2022.
- Reagan, Ronald (January 21, 1985). "Second Inaugural Address of Ronald Reagan". avalon.law.yale.edu. The Avalon Project, Lillian Goldman Law Library, Yale University. Retrieved June 9, 2022.
- Sneff, Emily (December 4, 2016). "December Highlight: Founding Fathers?". harvard.edu. Declaration Resources Project, Harvard University. Retrieved March 3, 2022.
- Van Buren, Martin (March 4, 1837). "Martin Van Buren: Inaugural Address". presidency.ucsb.edu. The American Presidency Project, University of California at Santa Barbara. Retrieved June 9, 2022.
- "The Dickinson Story: The Birth of a New College". Pennsylvania, Dickinson College. Retrieved November 10, 2022.
قراءات إضافية
كتب
- Ackerman, Bruce (2005). The Failure of the Founding Fathers: Jefferson, Marshall, and the Rise of Presidential Democracy. Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press. ISBN 0-674-01866-4.
- Adair, Douglass (1998). Fame and the Founding Fathers: Essays. Indianapolis, IN: Liberty Fund, Inc. ISBN 0865971927.
- Bailyn, Bernard (2003). To Begin the World Anew: The genius and ambiguities of the American founders. New York: Knopf. ISBN 0375413774.
- —— (1968). The Origins of American Politics. New York: Vintage Books.
- Barlow, J. Jackson; Levy, Leonard Williams (1988). The American Founding: Essays on the Formation of the Constitution. New York: Greenwood Press. ISBN 978-0313256103.
- Bickford, Charlene Bangs; Bowling, Kenneth R. (1989). Birth of the Nation: The First Federal Congress, 1789–1791. Madison, WI: Madison House. ISBN 978-0945612148.
- Bordewich, Fergus M. (2016). The First Congress: How James Madison, George Washington, and A Group of Extraordinary Men Invented the Government. New York: Simon & Schuster. ISBN 978-1451691931.
- Brown, Roger H. (1993). Redeeming the Republic: Federalists, Taxation, and the Origins of the Constitution. Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0801863554.
- Ellis, Joseph, Founding Fathers : the Essential Guide to the Men who Made America (Encyclopædia Britannica, 2007)—the introduction states: "The following 10, presented alphabetically, represent the 'gallery of greats' that has stood the test of time: John Adams, Samuel Adams, Benjamin Franklin, Alexander Hamilton, Patrick Henry, Thomas Jefferson, James Madison, John Marshall, George Mason, and George Washington. There is a nearly unanimous consensus that George Washington was the Foundingest Father of them all."—The book has short bios of 46 "founding Fathers" (and mothers). online
- Fischer, David Hackett. African Founders: How Enslaved People Expanded American Ideals (2022) excerpt; also see online review
- Flower, Milton Embick, John Dickinson, Conservative Revolutionary, University Press of Virginia, Charlottesville, Virginia (1983)
- Foner, Eric (2019). The Second Founding: How The Civil War And Reconstruction Remade The Constitution. New York: W.W. Norton & Company, Inc. ISBN 978-0-393-35852-0. excerpt
- Gibson, Alan (2006). Interpreting the Founding: Guide to the Enduring Debates over the Origins and Foundations of the American Republic. Lawrence, KS: University Press of Kansas. ISBN 978-0700617050.
- Gilhooley, Simon J. The Antebellum Origins of the Modern Constitution: Slavery and the Spirit of the American Founding (Cambridge University Press, 2020).
- Graebner, Norman A., Richard Dean Burns, and Joseph M. Siracusa. Foreign affairs and the founding fathers: From confederation to constitution, 1776–1787 (Praeger, 2011).
- Green, Steven K. (2015). Inventing a Christian America: The Myth of the Religious Founding. Oxford University Press.
- Harris, Matthew; Kidd, Thomas, eds. (2012). The founding fathers and the debate over religion in revolutionary America: a history in documents. (Oxford University Press).
- Harris, P.M.G. (1969). "The Social Origins of American Leaders: The Demographic Foundations". Perspectives in American History. Vol. 3. pp. 159–364 harris1969.
- Holton, Woody (1999). Forced Founders: Indians, Debtors, Slaves, and the Making of the American Revolution in Virginia. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press (published for the Omohundro Institute of Early American History and Culture, Williamsburg, Virginia). ISBN 0-8078-2501-8.
- Koch, Adrienne (1961). Power, Morals, and the Founding Fathers: Essays in the Interpretation of the American Enlightenment. Ithaca, NY: Cornell University Press.
- Kostyal, K. M. (2014). Founding Fathers: The Fight for Freedom and the Birth of American Liberty
- Labaree, Leonard Woods (1948). Conservatism in Early American History. New York: New York University.
- Lefer, David (2013). The Founding Conservatives: How a Group of Unsung Heroes Saved the American Revolution. New York: Sentinel. ISBN 978-1595230690.
- McDonald, Forrest (1985). Novus Ordo Seclorum: The Intellectual Origins of the Constitution. Lawrence: University Press of Kansas. ISBN 978-0700603114.
- Moreland-Capuia, Alisha. "The Role of Fear in the Founding of the United States: A Historical and Philosophical Perspective." in The Trauma of Racism: Exploring the Systems and People Fear Built (Cham: Springer International Publishing, 2021) pp. 13–33.
- Newman, Richard S. Freedom's Prophet: Bishop Richard Allen, the AME Church, and the Black Founding Fathers (2008). online
- Rakove, Jack N. (2010). Revolutionaries: Inventing an American Nation. London: William Heinemann. ISBN 978-0434010578.
- Read, James H. (2000). Power Versus Liberty: Madison, Hamilton, Wilson, and Jefferson. Charlottesville: University Press of Virginia. ISBN 978-0813919119.
- Trees, Andrew S. The Founding Fathers and the Politics of Character, Princeton University Press (2005)
- Unger, Harlow Giles. First Founding Father: Richard Henry Lee and the Call to Independence (2017)
- Unger, Harlow Giles. Dr. Benjamin Rush: The Founding Father Who Healed a Wounded Nation (2018)
- Unger, Harlow Giles. Lion of Liberty: Patrick Henry and the Call to a New Nation (Da Capo Press, 2010).
- Unger, Harlow Giles. Thomas Paine and the clarion call for American independence (Da Capo Press, 2019).
- Unger, Harlow Giles. John Marshall: The Chief Justice Who Saved the Nation. (Da Capo Press, 2014).
- Unger, Harlow Giles. John Hancock: Merchant King and American Patriot (John Wiley & Sons, 2000).
- Valsania, Maurizio. The French Enlightenment in America: Essays on the Times of the Founding Fathers (U of Georgia Press, 2021).
مقالات الدوريات
- —— (January 1962). "Political Experience and Enlightenment Ideas in Eighteenth-Century America". The American Historical Review. 67 (2): 339–351. doi:10.2307/1843427. JSTOR 1843427. Retrieved October 19, 2022.
- Burnard, Trevor. "The Founding Fathers in Early American Historiography: A View from Abroad." William and Mary Quarterly 62#4 (2005), pp. 745–76 online
- Dreisbach, Daniel L. Reading the Bible with the Founding Fathers (2017) online review
- Mason, Matthew. "A Missed Opportunity? The Founding, Postcolonial Realities, and the Abolition of Slavery." Slavery & Abolition 35.2 (2014): 199–213.
- Newman, Richard S. and Roy E. Finkenbine. "Black Founders in the New Republic" William and Mary Quarterly (2007) 64#1 pp. 83–94 online
- Previdi, Robert. "Vindicating the Founders: Race, Sex, Class, and Justice in the Origins of America," Presidential Studies Quarterly, Vol. 29, 1999
- Squiers, Anthony. "The Apotheosis of the Founding Fathers and Signs of Filial Piety." in The Politics of the Sacred in America: The Role of Civil Religion in Political Practice (2018) pp: 75–96.
وصلات خارجية
- Founders Online: Correspondence and Other Writings of Seven Major Shapers of the United States
- Meet the Framers of the Constitution, National Archives
- The Federalist Papers, The Avalon Project, Lillian Goldman Law Library, Yale University
- Signers of the Declaration of Independence, National Archives
- Signers of the Declaration: Individual Biographies (PDF), National Park Service
- The Fates of Signers of the Declaration of Independence: Debunking the Myths, published June 28, 2005
- "What Would the Founding Fathers Do Today?" American Heritage, 2006
- Were the Founding Fathers 'Ordinary People'?, PolitiFact
_-_1943.1816_-_Harvard_Art_Museums.jpg&filetimestamp=20221225153312){kind=link}
.jpg&action=edit&redlink=1){kind=link}
.jpg&filetimestamp=20240311191650){kind=link}
|  | |
الموقعون على دستور الولايات المتحدة | ||
|---|---|---|
 | ||
- CS1: Julian–Gregorian uncertainty
- CS1 الإنجليزية الأمريكية-language sources (en-us)
- مقالات بالمعرفة بحاجة لذكر رقم الصفحة بالمصدر from August 2022
- Short description is different from Wikidata
- Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page
- Pages using multiple image with auto scaled images
- Articles with unsourced statements from August 2022
- CS1 maint: location missing publisher
- الآباء المؤسسون للولايات المتحدة
- تعبيرات مستحدثة في عقد 1910
- عصر التنوير
- الثورة الأمريكية
- وطنيون في الثورة الأمريكية
- قادة سياسيون في الثورة الأمريكية