الثورة الأمريكية

هذا المقال هو عن التطورات السياسية والاجتماعية، وأصل وعواقب الحرب. إذا كنت تريد الأعمال العسكرية، انظر الحرب الثورية الأمريكية. إذا كنت تريد الاستخدامات الأخرى، انظر الثورة الأمريكية (توضيح).

الثورة الأمريكية

جزء من الثورات الأطلسية
The Committee of Five presenting its draft of the Declaration of Independence to the Second Continental Congress in Philadelphia on June 28, 1776, as depicted in John Trumbull's 1818 portrait, Declaration of Independence
التاريخ	1765 to 1783
الموقع	المستعمرات الثلاثة عشر
النتائج	Independence of the United States of America from the British Empire End of British colonial rule in the Thirteen Colonies End of the First British Empire Began the Age of Revolution World's first Federal republic founded on the consent of the governed First permanently successful overthrow of monarchical colonial rule Created oldest permanent constitution in current effect Created guarantees of inalienable and natural rights Created oldest federal republic in existence

روح الثورة

الثورة الأمريكية American Revolution، تشير إلى الأحداث التي وقعت بين 1765 و 1783. In the American Revolutionary War, which lasted from 1775 to 1783, the colonies secured their independence from the British Crown and established the United States as the first sovereign nation-state founded on Enlightenment principles of constitutionalism and liberal democracy.

American colonists objected to being taxed by the Parliament of Great Britain, a body in which they had no direct representation. Prior to the 1760s, Britain's American colonies enjoyed a relatively high level of autonomy in their internal affairs, which were locally governed by colonial legislatures. During the 1760s, however, the British Parliament passed a number of acts that were intended to bring the American colonies under more direct rule from the British metropole and increasingly intertwine the colonial economies with those of Britain. The passage of the Stamp Act 1765 imposed internal taxes on official documents, newspapers, and most things printed in the colonies, which led to colonial protest and the meeting of representatives from several colonies at the Stamp Act Congress. Tensions relaxed briefly with Britain's repeal of the Stamp Act, but flared again with the passage of the Townshend Acts in 1767.

The British government deployed troops to Boston in 1768 to quell unrest, leading to the Boston Massacre on March 5, 1770. While the British government repealed most of the Townshend duties in 1770, it retained its tax on tea in order to symbolically assert Parliament's right to tax the colonies. The burning of the Gaspee in Rhode Island in 1772, the passage of the Tea Act in 1773, and the resulting Boston Tea Party in Boston Harbor on December 16, 1773 vastly escalated tensions. The British responded by closing Boston Harbor and enacting a series of punitive laws, which effectively rescinded Massachusetts' governing autonomy. The colonies responded by rallying behind Massachusetts. In late 1774, twelve of the thirteen colonies sent delegates to Philadelphia, where they formed the First Continental Congress and began coordinating their resistance to Britain. Opponents of Britain were known as "Patriots" or "Whigs", while colonists who retained their allegiance to the Crown were known as "Loyalists" or "Tories." In early 1775, the state of Massachusetts was declared to be in a state of rebellion, and the order was sent out for "patriots" to be disarmed. Paul Revere was a member of the Sons of Liberty and had developed a plan to alert militiamen across the Charles River of the movement of British troops. On April 18, 1775 two men, Capt. John Pulling Jr. and Robert Newman, hung two lanterns from the steeple of the Old North Church to signal to patriots in Charlestown that British troops were appraoching "by sea" across the Charles River, rather than "by land." This signal set off a system of riders across the county, alerting that British troops were on the move.

On April 19, 1775, open warfare erupted, launching the American Revolutionary War, when British troops were sent to capture a cache of military supplies and were confronted by local Patriot militia at Lexington and Concord. Patriot militia, aided by the newly-formed Continental Army, then put British forces in Boston under siege, forcing them to withdraw by sea. Each colony formed a Provincial Congress, which assumed power from the former colonial governments, suppressed Loyalism, and contributed to the Continental Army, which was led by George Washington following his June 14, 1775 appointment as commander-in-chief by the Second Continental Congress in Philadelphia. The Patriots unsuccessfully attempted to invade northeastern Quebec in an attempt to rally sympathetic colonists there during the winter of 1775–1776, but were far more successful in the southwestern parts of the colony.

Gathered at Independence Hall in Philadelphia, the Second Continental Congress declared King George III a tyrant who trampled the colonists' rights as Englishmen. On July 2, 1776, the Congress passed the Lee Resolution, which declared that the colonies considered themselves "free and independent states". Two days later, on July 4, 1776, the Congress unanimously adopted the Declaration of Independence, which was principally authored by Thomas Jefferson, a member of the Committee of Five charged with the document's development. The Declaration of Independence embodied the political philosophies of liberalism and republicanism, rejected monarchy and aristocracy, and famously proclaimed that "all men are created equal", though it was not until later centuries that constitutional amendments and federal laws incrementally granted equal rights to African Americans, Native Americans, poor white men, women, and LGBT+ people.

In the summer of 1776, in a major setback for American patriots, the British captured New York City and its strategic harbor. In September 1777, in anticipation of a coordinated attack by the British Army on the revolutionary capital of Philadelphia, the Continental Congress chose to depart Philadelphia temporarily for Baltimore, where they continued deliberations at Henry Fite House, and protected the Liberty Bell, moving it to Zion United Church of Christ in Allentown, where it was successfully hidden under the church's floorboards for nine months until the British departure from Philadelphia.

In October 1777, the Continental Army experienced a significant victory, capturing British troops at the Battle of Saratoga. Following the victory in the Saratoga campaign, France then entered the war as an ally of the cause of American independence, expanding the Revolutionary War into a global conflict. The British Royal Navy blockaded ports and held New York City for the duration of the war, and other cities for brief periods, but failed in their effort to destroy Washington's forces. Britain's priorities shifted southward, attempting to hold the Southern states with the anticipated aid of Loyalists that never materialized. British general Charles Cornwallis captured Continental Army troops at Charleston, South Carolina in early 1780, but he failed to enlist enough volunteers from Loyalist civilians to take effective control of the territory. A combined American and French force captured Cornwallis' army at Yorktown in the fall of 1781, effectively securing an American victory and bringing the war to an end. The Treaty of Paris was signed on September 3, 1783, formally ending the conflict and confirming the new nation's complete separation from the British Empire. The United States took possession of nearly all the territory east of the Mississippi River and south of the Great Lakes, including southern Canada, with the British retaining control of northern Canada, and French ally Spain taking back Florida.

Among the significant results of the American victory were American independence and the end of British mercantilism in America, opening up worldwide trade for the United States—including resumption with Britain. Around 60,000 Loyalists migrated to other British territories, particularly to Canada, but the great majority remained in the United States. The Americans wrote the United States Constitution in 1787 and adopted it in 1789, replacing the weak wartime Confederation and establishing a comparatively strong national government structured as a federal republic, which included an elected executive, a national judiciary, and an elected bicameral Congress representing states in the Senate and the population in the House of Representatives. It is the world's first federal democratic republic founded on the consent of the governed. In 1791, a Bill of Rights was ratified as the first ten amendments, guaranteeing a number of fundamental rights used as justification for the revolution.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 تمهيد

قبل الثورة: المستعمرات الثلاثة عشر باللون الوردي

نشوء المستعمرات.

كان من النتائج الهامة التي ترتبت على حركة الكشوف الجغرافية، تدفُّق الهجرة من أوروبا إلى الأراضي المكتشفة، وقام المهاجرون الإنجليز بتأسيس المستعمرات على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية. وقد تأسست أول مستعمرة إنجليزية في عام 1607 في جيمس تاون بولاية فرجينيا، ولم تكن تتألف في البداية إلا من حصن وكنيسة و مخزن وصف من الألواح الخشبية.

 أيديولوجية الثورة

In this 1772ح. 1772 portrait by John Singleton Copley, Adams points at the Massachusetts Charter, which he viewed as a constitution that protected the peoples' rights.

Thomas Paine's pamphlet Common Sense, published in 1776

المقالة الرئيسية: التنوير الأمريكي, الليبرالية في الولايات المتحدة, الجمهورية في الولايات المتحدة, and حرية الديانة في الولايات المتحدة

للمزيد من المعلومات: ملخص عن الحقوق في أمريكا البريطانية، Letters from a Farmer in Pennsylvania، و Declaration of the Causes and Necessity of Taking Up Arms

 نشوء المستعمرات

وتوالى منذ ذلك التاريخ وصول المهاجرين الإنجليز بشكل أساسي والمهاجرين الأوربيين بشكل عام.وقد تضافرت عدة عوامل في دفع حركة الهجرة وتنميتها، مثل الضيق الاقتصادي والاستبداد السياسي والاضطهاد الديني. كما شجع القضاة والقائمون على شؤون السجن المذنبين على الهجرة إلى أمريكا، بدلا من قضاء مدة العقوبة في السجن. وأنشأت طائفة البيوريتان (التطهريون) مستوطنة بليموث التي أصبحت مساتشوسيتس فيما بعد.

وهكذا نشأ في المستعمرات مجتمع جديد يرتبط بالولاء للوطن الأم إنجلترا، ولكنه يتمتع في الوقت نفسه بحرية سياسية لا مثيل لها في أي مكان في الأرض في القرنين السابع عشر والثامن عشر. حيث أن سكان هذه المستعمرات كانوا يحملون معهم أفكار البريطانيين الأحرار، كما كانت لهم مجالسهم النيابية المنتخبة، التي تضع القوانين وتفرض الضرائب وتحدد الاعتمادات المالية وتسيطر على الخزانة. ورغم تنوُّع الأصول التي انحدرت منها شعب المستعمرات الأمريكية، إلا أن اللغة والثقافة والنظم الإنجليزية ظلت هي السائدة، ذلك أن المهاجرين الجدد كانوا يختلطون بالوافدين الإنجليز الأوائل، ويتخذون لغتهم ويعتنقون وجهات نظرهم، ونتج عن هذا الاندماج ظهور شعب جديد هو الشعب الأمريكي، الذي أخذ يتميز بالتدريج عن الشعوب الأوربية التي ينتمي إليها .وبحلول عام 1733 تمكن المهاجرون الإنجليز من تأسيس ثلاثة عشر مستعمرة على ساحل المحيط الأطلسي، من نيوهامشير في الشمال إلى جورجيا في الجنوب. أما في مناطق أمريكا الشمالية الأخرى، فقد سيطر الفرنسيون على كندا ولويزيانا، التي ضمت منابع نهر الميسيسيبي الهائلة. وخاضت فرنسا وإنجلترا حروباً عديدة ضد بعضهما البعض خلال القرن الثامن عشر، ومع نهاية حرب الأعوام السبعة بينهما، كانت إنجلترا تسيطر على كندا وجميع مناطق أمريكا الشمالية الواقعة شرق نهر الميسيسيبي.وبعد ذلك بفترة قصيرة دخلت إنجلترامع مستعمراتها في صراع. ويرجع أول أسباب هذا الصراع إلى السياسة الإنجليزية في حكم المستعمرات، فقد كان لكل مستعمرة حاكم إنجليزي ينوب عن ملك إنجلترا، وكثيراً ما كان النزاع ينشُب بين الحكام الذين يمثلون المصالح الإنجليزية، وبين المجالس النيابية المنتخبة التي تمثل مصالح الشعب في المستعمرات. وقد أدى تكرار التصادم بين حكام المستعمرات وبين المجالس، إلى إيقاظ إحساس المستعمرات بما هنالك من تباعد بين المصالح الأمريكية والإنجليزية.

 أسباب التذمر من المستعمرات الأمريكية

على أن أهم أسباب التذمُّر في المستعمرات الأمريكية كان يرجع إلى السياسة الاقتصادية التي اتبعتها إنجلترا هناك، فقد حتّم قانون الملاحة (التجارة) الذي صدر سنة 1651، نقل كافة الصادرات من المستعمرات إلى إنجلترا على سفن يملكها إنجليز، ويتولى تشغيلها إنجليز. كما حتّمت التشريعات التي تلت ذلك القانون أن يُعاد شحن صادرات المستعمرات إلى القارة الأوربية في الموانئ الإنجليزية. ونظمت استيراد السلع الأوربية إلى المستعمرات بطريقة تعطي أفضلية للمصنوعات الإنجليزية، وفرضت على المستعمرات إمداد البلد الأم بالمواد الخام، وأن لا تنافسها في الصناعة. كما خرجت إنجلترا من حرب السنين السبع مع فرنسا وهي تعاني من أزمة مالية حادة، نتيجة للنفقات الباهظة التي تكبدتها فيها، فلجأت إلى فرض ضرائب جديدة على سكان المستعمرات.

 1733–1763: قوانين الملاحة، قانون المولاس وإعلان الملكية

Eastern North America in 1775. The British Province of Quebec, the Thirteen Colonies on the Atlantic coast and the Indian Reserve as defined by the Royal Proclamation of 1763. The 1763 "Proclamation line" is the border between the red and the pink areas, while the orange area represents the Spanish claim.

المقالة الرئيسية: Navigation Acts, Molasses Act, and Royal Proclamation of 1763

للمزيد من المعلومات: قضية پارسون

في 1750 بلغ سكان المستعمرات الإنجليزية في أمريكا الشمالية قرابة 1.750.000 نسمة، أما سكان إنجلترا وويلز فكانوا نحو 6.140.000(93)ولما كان معدل النمو في المستعمرات أعلى بكثير منه في الوطن الأم، فإن المسألة لم تكن إلا مسألة وقت حتى يتمرد الابن على أبيه. وكان مونتسكيو قد تنبأ بأن هذا سيحدث في 1730، بل إنه تنبأ بالضبط بأن الانفصال ستسببه القيود المفروضة على التجارة الأمريكية. وحوالي 1747 تنبأ المركيز دارجنسن بأن المستعمرات ستثور على إنجلترا وتكون جمهورية وتصبح إحدى الدول العظيمة. وبعد أن انتزعت إنجلترا كندا من فرنسا في حرب السنين السبع بقليل قال فرجين لرجل إنجليزي: "ستندم إنجلترا سريعاً على أنها أزالت الكابح الوحيد الذي يستطيع أن يبقي على خوف مستعراتها. فهي لم تعد في حاجة لحمايتها، وستطالب إنجلترا المستعمرات بالمساهمة في الأعباء التي عملت على إثقالها بها، وسترد المستعمرات بالقضاء على كل تبعية لإنجلترا". وكان التاج البريطاني يدعى سلطة نقض القوانين التي توافق عليها مجالس المستعمرات. ولم يلجأ كثيراً لاستعمال تلك السلطة، ولكن حين وافق مجلس كارولينا الجنوبية على قانون يفرض ضريبة باهظة على استيراد العبيد، "لشعوره بالخطر الاجتماعي والسياسي العظيم الناجم عن تكاثر العبيد الهائل في المستعمرة" ألغى التاج القانون لأن "تجارة العبيد من أربح فروع التجارة الإنجليزية" أما في الشئون الاقتصادية فقد ادعى البرلمان حق التشريع للإمبراطورية البريطانية كلها، وكانت قوانينه عادة تحابي الوطن الأم على حساب المستعمرات. وكان هدفه جعل أمريكا مصدراً للسلع التي لا تنتج بسهولة في إنجلترا، وسوقاً للمصنوعات البريطانية. وقد ثبط نمو صناعات المستعمرات التي ستنافس صناعات إنجلترا فحظر على سكان المستعمرات صناعة الأقمشة، والقبعات، والبضائع الجلدية، والمنتجات الحديدية. وهكذا أعلن ايرل شاتام، الذي كان فيما خلا هذا كبير الود للمستعمرات، أنه لن يسمح بأن يضع مسمار واحد في أمريكا دون إذن البرلمان. ومنعت المستعمرات من إنشاء أفران الصلب أو مصانع القاطرات.ديورانت, ول; ديورانت, أرييل. قصة الحضارة. ترجمة بقيادة زكي نجيب محمود.

وفرضت قيود عديدة على التجار الأمريكيين فهم لا يستطيعون شحن البضائع إلا في السفن الإنجليزية، ولا بيع التبغ والقطن والحرير والبن والسكر والأرز وكثير غيرها من السلع إلا للممتلكات البريطانية، ولا استيراد البضائع من القارة الأوربية إلا بعد أن ترسي على ساحل إنجلترا، وبعد أن تدفع مكس الميناء، ثم تنقل إلى سفن بريطانية. وحماية لتصدير المصنوعات الصوفية الإنجليزية إلى المستعمرات الأمريكية، حرم على تجار المستعمرات بيع مصنوعات المستعمرات الصوفية خارج المستعمرة التي أنتجتها. وفرض البرلمان ضريبة باهظة (1733) على واردات أمريكا من السكر أو الدبس (المولاس) المجلوبة من أي مصدر غير مصادر البريطانية. وتفادى المستعمرون لا سيما في مساتشوستس بعض هذه اللوائح بالتهريب، وببيع الغلات الأمريكية خفية للأمم الأجنبية؛ وحتى الفرنسيين أثناء حرب السنين السبع. ولم يمتثل لشرط المرور بالثغور الإنجليزية إلا عشرة في المائة أو نحوها من كميات الشاي التي تستوردها سنوياً للمستعمرات الأمريكية؛ وجملتها 1.500.000 رطل. وكان قدر كبير من الوسكي الذي تنتجه معامل تقطير مساتشوستس في 1750، وعددها ثلاثة وستون، يستعمل السكر والمولاس المهربين إليها من جزر الهند الغربية الفرنسية. وتبريراً لهذه القيود قال البريطانيون أن الأمم الأوربية الأخرى فوضت نطيرها على مستعمراتها، حماية لأهلها أو مكافأة لهم، وأن الغلات الأمريكية تتمتع باحتكار فعلي للسوق الإنجليزية بفضل إعفائها من رسوم الاستيراد، وأن إنجلترا جديرة ببعض العائد الاقتصادي نظير تكاليف الحماية التي وفرتها بحريتها لسفن المستعمرات، وجيوشها للمستعمرين ضد الفرنسيين والهنود في أمريكا. وكان طرد القوة الفرنسية من كندا والقوة الأسبانية من فلوريدا قد حرر الإنجليز من أخطار طالما هددتهم، ومن ثم شعرت إنجلترا أن لها الحق في أن تطلب إلى أمريكا أن تعينها على سداد الدين الباهظ-البالغ 140.000.000 جنيه-الذي استدانته بريطانيا العظمى في حرب السنين السبع. ورد المستعمرون بأنهم قدموا عشرين ألف جندي لتلك الحرب، وأنهم هم أنفسهم اقترضوا ديناً بلغ 2.500.000 جنيه.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 1764–1766: تشريعات أكثر إستفزازية

المقالة الرئيسية: قانون السكر, قانون العملة, Quartering Acts, قانون التمغة 1765, and Declaratory Act

للمزيد من المعلومات: No taxation without representation و Virtual representation

على أية حال قررت إنجلترا أن تفرض الضرائب على المستعمرين. ففي مارس 1763 اقترح جرنفل على البرلمان المطالبة بلصق طابع دمغة على جميع ما يصدر في المستعمرات من وثائق قانونية، ومستندات، ودبلومات، وورق لعب، وكمبيالات، وعقود، ورهون، وبوالص تأمين، وجرائد، ويقتضي دفع رسم عن طابع الدمغة للحكومة البريطانية. وأشار باترك هنري في فرجينيا، وصموئيل آدمز في مساتشوستش، برفض هذه الضريبة بحجة أن الإنجليز بحكم تقاليدهم الموروثة-المجناكارتا، والعصيان الكبير لتشارلز الأول، و "ملتمس الحقوق-لا يحق فرض ضريبة عليهم إلا بموافقتهم أو بموافقة ممثليهم الشرعيين. فكيف يتأتى إذن أن تفرض على المستعمرين الإنجليز ضريبة من برلمان ليس لهم فيه ممثلون؟ ورد البريطانيون بأن صعوبات السفر والمواصلات تجعل تمثيل الأمريكيين في البرلمان أمراً غير ممكن عملياً، وقالوا أن الملايين من الإنجليز البالغين ظلوا قروناً يقبلون في ولاء أن يفرض البرلمان الضرائب عليهم رغم أنهم لم يكن لهم صوت في انتخابه، وقد أحسوا بما ينبغي أن يحس به الأمريكيون-وهم أنهم ممثلون فعلاً في البرلمان، لأن أعضاءه يعدون أنفسهم ممثلين للإمبراطورية البريطانية كلها.

غير أن المستعمرين لم يقتنعوا. وإذا كان البرلمان قد احتفظ بسلطة فرض الضرائب مرتكزاً للهيمنة على الملك فإن المستعمرات دافعت عن حقها دون سواها في فرض الضرائب على ذواتها بديلاً وحيداً للظلم المالي يقع عليهم من رجال لم يروهم قط ولا وطئت أقدامهم قط التراب الأمريكي. وتهرب المحامون من شرط استعمال الوثائق المدموغة، ووضعت بعض الصحف صورة جمجمة ميت في المكان الذي يفترض أن تظهر عليه الدمغة، وبدأ الأمريكيون يقاطعون البضائع البريطانية، وألغى التجار طلباتهم من المنتجات البريطانية. ورفض بعضهم سداد ديونهم لإنجلترا حتى يلغى قانون الدمغة(102). وأخذت عذارى المستعمرات العهد على أنفسهن بألا يقبلن خطايا لا ينددون بقانون الدمغة(103). واشتد سخط الشعب حتى بلغ إثارة الشغب في عدة مدن؛ ففي نيورك شنقت دمية تمثل الحاكم (وهو معين من قبل الملك)، وفي بوسطن أحرق بيت مساعد الحاكم، توماس هتشنسن، وأكره موزعو الدمغة على الاستقالة من وظائفهم تحت التهديد بشنقهم. وشعر التجار البريطانيون بوقع المقاطعة، فطالبوا بإلغاء القانون. وأرسلت الالتماسات إلى الحكومة من لندن وبرستل ولفربول وغيرها من المدن، مقررة أن كثيرين من رجال الصناعة الإنجليز سيفلسون إن لم يلغ القانون، وكان الآلاف من العمال قد طردوا فعلاً للافتقار إلى الطلبات من أمريكا. وربما كان من قبيل الإقرار بهذه الالتماسات أن يعود بت بعد مرض طويل إلى البرلمان عودة درامية ويصرح قائلاً (14 يناير 1766) "رأيي أن هذه المملكة لا حق لها في فرض ضريبة على المستعمرات". وقد سخر من "الفكرة التي تزعم أن المستعمرات ممثلاً فعلاً في المجلس" فلما قاطع جورج جرنفل زاعماً أنه يلمح بتشجيع الفتنة رد بت في تحد قائلاً "إني مغتبط لأن أمريكا قد قامت".

 1767–1773: حفلة شاي بوسطن

اجتماع باريس عام 1783

وكان هذان الإجراءان (القوانين التجارية، والضرائب الجديدة) هما السبب المباشر للثورة الأمريكية، وأصرَّ الأمريكيون على عدم دفع الضرائب إلا لمجالس المستعمرات التشريعية، والتفوا جميعاً حول شعار "لا ضرائب بدون تمثيل". فرفعت جميع الضرائب، فيما عدا الضريبة المفروضة على الشاي، فردت مجموعة من الشخصيات الوطنية على ذلك في عام 1773 بإقامة ما أصبح يعرف حفل شاي بوسطن. فتنكر أفراد هذه المجموعة وعددهم 50 رجل بأزياء الهنود الحمر، وصعدوا إلى السفن التجارية الإنجليزية(3 سفن)، وألقوا بنحو 342 حاوية من الشاي في ميناء بوسطن. غير أن لندن وصفت حفلة شاي بوسطن بالهمجية، وأصدر البرلمان الإنجليزي قوانين تهدف إلى معاقبة بوسطن، بما فيها إغلاق ميناء بوسطن أمام حركة الملاحة، حتى يتم دفع ثمن الشاي،وضع حاكم عسكري على بوسطن (جيدج)، منع الاجتماعات الا بأذن من الحاكم العسكري و قد اطلق سكان المستعمرات الامريكيه اسم (القوانين الجائره) على هذه القوانين.

وفي 18 مارس أقنع اللورد روكنجهام البرلمان بإلغاء ضريبة الدمغة. ورغبة في استرضاء "أصدقاء الملك" أضاف إلى الإلغاء "قانوناً له صفة الإعلان" يؤكد من جديد سلطة الملك في أن يضع بموافقة البرلمان قوانين ملزمة للمستعمرات، وسلطة البرلمان في فرض الضرائب على المستعمرات البريطانية. وقبل الأمريكيون الإلغاء، وتجاهلوا قانون الإعلان. وأصبحت المصالحة الآن ممكنة. ولكن في يوليو سقطت وزارة روكنجهام، وفي وزارة جرافتن التي تلتها جدد تشارلز تاونسهند، وزير المالية، محاولة إلزام المستعمرات بدفع نفقات القوات الإدارية والحربية اللازمة لحمايتها من اختلال النظام في داخلها أو الهجوم عليها من الخارج. ففي 13 مايو 1767 اقترح على البرلمان فرض رسوم جديدة على الزجاج والرصاص والورق والشاي، الذي تستورده أمريكا، على أن يستخدم الملك حصيلة هذه الرسوم في دفع رواتب الحكام والقضاة الذين يعينهم لأمريكا، فإذا كان هناك فائض وجه للإنفاق على الجنود البريطانيين هناك. ووافق البرلمان. ومات تاونسهند بعدها بشهور.

وقاوم الأمريكيون الرسوم الجديدة باعتبارها ضرائب مقنعة. وكانوا يتحكمون في جنود الملك وحكامه بجعلهم معتمدين إلى حد كبير في إعالتهم على الأموال التي توافق عليها مجالس المستعمرات، فتسليم قوة المال هذه للملك معناه تسلم إدارة الحكومة الأمريكية للسلطة الملكية، وأجمعت المجالس على الحض على مقاطعة البضائع البريطانية من جديد، ولقيت الجهود المبذولة لجمع الرسوم الجديدة مقاومة عنيفة، وحاول اللورد نورث حلاً وسطاً بإلغاء جميع الرسوم التي فرضها تاونسهند فيما عدا رسماً على الشاي قدره ثلاث بنسات على الرطل، وأرخى المستعمرون مقاطعتهم، ولكنهم صمموا على ألا يشربوا من الشاي إلا المهرب. فلما حاولت ثلاثة سفن تملكها شركة الهند الشرقية تفريغ 289 صندوقاً من الشاي في بوسطن، صعد إلى السفن خمسون مستعمراً حانقاً متنكرين في زي هنود الموهوك، وتغلبوا على مقاومة ملاحيها، وأفرغوا شحنتها في البحر (16 ديسمبر 1773). وعطلت حوادث الشغب في ثغور أمريكية أخرى المزيد من الجهود لتفريغ شاي الشركة.

 1774–1775: قانون كويبك والقوانين الجائرة

A 1774 etching from The London Magazine, copied by Paul Revere of Boston. Prime Minister Lord North, author of the Boston Port Act, forces the Intolerable Acts down the throat of America, whose arms are restrained by Lord Chief Justice Mansfield while Lord Sandwich pins down her feet and peers up her robes. Behind them, Mother Britannia weeps helplessly.

المقالة الرئيسية: قانون كويبك and القوانين الجائرة

وبقية القصة أكثر يخص أمريكا، ولكن الدور الذي لعبه فيها ساسة بريطانيا وخطباؤها وكتابها ورأيها العام هو عنصر حيوي في تاريخ إنجلترا وكما أن أقلية كبيرة نشيطة في أمريكا طالبت بالولاء للوطن الأم ولحكومته، فإن أقلية في إنجلترا يمثلها في البرلمان شاتام، وبيرك، وفوكس، وهوراس ولبول، وولكس، ناضلت لإقرار سلام بشروط في مصلحة أمريكا، بينما كان الجمهور عموماً يؤيد الإجراءات الحربية التي اتخذتها وزارة اللورد نورث. ورأى البعض في انقسام الرأي العام الإنجليزي على هذا النحو إحياء للمعارضة التي قامت بين الملكيين والبرلمانيين في 1642. وناصرت الكنيسة الإنجليزية الحرب ضد المستعمرين مناصرة كاملة، وكذلك المثوديون سيراً وراء زعيمهم ويسلي، ولكن كثيراً من المنشقين غير هؤلاء أسفوا على هذا الصراع لأنهم تذكرواأن أغلبية من المستعمرين تحدرت من جماعات منشقة. ووافق جبون جونسون على إدانة المستعمرات، ولكن ديفد هيوم حذر بريطانيا وهو على وشك الموت من أن محاولة إكراه أمريكا ستفضي إلى كارثة أما أصحاب المصالح التجارية فقد مالوا إلى تأييد الملك لأن طلبات الحرب تجلب لهم الأرزاق. وقال بيرك في حزن أن الحرب "قد أصبحت بديلاً للتجارة حقاً... والطلبات الضخمة على الإمدادات والبضائع من كل نوع... ترفع معنوية عالم التجارة، وتغري التجار بألا يروا في الحرب الأمريكية نكبتهم بقدر ما هي موارد ثرائهم". وخشي الأحرار أن تقوي الحرب المحافظين على حزبهم، والملك على البرلمان، وفكر أحد الأحرار وهو دوق رتشموند في الرحيل إلى فرنسا قرارا من الاستبداد الملكي وكان في مسلك جورج الثالث ما يبرر مثل هذه المخاوف بعض التبرير. فقد اضطلع بمهمة الحرب كاملة، حتى بتفاصيلها الحربية، وأطاع اللورد نورث والوزراء الآخرون قيادة الملك وإن ناقض هذا رأيهم الخاص في حالات كثيرة، وأحس الملك أنه لو نجح الأمريكيون لواجهت لإنجلترا الثورة في مستعمرات أخرى، ولانحصرت آخر الأمر في جزيرتها، على أن اللورد شاتام حذر البرلمان من أن قمع أمريكا سيكون انتصاراً لمبادئ تشارلز الأول وجيمس الثاني.

 المعارضة السياسية الأمريكية

للمزيد من المعلومات: Suffolk Resolves، Declaration of Rights and Grievances، Continental Association، Petition to the King (1774)، Declaration and Resolves of the First Continental Congress، Conciliatory Resolution، Declaration of the Causes and Necessity of Taking Up Arms، Olive Branch Petition, و Hutchinson Letters Affair

 الفصائل

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الملك جورج الثالث

وفي 20 نوفمبر 1777، بعد أن عانت الجيوش البريطانية هزائم كثيرة في امريكا، وكانت فرنسا تعين المستعمرات بالمال، استمع شاتام وهو القادم إلى مجلس اللوردات كأنما من القبر إلى "خطاب العرش" الوزاري بضيق متعاظم، وقام ليلقي خطاباً يعد من أروع ما سجلته البلاغة البريطانية من خطب، ففيه اجتمع التاريخ والأدب. قال:

"إنني يا سادتي اللوردات أقف لأعرب عن مشاعري عن هذا الموضوع البالغ الجد والحظر.. فلست أستطيع الموافقة على خطاب أعمى ذليل يوافق ويحاول أن يكرس الإجراءات الرهيبة التي هالت فوقنا العار والخطوب-والتي جلبت الخراب إلى أبوابنا.. هذه أيها السادة لحظة خطرة هائلة! ليس الوقت وقت تزلف.. فلطف التزلف لا يجدي الآن... ومن الضروري الآن إعلام العرش بلغة الصدق.. هذا أيها السادة واجبنا، أنه الوظيفة الأصلية لهذا الاجتماع النبيل، المعتمد في انعقاده على سمعتنا بالأمانة والوفاء بالوعود في هذا البرلمان، وهو المجلس الوراثي للتاج. فمن هو الوزير-وأين هو الوزير-الذي جرؤ على أن يقترح على العرش تلك اللغة العنيدة، غير الدستورية التي ألقيت اليوم منه؟ إن اللغة التي اعتدناها من العرش هي طلب المشورة من البرلمان... أما اليوم، وفي هذا الطارئ البالغ الخطورة. فإنه لم توضع ثقة في مشورتنا الدستورية، ولم تطلب نصيحة من عناية البرلمان الرصينة المستنيرة، ولكن التاج، من ذاته ووحده، يعلن تصميماً باتاً على مواصلة إجراءات... مملاة ومفروضة علينا... جلبت الخراب والاحتقار على هذه الإمبراطورية التي كانت بالأمس مزدهرة بالأمس فقط، كان في استطاعة إنجلترا أن تثبت أمام العالم كله، أما الآن فليس هناك أحد بلغ من المسكنة ما يغريه بتقديم الاحترام لها..."

"أيها السادة، أنكم لا تستطيعوا قهر أمريكا.. قد تزدادون غلواً في بذل النفقة والجهد المفرطين، وقد تجمعون وتكومون كل ما تستطيعون شراءه أو اقتراضه من معونة، وقد تتاجرون وتقايضون مع كل ملك ألماني حقير ضئيل يبيع رعاياه ويرسلهم إلى الذبح..، قد تفعلون هذا كله، ولكن جهودكم تظل إلى الأبد باطلة عاجزة-ويضاعف من بطلانها وعجزها هذا العون المرتزق الذي تعتمدون عليه، لأنه يهيج عقول أعدائكم إلى حد الكراهية التي لا شفاء منها. ولو كنت أمريكياً، كما أنا إنجليزي، ورأيت جندياً أجنبياً يرسي في أرض وطني، لما وضعت سلاحي-أبداً-أبداً-أبداً-أبداً!.

أما بيرك فقد سخرّ كل ملكات جد له في محاولة ثني البرلمان والوزارة بحد سياسة القوة ضد أميركا. وقد مثل من 1774 إلى 1780 في البرلمان مدينة برستل التي عارض تجارها الحرب مع أمريكا أول الأمر(109)، كذلك كان في هذه الفترة وكيلاً براتب لولاية نيويورك. ولم ينكر حق البرلمان في فرض الضرائب على المستعمرات كما أنكره شاتام، ولم يؤيد لجوء المستعمرين إلى نظريات تجريدية في "الحق الطبيعي". ولكنه نزل بالمسألة إلى حيث يستطيع الرجال العمليون أن يفهموه: فهل فرض الضرائب على أمريكا ممكن عملياً؟ وفي خطابه عن الضرائب الأمريكية (19 أبريل 1774) لم يكتف بإدانة قوانين تاونسنهند بل أدان أيضاً ضريبة البنسات الثلاثة على الشاي، وحذر من أن إضافة ضرائب على القيود الصناعية والتجارية المفروضة فعلاً على أمريكا ستحمل المستعمرين على المضي في ثورة من شأنها أن تمزق الإمبراطورية البريطانية الوليدة وتلوث سمعة البرلمان.

فلما هزم في هذه القضية جدد في 22 مارس 1775 طلب المصالحة. وقال إن التجارة مع أمريكا قد تضاعفت عشر مرات بين عامي 1704 و1772-ثم تساءل أمن الحكمة تمزيق تلك التجارة وربما التضحية بها بالحرب؟ وقال أنه يخشى أن الحرب مع المستعمرين ستترك إنجلترا ومعرضه للهجوم من عدو أجنبي، وهو ما حدث في 1778. ووافق على أن تمثيل الأمريكيين في البرلمان جعله أمراً غير ممكن عملياً، ولكنه اكتفى بأن يطلب بالا تعتمد إنجلترا على الضرائب بل على المنح الاختيارية من مجالس المستعمرات، وقد تزيد هذه المنح على حصيلة الضرائب المباشرة بعد خصم نفقات جمعها بالقوة.

على اقتراحه هذا رفض بأغلبية 270 ضد 78، ولكن كان عزاء له أن يكسب لقضيته بلاغة وحذق تشارلز جيمس فوكس، وهكذا بدأت صداقة وثقت عراها الثورة الأمريكية وفصمتها الثورة الفرنسية. وقد وصف جيون خطاب فوكس الذي ألقاه في 31 أكتوبر 1776 بأنه أقدر ما ألقاه في حياته من خطب، وذهب هوراس ولبول إلى أنه "من أروع خطب فوكس وأشدها حيوية" وقد وقف ولبول في صف دعاة المصالحة، ورثى لانهيار الحنكة السياسية البريطانية في ظل حكومة اللورد نورث، وفي 11 سبتمبر 1775 كتب إلى هوراس مان يقول: "تقرر أن يجتمع البرلمان في العشرين من الشهر القادم ويصوت على إرسال 26.000 بحار. فياله من قرار دموي! ليت شعري بأي صنوف العذاب لا بد من صيانة الحرية في أمريكا! وفي إنجلترا ما الذي يستطيع إنقاذ الحرية؟ إيه إنجلترا المجنونة، المجنونة! أي جنون أن تنبذ كنوزها، وتضيع ثروتها الطائلة، وتضحي بحريتها، ليكون ملكها الحاكم المطلق لصحاري لا نهاية لها في أمريكا، وجزيرة في أوربا مفتقرة إلى المال، منزوحة السكان، ومن ثم فاقدة الأهمية!".

على أن الذي أقنع الشعب الإنجليزي، ثم حكومته، بأفكار السلام لم تكن حماسة شاتام ولا بيرك ولا فوكس، بل انتصارات المستعمرات وتحركاتها الدبلوماسية. وكان استسلام بورجوين في ساراتاجوا (17 أكتوبر 1777) نقطة التحول، ولأول مرة قدرت إنجلترا تحذير شاتام "لن تستطيعوا قهر أمريكا" فلما اعترفت فرنسا بـ "ولايات أمريكا المتحدة" وانضمت إلى الحرب ضد إنجلترا (6 فبراير 1778) أيد رأي الساسة الفرنسيين رأي شاتام، وأضف ثقل الأسلحة الفرنسية والبحرية الفرنسية المجددة إلى العبء الملقى على كاهل الأمة البريطانية بل أن اللورد نورث ذاته تخاذل، ورجا الأذن له بالإستقالة، ولكن الملك الذي أغرقه بهباته أمره بالبقاء في منصبه.

وشعر الكثيرون من الإنجليز البارزين أنه لن يستطيع إقناع المستعمرات بالعدول عن تحالفها مع فرنسا إلى الإتحاد مع إنجلترا ثانية إلا حكومة يتزعمها ايرل شاتام. ولكن جورج أبى أن يستمع لهذا الرأي. فقد قال لنورث "أني أصرح تصريحاً قاطعاً بأنه ما من شيء يحملني على التعامل شخصياً مع اللورد شاتام"(115)وجاء الأيرل إلى مجلس اللوردات لآخر مرة في 7 أبريل 1778 مستنداً إلى عكازين وابنه وليم، وقد اكفهر وجهه إيذاناً بدنو منيته، وضعف صوته حتى لم يكد يسمع. وعاد ينصح بالمصالحة، ولكنه عارض "تقطيع أوصال هذه الملكية العريقة النبيلة جداً" بمنح الاستقلال لأمريكا(116)ورد الدوق رتشموند بأن هذا المنح وحده هو السبيل إلى رد أمريكا عن حلفها مع فرنسا. وحاول شاتام أن ينهض ويتكلم ثانية، ولكنه سقط مصاباً بنوبة فالج، ومات في 11 مايو 1778 وقرر البرلمان أن يشيع في جنازة عامة وأن يقام قبر ونصب في كنيسة وستمنستر. ولقد كان بإجماع الناس أعظم الإنجليز في جيله. وتلاحق الأحداث لتكمل الكارثة التي تنبأ بها. ففي يونيو 1779 انضمت أسبانيا إلى فرنسا في الحرب ضد إنجلترا؛ وحاصرت جبل طارق وأرسلت أسطولها ليشارك في الهجوم على السفن البريطانية. وفي أغسطس دخل أسطول صغير مشترك قوامه سفن فرنسية وأسبانية القنال الإنجليزي؛ واتخذت إنجلترا أهبتها فيما يشبه الحمى لمقاومة الغزو، غير أن المرض أعجز أسطول العدو وأكرهه على الالتجاء إلى برست. وفي مارس 1780 اتحدت روسيا والدنمرك والسويد في إعلان بالحياد المسلح "أقسم على المقاومة ما درجت عليه إنجلترا من اعتلاء ظهور السفن المحايدة بحثاً عن بضائع العدو، ولم تلبث دول محايدة أخرى أن وقعت الإعلان. واستمر تفتيش الإنجليز للسفن الهولندية، وقد وجد الدليل على اتفاقات سرية بين مدينة أمستردام ومفاوض أمريكي. وطالبت إنجلترا بمعاقبة موظفي أمستردام ولكن الحكومة الهولندية رفضت، فأعلنت عليها إنجلترا الحرب (ديسمبر 1780). وأصبحت الآن كل دول البلطي والأطلنطي تقريباً متحالفة على إنجلترا التي كانت بالأمس متسلطة على جميع البحار.

وعكس مراج البرلمان تكاثر الكوارث. وتصاعد الاستياء من إحباط الملك لرغبة وزيره في إنهاء الحرب. ففي 6 أبريل 1780 كان جون دننج قد قدم لمجلس العموم اقتراحاً يعلن "أن نفوذ التاج ازداد، وهو في ازدياد، وينبغي الحد منه"، ووافق المجلس على الاقتراح بأغلبية 233 صوتاً ضد 215. وفي 23 يناير 1781 اتخذ بت الابن كرسيه في المجلس، وفي خطابه الثاني ندد بالحرب مع أمريكا ناعتاً إياها بأنها "جد ملعونة، شريرة، همجية، قاسية، منافية للطبيعة، ظالمة، شيطانية". ورحب فوكس مبتهجاً ببت في صفوف المعارضة، غير متوقع أن هذا الفتى سيكون عما قليل أقوى أعدائه.

وفي 19 أكتوبر 1781 استسلم اللورد كورنواليس لواشنطن في يوركتاون. وصاح اللورد نورث "رباه، لقد انتهى كل شيء!" ولكن الملك أصر على مواصلة الحرب. وفي فبراير ومارس 1782 جاءت الأنباء بأن الأسبان استولوا على منورقة، والفرنسيين على عدد من جزر الهند الغربية. وارتفعت الأصوات الغاضبة في الاجتماعات العامة التي انعقدت في طول إنجلترا وعرضها مطالبة بالسلام. وهبطت أغلبية نورث في مجلس العموم إلى اثنين وعشرين، ثم إلى تسعة عشر، ثم إلى واحد-في التصويت على اقتراح "بأن المجلس لا يستطيع بعد الآن وضع ثقته في الوزراء الحاليين" (15 مارس 1782)، ووضع هذا سابقة تاريخية لطريقة البرلمان في الالزام بتغيير الوزارة. وفي 18 مارس كتب نورث إلى جورج الثالث رسالة أنبأه فيها في الواقع أن السياسة الملكية نحو أمريكا، ومحاولة توطيد سيادة الملك على البرلمان، كليهما قد فشل.

"إن جلالتكم على بينة من أن الملك الجالس على عرش هذا البلد لا يستطيع إن كان حصيفاً لأن يعارض القرار المدروس الذي يستقر عليه مجلس العموم... لقد أعرب أعضاء البرلمان عن مشاعرهم، ومشاعرهم-صائبة كانت أم مخطئة-لا بد في النهاية أن تكون لها الغلبة. إن جلالتكم. لن تفقدوا أي كرامة لو سلمتم".

وفي 20 مارس 1782، بعد اثنتي عشر سنة من الخدمة الصابرة والخضوع، استقال اللورد نورث. وكتب جورج الثالث الذي تحطمت روحه خطاب اعتزال ولكنه لم يرسله. وقبل وزارة من الأحرار المنتصرين: روكنجهام، وإيرل شلبيرن، وتشارلز جيمس فوكس، وبيرك، وشريدان. ولما مات روكنجهام (أول يوليو) خلفه شلبيرن وزيراً للخزانة. واستقال فوكس وبيرك وشريدان الذين كانوا يكرهون شلبيرن. وشرع شلبيرن في الترتيبات اللازمة لإبرام معاهدة صلح (باريس، 30 نوفمبر 1782، باريس وفرساي 20 يناير و3 سبتمبر 1783) نزلت إنجلترا بمقتضاها عن منورقة وفلوريدا لأسبانيا، وعن السنغال لفرنسا، ولم تقتصر على الاعتراف باستقلال المستعمرات الأمريكية بل بحقها في جميع الأراضي الواقعة بين الأليجني وفلوريدا والمسسبي والبحيرات العظمى.

وكان الشعب الإنجليزي تواقاً للسلام، ولكن ساءه النزول عن هذه الأقاليم الكثير للمستعمرات، وبلغ النقد الموجه لشلبيرن من المرارة حداً حمله على تقديم استقالته (24 فبراير 1783) ولما كان الشقاق بين شلبيرن وفوكس قد قسم حزب الأحرار إلى شيع لم يكن لإحداها من القوة ما يتيح لها الهيمنة على البرلمان، فقد وافق فوكس على تشكيل وزارة ائتلاف مع عدوه القديم اللورد نورث. وأصبح بيرك صيرفياً للقوات المسلحة ثانية. أما شريدان الذي لم يفق من ديونه قط فقد عين وزيراً للخزانة. وكان فوكس وبيرك يفحصان منذ فترة مسلك الإنجليز في الهند، واحتمل ذلك البلد الآن محل أمريكا بوصفه أشد المشاكل إلحاحاً في السياسة البريطانية.

 الوطنيون

المقالة الرئيسية: وطني(الثورة الأمريكية)

للمزيد من المعلومات: أبناء الحرية

 دور المرأة

Abigail Adams

المقالة الرئيسية: المرأة في الثورة الأمريكية

 الموالون

المقالة الرئيسية: موالي (الثورة الأمريكية)

 مشاركون آخرون

 الأفارقة الأمريكات

للمزيد من المعلومات: العبودية في الولايات المتحدة

 بدء العمليات العسكرية

Join, or Die by Benjamin Franklin was recycled to encourage the former colonies to unite against British rule

للمزيد من المعلومات: Shot heard round the world، حملة بوسطن، و غزو كندا (1775)

 السجناء

المقالة الرئيسية: السجناء في الحرب الثورية الأمريكية

 تأسيس دستور الدولة الجديد

Benjamin Rush, 1783

 النظام الدستوري

ويعتبر دستور الولايات المتحدة من أوضح الدساتير التي أُعدّت في العالم وأكثرها فعالية، وقد ساعد هذا الدستور على قيام حكومة تتوازن فيها السلطات الثلاث، كما أقام التوازن بين الحكومة الاتحادية وحكومات الولايات، وتم الحفاظ على مرونة الدستور ومسايرته للتطور، بالنص على إمكانية التعديل والإضافة إلى الدستور، وأن وضعت بعض القيود التي تحميه من التغييرات المتسرِّعة.

 استقلال الولايات المتحدة الأمريكية

Johannes Adam Simon Oertel. Pulling Down the Statue of King George III, N.Y.C., ca. 1859. The painting is a romanticised version of the Sons of Liberty destroying the symbol of monarchy in Bowling Green following the reading on the New York City commons of the United States Declaration of Independence to the Continental Army and residents on July 9th, 1776 by George Washington.

للمزيد من المعلومات: Lee Resolution، مواد الاتحاد، Committee of Five، و إعلان إستقلال الولايات المتحدة

حروب الاستقلال

فأثارت هذه القوانين القاسية الغضب، ودخل الجنود الإنجليز عام 1775 في مواجهة مع متمردي المستعمرات في مساتشوسيتس، وأعلن البرلمان الإنجليزي أن مساتشوسيتس متمردة ويجب قمعها، وقرر تعبئة موارد الإمبراطورية لضرب الثورة، مما أدى إلى ظهور مناخ الحرب في المستعمرات، وأقبل الناس على شراء الأسلحة والتدريب على استخدامها. وفي عام 1775 عُيِّن جورج واشنطن قائداً للقوات الأمريكية، وباستمرار الموقف الإنجليزي المتصلب، بدأ الرأي العام الأمريكي يتقبل فكرة الاستقلال عن الوطن الأم، وفي 4 يوليو 1776 قام الكونجرس بإقرار إعلان الاستقلال، الذي جاء فيه:"إننا نؤمن بأن الناس خُلقوا سواسية، وأن خالقهم قد وهبهم حقوقاً لا تقبل المساومة، منها حقّ الحياة والسعي لتحقيق السعادة".

ألهب إعلان الاستقلال حماسة الجماهير، وتبادل الأمريكيون مع القوات الإنجليزية الانتصارات والهزائم، وكان المنعطف في الحرب عام 1777 حين تمكن الجنود الأمريكيون من هزيمة الجيش الإنجليزي في نيويورك. وكانت فرنسا تدعم الأمريكيين بشكل سري، وترددت في الوقوف إلى جانبهم بشكل علني، حتى أثبت الأمريكيون أنفسهم في ساحة القتال. وفي عام 1783 انتهت الحرب رسمياً حيث اعترفت إنجلترا باستقلال الولايات المتحدة، وتنازلت عن كل الأراضي الواقعة شرق الميسيسيبي. كان القائد جيمس الوحيدي من اصل عربي بالمساعدة في الحروب مع الامريكان

 ظهور القوة العظمى في العالم

وهكذا ظهرت إلى الوجود دولة جديدة أخذت في النمو والاتساع، حتى أصبحت بعد الحرب العالمية الثانية القوة العظمى في العالم، وكان من أهم القضايا التي واجهت الدولة الوليدة هو تحديد شكل الحكم، وحقوق المواطنين وواجباتهم، والروابط التي تربط الولايات بالدولة وبالولايات الأخرى. وفي مايو عام 1787 اجتمع مندوبون عن الولايات لإقرار دستور للبلاد، واختير جورج واشنطن بالإجماع ليكون رئيساً للدولة. وبرزت شخصيتان في فترة الثورة، وهما جورج واشنطن، البطل العسكري وأول رئيس للولايات المتحدة، الذي ترأس حزباً يؤيِّد وجود رئيس قوي وحكومة مركزية، وتوماس جيفرسون ، المؤلف الرئيسي لوثيقة الاستقلال، الذي ترأس حزباً يفضل منح الولايات قدراً أكبر من السلطة، استناداً إلى النظرية التي تقول أن من شأن ذلك جعل الولايات أكثر تعرضاً للمساءلة تجاه الشعب.ومن الجدير بالذكر أن الثورة الأمريكية أثرت وعجلت بظهور الثورة البريطانيه

 الدفاع عن الثورة

المقالة الرئيسية: الحرب الثورية الأمريكية

George Washington rallying his troops at the Battle of Princeton

 عودة البريطانيين: 1776–1777

للمزيد من المعلومات: حملة نيويورك ونيوجرزي، مؤتمر سلام ستاتن آيلاند، حملة ساراتوگا، و حملة فيلادلفيا

 كمبيجن

بعد إخلاء بوسطن مباشرة في مارس 1776، خطط الجنرال هاو للعودة إلى المستعمرات الأمريكية ونزل في جزيرة ستاتن في ميناء نيويورك وتبعه رجال كلنتون وأفواج الهسيين. وكان هاو يقود 45 ألف جندي وملاح مدرب، يقابلهم من الأمريكيين 20 ألف مقاتل قليلو الخبرة والعتاد. وكان واشنطن قد نقل جنوده إلى نيويورك على إثر انسحاب البريطانيين من بوسطن، وقام الأمريكيون بتحصين مرتفعات بروكلين في الطرف الغربي من لونج أيلاند. وعندها نزلت القوات البريطانية هناك وأحاطت بالأمريكيين من الجهة الأمامية وبدأت المعركة. غير أن بطء هاو في التحرك أثناء الهجوم الثاني قد مكن الأمريكيين من سحب البقية الباقية من جنودهم. واستطاع البريطانيون أن يخرجوا الأمريكيين من نيويورك وظلت المدينة في أيديهم إلى أن انتهت الحرب.

 ترنتون

كان جيش واشنطن على وشك الانهيار، ولم تستطع ميليشيات نيوجيرسي مساعدته. ومع ذلك فقد أضاع هاو فرصة تدمير الجيش القاري بتأجيل هجومه إلى موسم الربيع.

في إحدى الليالي الباردة التي صادفت 25 ديسمبر 1776، استطاع واشنطن بعد أن عبر نهر ديلاوير أن يضرب مدينة ترنـتون في هجوم مباغت مع جنوده البالغ عددهم 2,400 رجل، وأخذ من الهيسيين الذين كانوا يدافعون عن المدينة 900 أسير.

 ساراتوگا

تقدم الجيش البريطاني في صيف عام 1777 من كندا نحو الجنوب بقيادة برجوين، وتقابل مع القوات الأمريكية في منطقة قريبة من نهر هدسن، وقد أنقذ حلول الظلام والجنود الهسيون القوات البريطانية من هزيمة محققة في المعركة التي اشتهرت باسم معركة مزرعة فريمان الأولى. ولكن بيرجوين خسر معركة مزرعة فريمان الثانية وبدأ التراجع. وسرعان ما وجد نفسه وبشكل مفاجئ محاطًا بالقوات الأمريكية في ساراتوجا بقيادة الجنرال جيتس الذي كان يقود الجناح الشمالي للجيش القاري، واستولى الأمريكيون على كميات هائلة من الأسلحة وأخذوا ما يقارب ستة آلاف أسير.

ساعد الفرنسيون الأمريكيين سرًا في مجهودهم الحربي، وزودوهم بالقروض والأسلحة، غير أن الفرنسيين لم يكونوا يرغبون في التصريح بذلك علنًا قبل أن يحقق الأمريكيون نصرًا واضحًا خلال الحرب. وكان الانتصار الذي حققوه في ساراتوجا نقطة تحول في سير الحرب.

في سنة 1778م وقَّع الفرنسيون معاهدة تحالف مع الأمريكيين وزودوهم بالجنود والسفن الحربية، كما دخل الأسبان الحرب كحلفاء لفرنسا، ثم هولندا سنة 1780م. وبدخول فرنسا الحرب اضطرت بريطانيا إلى توزيع جيوشها في مواقع أخرى ضد فرنسا وبذلك لم يعد في وسعها تأمين قوة كافية لمحاربة الأمريكيين في الشمال.

 فالي فورج

قضى جيش واشنطن وعدد أفراده عشرة آلاف جندي، شتاء 1777-1778 في فالي فورج في بنسلفانيا، وكان بحاجة إلى ملابس وأغذية، وقد هلك ربعهم من سوء التغذية والإصابة بالأمراض، وترك الكثيرون منهم الجيش.

 التحالفات الأمريكية بعد 1778

للمزيد من المعلومات: فرنسا في الحرب الثورية الأمريكية و إسپانيا في الحرب الثورية الأمريكية

 التحرك البريطاني إلى الجنوب 1778–1783

للمزيد من المعلومات: المسرح الجنوبي للحرب الثورية الأمريكية و العمليات البحرية في الحرب الثورية الأمريكية

 يورك تاون 1781

The siege of Yorktown ended with the surrender of a second British army, marking effective British defeat

المقالة الرئيسية: حصار يورك تاون

حصار يورك تاون حدث في أكتوبر عام 1781م، وقد كانت آخر معركة كبرى أثناء الثورة الأمريكية. وقد شرعت بريطانيا في إجراء محادثات بقصد السلام مع الأمريكيين بعد عدة أشهر من هزيمتها في يورك تاون.

 السافانا وتشارلستون

غير البريطانيون خططهم الحربية بالتركيز على المستعمرات الجنوبية بدلاً من الهجوم على الشمال. وقد أصبح كلينتون قائدًا عامًا للقوات البريطانية في أمريكا الشمالية في مايو 1778م. وفي هذه السنة، بدأت الحملة على الجنوب، وتمكنت القوات البريطانية في نهاية تلك السنة من السيطرة على جميع أنحاء ولاية جورجيا. وفي أوائل 1780م، نزلت القوات البريطانية قرب تشارلستون في ساوث كارولينا ثم استسلمت قوات الجنرال بنيامين البالغ عددها 5,500 مقاتل يؤلفون مجموع القوات الأمريكية تقريبًا في الجنوب.

 كامدن

وعلى إثر ذلك كلف المؤتمر القاري الجنرال جيتس بطل ساراتوجا بتشكيل قوة جنوبية أخرى تحل محل القوة المستسلمة في تشارلستون. وقد تشكلت القوة على عجل من جنود تنقصهم الخبرة والتدريب وذهب بهم إلى كامدن، بجنوب كارولينا، لمواجهة الحامية البريطانية هناك.

التقى الجيشان يوم 16 أغسطس 1780م بصورة غير متوقعة خارج كامدن، وبدأت المعركة، غير أن معظم أفراد الميليشيات فروا من المعركة دون أن يطلقوا رصاصة واحدة، واشترك الباقون في المعركة فكانت إصاباتهم فادحة وأجبروا على التراجع. وهكذا تغلبت القوات البريطانية على جيش أمريكي آخر.

وقد تلقى الأمريكيون ضربة أخرى حين اكتشفوا أن أحد قوادهم وهو الجنرال أرنولد الذي كان يقود حامية، قد انضم إلى البريطانيين في وست بوينت بنيويورك، وتمكنوا في الوقت المناسب من الحيلولة دون تسليمه القاعدة للبريطانيين.

 نهاية الحرب

وصلت فرقة فرنسية قوامها 5,500 جندي بقيادة روشامبو إلى أمريكا في يوليو 1780م. وكان الأمريكيون يأملون في إخراج البريطانيين من نيويورك بمساعدة الفرنسيين. وفي نهاية سبتمبر 1781م حاصرت قوة مشتركة من الطرفين القوات البريطانية بقيادة كورنواليس في يوركتاون وأجبرتها على الاستسلام، وبلغ عدد الأسرى أكثر من ثمانية آلاف وهم يشكلون أكثر من ربع القوات البريطانية في أمريكا الشمالية. وكانت معركة يوركتاون آخر معركة كبيرة خلال الحرب. وخشية أن تؤدي مواصلة المعارك إلى فقدان مناطق أخرى، فقد لجأ البريطانيون إلى محادثات السلام مع الأمريكيين منذ عام 1782م.

 معاهدة السلام

المقالة الرئيسية: معاهدة باريس (1783)

تم توقيع معاهدة باريس في 3 سبتمبر 1783م، اعترفت بريطانيا بموجبها باستقلال الولايات المتحدة، وانسحب آخر الجنود البريطانيين من نيويورك في نوفمبر 1783م.

 ختام الثورة

المقالة الرئيسية: اتفاقية فيلادلفيا and United States Bill of Rights

انظر أيضاً: اتفاقية أناپوليس and Federalist Papers

 الديون الوطنية

للمزيد من المعلومات: الدين القومي الأمريكي و ألكسندر هاملتون

 انطباعات الثورة

 أمثلة أو استلهامات

للمزيد من المعلومات: ثورات الأطلسي

 انظر أيضا

• خط زمني للثورة الأمريكية
• الدبلوماسية في الحرب الثورية الأمريكية
• الثورة الأمريكية الثانية
• الآباء المؤسسون للولايات المتحدة
• الرؤساء الأمريكيون على طوابع البريد الأمريكية
• قائمة مسرحات وأفلام عن الثورة الأمريكية

 المصادر

• كتاب التاريخ للصف العاشر الاعدادي (دروس في التاريخ).
• Bailyn, Bernard (1992). The Ideological Origins of the American Revolution. Cambridge, Massachusetts: Belknap Press of Harvard University Press. ISBN 9780674443020. Retrieved 2010-10-02.
• Becker, Carl (1922). The Declaration of Independence: a Study in the History of Political Ideas (PDF). New York: Harcourt, Brace and Company. ISBN 0394700600. Retrieved 2010-10-02.
• Berkin, Carol (2006). Revolutionary Mothers: Women in the Struggle for America's Independence. New York: Vintage Books. ISBN 9781400075324. Retrieved 2010-10-03.
• Boorstin, Daniel J. (1953). The Genius of American Politics. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0226064913. Retrieved 2010-10-03.
• Brinkley, Douglas (2010). "The Sparck of Rebellion". American Heritage Magazine. 59 (4). ISSN 0002-8738. Retrieved 2010-10-02.
• Burrows, Edwin G.; Wallace, Michael (1972). "The American Revolution: The Ideology and Psychology of National Liberation". Perspectives in American History. 6: 167–305. {{cite journal}}: |access-date= requires |url= (help)
• Calhoon, Robert M. (1992). "Loyalism and Neutrality". In Greene, Jack P.; Pole, J.R. (eds.). The Blackwell Encyclopedia of the American Revolution. Hoboken, New Jersey: John Wiley and Sons, Limited. ISBN 9781557862440. OCLC 94003190. Retrieved 2010-10-02.
• Center for History and New Media (2010). "Liberty, equality, fraternity: exploring the French Revolution. Chapter 3: Enlightenment and human rights". Fairfax, Virginia: George Mason University. Retrieved 2010-10-11.
• Chisick, Harvey (2005). Historical Dictionary of the Enlightenment. pp. 313–4. ISBN 9780810850972. Retrieved 2010-10-02.
• Crow, Jeffrey J.; Tise, Larry E., eds. (1978). The Southern Experience in the American Revolution. Chapel Hill, North Carolina: The University of North Carolina Press. ISBN 9780807813133. Retrieved 2010-10-02.
• Ferguson, Robert A. (2000). "The Commonalities of Common Sense". The William and Mary Quarterly. 57 (3): 465–504. doi:10.2307/2674263. ISSN 0043-5597. JSTOR 2674263. {{cite journal}}: |access-date= requires |url= (help)
• Fifth Virginia Convention (1776). "Preamble and Resolution of the Virginia Convention, May 15, 1776". New Haven, CT: Lillian Goldman Law Library. Retrieved 2010-10-02.
• Greene, Jack P.; Pole, J.R., eds. (1992). The Blackwell Encyclopedia of the American Revolution. Hoboken, New Jersey: John Wiley and Sons, Limited. ISBN 9781557862440. Retrieved 2010-10-02.
• Greene, Jack P.; Pole, J.R., eds. (2003). A Companion to the American Revolution. Hoboken, New Jersey: John Wiley and Sons, Limited. ISBN 9781405116749. Retrieved 2010-10-02.
• Greene, Jack P. (2000). "The American Revolution". The American Historical Review. 105 (1): 93–102. doi:10.2307/2652437. ISSN 1937-5239. JSTOR 2652437. Retrieved 2010-10-02.
• Griffin, Martin Ignatius Joseph (1903). Commodore John Barry: "the father of the American navy". Philadelphia: self-published. Retrieved 2010-10-04.
• Hamilton, Alexander (1974). Syrett, Harold C. (ed.). The Papers of Alexander Hamilton. Vol. XX. New York: Columbia University Press. ISBN 0231089198. Retrieved 2010-10-04.
• Higginbotham, Don (1983). The War of American Independence: Military Attitudes, Policies, and Practice, 1763–1789. Boston: Northeastern University Press. ISBN 9780025514607. Retrieved 2010-10-02.
• Hull, N.E.H.; Hoffer, Peter C.; Allen, Steven L. (1978). "Choosing Sides: A Quantitative Study of the Personality Determinants of Loyalist and Revolutionary Political Affiliation in New York". Journal of American History. 65 (2): 344–66. doi:10.2307/1894084. ISSN 0021-8723. JSTOR 1894084. {{cite journal}}: |access-date= requires |url= (help)
• Jensen, Merrill (2004). The Founding of a Nation: a History of the American Revolution, 1763–1776. Indianapolis, Indiana: Hackett Publishing Company. ISBN 0872207064. Retrieved 2010-10-02.
• Jensen, Merrill (1950). The New Nation: a History of the United States during the Confederation, 1781-1789. New York: Random House Inc. ISBN 9780394705279. Retrieved 2010-10-02.
• Kerber, Linda K. (1997). Women of the Republic: Intellect and Ideology in Revolutionary America. Chapel Hill, North Carolina: The University of North Carolina Press. ISBN 9780807846322. Retrieved 2010-10-02.
• Klos, Stanley L. (2004). President Who? Forgotten Founders. Pittsburgh: Evisum, Inc. ISBN 9780975262757. Retrieved 2010-10-02.
• Labaree, Leonard Woods (1948). Conservatism in Early American History (Anson G. Phelps lectureship on early American history). Ithaca, New York: Cornell University Press. Retrieved 2010-10-02.
• Lee, Richard Henry (1776). "[[Lee Resolution|Lee's Resolutions]]". New Haven, CT: Lillian Goldman Law Library. Retrieved 2010-10-02. {{cite web}}: URL–wikilink conflict (help)
• Mackesy, Piers (1993). The War for America: 1775–1783. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. ISBN 083281927. Retrieved 2010-10-02. {{cite book}}: Check |isbn= value: length (help)
• Maier, Pauline (1997). American Scripture: Making the Declaration of Independence. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 9780679454922. Retrieved 2010-10-02.
• Maier, Pauline (1991). From Resistance to Revolution: Colonial Radicals and the Development of American Opposition to Britain, 1765–1776. New York: W.W. Norton and Company, Inc. ISBN 9780393308259. Retrieved 2010-10-02.
• Shalhope, Robert E. (1972). "Toward a Republican Synthesis" (PDF). The William and Mary Quarterly. 29 (1): 49–80. ISSN 0043-5597. Retrieved 2010-10-02.
• Shy, John (2008). Toward Lexington: The Role of the British Army in the Coming of the American Revolution. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. ISBN 9781597404143. Retrieved 2010-10-02.
• Stephens, Otis H.; Glenn, Richard A. (2006). Unreasonable Searches and Seizures: Rights and Liberties under the Law. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. ISBN 9781851095032. Retrieved 2010-10-07.
• Warren, Charles (1945). "Fourth of July Myths". The William and Mary Quarterly. 2 (3): 237–272. doi:10.2307/1921451. ISSN 0043-5597. JSTOR 1921451. {{cite journal}}: |access-date= requires |url= (help)
• Wood, Gordon S. (1966). "Rhetoric and Reality in the American Revolution". The William and Mary Quarterly. 23 (1): 3–32. doi:10.2307/2936154. ISSN 0043-5597. JSTOR 2936154. {{cite journal}}: |access-date= requires |url= (help)
• Wood, Gordon S. (1993). The Radicalism of the American Revolution. New York: Vintage Books. ISBN 9780679736882. Retrieved 2010-10-04.
• Wood, Gordon S. (2003). The American Revolution: A History. New York: Modern Library. ISBN 9780812970418. Retrieved 2010-10-02.
• Wraight, Christopher D. (2008). Rousseau's The Social Contract: A Reader's Guide. London: Continuum Books. ISBN 9780826498601. Retrieved 2010-10-04.

 قائمة المراجع

 أعمال مرجعية

• Barnes, Ian, and Charles Royster. The Historical Atlas of the American Revolution (2000), maps and commentary excerpt and text search
• Blanco, Richard L.; Sanborn, Paul J. (1993). The American Revolution, 1775-1783: An Encyclopedia. New York: Garland Publishing Inc. ISBN 9780824056230. Retrieved 2010-10-02.
• Boatner, Mark Mayo III (1974). Encyclopedia of the American Revolution (2 ed.). New York: Charles Scribners and Sons. ISBN 9780684315133. Retrieved 2010-10-02.
• Cappon, Lester J. Atlas of Early American History: The Revolutionary Era, 1760-1790 (1976)
• Fremont-Barnes, Gregory, and Richard A. Ryerson, eds. The Encyclopedia of the American Revolutionary War: A Political, Social, and Military History (5 vol. 2006) 1000 entries by 150 experts, covering all topics
• Greene, Jack P. and J. R. Pole, eds. A Companion to the American Revolution (2004), 777pp an expanded edition of Greene and Pole, eds. The Blackwell Encyclopedia of the American Revolution (1994); comprehensive coverage of political and social themes and international dimension; thin on military
• Purcell, L. Edward. Who Was Who in the American Revolution (1993); 1500 short biographies
• Resch, John P., ed. Americans at War: Society, Culture and the Homefront vol 1 (2005), articles by scholars
• Symonds, Craig L. and William J. Clipson. A Battlefield Atlas of the American Revolution (1986) new diagrams of each battle

 مسوح للفترة

• Axelrod, Alan. The Real History of the American Revolution: A New Look at the Past (2009), well-illustrated popular history
• Bancroft, George. History of the United States of America, from the discovery of the American continent. (1854–78), vol 4–10 online edition, classic 19th century narrative; highly detailed
• Black, Jeremy. War for America: The Fight for Independence 1775-1783 (2001) 266pp; by leading British scholar
• Brown, Richard D., and Thomas Paterson, eds. Major Problems in the Era of the American Revolution, 1760-1791: Documents and Essays (2nd ed. 1999)
• Cogliano, Francis D. Revolutionary America, 1763–1815; A Political History (2nd ed. 2008), British textbook
• Ellis, Joseph J. American Creation: Triumphs and Tragedies in the Founding of the Republic (2008) excerpt and text search
• Higginbotham, Don. The War of American Independence: Military Attitudes, Policies, and Practice, 1763–1789 (1983) Online in ACLS Humanities E-book Project; comprehensive coverage of military and domestic aspects of the war.
• Jensen, Merrill. The Founding of a Nation: A History of the American Revolution 1763–1776. (2004)
• Knollenberg, Bernhard. Growth of the American Revolution: 1766–1775 (2003)
• Lecky, William Edward Hartpole. The American Revolution, 1763–1783 (1898), older British perspective online edition
• Mackesy, Piers. The War for America: 1775–1783 (1992), British military study online edition
• Middlekauff, Robert. The Glorious Cause: The American Revolution, 1763–1789 (Oxford History of the United states, 2005). online edition
• Miller, John C. Triumph of Freedom, 1775–1783 (1948) online edition
• Miller, John C. Origins of the American Revolution (1943) online edition, to 1775
• Rakove, Jack N. Revolutionaries: A New History of the Invention of America (2010) interpretation by leading scholar excerpt and text search
• Weintraub, Stanley. Iron Tears: Rebellion in America 1775–83 (2005) excerpt and text search, popular
• Wood, Gordon S. Revolutionary Characters: What Made the Founders Different (2007)
• Wrong, George M. Washington and His Comrades in Arms: A Chronicle of the War of Independence (1921) online] short survey by Canadian scholar online

 دراسات متخصصة

• Bailyn, Bernard. The Ideological Origins of the American Revolution. (Harvard University Press, 1967). ISBN 0-674-44301-2
• Becker, Carl. The Declaration of Independence: A Study on the History of Political Ideas (1922)online edition, famous classic
• Berkin, Carol.Revolutionary Mothers: Women in the Struggle for America's Independence (2006)
• Breen, T. H. The Marketplace of Revolution: How Consumer Politics Shaped American Independence (2005)
• Breen, T. H. American Insurgents, American Patriots: The Revolution of the People (2010) 337 pages; examines rebellions in 1774-76 including loosely organized militants took control before elected safety committees emerged.
• Chernow, Ron. Washington: A Life (2010) detailed biography
• Crow, Jeffrey J. and Larry E. Tise, eds. The Southern Experience in the American Revolution (1978)
• Fischer, David Hackett. Paul Revere's Ride (1995), Minutemen in 1775
• Fischer, David Hackett. Washington's Crossing (2004). 1776 campaigns; Pulitzer prize. ISBN 0-195-17034-2
• Freeman, Douglas Southall. Washington (1968) Pulitzer Prize; abridged version of 7 vol biography
• Kerber, Linda K. Women of the Republic: Intellect and Ideology in Revolutionary America (1979)
• Kidd, Thomas S. God of Liberty: A Religious History of the American Revolution (2010)
• McCullough, David. 1776 (2005). ISBN 0-7432-2671-2; highly readable narrative of the year
• Maier, Pauline. American Scripture: Making the Declaration of Independence (1998) excerpt and text search
• Nash, Gary B. The Unknown American Revolution: The Unruly Birth of Democracy and the Struggle to Create America. (2005). ISBN 0-670-03420-7
• Nevins, Allan; The American States during and after the Revolution, 1775–1789 1927. online edition
• Norton, Mary Beth. Liberty's Daughters: The Revolutionary Experience of American Women, 1750–1800 (1980)
• Palmer, Robert R. The Age of the Democratic Revolution: A Political History of Europe and America, 1760–1800. vol 1 (1959) online edition
• Resch, John Phillips and Walter Sargent, eds. War and Society in the American Revolution: Mobilization and Home Fronts (2006)
• Rothbard, Murray, Conceived in Liberty (2000), Volume III: Advance to Revolution, 1760–1775 and Volume IV: The Revolutionary War, 1775–1784. ISBN 0-945466-26-9, libertarian perspective
• Schecter, Barnet. The Battle for New York: The City at the Heart of the American Revolution. (2002). ISBN 0-8027-1374-2
• Van Tyne, Claude Halstead. American Loyalists: The Loyalists in the American Revolution (1902) online edition
• Volo, James M. and Dorothy Denneen Volo. Daily Life during the American Revolution (2003)
• Wahlke, John C. ed. The Causes of the American Revolution (1967) readings
• Wood, Gordon S. The Radicalism of the American Revolution: How a Revolution Transformed a Monarchical Society into a Democratic One Unlike Any That Had Ever Existed. (1992), by a leading scholar

 مراجع أولية

• The American Revolution: Writings from the War of Independence (2001), Library of America, 880pp
• Commager, Henry Steele and Morris, Richard B., eds. The Spirit of 'Seventy-Six: The Story of the American Revolution As Told by Participants (1975) (ISBN 0-06-010834-7) short excerpts from hundreds of official and unofficial primary sources
• Dann, John C., ed. The Revolution Remembered: Eyewitness Accounts of the War for Independence (1999) excerpt and text search, recollections by ordinary soldiers
• Humphrey, Carol Sue ed. The Revolutionary Era: Primary Documents on Events from 1776 to 1800 (2003), 384pp; newspaper accounts excerpt and text search
• Jensen, Merill, ed. Tracts of the American Revolution, 1763-1776 (1967). American pamphlets
• Jensen, Merill, ed. English Historical Documents: American Colonial Documents to 1776: Volume 9 (1955), 890pp; major collection of important documents
• Morison, Samuel E. ed. Sources and Documents Illustrating the American Revolution, 1764–1788, and the Formation of the Federal Constitution (1923). 370 pp online version
• Tansill, Charles C. ed.; Documents Illustrative of the Formation of the Union of the American States. Govt. Print. Office. (1927). 1124 pages online version
• Martin Kallich and Andrew MacLeish, eds. The American Revolution through British eyes (1962) primary documents

 وصلات خارجية

• Library of Congress Guide to the American Revolution
• Pictures of the Revolutionary War: Select Audiovisual Records, National Archives and Records Administration selection of images, including a number of non-military events and portraits
• American Revolution Digital Learning Project, New-York Historical Society
• PBS Television Series
• Smithsonian study unit on Revolutionary Money
• The American Revolution: Lighting Freedom's Flame, US National Park Service website
• Honored Places: The National Park Service Teacher’s Guide to the American Revolution
• Haldimand Collection Letters regarding the war to important generals. Fully indexed
• "Military History of Revolution" with links to documents, maps, URLs
• American Independence Museum
• Black Loyalist Heritage Society
• Spanish and Latin American contribution to the American Revolution
• American Archives: Documents of the American Revolution at Northern Illinois University Libraries
• American Revolution study guide and teacher resources
• AmericanRevolution.Org Resource for pre collegiate historical educational institutions
• The American Revolution, the History Channel (US cable television) website