وندل ويلكي

(تم التحويل من Wendell Willkie)
وندل ويلكي
Wendell Willkie
Wendell Willkie cph.3c02567.jpg
ويلكي عام 1940
وُلِدَ
لويس وندل ويلكي

18 فبراير 1892
إلوود، إنديانا، الولايات المتحدة
توفي8 أكتوبر 1944 (52 عاماً)
مدينة نيويورك، الولايات المتحدة
المثوىمقبرة إيست هيل
التعليمجامعة إنديانا، بلومنگتون (ب.آ.، ب.ح.)
الحزب
الزوج
إديث ويلك
​
(m. 1918)​
الأنجالفليپ
التوقيع
Wendell Wilkie Signature.svg

وندل لويس ويلكي (Wendell Lewis Willkie؛ وُ. 18 فبراير 1892 – ت. 8 أكتوبر 1944)، كان محامياً ومسئول شركات تنفيذي أمريكي والمرشح الجمهوري للرئاسة عام 1940. ناشد ويلكي العديد من مندوبي المؤتمر باعتباره التدخلي الوحيد في المجال الجمهوري: على الرغم من أن الولايات المتحدة ظلت محايدة قبل پيرل هاربر، وكان ويلكي يفضل مشاركة الولايات المتحدة بشكل أكبر في الحرب العالمية الثانية لدعم بريطانيا وغيرها من الحلفاء. فاز خصمه الديمقراطي، الرئيس فرانكلن روزڤلت، في انتخابات 1940 بنسبة 55% تقريبًا من الأصوات الشعبية. وحصل على تصويت المجمع الانتخابي بهامش كبير.

وُلد ويلكي في إلوود، إنديانا عام 1892؛ كان والديه محاميين، وأصبح هو أيضاً كذلك. خدم في الحرب العالمية الأولى لكن لم يُرسل إلى فرنسا حتى الأيام الأخيرة من الحرب، ولم يشارك في أي قتال. استقر ويلكي في أكرون، أوهايو، حيث كان يعمل في البداية لدى فايرستون، لكنه تركها للعمل في مكتب محاماة، ليصبح أحد قادة نقابة المحامين في أكرون. كان الكثير من عمله يمثل مرافق الكهرباء، وفي عام 1929 قبل ويلكي وظيفة بمدينة نيويورك كمستشار لشركة كومنولث أند ساوذرن، وهي شركة مرافقة عمومية قابضة. سرعان ما ترقى ويلكي ليصبح رئيساً للشركة عام 1933. أدى روزڤلت اليمين كرئيس للولايات المتحدة بعد فترة وجيزة من تولي ويلكي منصب رئيس كومنولث أند ساوذرن، وأعلن عن خطط لإنشاء [[هيئة وادي تنسي التي تعمل في مجال توفير الطاقة في المنافسة مع كومنولث أن ساوذرن. بين عامي 1933 و1939، حارب ويلكي ضد هيئة وادي تنسي أمام الكونگرس، وفي المحاكم، وأمام العامة. لقد لم ينجح في النهاية، لكنه باع ممتلكات كومنولث أن ساوذرن بسعر جيد، واكتسب احترام العامة. كان ويلكي ناشطًا ديمقراطيًا مخضرماً، وقام بتغيير تسجيل حزبه إلى جمهوري في أواخر عام 1939. ولم يترشح في الانتخابات التمهيدية 1940، لكنه وضع نفسه كخيار مقبول لمؤتمر وصل إلى طريق مسدود. سعى ويلكي للحصول على الدعم من المندوبين غير الملتزمين، في حين روج أنصاره – والعديد منهم من الشباب – بحماس لترشيحه. مع تقدم القوات الألمانية عبر غرب أوروپا عام 1940، لم يرغب العديد من الجمهوريين في ترشيح انعزالي مثل روبرت تافت، أو غير تدخلي مثل توماس ديوي، والتفتوا إلى ويلكي، الذي ترشح في الاقتراع السادس. كان دعم ويلكي لمساعدة لبريطانيا قد اختفى كعامل رئيسي في سباقه ضد روزڤلت، كما دعم ويلكي الرئيس في مسودة وقت السلم. اتخذ كلا الرجلين مواقف أكثر انعزالية في نهاية السباق. فاز روزڤلت بولاية ثالثة غير مسبوقة، حيث حصل فاز في 38 من أصل 48 ولاية.

بعد الانتخابات، قام ويلكي برحلتين خارجيتين في زمن الحرب كمبعوث غير رسمي لروزڤت، وكزعيم اسمي للحزب الجمهوري أعطى الرئيس دعمه الكامل. أثار هذا غضب العديد من المحافظين، خاصة وأن ويلكي دافع بشكل متزايد عن القضايا الليبرالية أو الأممية. ترشح ويلكي على قائمة الحزب الجمهوري عام 1944، لكنه انسحب بعد أداء كارثي في الانتخابات التمهيدية في وسكنسن في أبريل. ناقش هو وروزڤلت إمكانية تشكيل حزب سياسي ليبرالي بعد الحرب، لكن ويلكي توفي في أكتوبر 1944 قبل أن تؤتي الفكرة ثمارها. يُذكر أن ويلكي قدم لروزڤلت مساعدة سياسية حيوية عام 1941، مما ساعد الرئيس على تمرير الإعارة والتأجير لإرسال الإمدادات إلى المملكة المتحدة والدول المتحالفة الأخرى.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

النشأة والتعليم والخدمة في الحرب العالمية الأولى

وُلد لويس وندل ويلكي في إلوود، إنديانا، في 18 فبراير 1893، ابناً لهنريتا (تريش) وهرمان فرانسس ويلكي.[1] كان والديه محاميين، وكانت والدته من أوائل النساء اللاتي تم قبولهن بنقابة المحامين في إنديانا.[2] كان ويلكي هو الرابع من بين ستة أطفال، وجميعهم أذكياء، واكتسب مهارات أثناء المناقشات الليلية حول مائدة العشاء والتي ستفيده كثيراً لاحقاً.[3]

على الرغم من أن اسمه الأول كان لويس، إلا أن ويلكي كان معروفًا منذ الطفولة باسمه الأوسط.[4] هرمان ويلكي، الذي جاء من پروسيا برفقة والديه وهو في الرابعة من عمره، كان منخرطًا بشكل مكثف في السياسة التقدمية، وفي عام 1896 اصطحب أبنائه إلى موكب بالمشاعل للمرشح الرئاسي الديمقراطي وليام جننگز براين، الذي جاء إلى إلوود أثناء حملته الانتخابية. خاض أولاد ويلكي معركة على الرصيف مع الشباب الجمهوريين، وعلى الرغم من فوز عائلة ويلكي في معركتهم، فقد خسر براين معركته أمام وليام مكينلي. عندما ترشح براين مرة أخرى عام 1900، مكث طوال الليل في منزل ويلكي، وأصبح المرشح الديمقراطي للرئاسة أول بطل سياسي للصبي الذي سعى لاحقًا للحصول على هذا المنصب.[5]

بحلول الوقت الذي بلغ فيه ويلكي الرابعة عشر والتحق بمدرسة إلوود الثانوية، كان والديه قلقين بشأن قلة الانضباط والانحدار الطفيف، وأرسلوه إلى أكاديمية كولڤر العسكرية لقضاء الصيف في محاولة لتصحيح كليهما. بدأ ويلكي في التألق عندما كان طالبًا في المدرسة الثانوية، مستلهماً من مدرس اللغة الإنگليزية. قال أحد زملاء الدراسة إن فليپ "پات" بينگ "أصلح هذا الصبي. بدأ ينصح وندل ليعمل وذهب ذلك الطفل إلى المدينة".[6] في مواجهة مجموعة من إخوتهه الرياضيين-كان أخاه إدوارد مصارعًا أولمبيًا-انضم ويلكي إلى فريق كرة القدم لكنه لم يحقق نجاحًا يذكر؛ لقد استمتع بفريق المناظرة أكثر، لكنه تعرض للتأديب عدة مرات بسبب جداله مع المعلمين. لقد كان رئيسًا للصف في سنته الأخيرة، ورئيسًا لأبرز جماعة أخوية، لكنه استقال من الأخيرة عندما قامت إحدى المنظمات النسائية بحظر صديقته، گوينيث هاري، باعتبارها ابنة مهاجرين.[6]

أثناء خلل إجازته الصيفية من المدرسة الثانوية، كان ويلكي غالبًا يعمل بعيدًا عن المنزل. عام 1909، عندما كان يبلغ 17 عامًا، أخذته رحلته من أبردين، داكوتا الجنوبية، حيث انتقل من غسيل الأطباق إلى مالك مشارك لأحد الفنادق الرخيصة، إلى منتزه يلوستون الوطني، حيث فُصل من العمل بعد أن فقد السيطرة على الخيول التي تجر عربة سياحية. بالعودة إلى إلوود، كان هرمان ويلكي يمثل العمال المضربين في مصنع صفائح القصدير المحلي، وفي أغسطس سافر مع وندل إلى شيكاغو في محاولة لإقناع المحامي الليبرالي كلارنس دارو بتولي التمثيل. وقد وجدا أن دارو مستعد، لكن بثمن باهظ للغاية بحيث لا تستطيع النقابة تحمله؛ أخبر دارو وندل ويلكي، "ليس هناك شيء غير أخلاقي في الحصول على تعويض مناسب عن الدفاع عن قضية تؤمن بها بشدة."[7]

بعد تخرجه من مدرسة إلوود الثانوية في يناير 1910، التحق ويلكي بجامعة إنديانا في بلومنگتون.[8] هناك، أصبح طالبًا متمردًا، يمضغ التبغ، ويقرأ لماركس، وقدم التماساً إلى أعضاء هيئة التدريس لإضافة فصول حول الاشتراكية إلى المنهج الدراسي.[9] كما شارك أيضًا في سياسة الحرم الجامعي، نجح في إدارة حملة حاكم ولاية إنديانا المستقبلي پول ماكنوت لمكتب الطلاب، ولكن عندما أدار ويلكي نفسه، هُزم. تخرج في يونيو 1913، ولكسب المال من كلية الحقوق، قام بتدريس التاريخ في المدرسة الثانوية في كوفي‌ڤل، كانزس، وقام بتدريب المتناظرين والعديد من الفرق الرياضية. في نوفمبر 1914، ترك وظيفته هناك ليعمل كمساعد مختبر في پورتو ريكو بترتيب من شقيقه فريد. تعمق التزام ويكلي بالعدالة الاجتماعية من خلال رؤية العمال الذين يعانون من سوء المعاملة هناك.[10]

التحق ويلكي كلية حقوق إنديانا في أواخر عام 1915. وكان طالبًا متفوقًا، وتخرج بمرتبة الشرف عام 1916. وفي حفل تخرجه، في حضور المحكمة العليا للولاية، ألقى خطابًا ويلكي استفزازيًا انتقد فيه مدرسته. حجبت هيئة التدريس شهادته، لكنها منحتها إياها بعد يومين من النقاش المكثف.[11] انضم ويلكي إلى مكتب محاماة والديه، لكنه تطوع في الجيش الأمريكي في 2 أبريل 1917، اليوم الذي طلب فيه الرئيس وودرو ويلسون من الكونگرس إعلان الحرب ضد ألمانيا. قام كاتب بالجيش بنقل اسميه الأولين. مع عدم رغبة ويلكي في استثمار الوقت لجعل البيروقراطية تصحح الأمر، احتفظ باسمه وندل لويس ويلكي. تم تكليفه كملازم أول، وتم إرسال ويلكي للتدريب على المدفعية. وصل إلى فرنسا مع انتهاء الحرب ولم يشهد القتال. في يناير 1918 تزوج من إديث ويلك، أمينة مكتبة من راشڤيل، إنديانا؛ كان للزوجين ابن واحد، فليپ. في فرنسا، تم تكليف ويلكي بالدفاع عن الجنود الذين فروا لپاريس مخالفين للأوامر. تمت التوصية بترقيته إلى رتبة نقيب، ولكن تم تسريحه في أوائل عام 1919 قبل إتمام الإجراءات الورقية.[2][12]


محامي وتنفيذي (1919–1939)

محامي وناشط في أكرون

بعد تسريحه من الجيش، عاد ويلكي إلى إلوود. فكر في الترشح للكونگرس باعتباره ديمقراطيًا، لكن تم إخباره بأن المنطقة كانت جمهورية جدًا ومن غير المرجح أن يحتفظ بالمقعد حتى لو تمكن من الفوز به، وقد تكون فرصه أفضل في منطقة أكثر حضرية. أراد هرمان ويلكي أن ينضم وندل وروبرت مرة أخرى إلى مكتب محاماة الخاص به لكن هنريتا عارضت ذلك، حيث شعرت أن الفرص في إلوود كانت محدودة للغاية بالنسبة لأبنائها. وشق وندل ويلكي طريقه بمفرده، وفي مايو 1919 نجح في التقدم للحصول على وظيفة لدى شركة فايرستون للإطارات والمطاط في أكرون، أوهايو كرئيس للمكتب القانوني الذي يقدم المشورة للعمال بشأن الوصايا والمسائل الشخصية الأخرى. سرعان ما شعر بالملل هناك، وبناءً على نصيحة زوجته، غادر إلى مكتب محاماة على الرغم من العرض المقدم من هارڤي فايرستون لمضاعفة راتبه. أخبر فايرستون ويلكي أنه لن يصل إلى أي شيء أبدًا لأنه ديمقراطي.[13]

أصبح ويلكي نشطًا في الحزب الديمقراطي في أكرون، وأصبح بارزًا بدرجة كافية أثناء وجوده مع فايرستون لتقديم المرشح الديمقراطي للرئاسة، حاكم ولاية أوهايو جيمس كوكس، عندما جاء إلى المدينة أثناء حملة عام 1920. كان مندوبًا لدى المؤتمر الوطني الديمقراطي 1924، ودعم حاكم نيويورك آل سميث من خلال الرقم القياسي البالغ 103 بطاقة اقتراع، عندما سقط الترشيح أمام عضو الكونگرس السابق من ڤرجينيا الغربية جون ديڤيز. لكن الأمر الأكثر أهمية بالنسبة إلى ويلكي هو القتال ضد كو كلوكس كلان، التي أصبحت قوية في معظم أنحاء البلاد وفي الحزب الديمقراطي، لكنه ومندوبون آخرون لم ينجحوا في محاولتهم تضمين لوح خشبي في منصة الحزب التي تدين كلان. كما أيد أيضًا خطة مقترحة لدعم عصبة الأمم والتي فشلت في النهاية. عام 1925، قاد ويلكي جهودًا ناجحة لطرد أعضاء كلان من مجلس إدارة مدرسة أكرون.[14]

بعد مغادرة فايرستون عام 1920، انضم ويلكي إلى مكتب المحاماة الرائد أركون ماذر أند نسبت، والذي كان يمثل العديد من المرافق العمومية. على الرغم من أنه اكتسب سمعة طيبة سريعًا باعتباره محاميًا رائدًا في المحاكمة، إلا أنه اشتهر بشكل خاص بتقديم قضايا المرافق أمام لجنة المرافق العامة في أوهايو. عام 1925 أصبح رئيسًا لنقابة المحامين في أكرون. وكان من بين عملاء ويلكي، شركة أوهايو للطاقة والإنارة، المملوكة لشركة كومنولث أند ساوذرن ومقرها نيويورك، والتي كان جذب ويلكون اهتمام رئيسها كوب. كتب كوب إلى الشريك الرئيسي في مكتب ويلكي، "أعتقد أنه قادم ويجب أن نراقبه."[15] عام 1929، عرض كوب على ويلكي راتبًا قدره 36.000 دولار (يععادل $487٬256 اليوم) للعمل كمستشار لدى كومنولث أند ساوذرن، وقبل ويلكي العرض.[15]

تنفيذي في "كومنولث آند سذرن"

في أكتوبر 1929 انتقل يندل وزوجته إديث إلى نيويورك، قبل أسابيع فقط من انهيار وال ستريت، ووجدا شقة مطلة على سنترال پارك. في البداية، شعر وندل ويلكي بالخوف من حجم المدينة الكبيرة وغموضها، وسرعان ما تعلم أن يحبها. كان يحضر مسرح برودواي ويقرأ عشرة صحف كل يوم.[16] لم يكن لدى ويلكي وزوجته سوى القليل من الاهتمامات المشتركة، وافترقا خلال الثلاثينيات.[17] اكتسب حياة اجتماعية، والتقى بإريتا ڤان دورين، محررة مراجعة الكتب في صحيفة نيويورك هرالد تريبيون التي أصبحت صديقته، ثم عشيقته لاحقاً.[2] كمثقفة ورائعة وجيدة التواصل، قدمت له ڤان دورين كتبًا جديدة وأفكارًا جديدة ودوائر جديدة من الأصدقاء. على عكس ڤان دورين، كان ويلكي غير متحفظ بشأن علاقتهما، وكانت علاقتهما معروفة جيدًا للصحفيين الذين كانوا يغطون أخباره خلال حملته الرئاسية عام 1940. ولم يطبع أي منهم كلمة واحدة.[18]

في كومنولث أند ساوذرن سرعان ما ترقى ويلكي تحت أنظار كوب، مما أثار إعجاب رؤسائه. كان الكثير من أعماله خارج مدينة نيويورك. جيئ بويلكي للمساعدة في القضايا المهمة أو المساعدة في إعداد المذكرات القانونية الرئيسية. كان كوب، أحد رواد أعمال نقل الكهرباء، قد أشرف على عملية دمج 165 مرفقًا عام 1929 مما جعل شركة كومنولث أند ساوذرن أكبر شركة قابضة للمرافق الكهربائية في البلاد. قام بترقية ويلكي على أكثر من 50 مديرًا تنفيذيًا مبتدئًا، وعين الرجل الأصغر سنًا خلفًا له. في يناير 1933، أصبح ويلكي رئيسًا لكومنولث أند ساوذرن.[19]

حافظ ويلكي على اهتمامه بالسياسة، وكان مندوبًا لدى المؤتمر الوطني الديمقراطي 1932. وبما أن الرئيس الجمهوري الحالي، هربرت هوڤر، أُلقي عليه اللوم في الكساد الذي أعقب انهيار سوق الأسهم، فإن المرشح سيكون لديه فرصة جيدة ليصبح رئيسًا. كان المرشحون الرئيسيون هم سميث (مرشح عام 1928)، خليفة سميث كحاكم لنيويورك، فرانكلن روزڤلت، رئيس مجلس النواب جون نانس گارنر، ووزير الحرب السابق نيوتن بيكر. دعم ويلكي بيكر، وكان مساعدًا لمدير حملته الانتخابية. مع وجود أغلبية الثلثين اللازمة للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة، حاول ويلكي وآخرون الوصول إلى طريق مسدود في المؤتمر على أمل أن يتحول إلى بيكر. كان روزڤلت على استعداد لترجيح أصواته لصالح بيكر في حالة الوصول إلى طريق مسدود، لكن هذا لم يحدث، حيث حصل الحاكم روزڤلت على الترشيح في الاقتراع الرابع. على الرغم من خيبة أمل ويلكي، فقد دعم روزڤلت وتبرع بمبلغ 150 دولارًا لحملته الناجحة.[20]

معركة هيئة وادي تنسي

بعد وقت قصير من توليه منصبه، اقترح الرئيس روزڤلت تشريعًا لتأسيس هيئة وادي تنسي، وهي وكالة حكومية ذات تأثير بعيد المدى وعدت بتوفير السيطرة على الفيضانات والكهرباء الرخيصة لفقراء وادي تنسي. ومع ذلك، ستتنافس هيئة وادي تنسي مع شركات الطاقة الخاصة الموجودة في المنطقة، بما في ذلك الشركات التابعة لكومنولث أند ساوذرن. مثل ويلكي أمام لجنة الشؤون العسكرية بمجلس النواب في 14 أبريل 1933. ووافق على أفكار تطوير وادي تنسي، لكنه رأى أن دور الحكومة يجب أن يقتصر على بيع الطاقة المولدة من السدود. على الرغم من أن مجلس النواب أقر مشروع قانون يحد من صلاحيات هيئة وادي تنسي، إلا أن مجلس الشيوخ اتخذ موقفًا معاكسًا، وكان الموقف الأخير هو السائد.[21][22]


ويلكي (يمين) وديڤد ليلينثال.

جرت المفاوضات بيع أصول كومنولث أند ساوذرن خلال الفترة المتبقية من عام 1933، بما في ذلك خط النقل، للسماح للشركة بتوزيع الطاقة على عملاء التجزئة، مما أدى إلى اتفاق في 4 يناير 1934.[21] أُعجب ديڤد ليلينثال، رئيس الشركة بويلكي، الأمر الذي جعله "منهكاً إلى حد ماً" وخائفاً للغاية".[23] وافقت كومنولث أند ساوذرن على بيع بعض ممتلكاتها في جزء من وادي تنسي، ووافقت الحكومة على أن هيئة وادي تنسي لن تتنافس مع كومنولث أند ساوذرن في العديد من المجالات. في أكتوبر 1934، رفع حاملو السندات الصادرة عن إحدى الشركات التابعة لكومنولث أند ساوذرن دعوى لمنع عملية النقل. نفى ويلكي بغضب أنه هو الذي دفع الدعوى القضائية، على الرغم من أن محامي المدعين أثبت لاحقًا أنه حصل على أجر من معهد إديسون للكهرباء، والذي كان ويلكي عضوًا في مجلس إدارته. وحذر ويلكي من أن عاصمة نيويورك قد تتجنب تنسي إذا استمرت تجربة هيئة وادي تنسي، وعندما ألقى روزڤلت خطابًا في مدح الهيئة، أصدر بيانًا يدحض فيه كلامه. بحلول عام 1934، أصبح ويلكي المتحدث الرسمي باسم صناعة الطاقة الكهربائية الخاصة.[24]

وسط هذا التوتر، التقى ويلكي وروزڤلت للمرة الأولى، في البيت الأبيض في 13 ديسمبر 1934. كان الاجتماع وديًا ظاهريًا، لكن كل رجل روى روايته الخاصة لما حدث: تفاخر الرئيس بأنه تفوق على ويلكي، في حين أن الرئيس كان يتفوق على ويلكي في الحديث. أرسل أحد المسؤولين التنفيذيين برقية إلى زوجته ستصبح مشهورة قريبًا: "CHARM OVERRATED ... لم أخبره برأيك فيه"[24] قرر روزڤلت أنه يجب حل شركات المرافق القابضة، وقد ذكر ذلك في خطاب حالة الاتحاد عام 1935 والتقى مع ويلكي في وقت لاحق من شهر يناير لإبلاغه بنيته.[25] في هذه الأثناء، بذلت الشركات قصارى جهدها لتخريب هيئة وادي تنسي. أخبر ممثلو الشركات المزارعين أن الخطوط من سد نوريس الجديد لا يمكنها حمل الطاقة الكافية لتوهج المصابيح الكهربائية، وأدارت الشركة "spite lines" قد لا تحمل حتى الطاقة في محاولة لاستدعاء اللاتنافسية على الاتفاق على مجالات واسعة.[26]

ويلكي يدلي بشهادته أمام لجنة الكونگرس، 1939.

خلال عام 1935، عند تمرير تشريع حل الشركات أمام الكونگرس، والتقاضي من خلال المحاكم، كان ويلكي هو المتحدث الرئيسي باسم الصناعة وجماعة الضغط. عندما أقر مجلس الشيوخ مشروع قانون الانفصال بفارق ضئيل، ألقى ويلكي سلسلة من الخطب يطلب فيها من الجمهور معارضة التشريع، وتبع ذلك عاصفة من الرسائل الموجهة إلى أعضاء الكونگرس. بعد أن أبطل مجلس النواب شرط الانفصال، أثبت التحقيق أن العديد من هذه الاتصالات تم تمويلها من قبل شركات الكهرباء، موقعة بأسماء مأخوذة من دليل الهاتف، على الرغم من أن ويلكي لم يكن مشاركاً. وسط الغضب الشعبي، ضغط روزڤلت على الكونگرس لتمرير مشروع قانون يتطلب أن يتم الحل في غضون ثلاث سنوات.[27]

في سبتمبر 1936، التقى روزڤلت وويلكي مرة أخرى في البيت الأبيض، وتبع ذلك هدنة حيث انتظر الجانبان لمعرفة ما إذا كان روزڤلت سينجح في الانتخابت أمام حاكم كانزاس الجمهوري ألف لاندون. توقع ويلكي، الذي صوت لصالح لاندون، فوزًا ضئيلًا للحزب الجمهوري، لكن روزڤلت فاز بأغلبية ساحقة حيث فاز لاندون فقط في ولايتي ماين وڤرمونت.[28] في ديسمبر، منح قاضي محكمة المقاطعة الفدرالية شركات كومنولث أند ساوذرن أمرًا قضائيًا ضد هيئة وادي تنسي، وانقطعت المفاوضات بأمر روزڤلت مع استمرار التقاضي. أخذ ويلكي قضيته إلى الجمهور، وكتب أعمدة للصحف الكبرى، واقترح شروطًا لاتفاقية وصفتها نيويورك تايمز بأنها "معقولة وواقعية".[29] حصل على تغطية صحفية مواتية ودعوات عديدة للتحدث.[30]

أدى حكم المحكمة العليا الصادر في يناير 1938 في قضية شركة ألاباما للطاقة ضد إيكيس، الذي حل قضية عام 1934، ونص الأمر القضائي من قبل محكمة الاستئناف، على إعادة الأطراف إلى طاولة المفاوضات.[31] أبقى ويلكي الضغط العام مستمرًا: مثل معظم المسئولين التنفيذيين للشركات، لم يتحدث علنًا ضد نيو ديل، لكنه ذكر في يناير في مناظرة إذاعية أن السياسات المناهضة للمرافق العامة كانت تؤدي إلى انخفاض أسعار الأسهم، مما يجعل من الصعب اجتذابها. الاستثمار الذي من شأنه أن يساعد أمريكا على التعافي. "منذ عدة سنوات، كنا نستمع إلى قصة قبل النوم، تخبرنا أن الرجال الذين يشغلون مناصب في واشنطن، بحكم مناصبهم، يتمتعون بفضيلة خاصة".[32] وصفت [[سترداي إيڤننگ پوست ويلكي بأنه "الرجل الذي تحدث مرة أخرى".[32]

تفاوض ويلكي وليلينثال لمدة عام، حيث أراد ويلكي الحصول على 88 مليون دولار مقابل ممتلكات كومنولث أند ساوذرن في وادي تنسي وما حوله، وعرضت هيئة وادي تنسي 55 مليون دولار. بعد الهزيمة القانونية النهائية لشركة كومنولث أند ساوذرن في المحكمة العليا في يناير 1939، تسارعت وتيرة المحادثات، وفي 1 فبراير 1939، باعت كومنولث أند ساوذرن أصولها إلى هيئة وادي تنسي مقابل 78.6 مليون دولار. اعتبر وليام دوگلاس رئيس مفوضية الأوراق المالية والبورصات أن ويلكي قد تفوق على ليلينثال. على الرغم من هزيمته في المحاكم، فقد اكتسب ويلكي مكانة وطنية لقيادته صفقة صعبة لمساهميه،[33] وكان ينظر إليه من قبل البعض على أنه مرشح رئاسي محتمل عام 1940.[32]

الانتخابات الرئاسية 1940

المقالة الرئيسية: الانتخابات الرئاسية الأمريكية 1940

الحصان الأسود بالانتخابات

أُجريت الحملة الرئاسية 1940 على خلفية الحرب العالمية الثانية المستعرة في أوروپا. على الرغم من أن الولايات المتحدة ظلت محايدة، إلا أن الأمة - وخاصة الحزب الجمهوري - كانت منقسمة بشدة بين الانعزاليين، الذين شعروا أن الأمة يجب أن تتجنب أي خطوات يمكن أن تقود أمريكا إلى الحرب، وأنصار التدخل، الذين شعروا أن بقاء أمريكا يعتمد على مساعدة الحلفاء على هزيمة ألمانيا النازية. كان المرشحون الثلاثة الرئيسيون للحزب الجمهوري لعام 1940 جميعهم انعزاليين بدرجات متفاوتة: أعضاء مجلس الشيوخ روبرت تافت من ولاية أوهايو وآرثر ڤاندنبرگ من مشيگن، وتوماس ديوي، الشاب (38 عامًا فقط)، المدعي العام في مدينة نيويورك من "عصابة" مانهاتن. انخفضت شعبية روزڤلت منذ الانهيار الساحق عام 1936، لكن الكثيرين ما زالوا يأملون في ترشحه لولاية ثالثة غير مسبوقة. لقد فكر منذ فترة طويلة في ذلك، لكنه لم يصدر أي بيان. إن عملية اتخاذ القرار التي اتخذها روزڤلت بشأن هذه المرحلة غير مؤكدة: ففي أواخر أبريل 1940، ربما كان يفكر في التقاعد. إذا تنحى جانبًا، فمن بين المرشحين المحتملين نائب الرئيس گارنر، ووزير الخارجية كوردل هل ومدير هيئة البريد العامة ومسؤول الرعاية جيمس فارلي.[34]

ويلكي على غلاف مجلة تايم، 31 يوليو 1939.

على افتراض أن روزڤلت لن يسعى لولاية ثالثة، فقد تم الحديث عن ويلكي كمرشح رئاسي ديمقراطي محتمل في وقت مبكر من عام 1937. وقد رفع أسهمه بشكل كبير عندما ناقش في 3 يناير 1938 مساعد المدعي العام روبرت جاكسون في البرنامج الإذاعي اجتماع المدينة على الهواء. وبما أن موضوع المناقشة هو التعاون بين القطاعين العام والخاص، فقد ظهر ويلكي كرجل أعمال حيوي، بينما بدا جاكسون مملاً. استمر تدفق الإشارات الصحفية الإيجابية إلى ويلكي خلال عام 1938 وحتى عام 1939، وبلغت ذروتها بقصة غلاف إيجابية في مجلة تايم في يوليو 1939.[35] كان ويلكي في البداية رافضًا للرسائل العديدة التي تلقاها لحثه على الترشح للرئاسة، لكنه سرعان ما غير رأيه. اعتقدت ڤان دورين أن ويلكي يمكن أن يصبح رئيساً، وعملت على إقناع معارفها. بعد استضافة ويلكي لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، أصبح مدير التحرير رسل ديڤنپورت مقتنعًا بأن وندل ويلكي لديه عتبة رئاسية؛ خصص عدد أبريل 1940 من المجلة لويلكي، وعمل لاحقًا كمدير لحملته الانتخابية. في هذا العدد، كتب ويلكي مقالًا بعنوان "نحن الشعب: مؤسسة لبرنامج سياسي للتعافي"، يحث فيه كلا الحزبين الرئيسيين على حذف السياسات المناهضة للأعمال التجارية من برامج حزبهما، وحماية الحقوق الفردية، ومعارضة العدوان الأجنبي مع دعم التجارة العالمية. وقد أكسبته هذه المقالة تصفيقًا وأنصارًا من الصحافة.[36]

لم يكن لدى ويلكي أي شك أبدًا في أن روزڤلت سيرشح نفسه لولاية ثالثة، وأن طريقه إلى البيت الأبيض يجب أن يكون عبر الحزب الجمهوري.[37] وفي أواخر عام 1939 قام بتغيير انتمائه الحزبي في تسجيله الانتخابي ديمقراطي إلى جمهوري، وفي أوائل عام 1940 أعلن أنه سيقبل ترشيح الحزب الجمهوري إذا عرض عليه.[38] وألقى باللوم في تحول ولائه على سياسات روزڤلت التي اعتبرها مناهضة للأعمال التجارية.[39] وقال إنه صوت لصالح لاندون عام 1936، وشعر أن الديمقراطيين لم يعودوا يمثلون القيم التي دافع عنها. وكما وصف الأمر لاحقاً، "لم أترك حزبي. لقد تركني حزبي".[40]

أثارت بداية الحرب في سبتمبر 1939 قلق الأمريكيين، لكن الأغلبية اعتقدت أنه لا ينبغي للولايات المتحدة أن تتدخل. تحدث ويلكي كثيرًا عن التهديد الذي تواجهه أمريكا والحاجة إلى مساعدة بريطانيا والحلفاء الآخرين. كتب كاتب سيرة ويلكي ستيڤ نيل أن الحرب "حولت ويلكي من ناقد مؤسسي للصفقة الجديدة إلى بطل للحرية. وأعطت ترشيحه غرضًا جديدًا".[41] على الرغم من الثرثرة حول ويلكي، كان هناك كثيرون متشككون في فرصه إذا سعى للترشح. [42] عضو اللجنة الوطنية الجمهورية كنيث سمپسون من نيويورك، اعتقد في البداية أن فكرة خوض ويلكي الانتخابات سخيفة.[2]

لم يدخل ويلكي في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، مما يضع أمله في الوصول إلى طريق مسدود في المؤتمر. كانت حملته تتألف في الغالب من هواة سياسيين. قام محامي نيويورك أوريم روت الابن (ابن شقيق وزير الخارجية السابق إلايهو روت) بتشكيل شبكة من نوادي ويلكي المحلية، والتي اجتذبت عضوية كبيرة بين الجمهوريين الساخطين على قيادتهم ويبحثون عن شخصية جديدة الذي قد يهزم روزڤلت. لقد نال إعجاب المؤسسة الشرقية الجمهورية الليبرالية بشكل خاص الذين لم يروا أيًا من المرشحين المعلنين يرضيهم. كانت بدلاته المجعدة وقصة شعره على الطراز الريفي وتوانگ إنديانا التي تذكرنا بسكان الغرب الأوسط العاديين، مما أدى إلى بعض السخرية حيث أصبحت الجهود المبذولة لترشيحه أكثر وضوحًا. سخر وزير الداخلية هارولد إيكيس من ويلكي ووصفه بأنه "محامي بسيط حافي القدمين في وول ستريت".[2][43] صرحت أليس روزڤلت لونگورث أن حملة ويلكي جاءت "من القواعد الشعبية لعشرة آلاف نادي ريفي".[44]

فشل ويلكي في دخول الانتخابات التمهيدية لم يضره بشكل كبير لأن معظمها كانت عبارة عن "مسابقات جمال" تهدف فقط إلى إظهار تفضيلات الناخبين وليس لانتخاب المندوبين. كانت الانتخابات التمهيدية محكومة بمجموعة معقدة من القواعد غير المكتوبة حول من سيدخل في الانتخابات التمهيدية، وقد خاض تافت الانتخابات التمهيدية فقط في موطنه الأصلي أوهايو، حيث لم يُدخل ديوي اسمه. وحتى هؤلاء المندوبون الذين تعهدوا بدعم مرشح ما لم يكونوا ملتزمين بقوة: فالأمر المهم بالنسبة لأغلب الجمهوريين هو تقديم مرشح قادر على التغلب على روزڤلت. تزامنت الفترة التي سبقت مؤتمر يونيو في فيلادلفيا مع تقدم هتلر في غرب أوروپا، وكان لدى المندوبين أفكار أخرى حول إدارة شخص انعزالي، ناهيك عن شاب ليس لديه خبرة وطنية مثل ديوي. كان ويلكي، الذي تحدث علنًا ضد الانعزالية، والذي كان مديرًا تنفيذيًا ناجحًا، يمثل احتمالًا جذابًا. ألقى ويلكي خطابات موسعة، بما في ذلك جولة في نيو إنگلاند أتت أكلها بوعود الدعم، على الرغم من أن المندوبين قد يدعمون أولاً مرشح الابن المفضل للحصول على بطاقة اقتراع أو اثنتين. من بين المتحولين المهمين لقضية ويلكي حاكم ولاية منسوتا هارولد ستاسن وحاكم مساتشوستس لڤريت سالتونستال.[45] انعكس الانتقال إلى ويلكي في استطلاعات الرأي. فقد ارتفع من 3 إلى 29 في المائة في الأسابيع السبعة التي سبقت المؤتمر، بينما انخفض تأييد ديوي، المرشح الأوفر حظاً، من 67 إلى 47 في المائة.[46]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

المؤتمر الانتخابي

لمعلومات عن لمزيد من المعلومات حول إجراءات المؤتمرات السياسية الأمريكية، انظر مؤتمر الترشيح الرئاسي الأمريكي.

أُفتتح المؤتمر الوطني الجمهوري 1940 في مركز فيلادلفيا المدني[أ] في 24 يونيو 1940. اجتمع المندوبون وناقشوا الحرب والمرشحين وتعيين روزڤلت لاثنين من دعاة التدخلية الجمهوريين في حكومته قبل أربعة أيام من المؤتمر. أُعيد تعيين هنري ستيمسون، وزير الحرب في عهد الرئيس تافت ووزير الخارجية في عهد هوڤر، إلى منصب وزير الحرب، وكان نائب لاندون في انتخابات 1936، فرانك نوكس، قد عُين وزيراً للبحرية. أدت التعيينات الوزارية إلى انقسام الجمهوريين، الذين اتهموا روزڤلت بالسياسة القذرة.[47]

صورة الحملة الانتخابية

وصل ويلكي بالقطار إلى فيلادلفيا في 22 يونيو، قبل يومين من المؤتمر، وجذب الانتباه على الفور عن طريق المشي من محطة شارع 30 إلى الفندق الذي يقيم فيه، والإجابة على أسئلة المراسلين وأي شخص آخر يمكنه الاقتراب بدرجة كافية ليتم سماعها. كان لدى ديوي وڤاندنبرگ وتافت مقرات عامة كبيرة، لكن حملة ويلكي كانت تدار من غرف سرية في فندق بنجامين فرانكلين. قامت نودي روتس المؤيدة لويلكي وأنصار آخرون بقصف المندوبين ببرقيات تحث على دعم مرشحهم، الأمر الذي أثار انزعاج البعض. كان المسؤولون الرئيسيون في المؤتمر من أنصار ويلكي. ومن بين هؤلاء زعيم الأقلية في مجلس النواب جو مارتن، الابن المفضل لمساتشوستس والرئيس الدائم للمؤتمر. عندما توفي رئيس لجنة الترتيبات، رالف وليامز (الذي يُعتقد أنه من المرجح أن يدعم تافت)، قبل المؤتمر مباشرة، خلفه نائب الرئيس، سام پريور، وهو مؤيد قوي لويلكي. أدى هذا إلى تعيين أحد مؤيدي ويلكي مسؤولاً عن قوائم المعارضة العامة. شهدت ليلة افتتاح المؤتمر الخطاب الرئيسي للحاكم ستاسن؛ الذي كان يعتبر في ذلك الوقت "الصبي المعجزة" للحزب الجمهوري؛ في سن 33 عامًا، كان دستوريًا أصغر من أن يسعى للرئاسة. العمر لن يمنعه في المستقبل من الترشح للرئاسة. لقد سعى للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري مرات عديدة وبأمل ضئيل للغاية في الفوز لدرجة أنه أصبح نكتة وطنية. Peters, p. 75 }} أعلن بعد ذلك دعمه لويلكي وأصبح أحد مديري حملة المرشح الانتخابية. وتضمنت الليلة الثانية خطابًا ألقاه الرئيس السابق الوحيد على قيد الحياة، هربرت هوڤر، الذي كان يأمل في دفع المؤتمر إلى فترة ولاية ثالثة.[48] لم يُسمع خطابه تقريبًا في القاعة بسبب مشاكل في نظام الصوت. في هذه الأثناء، بذلت حملة ديوي، في مواجهة الإعلان الألماني أنه مع الاستيلاء على فرنسا، ستبحر قوات هتلر نحو بريطانيا، بذلت قصارى جهدها لوقف تدفق المندوبين إلى ويلكي. ولم تسفر المفاوضات بين ديوي وتافت وڤاندنبرگ عن شيء، لأن أحدًا لم يقبل بأقل من الترشيح للرئاسة. تبع ويلكي حريق من الدعاية أينما ذهب، حيث اجتمع مع المندوبين وظهر في المؤتمرات الصحفية مع المؤيدين، بما في ذلك وفد كنتيكت بأكمله. لا تزال أقلية قوية من الأمريكيين الأفارقة تدعم الجمهوريين، والتقى ويلكي بمجموعة منهم، وحث هؤلاء المندوبين على زيارته في البيت الأبيض عام 1941.[49][50]

ألقى عضو الكونگرس عن ولاية إنديانا تشارلز هالك خطاب ترشح ويلكي مساء يوم 26 يونيو، بحجة أن تحول ويلكي الأخير إلى الحزب الجمهوري لم يكن سببًا لعدم ترشحه، "هل الحزب الجمهوري شركة مغلقة؟ هل يجب أن تُولد جمهورياً؟"[51] عندما ذكر هالك اسم ويلكي، كانت هناك في البداية صيحات الاستهجان من بعض المندوبين، لكن سرعان ما غرقوا من قبل أولئك الموجودين في الشرفات العامة، الذين هتفوا بصوت عالٍ: "نريد ويلكي!".[52] قام پريور بخفض مخصصات القوائم للوفود التي لم تكن من أجل ويلكي، ووزع الآلاف من تصاريح الوقوف على أنصار ويلكي. أدى الدعم الصوتي لويلكي بين المتفرجين إلى شكاوى من قصر الحملات الأخرى في توزيع القوائم،[53] لكنه قدم واحدة من أكثر اللحظات دراماتيكية في المؤتمر.[52]

توقع ديوي أنه سيحصل على 400 صوتًا من أصل 501 صوتًا مطلوبًا للترشيح في الاقتراع الأول[54] ولم يحتفظ بأي شيء احتياطيًا حتى يظهر زخمًا في الاقتراعات المستقبلية. عندما اقترع المندوبون لأول مرة بعد ظهر يوم 27 يونيو، لم يكن لديه سوى 360 صوتًا مقابل 189 صوتًا لتافت، و105 صوتًا لويلكي، و76 صوتًا لڤاندنبرگ. في الاقتراع الثاني، بدأ ديوي في التراجع، حيث انخفض إلى 338 مقابل 203 لتافت و171 لصالح ويلكي.[55] ألحقت الخسائر أضرارًا كبيرة بحملة ديوي، لأنه بخلاف الخسائر التافهة التي تكبدها في الجولات الأولى من الاقتراع من قبل وارن هاردنگ عام 1920، لم يفقد أي مرشح جمهوري الدعم من الاقتراع السابق وفاز بالترشح.[56] تعرض ديوي لضغوط من مستشاريه للانسحاب خلال استراحة العشاء التي أعقبت الاقتراع الثاني، وعندما استؤنف المؤتمر على هتافات "نريد ويلكي!" من صالات العرض المزدحمة، واصل ديوي الانزلاق حيث أصبح المؤتمر بمثابة سباق بين تافت وويلكي. من خلال الاستماع عبر الراديو من غرفته بالفندق، رفض ويلكي عقد صفقة للحصول على دعم من مندوبي تافت مقابل جعل سياسي أوهايو نائبًا له، وأصبح مقتنعًا بأنه سيخسر في الاقتراع الخامس. كان ديوي قد خطط للذهاب إلى المؤتمر والانسحاب، على أمل إيقاف ويلكي من خلال تأييد تافت، ولكن بحلول الوقت الذي قرر فيه ذلك، كان الاقتراع الخامس على وشك البدء ولم يتمكن من الوصول إلى المركز المدني في الوقت المناسب. تقدم ويلكي بأغلبية 429 مندوبًا بعد الاقتراع الخامس، بينما حصل تافت على 377 وديوي 57 فقط. وكانت الولايات الكبيرة التي لم تلتزم أصواتها بعد لأحد الزعيمين هي ولاية پنسلڤانيا (الحاكم آرثر جيمس كان الابن المفضل) ومشيگن، التي بقي معظم مندوبيها مع السيناتور ڤاندنبرگ. على الرغم من أن ويلكي امتنع حتى الآن عن عقد الصفقات، إلا أنه وافق، من أجل الحصول على مشيگن، على السماح للمنظمة الجمهورية هناك باختيار القضاة الفيدراليين لتلك الولاية. الاقتراع السادس، الذي أجري في الساعة 12:20 صباحًا يوم 28 يونيو، شهد تقدم تافت، ثم ويلكي. مع استمرار الموجودين في المعرض في الدعوة إلى ويلكي، أطلق ڤاندنبرگ سراح مندوبيه، الذين ذهب معظمهم إلى ويلكي. كما انكسرت پنسلڤانيا لصالحه، مما جعل ويلكي المرشح الجمهوري لمنصب الرئيس في تصويت تم إجراؤه بالإجماع.[57]

ويلكي (يمين) وشريكه الانتخابي تشارلز مكنرني.

عرض ويلكي الترشح لمنصب نائب الرئيس على حاكم كنتيكت ريموند بالدوين، وهو مؤيد رئيسي، لكنه أحبط تلك الخطط بعد أن شعر مستشاروه والمسؤولون الجمهوريون أن تذكرة نيويورك-كنتيكت لن توفر التوازن الجغرافي الكافي. وحثوا ويلكي على اختيار السيناتور تشارلز مكنرني من أوريگون بدلاً من ذلك. كان مكنرني محاميًا ومدافعًا عن السلطة العامة ومزارعًا، وكان يتمتع بشعبية واحترام في الغرب. وافق ويلكي، ودفع بالدوين إلى الانسحاب بينما أقنع الآخرون مكنرني، الذي وصف ويلكي بأنه أداة في وول ستريت بعد وصوله إلى فيلادلفيا.[58] رشح المؤتمر مكنرني على النحو الواجب. قبل مغادرته فيلادلفيا، ذهب ويلكي إلى المركز المدني للمثول أمام المندوبين الذين اختاروه، ليصبح أول مرشح جمهوري يتحدث أمام المؤتمر بعد حصوله على تأييده:

تواجه الديمقراطية وأسلوب حياتنا الاختبار الأكثر أهمية الذي واجهته على الإطلاق في تاريخها الطويل؛ ونحن هنا لسنا جمهوريين وحدنا، بل أمريكيون، لنكرس أنفسنا لأسلوب الحياة الديمقراطي في الولايات المتحدة، لأن هنا يقف آخر موطئ قدم راسخ للحرية في كل العالم.[59]

حملة الانتخابات العامة

ويلكي يقبل ترشحه رسمياً في مراسم في إلوود، إنديانا 17 أغسطس 1940.

بعد المؤتمر، عاد ويلكي إلى نيويورك. وعندما ذهب إلى السينما أو المسرح، كان يحظى بحفاوة بالغة. استقال من كومنلوث أن ساوذرن في 8 يوليو 1940، واثقًا من أنه حتى لو خسر محاولته الرئاسية، فلن يفتقر إلى العمل.[60] طُرد رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية جون هاملتون بناءً على نصيحة بعض مستشاريه، الذين شعروا أن هاملتون كان محافظًا وانعزاليًا للغاية، على الرغم من منح الرئيس السابق منصب رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية مع مسؤولية جزئية لحملة ويلكي. أصبح عضو الكونگرس مارتن رئيسًا للجنة الوطنية للحزب الجمهوري. في الوقت الذي لم يتم فيه سوى القليل من الحملات حتى بعد عيد العمال، غادر ويلكي في إجازة عمل مدتها خمسة أسابيع إلى ذا برودمور، وهو منتجع في كولورادو سپرنگز، لكنه لم يجد السلام ولا الخصوصية.[61]

وكان روزڤلت قد تفاجأ بنتائج المؤتمر الجمهوري، بعد أن توقع أن يعارض المحافظ الانعزالي. أظهرت استطلاعات الرأي أن ويلكي يتأخر بست نقاط فقط، وتوقع الرئيس أن يكون هذا السباق أكثر صعوبة مما واجهه في هزيمته على هوڤر ولاندون. شعر روزفڤت أن ترشح ويلكي من شأنه أن يزيل قضية الحرب من الحملة.[62] تم ترشيح روزڤلت من قبل المؤتمر الديمقراطي في شيكاغو في يوليو، على الرغم من أنه ذكر أنه بسبب الأزمة العالمية، لن يقوم بحملة نشطة، تاركًا ذلك للبدائل.[63]

قبل ويلكي الترشيح رسميًا في إلوود في 17 أغسطس أمام حشد لا يقل عن 150 ألف شخص، وهو أكبر تجمع سياسي في تاريخ الولايات المتحدة حتى تلك اللحظة. كان يومًا حارًا للغاية، وفشل ويلكي، الذي حاول قراءة خطابه من مخطوطة مطبوعة بدون تكبير، في إثارة الجمهور. بقي في راشڤيل، حيث كان يمتلك أرضًا زراعية، خلال الشهر التالي، محاولًا أن يصبح أكثر ارتباطًا بولايته الأصلية من وول ستريت. أجرى مقابلات مع الصحفيين هناك، ودعمه القوي لمساعدة روزڤلت للحلفاء قاد عضو الكونگرس مارتن والسناتور مكنرني إلى دعم مسودة في وقت السلم على الرغم من الاعتراضات الشديدة من العديد من الجمهوريين وبعض الديمقراطيين. اتصل روزڤلت بويلكي من خلال وسطاء للتأكد من أن المرشح الجمهوري لن يثير قضية سياسية من اتفاقية مدمرات القواعد؛ كان ويلكي داعمًا لعملية النقل، على الرغم من شعوره بأنه يجب على الكونگرس التصرف، وعارض إرسال روزڤلت أسلحة إلى بريطانيا بموجب أمر تنفيذي.[64]

ملصق حملة "ويلكي" الرئاسية.

لم يكن لدى المحافظين والانعزاليين سوى القليل من الحماس لحملة ويلكي، وكان المعتدلون يريدون رؤية مواقف أقوى بشأن القضايا التقدمية والسياسة الخارجية. انتقد الناشر هنري لوس كلاً من روزڤلت وويلكي لفشلهما في أن يكونا صادقين مع الشعب الأمريكي، قائلاً: "أمريكا لن تكون مستعدة أبدًا لأي حرب حتى تقرر أنه ستكون هناك حرب".[65] على الرغم من تعهده بعدم القيام بحملة، قام روزڤلت بجولات تفقدية للمنشآت العسكرية، وغطتها الصحافة بشكل جيد. ولم يذكر الرئيس ويلكي بالاسم، سعياً لتجنب الإعلان عنه. وفقًا لسوزان دن في كتابها في حملة عام 1940، أجبر هذا ويلكي على "الوقوف في مواجهة خصم وهمي ومواصلة نقاش حزبي من جانب واحد... حتى في خطابات ويلكي، احتل روزڤلت مركز الصدارة".[66] وعد ويلكي بالحفاظ على برامج الرعاية الاجتماعية في النيو ديل سليمة، وتوسيع الضمان الاجتماعي، وتوفير العمالة الكاملة، ووظيفة للجميع: "أتعهد بعالم جديد".[67]

في 12 سبتمبر، بدأ ويلكي جولة ويستل ستوپ بالقطار، وبين ذلك الحين وحتى 2 نوفمبر، وصل إلى 31 ولاية من أصل 48 ولاية. لم يقم بزيارة سوليد ساوث، على الرغم من أنه تحدث في تكساس، على أمل الفوز بها كما فعل هوڤر عام 1928. ملأ ويلكي لوس أنجلس كوليسيوم بـ 70.000 من أنصار الطبقة المتوسطة، لكن المراسلين رأوا القليل من العاملين. أشخاص من الطبقة العليا في مسيراته، وألغى بعض المظاهر في مصانع السيارات في الغرب الأوسط. أطلق أشخاص آخرون في مناطق الطبقة العاملة صيحات الاستهجان على المرشح، أو رفعوا لافتات مؤيدة لروزڤلت، أو رشقوا موكبه بالفاكهة الناضجة.[68] على الرغم من أن إديث ويلكي رافقت زوجها في جولته (لم يكن لديه سوى القليل من الوقت للاتصال بڤان دورين)، إلا أنها لم تعجبها اهتمام وسائل الإعلام ولم تجري مقابلات، وأكملت الحملة دون إلقاء خطاب على الإطلاق. وفي إحدى المرات نظرت إلى زوجها وقالت: "السياسة تصنع رفقاء غريبين".[69] كان الديمقراطيون على علم بعلاقة ويلكي مع ڤان دورين، لكن كان لدى الجمهوريين رسائل من هنري والاس، المرشح الديمقراطي لمنصب نائب الرئيس، إلى معلمه السابق، الصوفي الروسي نيكولاس روريش، ولم تصبح أي من القضيتين محل اهتمام. عامل في الحملة.[70]

مع ظهور استطلاعات الرأي في 6 أكتوبر والتي أظهرت تقدم روزڤلت بفارق كبير، بدأ ويلكي في إطلاق موضوع انعزالي، متهمًا روزفلت بأنه داعية للحرب. كانت العديد من خطابات ويلكي حتى تلك اللحظة تتعلق بالقضايا المحلية، لكن مارتن وهاملتون ومستشارين آخرين نصحوه بأن الحرب كانت القضية التي يهتم بها الناخبون حقًا. بدأ ويلكي يجادل بأن روزڤلت لن يبقي الولايات المتحدة خارج الحرب، لكنه سيفعل ذلك. لقد أُعطي مجالًا لتقديم هذه الحجة من خلال النجاح المتزايد للمملكة المتحدة في معركة بريطانيا، حيث كان من الواضح أن الغزو الألماني لم يكن وشيكًا. أظهرت استطلاعات الرأي أن الناخبين يستجيبون بشكل إيجابي لهذا المسار الجديد، واستمر ويلكي على هذا المسار طوال الفترة المتبقية من الحملة. كان رد فعل روزڤلت هو تحديد موعد لخمسة خطابات في الأيام الأخيرة، والتي اقترح فيها دحض "تزييفات" ويلكي.[71] وقال الرئيس: "لقد قلت هذا من قبل، ولكنني سأقوله مراراً وتكراراً. لن يتم إرسال أولادكم إلى أي حرب خارجية".[72] كان ويلكي عرضة للإدلاء بتصريحات إعلانية، والتي أدت في بعض الأحيان إلى زلات: إذ تعهد، مخاطبًا عمال الصلب، بتعيين وزير جديد للعمل، "ولن تكون امرأة أيضًا".[73] هذه الإشارة إلى الوزيرة فرانسس پركنز، المرأة الوحيدة التي شغلت منصبًا وزاريًا في التاريخ الأمريكي حتى تلك اللحظة، لم تساعده بين الناخبات.[73]

نتائج الانتخابات، مع تلك الولايات التي حصل عليها ويلكي باللون الأحمر.

اختتم ويلكي حملته في 2 نوفمبر بتجمع حاشد في نيويورك حديقة ميدان ماديسون. وأظهرت استطلاعات الرأي أنه يتأخر بأربع نقاط عن روزفلت، لكن مع ميل نحو الجمهوريين. توقع العديد من النقاد سباقًا متقاربًا. في يوم الانتخابات، 5 نوفمبر 1940، كانت العائدات مشجعة في البداية، لكنها سرعان ما انقلبت ضد ويلكي.[74] بحلول الساعة 11 مساءً، أعلن المعلقون الإذاعيون أن روزڤلت فاز بولاية ثالثة. حصل ويلكي على 45 بالمائة من الأصوات الشعبية مقابل 55 بالمائة لروزڤلت.[2] حصل الرئيس على 27.2 مليون صوت مقابل 22.3 مليون صوت لويلكي، وفاز بـ449 صوتًا مقابل 82 في المجمع الانتخابي.[75] فاز ويلكي بعشر ولايات مقابل 38 ولاية للرئيس على الرغم من أنه كان أداؤه أفضل مما حققه هوڤر ولاندون ضد روزڤلت. سجل إجمالي أصوات ويلكي الشعبية البالغ 22.348.480 رقمًا قياسيًا للحزب الجمهوري لم يتم كسره حتى أيزنهاور عام 1952.[76]

من المحتمل أن تأييد رئيس رئيس قسم المعلومات جون لويس أعطى ويلكي مشيگن، وحقق مكاسب في الضواحي والمناطق الريفية، لكن روزڤلت عزز ائتلافه عام 1936 للأمريكيين من الطبقة العاملة، العرقيون والجنوبيون البيض لخوض الانتخابات.[77] في مساء 11 نوفمبر، ألقى ويلكي خطابًا إذاعيًا على مستوى البلاد، حث فيه أولئك الذين صوتوا لصالحه على عدم معارضة روزفلت في جميع القضايا، ولكن تقديم الدعم حيثما دُعي ذلك.[78] في أواخر نوفمبر، قطع ويلكي إجازته في فلوريدا لإلقاء خطاب اختتمه بتقديم نخب "لصحة وسعادة رئيس الولايات المتحدة"؛ أسرّ روزڤلت لنجله جيمس: "أنا سعيد لأنني فزت، ولكنني آسف لخسارة وندل".[79]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الناشط ورجل الدولة (1940–1943)

زيارة المملكة المتحدة

طلب روزڤلت من ويلكي أن يعمل كمبعوث غير رسمي له في بريطانيا.

على الرغم من هزيمته في الانتخابات، أصبح ويلكي شخصية رئيسية على الساحة العامة، وفي سن 48 عامًا، كان من المرجح أن يظل كذلك لسنوات قادمة. تلقى لاندون حوالي 6.000 رسالة تتعاطف معه في هزيمته. تلقى ويلكي أكثر من 100.000 رسالة. كان مستقلاً مالياً، ولم يكن في عجلة من أمره لاتخاذ قرار من بين عروض العمل العديدة المقدمة من مكاتب المحاماة والشركات الكبرى.[80] استأنف ويلكي علاقته مع ڤان دورين.[81]

أثناء إجازته، قرر ويلكي أن قضيته التالية يجب أن تكون تقديم المساعدة العسكرية إلى المناطق المحاصرة بريطانيا،[82] وأعلن دعمه ببرنامج الإعارة-التأجير في 13 يناير 1941.[83] لم يكن برنامج الإعارة-التأجير يحظى بشعبية كبيرة في الحزب الجمهوري، وأثار إعلان ويلكي عاصفة نارية، حيث شجب لاندون وتافت أفعاله. كتب هاملتون الرئيس السابق للمؤتمر الوطني الجمهوري أنه من بين ما يقرب من 200 عضو جمهوري في مجلسي النواب والشيوخ، "لم يتمكن ويلكي من البحث عن عشرة أصدقاء إذا كانت حياته تعتمد على ذلك".[84]

كان روزڤلت يقدر مواهب ويلكي، ويسعى إلى تقسيم معارضته وقهرها، وكان يفكر في الطرق التي قد يكون بها خصمه السابق مفيدًا. اقترح مستشار الرئيس السابق، القاضي فيلكس فرانكفورتر، أن يسافر ويلكي عبر المحيط الأطلسي لإظهار دعم الحزبين لبريطانيا.[83] كان ويلكي يخطط بالفعل لزيارة دعماً لبريطانيا. يعتقد روزڤلت أن زيارة الرئيس الاسمي لحزب المعارضة ستكون أكثر فعالية بكثير في إظهار الدعم الأمريكي من إرسال أحد مستشاريه.[85]

زار ويلكي الرئيس في البيت الأبيض للمرة الأولى كحليف في 19 يناير 1941، في الليلة التي سبقت أداء روزڤلت اليمين للمرة الثالثة. طلب الرئيس من ويلكي أن يكون ممثله الشخصي غير الرسمي في بريطانيا، وقبل ويلكي.[85] سجلت إليانور روزڤلت أن أفراد الأسرة وموظفي البيت الأبيض وجدوا أعذارًا لمراقبة ويلكي، وكانت ستفعل ذلك بنفسها لو كانت على علم بالزيارة أثناء حدوثها. حث روزڤلت ويلكي على رؤية أڤرل هاريمان وهاري هوپكنز، وكلاهما في لندن في مهمتين بتكليف من روزڤلت، وأعطى منافسه السابق رسالة ليتم تسليمها يدويًا إلى رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل. في هذا الوقت لم يكن سفر السياسيين إلى الخارج أمرًا روتينياً. ولم يغادر مكنرني، الذي يتمتع بنفوذ كبير في الشؤون الخارجية، أمريكا الشمالية قط. وهكذا، كان هناك اهتمام عام كبير بمهمة ويلكي. غادر من مطار نيويورك المحلي إلى لندن في 22 يناير.[86]

عند وصوله، قال ويلكي للصحافة: "أريد أن أبذل كل ما في وسعي لجعل الولايات المتحدة تقدم لإنگلترة أقصى قدر ممكن من المساعدة في كفاحها".[87] رأى ويلكي الضرر الذي أحدثه القصف النازي على بريطانيا، فزار المواقع التي تعرضت للقصف في لندن، برمنگهام، كوڤنتري، مانشستر وليڤرپول.[87] في لندن أثناء القصف، سار ويلكي في الشوارع ليلاً بدون خوذة أو قناع غاز (حتى أعطاه تشرشل بعض الخوذ والأقنعة)، وقام بزيارة الملاجئ. استضاف تشرشل ويلكي في مأدبة غداء رسمية في 10 داوننگ ستريت وكان ضيفاً على وزارة الخزانة. وأشار تشرشل في كتاباته إلى "حديث طويل مع هذا الرجل الأكثر قدرة وقوة".[88]

على الرغم من أن رغبة روزڤلت في جعله يشهد أمام الكونگرس بشأن الإعارة والتأجير، إلا أن زيارة ويلكي إلى بريطانيا أُعتبرت انتصاراً. ذهب ويلكي أيضاً إلى أيرلندا، على أمل إقناع إيمون ده ڤالـِرا بالتخلي عن الحياد، لكن حثه لم يكن مجدياً. غادر ويلكي لندن متوجهاً إلى واشنطن في 5 فبراير؛ بسبب خطر أن تُسقِطه الطائرات النازية، استغرقت رحلة العودة إلى الوطن أربعة أيام. أدلى بشهادته أمام لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ في 11 فبراير، وكان دعمه أساسيًا لتمرير قانون الإعارة والتأجير.[89]

جعلت شهادة ويلكي في مجلس الشيوخ منه رائداً للتدخلية خارج الحكومة، وكان ليندبرگ (الذي شهد ضد الإعارة والتأجير) هو الانعزالي الرائد، وتناقشا على صفحات المجلات.[90] وقد ساهم روزڤلت في دعم خصمه السابق في خطاب إذاعي في 29 مارس. "إن زعيم الحزب الجمهوري نفسه - السيد وندل ويلكي - يُظهر قولاً وفعلاً ما يعنيه الأمريكيون الوطنيون من خلال التسامي فوق الحزبية والحشد من أجل القضية المشتركة".[91] في نفس الشهر، أظهر استطلاع أجرته مؤسسة گالوپ أن 60 بالمائة من الأمريكيين يعتقدون أن ويلكي كان سيصبح رئيسًا جيداً.[91]

في أبريل 1941، انضم ويلكي إلى مكتب ميلر وبوسطن وأوين للمحاماة في نيويورك كشريك رئيسي، حيث غيرت الشركة اسمها إلى ويلكي، أون، أوتيس، فار، وگالاگر.[92] وبعد شهرين، وافق على تمثيل منتجي الأفلام السينمائية أمام لجنة فرعية تابعة لمجلس الشيوخ كانت تحقق في مزاعم بأن هوليوود كانت تنتج دعاية مؤيدة للحرب. ودافع ويلكي عن حقوق الاستوديوهات في إنتاج أفلام تعكس وجهات نظرهم، وحذر من أن "حقوق الأفراد لا تعني شيئًا إذا ما تدمرت حرية التعبير وحرية الصحافة".[93] ولم يتخذ الكونگرس أي إجراء.[94]

في أواخر 1941، ناضل ويلكي من أجل إلغاء قانون الحياد. في سبتمبر، اتهم ليندبرگ اليهود الأمريكيين بـ "التحريض على الحرب". ورد ويلكي بأن خطاب الطيار كان "أكثر خطاب غير أمريكي في زمني".[95] ضغط ويلكي على أعضاء الكونگرس الجمهوريين لإلغاء القانون. وافق الكونگرس على هذا الإجراء بمساعدة أصوات الجمهوريين، على الرغم من أن معظم هذا الحزب صوت ضده. دعا روزڤلت ويلكي لتكريس جبل رشمور، لكن بسبب التزامات أخرى، لم يتمكن ويلكي من ذلك. سعى روزڤلت أيضًا إلى ضم ويلكي إلى إدارته، وهو الأمر الذي كان الجمهوري مترددًا في القيام به، راغبًا في الحفاظ على الاستقلال قولاً وفعلاً.[96]

الداعية في زمن الحرب

الممثل الشخصي للرئيس الأمريكي، وندل ويلكي، يزور مصر، حيث سيلتقي رئيس الوزراء مصطفى النحاس والملك فاروق. 4 سبتمبر 1942، ذا ديلي ميرور.
ويلكي مع الأميرال السير هنري هاروود، الإسكندرية، مصر، سبتمبر 1942.

بعد الهجوم الياباني على پيرل هاربر في 7 ديسمبر 1941، قدم ويلكي دعمه الكامل لروزڤلت. كان ويلكي مهتمًا بمنصب قيصر الإنتاج الحربي، لكن هذا المنصب ذهب إلى دونالد نيلسون. عرض وزير العمل بيركنز أن يقوم ويلكي بالتحكيم بين الإدارة والعمال في الصناعات الحربية، لكن ويلكي رفض بعد أن أبلغ مسؤولو البيت الأبيض الصحافة. في أوائل 1942، فكر ويلكي في الترشح لمنصب حاكم نيويورك. وذكر لاحقًا أن روزڤلت كان على استعداد لتأييده، لكن ويلكي خلص في النهاية إلى أن قوات ديوي كانت قوية للغاية وأن الهزيمة قد تقضي عليه من الترشح المحتمل للرئاسة عام 1944. في يوليو، اقترح ويلكي على روزڤلت أن يخوض انتخابات أخرى. في مهمة أجنبية أخرى، أعلن ويلكي في الشهر التالي أنه سيزور الاتحاد السوڤيتي والصين والشرق الأوسط. كتب ديوي: "سمعت أنه سيذهب إلى روسيا قبل مؤتمر [الدولة] الجمهوري، لذا سيكون في المكان الذي ينتمي إليه وآمل أن يبقى هناك حتى عيد الميلاد".[97]

"البرقع والطربوش والمرض والقذارة والأمية وانعدام التصنيع وعشوائية الحكومة" هم [فشل] "مجموعة من القوى داخل المجتمع المصري والمصلحة الذاتية للهيمنة الأجنبية."

—ويلكي, مستشهداً بكلمات جيمس بار
لوردات الصحراء، ص. 21.

بحسب دن، كانت مهمة ويلكي هي أن يكون الممثل الشخصي لروزڤلت، "لإظهار الوحدة الأمريكية، وجمع المعلومات، ومناقشة الخطط مستقبلية لما بعد الحرب مع رؤساء الدول الرئيسيين".[98] بعد مغادرة الولايات المتحدة في 26 أغسطس، كانت المحطة الأولى لويلكي هي شمال أفريقيا، حيث التقى الجنرال مونتگومري وقام بجولة على الجبهة في العلمين. وفي بيروت، أقام مع الجنرال ديگول، زعيم فرنسا الحرة. في القدس، التقى ويلكي باليهود والعرب، وأخبر الحكام البريطانيين لفلسطين أنه يجب ضم كلا الشعبين إلى الحكومة، وكتب لاحقًا أن الصراع هناك قديم جدًا، ومن ثم فإنه كان من غير الواقعي الاعتقاد بأنه يمكن "حل المشكلة عن طريق حسن النية والصدق البسيط".[99] لقد تأثر ويلكي بإضافة الاتحاد السوڤيتي إلى خط سير رحلته عندما حثه ثلاثة مراسلين غربيين هناك عبر برقية على القيام بذلك. [100] هناك، التقى بستالين، وعند عودته دعا إلى شروط الإعارة والتأجير الأكثر ليبرالية بالنسبة للاتحاد السوڤيتي. في الصين، استضافه تشيانگ كاي-شك وكان ويلكي مفتونًا بشدة بمدام تشيانگ. نُقل ويلكي إلى الجبهة لمراقبة القوات العسكرية الصينية في قتالها ضد اليابانيين، وتحدث علنًا ضد الاستعمار في الصين وأماكن أخرى. وقد انتشرت تصريحاته على نطاق واسع في بريطانيا، مما أثار غضب تشرشل، الذي رد بالقول: "نريد أن نتمسك بأنفسنا. لم أصبح الوزير الأول للملك من أجل رئاسة تصفية الإمبراطورية البريطانية".[101]

أصبح كلانا أصدقاء
حلفاء الكومن‌تانگ في زمن الحرب
بينما تم تكريمك على كرسي الشرف
كنت مقيدًا في هذا الرعب الجزائي.
قد تكون المشاعر الدبلوماسية ساخنة أو باردة،
هذا هو سبيل العالم،
أو كما يقول الفرنسيون "هذه هي الحياة"
كل المياه تتدفق إلى البحر.

—هو تشي منه، "أثناء قراءته كلمة في حفل استقبال وندل ويلكي في الصين".

أثناء وجوده في الاتحاد السوڤيتي، حث ويلكي على فتح جبهة ثانية ضد الألمان. عندما سأل الصحفيون روزڤلت عن تلك التعليقات، رد الرئيس باستخفاف بالقول إنه قرأ العناوين الرئيسية لكنه لم يعتبر التعليقات التخمينية تستحق القراءة. أثار هذا غضب ويلكي، وعند عودته من رحلته التي استغرقت 49 يومًا، واجه روزڤلت بهذا الأمر عند إعداد تقريره في البيت الأبيض.[102]

لحظة ويلكي

في 26 أكتوبر 1942، قدم ويلكي "تقريرًا إلى الشعب"، يخبر فيه الأمريكيين عن رحلته في خطاب إذاعي سمعه حوالي 36 مليون شخص. في أبريل التالي، نشر عالم واحد، وهو كتاب حررته ڤان دورين، روى فيه أسفاره وحث أمريكا على الانضمام إلى منظمة عالمية خارقة بعد انتهاء الحرب بنجاح.[103] أصبح الكتاب من أكثر الكتب مبيعًا على الفور، حيث بيع منه مليون نسخة في شهره الأول.[104] لقد كان مؤثرًا بشكل خاص لأن الكثيرين نظروا إلى ويلكي على أنه تجاوز السياسة الحزبية. لقد كان مؤثرًا بشكل خاص لأن الكثيرين نظروا إلى ويلكي على أنه تجاوز السياسة الحزبية.[105] بالنسبة إلى ذا أيدليست، كان ويلكي مهتمًا بإنشاء "هيئة من الرأي العام" لإجبار صناع السياسات والسياسيين من كلا الحزبين على تبني التعددية القوية التي تصورها.[106]

هذه الفترة الزمنية، بين رحلة ويلكي عام 1942 ووفاته المفاجئة في 1944، أطلق عليها المؤرخ صمويل زيپ اسم "لحظة ويلكي" ومثلت "ذروة الرؤى الأمريكية للأممية في زمن الحرب".[107] بحسب زيپ، أحيت لحظة ويلكي "اللحظة الويلسونية" السابقة، وهي الفترة التي تميزت بالدعم الأوروپي للسياسة الخارجية المثالية للرئيس ويلسون في أعقاب الحرب العالمية الأولى، ووسعت شروطها من خلال التركيز على شبكات الاتصال الواسعة بين الدول المختلفة. يجادل زيپ بأن "لحظة ويلكي" هذه تميزت بالمناطق الجغرافية الثلاث التي تخيلها ويلكي للعالم. المنطقة الجغرافية الأولى كان "العالمية الاسمية"، أو فكرة أن الأنماط الجديدة للسفر والاتصالات تعمل على تقليص الحدود بسرعة وتشجيع التعاون الدولي وإنهاء الاستعمار. أما الثانية فقد أعادت صياغة الصراع العالمي الحقيقي بحيث لا يدور حول الحرية في مواجهة الفاشية، بل حول العنصرية في مواجهة الإمبراطورية، وبالتالي فإنها تتحدى أخلاقيات الاستعمار الأوروپي والفصل العنصري الأمريكي. كانت دعوة ويلكي لوضع حد "لإمبرياليتنا في الداخل" في فيلم "عالم واحد" هي المرة الأولى التي يسمع فيها العديد من الأمريكيين مثل هذه الشخصية العامة تلقي بظلال من الشك على السياسة الداخلية للولايات المتحدة حول العرق. على الرغم من نظرته المتفائلة لمستقبل يحدده التعاون الدولي والمساواة العرقية، يؤكد زيپ أن الجغرافيا الثالثة لويلكي كانت واحدة من "الإمبراطورية الغامضة".

الداعي للحقوق المدنية

أثناء حملته الانتخابية عام 1940، تعهد ويلكي بدمج الخدمة المدنية والقوات المسلحة، وأشار بفخر إلى ما اعتبره أقوى بند تاريخي للحقوق المدنية في البرنامج الجمهوري. كما وعد بإنهاء التفرقة العنصرية في واشنطن دي سي. وحصل على تأييد أكبر صحيفتين أمريكيتين-أفريقيتين، وهما پتسبرگ كوريير وبالتيمور أفرو-أمريكان. مع ترشح ويلكي إلى يسار روزڤلت بشأن الحقوق المدنية، خشي روزڤلت من عودة السود إلى موطنهم التقليدي في الحزب الجمهوري، وحصل على العديد من الترقيات أو التعيينات البارزة للأمريكان الأفارقة. نجح روزڤلت في الحفاظ على أغلبية أصوات السود. بعد الانتخابات، وعد ويلكي بمواصلة النضال من أجل الحقوق المدنية.[108]

حذر ويلكي الجمهوريين من أن الالتزام الكامل بالحقوق المتساوية للأقليات هو وحده الذي سيجذب الأمريكان الأفارقة للعودة إلى الحزب، وانتقد روزڤلت لاستسلامه للعنصريين الجنوبيين بين الديمقراطيين.[109] عام 1942 ألقى ويلكي خطبة في مؤتمر الرابطة الوطنية لتقدم الملونين، وكان أحد أبرز السياسيين الذين فعلوا ذلك حتى تلك اللحظة. وحث على دمج القوات المسلحة، وعندما اندلعت أعمال شغب عرقية في ديترويت في يونيو 1943، ظهر في الإذاعة الوطنية لانتقاد كلا الحزبين لتجاهلهما القضايا العرقية.[110] عندما انتهت جلسات الاستماع بشأن الحراك عام 1941 دون اتخاذ أي إجراء آخر، عُين ويلكي رئيسًا لمجلس إدارة [[توينتيث سنشوري فوكس].[94] عام 1943، عمل مع والتر وايت، السكرتير التنفيذي للرابطة الوطنية لتقدم الملونين، لمحاولة إقناع هوليوود بمنح السود معاملة أفضل في الأفلام. وعد أقطاب السينما بإجراء تغييرات، وظهرت بعض الأفلام السود في أدوار رئيسية، ولكن في مواجهة اعتراضات من الجنوبيين البيض، عادوا إلى إعطاء الأدوار النمطية للسود بعد وفاة ويلكي عام 1944، مثل الخدم.[110] بعد وفاته، قامت الرابطة الوطنية لتقدم الملونين بتسمية مقرها الرئيسي بمبنى وندل ويلكي التذكاري.[111]

في 9 نوفمبر 1942، بعد وقت قصير من تقديم تقاريره إلى روزڤلت والشعب الأمريكي، ناقش ولكي قضية شنايدرمان ضد الولايات المتحدة أمام المحكمة العليا. كان وليام شنايدرمان، سكرتير الحزب الشيوعي في كاليفورنيا، مواطنًا أمريكيًا متجنسًا حتى أسقطت الحكومة جنسيته، مشيرة إلى أنه أخفى عضويته في طلب التجنس عام 1927. وأيدت محكمتان فيدراليتان أدنى درجة تجريد الجنسية. إن تمثيل الشيوعيين، حتى في زمن الحرب، لم يفعل شيئًا لدعم دعم ويلكي المتضائل في الحزب الجمهوري، لكنه كتب إلى صديق يقول: "أنا متأكد من أنني على حق في تمثيل شنايدرمان. من بين جميع الأوقات التي يجب فيها الدفاع عن الحريات المدنية، حان وقته الآن".[112] وتحدث ضد أولئك الذين ألقوا باللوم على اليهود في الحرب، محذرًا من "شنق الساحرات واصطياد الغوغاء".[113] لنشاطاته، حصل على الوسام العبري الأمريكي 1942.[114]

الحملة الرئاسية 1944

المقالة الرئيسية: الانتخابات الرئاسية الأمريكية 1944

قضى ويلكي معظم عام 1943 في التحضير لخوض انتخابات رئاسية ثانية، مخاطبًا الجماعات الجمهورية وغير الحزبية.[115] ولم يلتق بروزڤلت. ومع اقتراب موعد الانتخابات الرئاسية ومع احتمال خوض الرجلين الانتخابات كمرشحين، فإن استمرار ارتباطهما سيكون أمرًا محرجًا.[116] على الرغم من اختلافهم معه حول العديد من القضايا، أدرك القادة الجمهوريون جاذبية ويلكي وأرادوا منه أن يقوم بحملة لصالح الحزب في انتخابات التجديد النصفي عام 1942، لكنه بدلاً من ذلك ذهب في جولة حول العالم.[117] إن الدعاية الضخمة التي تلقاها الرئيس الفخري للحزب الجمهوري كمبعوث لرئيس ديمقراطي أحبطت كبار الجمهوريين.[118] عام 1942، حصل الجمهوريون على مقاعد في كل من مجلسي النواب والشيوخ. على الرغم من أنهم ما زالوا أقلية، إلا أنهم شكلوا ائتلافًا محافظًا مع الديمقراطيين الجنوبيين الذين سيطروا على القضايا الداخلية في الكونگرس. كان عدد قليل من أعضاء الكونگرس الجمهوريين في ذلك الوقت على استعداد لدعم ويلكي، وانخفض إلى المركز الثاني خلف الجنرال دوگلاس مكارثر في استطلاعات الرأي للناخبين المحتملين في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب عام 1944.[119] بحلول عام 1943، حتى الديمقراطيين الليبراليين لم يشككوا في مؤهلات ويلكي التقدمية. تحدث عن تعيين أمريكي-أفريقي إما في مجلس الوزراء أو في المحكمة العليا، وحذر اللجنة الجمهورية في كاليفورنيا من أن الصفقة الجديدة لا رجعة فيها، وذكر أن كل ما سيحصلون عليه بمعارضتها هو النسيان.[120]

أوضح ويلكي ترشيحه في مقابلة مع مجلة لوك في أوائل أكتوبر 1943، بحجة أن العودة إلى الانعزالية من شأنها أن تقود الحزب إلى كارثة. قرر الدخول في عدة انتخابات تمهيدية رئاسية من أجل إظهار دعمه العلني للحزب، واختار وسكنسن، بانتخابات تمهيدية في 4 أبريل 1944، كأول اختبار رئيسي. لم يحصل ويلكي على الأصوات الانتخابية لولاية وسكنسن عام 1940، على الرغم من فوزه في جميع أنحاء الولاية باستثناء ميلواكي. كان مستشاروه يخشون من التصويت الكبير للأمريكان الألمان في وسكنسن، والذي ساهم في أن تكون الولاية انعزالية بشدة حتى پيرل هاربر. لم يتحدث أي من المرشحين الرئيسيين الآخرين - ديوي وستاسين وماك آرثر وحاكم ولاية أوهايو جون بريكر - في ولاية وسنكنسن. كان ماك آرثر وستاسين في الخدمة الفعلية ولم يتمكنوا من القيام بذلك. صرح ويلكي أنه إذا كان أداؤه سيئًا في وسنكسن، فسوف ينهي حملته.[121][122]

الانتخابات التمهيدية في نيو هامپشر لم تأخذ الأهمية التي كانت ستحظى بها لاحقًا،[123] وفاز بها ويلكي في 14 مارس، حيث حصل على ستة مندوبين من أصل أحد عشر. وقد اعتبر هذا مخيبا للآمال لأنه تحدث هناك عدة مرات منذ عام 1940، وكان من المتوقع أن يفعل ما هو أفضل. في وسكنسن، أدار ويلكي قائمة من المندوبين بقيادة الحاكم المستقبلي ڤرنون و. طومسون، وخصص أسبوعين للحملة هناك. وقد أيدته معظم الصحف، لكن استطلاعات الرأي أظهرت أنه يتخلف كثيرًا عن ديوي في الولاية وعلى مستوى البلاد.[124]

في 16 مارس، وهو اليوم الأول لحملته الانتخابية في وسكنسن، ألقى ويلكي ثمانية خطابات، وكان لوتيرة الحملة أثرها على صوته. ولم يتعاون الطقس، فسافر مسافة 320 كم عبر عاصفة ثلجية للوصول إلى تجمع حاشد في الجزء الشمالي من الولاية. اجتذب ويلكي حشودًا كبيرة في معظم الأماكن، وأخبرهم أن الحزب الجمهوري سوف يفشل ما لم يقبل النيو ديل ويعترف بحاجة الولايات المتحدة إلى البقاء نشطة في العالم بعد الحرب. وزعم أن الديمقراطيين ظلوا في مناصبهم لفترة طويلة ولم تكن لديهم الرؤية المطلوبة في عالم ما بعد الحرب.[125] اجتذب خطاب ويلكي في ميلواكي 4.000 شخص إلى قاعة تتسع 6.000 شخص، وغادر الولاية في 29 من الشهر الجاري إلى نبراسكا، حيث خاض أيضًا الانتخابات التمهيدية. بمجرد رحيله، غمر مؤيدو ديوي، بما في ذلك معظم القيادة الجمهورية في وسكنسن، الولاية بإعلانات اللوحات الإعلانية والإعلانات التجارية الإذاعية. في 4 أبريل، حصل ديوي على 17 من مندوبي وسكنسن البالغ عددهم 24 مندوبًا. وستاسن 4 وماك آرثر 3.[126] ركض مندوبو ويلكي أخيرًا في كل منطقة.[127] في الليلة التالية، بعد إلقاء خطابه في أوماها، خاطب ويلكي الحشد:

لقد تعمدت الدخول في الانتخابات التمهيدية في وسكنسن لاختبار ما إذا كان الناخبون الجمهوريون في تلك الولاية سيدعمونني... ومن الواضح الآن أنني لا أستطيع أن أترشح. لذلك أطلب من أصدقائي الامتناع عن أي نشاط لتحقيق هذه الغاية وعدم تقديم اسمي في المؤتمر. آمل بشدة أن يرشح المؤتمر الجمهوري مرشحًا ويكتب برنامجًا يمثل حقًا وجهات النظر التي دافعت عنها والتي أعتقد أنها مشتركة بين ملايين الأمريكيين. سأواصل العمل من أجل هذه المبادئ والسياسات التي ناضلت من أجلها خلال السنوات الخمس الماضية.[128][129]

الأشهر الأخيرة والوفاة

منزل ويلكي في رشڤيل، إنديانا، أضيف إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1993.

بعد هزيمته في محاولته الثانية للوصول إلى البيت الأبيض، أعلن ويلكي أنه سيعود إلى ممارسة المحاماة، لكن أصدقاءه شككوا في أنه سيكون راضيًا بذلك. كان روزڤلت حريصًا على التخلص من نائب الرئيس والاس من التذكرة الانتخابية في محاولته لولاية رابعة، وكان لديه وسيط يقترح على ويلكي بشأن الترشح بدلاً من والاس. كان ويلكي مترددًا حتى في الرد، مع العلم أن روزڤلت قد قدم وعودًا لزملائه المحتملين في الترشح ولم يلتزم بها. كانت هناك مناقشات أخرى بين ويلكي والبيت الأبيض، والتي كانت أطراف ثالثة على علم بها على الرغم من عدم معرفة التفاصيل؛ ذهب هذا الترشح لمنصب نائب الرئيس إلى هاري ترومان. جعل ويلكي روزڤلت مهتمًا بحزب ليبرالي جديد سيتشكل بمجرد حلول السلام من شأنه أن يجمع بين يسار الحزبين الرئيسيين الحاليين، لكن ويلكي قطع الاتصال بالبيت الأبيض بعد أن كانت هناك تسريبات لهذا الأمر للصحافة، لأنه شعر أن روزڤلت استخدمه لتحقيق مكاسب سياسية. أرسل روزڤلت خطابًا يعرب فيه عن أسفه للتسريب، لكن تمت طباعة ذلك أيضًا في الصحف، وقال ويلكي: "لقد كذبت عليّ للمرة الأخيرة".[130]

على الرغم من هذا الموقف، واصل روزڤلت محاولة استرضاء ويلكي. لاحقاً، صرح إليوت نجل روزڤلت أن والده كان يأمل أن يكون ويلكي هو أول أمين عام للأمم المتحدة، واتفق الرجلان على الاجتماع في وقت لاحق من العام.[131] لم يُدع ويلكي للتحدث في المؤتمر الوطني الجمهوري 1944 في شيكاغو الذي رشح ديوي لمنصب الرئيس، وقد رفض التجاوز باعتباره "ضيف شرف".[132] كان ديوي يأمل في الحصول على تأييد ويلكي، وأرسل مستشاره للسياسة الخارجية، جون فوستر دالاس، لرؤية ويلكي. ورفض المرشح السابق الترشح، ولم يؤيده قبل وفاته. كتب ويلكي مقالتين مجلة كوليرز، أحدهما يحث على سياسة خارجية دولية، والآخر يطالب بإحراز تقدم في الحقوق المدنية للأمريكان الأفارقة. فكر ويلكي أيضًا أن يصبح ناشرًا للصحف.[131]

أهمل ويلكي صحته ونظامه الغذائي لفترة طويلة، وكان يدخن بكثرة ونادرًا ما يمارس الرياضة.[133] لقد سحر شربه الخمر المراسلين في فيلادلفيا عام 1940، ولكن بحلول عام 1944 أصبح الأمر يمثل مشكلة.[2] في أغسطس 1944، شعر ويلكي بالضعف أثناء سفره بالقطار إلى منزله في رشڤيل. وهناك أصيب بأزمة قلبية، لكن كان لا بد من إقناعه بزيارة الطبيب، ورفض ويلكي دخوله المستشفى.[134]

ساءت حالة ويلكي مع مرور الأسابيع. ذهب إلى نيويورك بالسكك الحديدية في منتصف سبتمبر، ولكن أثناء الرحلة أصيب بنوبة قلبية أخرى. على الرغم من أن مستشاريه طلبوا منه تلقي العلاج والتخلي عن الرحلة، إلا أن ويلكي أصر على ذلك. عندما وصل إلى نيويورك، كان ويلكي يعاني من ألم شديد واستدعى سكرتيره الصحفي سيارة إسعاف لنقله إلى مستشفى لينوكس هيل. لقد تعافى إلى حد ما، بما يكفي حتى توقع أصدقاؤه خروجه من المستشفى. أمضى وقتًا في العمل على مسوات كتابه الثاني، البرنامج الأمريكي، والمشاريع المستقبلية المزمعة. في 4 أكتوبر، أصيب ويلكي بعدوى في الحلق، وعولج بالبنسلين. أثناء تعافيه، عادت النوبات القلبية المزمنة التي يعاني منها ويلكي مرة أخرى وعانى من ثلاث نوبات أخرى في 7 أكتوبر. واضطر المستشفى، الذي كان يصدر نشرات مطمئنة للجمهور، الآن إلى إبلاغ الجمهور بأن حالة ويلكي قد ساءت وأنه كان مريضاً بشكل خطير. في صباح اليوم التالي، تعرض ويلكي لنوبة أخرى كانت قاتلة. عانى ويلكي من أكثر من اثنتي عشرة نوبة قلبية في مستشفى لينوكس هيل.[134]

أصدر روزڤلت بيانًا أشاد فيه بـ "شجاعة ويلكي الهائلة" التي "دفعته أكثر من مرة إلى الوقوف بمفرده ... في هذه الساعة من الأزمة الخطيرة، تفقد الأمة مواطنًا عظيمًا". عرضت الوزيرة ستيمسون دفن ويلكي في مقبرة أرلنگتتون الوطنية، لكن إديث ويلكي أرادت أن يُدفن زوجها في موطنه الأصلي إنديانا، في رشڤيل.[135] وُضع نعشه في الممر الأوسط بالكنيسة المشيخية؛ كان هناك 60.000 شخص بجانب نعشه، واحتشد 35.000 آخرين حول الكنيسة أثناء القداس، بما في ذلك العديد من السود - كما أشارت إليانور روزڤلت في عمودها، كان هذا ما يستحقه ويلكي. يرقد وندل وإديث ويلكي في مقبرة إيست هيل، في قبر عليه صليب، ونحت على الشاهد، صممته النحاتة مالڤينا هوفمان، ومنقوش عليه اقتباسات من عالم واحد.[135][136]:11

الذكرى

لوحة مخصصة لويلكي خارج الفرع الرئيسي لمكتبة نيويورك العامة.

بعد فترة وجيزة من مؤتمر عام 1940، وصف روزڤلت ترشح ويلكي بأنه "هبة من الله لبلادنا"، لأنه ضمن أن السباق الرئاسي لن يتحول إلى قضية المساعدات لبريطانيا.[137] يعتقد والتر ليپمان أن ترشح ويلكي كان حاسمًا لبقاء بريطانيا، ويقول: "في المرتبة الثانية بعد معركة بريطانيا، وكان الصعود المفاجئ وترشح ويلكي هو الحدث الحاسم، وربما من العناية الإلهية، الذي جعل من الممكن حشد العالم الحر عندما كانت [بريطانيا] على وشك الغزو تحت أي قيادة أخرى غيره، وكان الحزب الجمهوري في عام 1940 سيدير ظهره لبريطانيا العظمى، مما يجعل كل من قاوم هتلر يشعر بأنه تم التخلي عنه".[138] كتب تشارلز پيترز أنه "يمكن القول إن تأثير [ويلكي] على [الولايات المتحدة] والعالم كان أعظم من تأثير معظم الرجال الذين شغلوا بالفعل منصب [الرئيس]. وفي لحظة حاسمة من التاريخ، دافع ويلكي عن الأشياء الصحيحة في الوقت المناسب".[139] عندما ألقى الديمقراطي زيل ميلر، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية جورجيا، الكلمة الرئيسية في المؤتمر الوطني الجمهوري 2004، حث على الوحدة بدلاً من الصراع الحزبي في الحرب على الإرهاب، وأشار إلى تصرفات ويلكي، "لقد أعطى روزڤلت الدعم الحاسم الذي كان يحتاجه لإعداد مسودة في وقت السلم، وهي فكرة لم تكن تحظى بشعبية في ذلك الوقت. وأوضح أنه يفضل خسارة الانتخابات على جعل الأمن القومي قضية حملة حزبية".[140]

جادل المؤرخ هيو روس بأن ويلكي، عند حصوله على الترشي، "أعطى وعدًا استثنائيًا بكونه فائزًا. كانت هناك سوابق وافرة من التاريخ السياسي الأمريكي حيث تجاوز حزب الأقلية، الذي يشعر بالقلق من احتمالات البقاء، القيادة المهنية من أجل أن يعهد بثرواته السياسية". لرجل ليس لديه خبرة سياسية، وفي معظم الحالات السابقة كان الترشح يذهب إلى رجل عسكري. وفي 1940، ذهب الترشيح إلى رجل أعمال".[141] أشار ريتشارد مو، في كتابه عن انتخابات 1940، إلى أن ترشح ويلكي ترك ندوبًا طويلة الأمد على الحزب الجمهوري، مع غضب المحافظين من نجاح جناح المؤسسة الشرقية؛ "مهما فعلت فيلادلفيا، فقد ولدت انقسامًا مريرًا حول الملكية داخل الحزب الجمهوري، انقسامًا أبرزته الأيديولوجية والجغرافيا، والذي سيحدد هوية الحزب لعقود قادمة".[142] من بين أولئك الذين تحولوا من الانعزالية من خلال خطابة ويلكي، والذين عملوا بشكل مكثف في حملة ويلكي بولاية مشيگن، كان جيرالد فورد، الذي كتب بعد عدة سنوات في مذكراته، "أدرك الآن أن مشاركتي لم تحقق فرق كبير في المصير السياسي لوندل ويلكي، لكنها أحدثت فرقًا كبيرًا بالنسبة لي".[143]

كتب المراسل والمؤلف وارن موسكو أنه بعد عام 1940، ساعد ويلكي روزڤلت، الذي كان حريصًا دائمًا على عدم الذهاب بعيدًا أمام الرأي العام، "كداعي للسلام بمباركة الرئيس".[144] أدت رحلة ويلكي العالمية ونشر كتاب عالم واحد إلى زيادة الدعم العام لفكرة أن الولايات المتحدة يجب أن تظل نشطة على المستوى الدولي بمجرد الانتصار في الحرب، ولا ينبغي لها أن تنسحب إلى انعزالية جديدة.[145] أشار رئيس جامعة إنديانا هرمان ولس إلى أن كتاب عالم واحد "كان له تأثير عميق على تفكير الأمريكيين".[146] أشار المؤرخ صمويل زيپ إلى أن ويلكي "أطلق التحدي الأكثر نجاحًا وغير المسبوق للقومية التقليدية في التاريخ الأمريكي الحديث... وحث [الأمريكيين] على تخيل شكل جديد من المعاملة بالمثل مع العالم والشعور به، وهو الشكل الذي استجاب له ملايين الأمريكيين بإلحاح غير مسبوق".[147]

وجاءت دعوته على حساب مكانته في الحزب الجمهوري. وفقًا لموسكو، "كان نداءه للحزب ليكون حزب المعارضة الموالية، الذي يدعم الرئيس، بمثابة خيانة للمتعصبين؛ وقد ميزته رحلته حول العالم كعميل رئاسي يسعى إلى اختراق الحزب الجمهوري".[116] وقد تسارع هذا التراجع عندما أصبح من الواضح أن ويلكي كان ليبراليًا، وكان يقف على يسار روزڤلت ويقترح ضرائب أعلى مما كان الرئيس على استعداد لتحمله.[148]

تكريماً له، سُميت باسمه السفينة ليبرتي في الحرب العالمية الثانية، إس‌إس وندل ويلكي. عام 1965، أكملت جامعة إنديانا مبنى ويلكي الرباعي، وهو مبنى سكن جامعي مكون من 11 طابقًا، في حرم جامعة بلومنگتون والذي سمي على اسم ويلكي.[149][150]

عام 1992، احتفلت مصلحة البريد الأمريكية بالذكرى المئوية لميلاد ويلكي بطابع بريد بقيمة 75 سنتًا ذمن سلسلة الأمريكيين العظماء.[151] وخلص دن إلى أن ويلكي "مات كما عاش، مثاليًا وإنسانيًا - وذئبًا وحيدًا".[152] وكتب نيل، كاتب سيرة ويلكي الذاتية:

على الرغم من أنه لم يصبح رئيسًا قط، إلا أنه فاز بشيء أكثر أهمية، وهي مكانة دائمة في التاريخ الأمريكي. جنبًا إلى جنب مع هنري كلاي ووليام جننگز براين وهيوبرت همفري، كان أيضًا من سيبقى في الأذهان لفترة طويلة. كتب المؤرخ آلان نيڤنز: "لقد كان قائدًا بالفطرة، وقد صعد إلى القيادة في اللحظة التي احتاجه فيها العالم". قبل وقت قصير من وفاته، قال ويلكي لصديق: "لو كان بإمكاني كتابة نقش شاهد قبري، وإذا كان علي الاختيار بين القول: "هنا يرقد رئيس غير هام"، أو "هنا يرقد شخص ساهم في إنقاذ الحرية في لحظة من خطر كبير، فأنا أفضّل الخيار الأخير".[153]

أعماله

  • عالم واحد (1943)
  • برنامج أمريكي، سايمون وشوستر، 1944 (مجموعة مقالات قصيرة)

انظر أيضاً

  • حالة الاتحاد، يُعتقد أن المسرحية مبنية على ترشيح ويلكي للرئاسة.

الهوامش

هوامش تفسيرية

  1. ^ At the time, more commonly known as Convention Hall

المصادر

  1. ^ Ellsworth, Barnard (1966). Wendell Willkie, Fighter for Freedom. University of Massachusetts. p. 8. ISBN 0-87023-088-3.
  2. ^ أ ب ت ث ج ح خ قالب:Cite ANB
  3. ^ Peters, p. 25.
  4. ^ Neal, p. 2.
  5. ^ Neal, p. 3.
  6. ^ أ ب Neal, pp. 4–5.
  7. ^ Neal, pp. 6–7.
  8. ^ Neal, p. 7.
  9. ^ Peters, pp. 26–27.
  10. ^ Neal, pp. 8–12.
  11. ^ Neal, p. 13.
  12. ^ Neal, pp. 17–19.
  13. ^ Neal, pp. 17–18.
  14. ^ Peters, p. 30.
  15. ^ أ ب Peters, pp. 30–31.
  16. ^ Neal, p. 25.
  17. ^ Neal, pp. 37–39.
  18. ^ Neal, pp. 39–44.
  19. ^ Neal, pp. 26–28.
  20. ^ Neal, p. 27.
  21. ^ أ ب Bennett, pp. 388–390.
  22. ^ Neal, pp. 28–29.
  23. ^ Neal, p. 29.
  24. ^ أ ب Bennett, pp. 390–391.
  25. ^ Neal, pp. 30–31.
  26. ^ Bennett, pp. 391–393.
  27. ^ Neal, pp. 31–32.
  28. ^ Neal, p. 33.
  29. ^ Neal, p. 34.
  30. ^ Moe, p. 154.
  31. ^ Bennett, p. 395.
  32. ^ أ ب ت Shlaes, Amity (May 25, 2009). "The man who talked back". Forbes.
  33. ^ Neal, p. 36.
  34. ^ Peters, pp. 14–18, 123–124.
  35. ^ Peters, pp. 22–24.
  36. ^ Zipp, p. 34.
  37. ^ Moe, pp. 154–156.
  38. ^ Neal, pp. 52–56.
  39. ^ "One World or No World: The Vision of Wendell Willkie". Journal of Public Health Policy. 8 (2): 143–147. 1987. doi:10.2307/3342196. JSTOR 3342196. S2CID 20300312.
  40. ^ Leff, Mark H. (1992). "Strange Bedfellows: The Utility Magnate as Politician". In Madison, James H. (ed.). Wendell Willkie: Hoosier Internationalist. Indiana University Press. p. 24. ISBN 0-253-20689-8.
  41. ^ Neal, pp. 51–52.
  42. ^ Neal, pp. 52–54.
  43. ^ Moe, pp. 155–157.
  44. ^ Neal, p. 99.
  45. ^ Ross, pp. 79–98.
  46. ^ Peters, p. 51.
  47. ^ Peters, pp. 158–162.
  48. ^ Peters, p. 60.
  49. ^ Peters, pp. 76–86.
  50. ^ Moscow, p. 93.
  51. ^ Peters, p. 94.
  52. ^ أ ب Neal, pp. 105–107.
  53. ^ Peters, pp. 96–97.
  54. ^ Neal, p. 109.
  55. ^ Dunn, pp. 112–113.
  56. ^ Neal, p. 110.
  57. ^ Neal, pp. 109–116.
  58. ^ Peters, pp. 110–111.
  59. ^ Neal, pp. 118–121.
  60. ^ Peters, pp. 119–121.
  61. ^ Neal, pp. 126–127.
  62. ^ Moe, pp. 170–171.
  63. ^ Dunn, p. 150.
  64. ^ Neal, pp. 132–139.
  65. ^ Dunn, pp. 164–165.
  66. ^ Dunn, pp. 192–193.
  67. ^ Neal, pp. 153–154.
  68. ^ Dunn, pp. 193–196.
  69. ^ Neal, pp. 143–144.
  70. ^ Neal, pp. 144–145.
  71. ^ Moe, pp. 283–287.
  72. ^ Goodwin, p. 187.
  73. ^ أ ب Peters, p. 178.
  74. ^ Neal, pp. 172–175.
  75. ^ Neal, pp. 175.
  76. ^ Moe, p. 314.
  77. ^ Neal, p. 177.
  78. ^ Moscow, pp. 293–294.
  79. ^ Neal, pp. 179–180.
  80. ^ Neal, pp. 181–182.
  81. ^ Neal, pp. 192–193.
  82. ^ Neal, p. 186.
  83. ^ أ ب Moe, p. 322.
  84. ^ Neal, pp. 188–189.
  85. ^ أ ب Dunn, p. 278.
  86. ^ Neal, pp. 191–193.
  87. ^ أ ب Dunn, p. 279.
  88. ^ Neal, pp. 195–196.
  89. ^ Peters, pp. 191–192.
  90. ^ Neal, p. 211.
  91. ^ أ ب Dunn, p. 289.
  92. ^ Neal, pp. 210–211.
  93. ^ Dunn, pp. 297–298.
  94. ^ أ ب Sitkoff, p. 134.
  95. ^ Neal, pp. 212–213.
  96. ^ Neal, pp. 214–216.
  97. ^ Neal, pp. 217–230.
  98. ^ Dunn, p. 314.
  99. ^ Neal, pp. 231–241.
  100. ^ Zipp, p. 488.
  101. ^ Neal, pp. 242–257.
  102. ^ Neal, pp. 248, 253, 259–260.
  103. ^ Neal, pp. 260–263.
  104. ^ Zipp, pp. 488–489.
  105. ^ Zipp, p. 491.
  106. ^ Zipp 2020, p. 62.
  107. ^ Zipp, Samuel (November 2018). "Dilemmas of World-Wide Thinking: Popular Geographies and the Problem of Empire in Wendell Willkie's Search for One World". Modern American History. 1 (3): 295–319. doi:10.1017/mah.2018.30. ProQuest 2210933282.
  108. ^ Sitkoff, p. 133.
  109. ^ Sitkoff, pp. 139–140.
  110. ^ أ ب Neal, pp. 274–276.
  111. ^ Sitkoff, p. 129.
  112. ^ Neal, pp. 267–273.
  113. ^ Sitkoff, pp. 136–137.
  114. ^ Sitkoff, p. 137.
  115. ^ Jordan, pp. 60–61.
  116. ^ أ ب Moscow, p. 208.
  117. ^ Snyder, p. 36.
  118. ^ Jordan, p. 41.
  119. ^ Snyder, pp. 35–36.
  120. ^ Neal, p. 288.
  121. ^ Snyder, pp. 36–37.
  122. ^ Jordan, p. 85.
  123. ^ Jordan, p. 82.
  124. ^ Neal, pp. 207–209.
  125. ^ Snyder, pp. 37–38.
  126. ^ Jordan, pp. 90–91.
  127. ^ Snyder, p. 39.
  128. ^ Snyder, pp. 39–40.
  129. ^ Jordan, p. 91.
  130. ^ Neal, pp. 308–318.
  131. ^ أ ب Neal, pp. 318–320.
  132. ^ Snyder, p. 40.
  133. ^ Neal, p. 321.
  134. ^ أ ب Neal, pp. 321–323.
  135. ^ أ ب Neal, p. 323.
  136. ^ "Indiana State Historic Architectural and Archaeological Research Database (SHAARD)" (Searchable database). Department of Natural Resources, Division of Historic Preservation and Archaeology. Retrieved June 1, 2016. Note: This includes Glory-June Greiff (September 2013). "National Register of Historic Places Inventory Nomination Form: East Hill Cemetery" (PDF). Retrieved June 1, 2016. and accompanying photographs.
  137. ^ Peters, p. 171.
  138. ^ Peters, p. 194.
  139. ^ Peters, p. 195.
  140. ^ "Excerpt from keynote speech". The New York Times. September 2, 2004.
  141. ^ Ross, p. 100.
  142. ^ Moe, p. 169.
  143. ^ Syers, pp. 127–130.
  144. ^ Moscow, pp. 206–207.
  145. ^ Zipp, pp. 484–485.
  146. ^ Wells, Herman B (1992). "Forward". In Madison, James H. (ed.). Wendell Willkie: Hoosier Internationalist. Indiana University Press. p. ix. ISBN 0-253-20689-8.
  147. ^ Zipp, pp. 504–505.
  148. ^ Peters, pp. 204–205.
  149. ^ "I.U. To Name Buildings For Four Alumni". The Indianapolis Star. November 22, 1963. p. 12 – via Newspapers.com. The Indiana University Board of Trustees has announced the naming of buildings on the Bloomington campus for four distinguished alumni Paul V. McNutt, Dean William A. Rawles, Wendell L. Willkie and Prof. James A. Woodburn... Willkie Quadrangle will be the tallest residence group on campus with two 11-story buildings, with quarters for 589 men and 577 women. The women's unit will be ready for occupancy next fall and the men's unit in January, 1965.
  150. ^ "IU expanding regional campuses". The Kokomo Morning Times. August 17, 1965. p. 32 – via Newspapers.com.
  151. ^ "Wendell Willkie". Mystic Stamp Company. Retrieved December 13, 2015.
  152. ^ Dunn, p. 317.
  153. ^ Neal, p. 324.

المراجع

ڤيديو خارجي
After Words interview with Charles Peters on Five Days in Philadelphia, September 3, 2005, C-SPAN
Presentation by Peters on Five Days in Philadelphia, June 24, 2006, C-SPAN
ڤيديو خارجي
Q&A interview with Lewis on The Improbable Wendell Willkie, November 4, 2018, C-SPAN
ڤيديو خارجي
Chicago Council on Global Affairs Daniel Immerwahr interviews Zipp on The Idealist, August 21, 2020, Chicago Council on Global Affairs

وصلات خارجية

Wikiquote-logo.svg اقرأ اقتباسات ذات علاقة بوندل ويلكي، في معرفة الاقتباس.


مناصب حزبية
سبقه
ألف لاندون 		المرشح الجمهوري لمنصب رئيس الولايات المتحدة
1940 		تبعه
Thomas E. Dewey


تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=وندل_ويلكي&oldid=3975006"