حملة ساراتوگا
.svg){kind=small}
حملة ساراتوگا Saratoga campaign في 1777 كانت محاولة من القيادة العليا البريطانية لأمريكا الشمالية لإحراز سيطرة عسكرية على وادي نهر هدسون المهم استراتيجياً أثناء الحرب الثورية الأمريكية. وقد انتهت باستسلام الجيش البريطاني، الذي جادل المؤرخ إدموند مورگن، "كانت نقطة تحول عظيمة في الحرب، لأنها جلبت للأمريكان العون الأجنبي الذي كان آخر عنصر مطلوب للنصر."[7]
الزخم الرئيسي للحملة خططه وبدأه الجنرال جون برگوين. فقاد قوة رئيسية من نحو 8,000 رجل، وانتقل جنوباً في يونيو من كويبك، وأبحر عبر بحيرة شامپلين إلى وسط ولاية نيويورك، ثم زحف عبر الفاصل هابطاً وادي الهدسون إلى ساراتوگا. في البداية ناوش هناك المدافعين من الأهالي بنتائج متباينة. ثم بعد الخسائر في معارك ساراتوگا في سبتمبر وأكتوبر، اضطره موقفه المتدهور وحجم الجيش الأمريكي المتزايد باضطراد إلى الاستسلام بقواته للجنرال الأمريكي هوراشيو گيتس في 17 أكتوبر.[8]
في هذه الخسارة البريطانية الحرجة في ميدان المعركة، لم تتحقق التحركات المنسقة التي كان مرسومة في لندن البعيدة. كـُلـِّف الكرنل باري سانت لجير بالتحرك شرقاً عبر وادي نهر موهك إلى ألباني، نيويورك، إلا أنه أُجبِر على التراجع أثناء حصار فورت ستانويكس بعد فقدانه حلفائه الهنود. التجريدة الرئيسية المزمعة من الجنوب لم تنطلق بسبب سوء الاتصال مع لندن حين أرسل الجنرال وليام هاو جيشه للاستيلاء على فيلادلفيا بدلاً من أن يرسله لأعلى نهر الهدسون ليردف برگوين. وقد كان هناك جهد، في آخر لحظة، لتعزيز برگوين من مدينة نيويورك في مطلع أكتوبر، إلا أنه كان أقل من أن يؤثر ومتأخر زمنياً.
كان النصر الأمريكي دعماً هائلاً لمعنويات الأمة الوليدة. والأهم من ذلك أنها أقنعت فرنسا بدخول الحرب بالتحالف مع الولايات المتحدة، حيث قدمت المال والجنود والذخيرة علانية، فضلاً عن خوض حرب بحرية في جميع أنحاء العالم ضد بريطانيا.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
الاستراتيجية البريطانية
خطة هاو لمهاجمة فيلادلفيا
خطة برگوين للاستيلاء على ألباني
الاستراتيجية الأمريكية
الاهتمام العالمي
بداية الحملة
شلالات تايكوندروگا
رد الفعل والتأخر
تجريدة سانت ليجيه
ساراتوگا
الهجوم على تايكوندروگا
مرتفعات بميز
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
الاستسلام
في 17 أكتوبر 1777 هزم جيش للمستعمرين عدته عشرون ألف مقاتل قوة مؤلفة من خمسة آلاف جندي بريطاني وثلاثة آلاف مرتزق ألماني قادمين من كندا في ساراتوجا وأكرهها على الاستسلام.
التبعات
فلما بلغ نبأ هذا الانتصار الأمريكي فرنسا وجدت مطالبة فرانكلين، ودين، ولي، بإبرام حلف قبولاً بين مشيري الملك. غير أن نكير عارض إذ كره أن يرى ميزانيته التي قاربت التوازن تقلبها نفقات الحرب رأساً على عقب. إلا أن فرجين وموريبا ظفرا بموافقة لويس السادس عشر التي بذلها على مضض حين حذراه من أن إنجلترا-التي كانت عليمة منذ زمن طويل بالعون الفرنسي لأمريكا ومستاءة منه-قد تبرم صلحاً مع مستعمراتها وتوجه كامل قوتها الحربية ضد فرنسا. وعليه ففي 6 فبراير 1778 وقعت الحكومة الفرنسية معاهدتين مع "ولايات أمريكا المتحدة" أرست إحداهما علاقات التجارة، والمعونة، واشترطت الأخرى سراً أن ينضم الموقعان في الدفاع عن فرنسا إذا أعلنت عليها إنجلترا الحرب، ولا يبرم طرف صلحاً دون موافقة الآخر، ويواصل كلاهما قتال إنجلترا حتى يتحقق استقلال أمريكا.
التبعات
JOHN WATTS de PEYSTER
Brev: Maj: Gen: S.N.Y.
2nd V. Pres't Saratoga Mon't Ass't'n:
في ذكرى
أذكى جندي في
الجيش القاري
الذي جـُرِج جرحاً بليغاً
في هذا الموقع من ميناء
BORGOYNES GREAT WESTERN REDOUBT
في السابع من أكتوبر 1777
محرزاً النصر لمواطنيه
في المعركة الحاسمة
بالثورة الأمريكية
ولنفسه رتبة
المنقوشة على نصب البيادة
في 4 ديسمبر 1777، الخبر وصل بنجامن فرانكلن في ڤرساي أن فيلادلفيا سقطت وأن برگوين قد استسلم. Two days later, King Louis XVI assented to negotiations for an alliance.[9] The treaty was signed on February 6, 1778, and France declared war on Britain one month later, with hostilities beginning with naval skirmishes off Ushant in June.[10] Spain did not enter into the war until 1779, when it entered the war as an ally of France pursuant to the secret Treaty of Aranjuez.[11] Vergennes' diplomatic moves following the French entry into the war also had material impact on the later entry of the Dutch Republic into the war, and declarations of neutrality on the part of other important geopolitical players like Russia.[12]
حكومة اللورد نورث البريطانية تعرضت لانتقادات حادة حين وصلت أخبار استسلام برگوين لندن. وقيل عن اللورد جرمين: "الوزير غير قادر على خوض حرب"، رأى هوراس والپول مخطئاً، كما اتضح لاحقاً) أن "نحن ... قريبون جداً من نهاية الحرب الأمريكية."[13] وأصدر اللورد نورث مقترحاً ببنود السلام في البرلمان لم يتضمن الاستقلال؛ وحين سـُلـِّمت تلك البنود، أخيراً، إلى الكونگرس من قِبل مفوضية كارلايل للسلام، فقد رُفِضوا.[14]
ملاحظات
- ^ Ottawas, Fox, Mississauga, Chippewa, Ojibwe, Huron, Nipissing First Nation
- ^ Edmund Morgan, The Birth of the Republic: 1763–1789 (1956) pp. 82–83
- ^ This number is an estimate of the total number of American combatants involved in the campaign. While Nickerson details a significant number of the troop counts during the campaign (pp. 435–451), Pancake (1977) provides a more ready source of numbers for recruitments. The Northern Department (under Schuyler and then Gates), started with about 5,500 men (Pancake, pp. 151–152), and the Highland Department under Putnam, based on troop deployments ordered, had about 3,000 men (pp. 153,180). Militia recruitment after the fall of Ticonderoga and the killing of Jane McCrea was substantial: known recruitments included Stark and Warner 2,000 (p. 153), Lincoln 1,500 (p. 178), and Herkimer 800. Gates had 15,000 to 18,000 men when Burgoyne surrendered (p. 189), which did not include about one-half of Putnam's and Stark's men, the Mohawk River outposts, Herkimer's troops, or earlier losses due to battle, disease, or expiring enlistments. It did include Morgan's 300+ riflemen, dispatched from Washington's main army. Considering that Putnam's forces were also swollen by militia following the Battle of Forts Clinton and Montgomery (one British report claimed 6,000 men were following them on October 16, Pancake p. 188), the number of Americans in the field in mid-October was probably well over 20,000.
- ^ Nickerson (1967), p. 437, and other sources report Burgoyne starting with 7,800 men. Nickerson notes (p. 105) that this number does not include officers and non-combatant staff and camp followers, who would also require supplies. That number also does not include Indians and Loyalists who arrived after the capture of Ticonderoga (about 700, Nickerson p. 439).
- ^ See Siege of Fort Stanwix for details.
- ^ See Battle of Forts Clinton and Montgomery for details. This number includes all troops Clinton sent north from New York, not all of which were involved in battle.
- ^ Edmund Morgan, The Birth of the Republic: 1763–1789 (1956) pp. 82–83
- ^ The Saratoga Campaign : uncovering an embattled landscape. Lebanon, NH. 2016. ISBN 9781611688962.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ Nickerson (1967), p. 411
- ^ Nickerson (1967), p. 412
- ^ Nickerson (1967), p. 413
- ^ Nickerson (1967), p. 415
- ^ Ketchum (1997), p. 442
- ^ Mary A. Giunta, J. Dane Hartgrove (1998). Documents of the emerging nation. Rowman & Littlefield. p. 72. ISBN 978-0-8420-2664-2.
وصلات خارجية
- Fort Ticonderoga web site
- Hubbardton Battlefield State Historic Site
- National Park Service web site for Fort Stanwix
- Oriskany Battlefield State Historic Site
- Bennington Battlefield State Historic Site
- National Park Service web site for Saratoga National Historical Park
- Fort Montgomery State Historic Site