ستراسبورج

هذا الموضوع عن ستراسبورگ. من أجل استخدامات أخرى، انظر ستراسبورج (توضيح).

ستراسبورگ Prefecture and commune من أعلى اليسار: محطة ستراسبورگ؛ كاتدرائية ستراسبورگ و البلدة القديمة؛ الجسور المغطاة؛ قصر روهان؛ فرنسا الصغيرة؛ قصر الراين؛ هوتيل بريون؛ المقر النصفي للبرلمان الأوروبي؛ أفق ستراسبورگ في 2014 Flag Coat of arms Location of ستراسبورگ ستراسبورگ ستراسبورگ الإحداثيات: 48°35′N 7°45′E البلد فرنسا المنطقة گراند إست الإقليم الراين الأسفل الدائرة Strasbourg الكانتون 6 كانتونات الحكومة  • العمدة (2014–2020) رولان ريس (PS) المساحة 1 78٫26 كم² (30٫22 ميل²)  • الحضر  (2013) 224 كم² (86 ميل²)  • العمران  (2013) 1٬351٫5 كم² (521٫8 ميل²) التعداد  (1 يناير 2014) 276٬170  • الترتيب 7th in France  • الكثافة 3٬500/km2 (9٬100/sq mi)  • Urban  (2013) 456٬759  • العمرانية  (2013) 773٬347 منطقة التوقيت UTC+01:00 (CET)  • الصيف (التوقيت الصيفي) UTC+02:00 (CEST) INSEE/الرمز البريدي 67482 / Dialling codes 0388, 0390, 0368 المنسوب 132–151 m (433–495 ft) الموقع الإلكتروني www.strasbourg.eu 1 French Land Register data, which excludes lakes, ponds, glaciers > 1 km2 (0.386 sq mi or 247 acres) and river estuaries.

ستراسبورگ (بالفرنسية: Strasbourg) هي مدينة فرنسية. تقع في شرق البلاد. وهي مركز مقاطعة الراين الأدنى (با-رين Bas-Rhin)، وعاصمة إقليم الألزاس. تقع على نهر الراين على الحدود بين ألمانيا وفرنسا. بلغ عدد سكانها نحو 264 ألف نسمة عام 2001، ونحو 650 ألفاً مع الضواحي المحيطة بها.

نشأت ستراسبورغ وتطورت بفضل موقعها على نهر الراين الذي يعد مصدر حياة هذه المدينة، فهو الصلة التي تربطها بالعالم حولها عن طريق مينائها النهري المهم.

تشتهر ستراسبورگ بالصناعات الغذائية، ولاسيما مصانع النبيذ ومشتقات الألبان، إضافة إلى معامل دباغة الجلود وتصنيعها، كما قامت فيها صناعات حديثة إلى جانب الصناعات التقليدية، مثل صناعة الآلات والسيارات التي ازدهرت منذ ما بعد الحرب العالمية الثانية.

واكتسبت المدينة أهمية إضافية، بعد أن أصبحت مقراً للبرلمان الأوربي، وفيها الكثير من الجامعات والمظاهر الثقافية، كالمتاحف والآثار العمرانية التي ترجع إلى مختلف العهود، وأشهرها الكاتدرائية الضخمة الموجودة في مركز المدينة.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 التاريخ

أسسها الرومان معسكراً لهم عام 15 ق.م. بإسم Argentoratum، وأول ظهور لهذا الاسم منذ عام 12 ق.م. وربطوها بإيطاليا وألمانيا، عن طريق شبكة من الطرق مازالت بعض آثارها واضحة للعيان، وبدأت المستعمرة تنمو تدريجياً، وأصبحت مدينة مزدهرة إلى أن دمرها البرابرة عام 352م، فأعاد الامبراطور الروماني يوليانوس المرتد بناءها، وعمل على تحصينها، ولكن سرعان مادمرها البرابرة؛ السويف والوندال والألان حين اكتسحوا منطقة الراين بأكملها عام 406م.

ازدهرت المدينة في العصور الوسطى، وغدت مركزاً اقتصادياً وثقافياً بفضل أرباح التجارة التي كانت تتم عن طريق ميناء نهر الراين. وفي عام 870 ألحقت، مثل بقية منطقة الألزاس، بألمانيا بموجب معاهدة ميرسن Meerssen.

 المدينة الامبراطورية

المدينة الامبراطورية ستراسبورگ Reichsstadt Straßburg (ألم) Ville libre de Strasbourg (فر) 1262–1681 المكانة مدينة العاصمة ستراسبورگ الحكومة جمهورية الحقبة التاريخية العصور الوسطى • تأسيس المدينة 12 ق.م. • استولت عليها الامبراطورية 923 1262 • نالت الحضرة الامبراطورية Reichsfreiheit 1262 • ثورة الستراسبورگر 1332 • ضمتها فرنسا 1681 • الضم اعترفت به     الامبراطورية الرومانية المقدسة 1697 سبقها تلاها دوقية سوابيا فرنسا الحديثة المبكرة

نسخة حديثة من ختم ستراسبورگ من 1201.

Sigismund, Holy Roman Emperor visiting Strasbourg in 1414, detail of a painting by Léo Schnug

وفي عام 1201 أعلنها الامبراطور فيليب من سوابيا Ph. de Souab مدينة حرة. شهدت المدينة نزاعات متكررة بين الكاثوليك والبروتستانت، الذين كانوا يؤلفون معظم سكانها، وظلت تابعة لألمانيا حتى نهاية حرب الثلاثين عاماً وتوقيع صلح وستفاليا عام 1648، حين عادت للسيادة الفرنسية، إلى أن احتلها الألمان عام 1870، ثم حررها الجيش الفرنسي في نهاية الحرب العالمية الأولى (1918)، ليعود الألمان إلى احتلالها في الحرب العالمية الثانية عام 1940، ثم حررتها قوات الحلفاء عام 1944 مع منطقة الألزاس برمتها، ومن وقتها ظلت تابعة لفرنسا.

كاتدرائية ستراسبورگ

كاتدرائية ستراسبورگ في سنة 1493

ستراسبورگ في 1493

ستراسبورگ في 1644

خريطة ألمانية لمدينة ستراسبورگ حين كانت جزءا من الإمبراطورية الألمانية سنة 1888

 السكان

metropolitan area of Strasbourg had a population of 768,868 inhabitants in 2012 (French side of the border only), while the transnational Eurodistrict had a population of 915,000 inhabitants in 2014.

 نمو السكان

1684	1789	1851	1871	1890	1910	1921	1936	1946
22,000	49,943	75,565	85,654	123,500	178,891	166,767	193,119	175,515
1954	1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2014
200,921	228,971	249,396	253,384	248,712	252,338	263,941	272,975	276,170

The Ill, seen from the terrace of the Palais Rohan

 الهرم العمري للسكان

	2012	%	2007	%
Total Population	274,394	100	272,123	100
0–14 years	47,473	17.3	46,263	17.0
15–29 years	77,719	28.3	78,291	28.8
30–44 years	54,514	19.9	54,850	20.2
45–59 years	45,436	16.6	47,236	17.4
60–74 years	30,321	11.1	27,060	9.9
75+ years	18,931	6.9	18,424	6.8

 التعليم

A lost, then restored, symbol of modernity in Strasbourg : a room in the Aubette building designed by Theo van Doesburg, Hans Arp and Sophie Taeuber-Arp

يسجل متحف ستراسبورگ التاريخي ـ الذي افتتح سنة 1920 ـ التاريخ السياسي والاقتصادي والاجتماعي لمدينة ستراسبورغ منذ مطلع العصور الوسطى وحتى الحقبة المعاصرة، عبر مجموعة من الآلات العسكرية والملابس واللوحات الفنية والمنحوتات ومجموعة من المقتنيات التي يعود تاريخها إلى العصور الوسطى وحتى القرن الثامن عشر.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الإقتصاد

منظر لمدينة ستراسبورگ

 المناخ

Climate data for ستراسبورگ، با-رين، فرنسا
Month	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Year
Record high °C (°F)	17.5 (63.5)	21.1 (70.0)	25.7 (78.3)	29.7 (85.5)	33.3 (91.9)	37.0 (98.6)	37.4 (99.3)	38.5 (101.3)	33.4 (92.1)	29.1 (84.4)	22.1 (71.8)	18.3 (64.9)	38.5 (101.3)
Mean daily maximum °C (°F)	4.5 (40.1)	6.4 (43.5)	11.4 (52.5)	15.7 (60.3)	20.2 (68.4)	23.4 (74.1)	25.7 (78.3)	25.4 (77.7)	21.0 (69.8)	15.3 (59.5)	8.8 (47.8)	5.2 (41.4)	15.3 (59.5)
Mean daily minimum °C (°F)	−0.8 (30.6)	−0.6 (30.9)	2.5 (36.5)	5.2 (41.4)	9.8 (49.6)	12.8 (55.0)	14.5 (58.1)	14.1 (57.4)	10.6 (51.1)	7.1 (44.8)	2.8 (37.0)	0.3 (32.5)	6.6 (43.9)
Record low °C (°F)	−23.2 (−9.8)	−22.3 (−8.1)	−16.7 (1.9)	−5.6 (21.9)	−2.4 (27.7)	1.0 (33.8)	4.9 (40.8)	3.2 (37.8)	−0.6 (30.9)	−7.6 (18.3)	−10.8 (12.6)	−23.4 (−10.1)	−23.4 (−10.1)
Average precipitation mm (inches)	32.2 (1.27)	34.5 (1.36)	42.8 (1.69)	45.9 (1.81)	81.9 (3.22)	71.6 (2.82)	72.7 (2.86)	61.4 (2.42)	63.5 (2.50)	61.5 (2.42)	47.0 (1.85)	50.0 (1.97)	665.0 (26.18)
Average precipitation days	8	8	9	9	12	11	11	10	9	10	9	10	115
Mean monthly sunshine hours	58	84	135	180	202	224	229	220	164	99	55	43	1٬693
Source 1: L'internaute: Villes
Source 2: Météo-France

 مدن شقيقة

• بوسطن، الولايات المتحدة (منذ 1960)
• ليستر، المملكة المتحدة (منذ 1960)
• شتوتگارت، ألمانيا (ألمانيا الغربية آنذاك) (منذ 1962)
• درسدن، ألمانيا (ألمانيا الشرقية آنذاك) (منذ 1990)
• رامات گان، إسرائيل (منذ 1991)
• اسطنبول، تركيا
• جاكمل، هايتي (منذ 1996) (Coopération décentralisée)
• ڤليكي نوڤگورود، روسيا (منذ 1997) (Coopération décentralisée)
• فاس، المغرب (Coopération décentralisée)
• دوالا، كامرون (تعاون لامركزي)
• باماكو، مالي (تعاون لامركزي)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 معرض الصور

• 

  Half-timbered houses in Petite-France

• 

  Medieval bridge Ponts Couverts

• 

  Place des Tripiers

• 

  Maison Kammerzell on Place de la Cathédrale

• 

  Strasbourg Cathedral seen through Rue Mercière

• 

  Église Saint-Thomas

• 

  Église Saint-Guillaume

• 

  Église Saint-Jean

• 

  Temple Saint-Paul, former Protestantische Garnisonskirche

• 

  Église Saint-Maurice, former Katholische Garnisonskirche

• 

  Église Saint-Pierre le Jeune catholique, largest dome in Alsace, with monument to Charles de Foucauld

• 

  Église Saint-Nicolas with a tram passing by

• 

  The Monument to General Leclerc on Place Broglie, with the neo-classical Opera House right behind

• 

  The Palais du Rhin, former imperial palace

• 

  The Théâtre national de Strasbourg, former regional parliament (Landtag)

• 

  University Palace

• 

  The Lycée des Pontonniers

• 

  Bridge Passerelle over the Rhine

• 

  The Musée Alsacien, consisting of three adjacent old buildings with their respective courtyards and rear aisles. The entrance is seen on the far right

• 

  The Historical Museum by night

• 

  The baroque Palais Rohan, housing the Museum of Fine Arts (first and second floor), the Museum of Decorative Arts (ground floor) and the Archeological Museum (basement)

• 

  Saint Madeleine and Saint Catherine, by Konrad Witz in the Musée de l'Œuvre Notre-Dame

• 

  Triptych by Hans Memling in the Museum of Fine Arts

• 

  13th century stained glass window "bespectacled emperor" in the Musée de l'Œuvre Notre-Dame

• 

  The Foolish Virgins in the Musée de l'Œuvre Notre-Dame

• 

  The Synagogue de la Paix

• 

  Immeuble Louise Weiss of the European Parliament in Strasbourg

• 

  The IPE IV seen from the other side

• 

  Assembly building (right) and secretariat building (left) of the Council of Europe

• 

  The European Court of Human Rights

• 

  The European Court of Human Rights seen from the side

• 

  The Arte Building

 وصلات خارجية

• Strasbourg municipality website
• Tourist office of Strasbourg
• CTS – Compagnie des transports strasbourgeois
• The museums of Strasbourg
• The city archives of Strasbourg (بالفرنسية)