موناكو

هذا المقال هو عن the city-state. إذا كنت تريد الاستخدامات الأخرى، انظر موناكو (توضيح).
إمارة موناكو

Principauté de Monaco
علم موناكو
العلم
{{{coat_alt}}}
الدرع
الشعار الحادي: "Deo Juvante"  (لاتينية)
"بعون الله"
النشيد: Hymne Monégasque
موقع  موناكو  (عليها دائرة في الخريطة الداخلية)
موقع  موناكو  (عليها دائرة في الخريطة الداخلية)
العاصمةموناكو[1]
أكبر أكثر الأحياء
quartier سكاناً
مونت كارلو
اللغات الرسمية الفرنسية [2]
الدين
صفة المواطنمونگاسك
الحكومةملكية دستورية و إمارة
ألبرت الثاني
جان پول پروست
ستيفان ڤالري (UPM)
الاستقلال
1297
المساحة
• الإجمالية
1.95 km2 (0.75 sq mi) (231st)
• الماء (%)
0.0
التعداد
• تقدير 2019
مستقر 38,300[5] (190th)
• إحصاء 2016
37,308[6]
• الكثافة
18,713/km2 (48,466.4/sq mi) (1st)
ن.م.إ. (ق.ش.م.)تقدير 2015 
• الإجمالي
▲ $7.672 billion (2015 est.)[7] (168th)
• للفرد
▲ $115,700 (2015 est.)[7] (3rd)
ن.م.إ.  (الإسمي)تقدير 2019[b] 
• الإجمالي
▲ $7.424 billion[8] (159th)
• للفرد
▲ $190,513[9] (2nd)
العملةEuro (€) (EUR)
التوقيتUTC+1 (CET)
• الصيفي (التوقيت الصيفي)
UTC+2 (CEST)
صيغة التاريخdd/mm/yyyy
جانب السواقةright[10]
مفتاح الهاتف+377
النطاق العلوي للإنترنت.mc
  1. ^ Government offices are however, located in the Quartier of Monaco-Ville.
  2. ^ GDP per capita calculations include non-resident workers from France and Italy.
  3. ^ Monacan is the term for residents.

موناكو ( /ˈmɒnəkoʊ/; النطق الفرنسي: [mɔnako]), officially the Principality of Monaco (فرنسية: Principauté de Monaco; Ligurian: Prinçipatu de Múnegu; أوكسيتان: Principat de Mónegue)، هي إمارة تقع في جنوب القارة الأوروبية، على الضفة الشمالية للبحر الأبيض المتوسط. لها حدود فقط مع فرنسا. تعد ثاني أصغر بلد من حيث المساحة وأول بلد من حيث كثافة السكان بالعالم. الفرق بين مدينة وإمارة موناكو هو في الواقع فقط من الناحية النظرية، ذلك لأن حدود الإمارة واقعة على المدينة نفسها. The principality is home to 38,682 residents,[11] of whom 9,486 are Monégasque nationals;[12] it is widely recognised as one of the most expensive and wealthiest places in the world.[13][14] The official language of the principality is French. In addition, Monégasque (a dialect of Ligurian), Italian and English are spoken and understood by many residents.[أ]

With an area of 2.1 km2 (0.81 sq mi), it is the second-smallest sovereign state in the world, after Vatican City. Its 19,009 inhabitants /km2 (49,230/sq mi) make it the most densely-populated sovereign state in the world. Monaco has a land border of 5.47 km (3.40 mi) and the world's shortest coastline of approximately 3.83 km (2.38 mi);[15] it has a width that varies between 1,700 and 349 m (5,577 and 1,145 ft). The highest point in the state is a narrow pathway named Chemin des Révoires on the slopes of Mont Agel, in the Les Révoires ward, which is 161 m (528 ft) above sea level. The principality is about 15 km (9.3 mi) from the border with Italy.[16] Its most populous ward is Larvotto/Bas Moulins with a population of 5,443 as of 2008. Through land reclamation, Monaco's land mass has expanded by 20 percent. In 2005, it had an area of only 1.974 km2 (0.762 sq mi).

The principality is governed under a form of constitutional monarchy, with Prince Albert II as head of state, who wields immense political power despite his constitutional status. The prime minister, who is the head of government, can be either a Monégasque or a French citizen; the monarch consults with the Government of France before an appointment. Key members of the judiciary in Monaco are detached French magistrates.[17] The House of Grimaldi has ruled Monaco, with brief interruptions, since 1297.[18] The state's sovereignty was officially recognised by the Franco-Monégasque Treaty of 1861, with Monaco becoming a full United Nations voting member in 1993. Despite Monaco's independence and separate foreign policy, its defence is the responsibility of France. However, Monaco does maintain two small military units.

Economic development was spurred in the late 19th century with the opening of the state's first casino, the Monte Carlo Casino, and a railway connection to Paris.[19] Since then, Monaco's mild climate, scenery, and gambling facilities have contributed to the principality's status as a tourist destination and recreation centre for the rich. In more recent years, Monaco has become a major banking centre and has sought to diversify its economy into the services sector and small, high-value-added, non-polluting industries. Monaco is famous as a tax haven: the principality has no personal income tax and low business taxes. Over 30% of the residents are millionaires,[20] with real estate prices reaching €100,000 ($116,374) per square metre in 2018.

Monaco is not formally a part of the European Union (EU), but it participates in certain EU policies, including customs and border controls. Through its relationship with France, Monaco uses the euro as its sole currency; before, it used the Monegasque franc, which was pegged, and exchangeable with, the French franc until 1 January 2002. Monaco joined the Council of Europe in 2004 and is a member of the Organisation internationale de la Francophonie (OIF). It is also the host of the annual street circuit motor race, the Monaco Grand Prix, one of the original Grands Prix of Formula One. The local motorsports association gives name to the Monte Carlo Rally, hosted in January in the French Alps. The principality has a club football team, AS Monaco, which competes in the French Ligue 1 and have become French champions on multiple occasions, and a basketball team, which plays in the EuroLeague. A centre of research into marine conservation, Monaco is home to one of the world's first protected marine habitats,[21] an Oceanographic Museum, and the International Atomic Energy Agency Environment Labs, which is the only marine laboratory in the United Nations structure.[22]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

History

المقالة الرئيسية: History of Monaco

Monaco's name comes from the nearby 6th-century BC Phocaean Greek colony. Referred to by the Ligurians as Monoikos, from the Greek "μόνοικος", "single house", from "μόνος" (monos) "alone, single"[23] + "οἶκος" (oikos) "house".[24] According to an ancient myth, Hercules passed through the Monaco area and turned away the previous gods.[25] As a result, a temple was constructed there. Because this "House" of Hercules was the only temple in the area, the city was called Monoikos.[26][27] It ended up in the hands of the Holy Roman Empire, which gave it to the Genoese.

An ousted branch of a Genoese family, the Grimaldi, contested it for a hundred years before actually gaining control. Though the Republic of Genoa would last until the 19th century, they allowed the Grimaldi family to keep Monaco, and, likewise, both France and Spain left it alone for hundreds of years. France did not annex it until the French Revolution, but after the defeat of Napoleon it was put under the care of the Kingdom of Sardinia.

In the 19th century, when Sardinia became a part of Italy, the region came under French influence but France allowed it to remain independent. Like France, Monaco was overrun by the Axis powers during the Second World War and for a short time was administered by Italy, then the Third Reich, before finally being liberated. Although the occupation lasted for just a short time, it resulted in the deportation of the Jewish population and execution of several resistance members from Monaco. Since then Monaco has been independent. It has taken some steps towards integration with the European Union.


Arrival of the Grimaldi family

Rainier I, victor of the naval battle at Zierikzee and first sovereign Grimaldi ruler of Monaco

Following a grant of land from Emperor Henry VI in 1191, Monaco was refounded in 1215 as a colony of Genoa.[28][29] Monaco was first ruled by a member of the House of Grimaldi in 1297, when Francesco Grimaldi, known as "Malizia" (translated from Italian either as "The Malicious One" or "The Cunning One"), and his men captured the fortress protecting the Rock of Monaco while dressed as Franciscan friars – a monaco in Italian – although this is a coincidence as the area was already known by this name.[30]

Francesco, however, was evicted only a few years after by the Genoese forces, and the struggle over "the Rock" continued for another century.[31] The Grimaldi family was Genoese and the struggle was something of a family feud. However, the Genoese became engaged in other conflicts, and in the late 1300s Genoa lost Monaco in conflict with the Crown of Aragon over Corsica.[32] Aragon eventually became part of a united Spain, and other parts of the land grant came to be integrated piecemeal into other states.[32]

1400–1800

Monaco (as part of the Republic of Genoa) in 1494

In 1419, the Grimaldi family purchased Monaco from the Crown of Aragon and became the official and undisputed rulers of "the Rock of Monaco". In 1612, Honoré II began to style himself "Prince" of Monaco.[33] In the 1630s, he sought French protection against the Spanish forces and, in 1642, was received at the court of Louis XIII as a "duc et pair étranger".[34]

The princes of Monaco thus became vassals of the French kings while at the same time remaining sovereign princes.[35] Though successive princes and their families spent most of their lives in Paris, and intermarried with French and Italian nobilities, the House of Grimaldi is Italian. The principality continued its existence as a protectorate of France until the French Revolution.[36]

19th century

Map of the French annexation in 1860

In 1793, Revolutionary forces captured Monaco and until 1814 it was occupied by the French (in this period much of Europe had been overrun by the French armies under the command of Napoleon Bonaparte).[34][37] The principality was reestablished in 1814 under the Grimaldis, only to be designated a protectorate of the Kingdom of Sardinia by the Congress of Vienna in 1815.[37] Monaco remained in this position until 1860 when, by the Treaty of Turin, the Sardinian forces pulled out of the principality; the surrounding County of Nice (as well as Savoy) was ceded to France.[38] Monaco became a French protectorate once again.

Before this time there was unrest in Menton and Roquebrune, where the townspeople had become weary of heavy taxation by the Grimaldi family. They declared their independence, hoping for annexation by Sardinia. France protested. The unrest continued until Charles III of Monaco gave up his claim to the two mainland towns (some 95% of the principality at the time) that had been ruled by the Grimaldi family for over 500 years.[39]

These were ceded to France in return for 4,100,000 francs.[40] The transfer and Monaco's sovereignty were recognised by the Franco-Monégasque Treaty of 1861. In 1869, the principality stopped collecting income tax from its residents—an indulgence the Grimaldi family could afford to entertain thanks solely to the extraordinary success of the casino.[41] This made Monaco not only a playground for the rich, but a favoured place for them to live.[42]

20th century

The Mayor of Monaco announcing concessions, ending the absolute monarchy of Prince Albert I in 1910

Until the Monégasque Revolution of 1910 forced the adoption of the 1911 Constitution of Monaco, the princes of Monaco were absolute rulers.[43] The new constitution, however, barely reduced the autocratic rule of the Grimaldi family and Prince Albert I soon suspended it during the First World War.

In July 1918, a new Franco-Monégasque Treaty was signed, providing for limited French protection over Monaco. The treaty, endorsed in 1919 by the Treaty of Versailles, established that Monégasque international policy would be aligned with French political, military and economic interests. It also resolved the Monaco succession crisis.

The marriage of actress Grace Kelly to Prince Rainier III brought media attention to the principality.

In 1943, the Italian Army invaded and occupied Monaco, forming a fascist administration.[44] In September 1943, after Mussolini's fall from power, the German Wehrmacht occupied Italy and Monaco, and the Nazi deportation of the Jewish population began. René Blum, the prominent French Jew who founded the Ballet de l'Opéra in Monte Carlo, was arrested in his Paris home and held in the Drancy deportation camp outside the French capital before being transported to Auschwitz, where he was later murdered.[45] Blum's colleague Raoul Gunsbourg, the director of the Opéra de Monte-Carlo, helped by the French Resistance, escaped arrest and fled to Switzerland.[46] In August 1944, the Germans executed René Borghini, Joseph-Henri Lajoux and Esther Poggio, who were Resistance leaders.

Rainier III, succeeded to the throne on the death of his grandfather, Prince Louis II, in 1949, and then ruled until 2005. On 19 April 1956, Prince Rainier married the American actress Grace Kelly, an event that was widely televised and covered in the popular press, focusing the world's attention on the tiny principality.[47]

A 1962 amendment to the constitution abolished capital punishment, provided for women's suffrage and established a Supreme Court of Monaco to guarantee fundamental liberties. In 1963, a crisis developed when Charles de Gaulle blockaded Monaco, angered by its status as a tax haven for wealthy French citizens. The 2014 film Grace of Monaco is loosely based on this crisis.[48]

In 1993, the Principality of Monaco became a member of the United Nations, with full voting rights.[38][49]

21st century

View of Monaco in 2016

In 2002, a new treaty between France and Monaco specified that, should there be no heirs to carry on the Grimaldi dynasty, the principality would still remain an independent nation rather than revert to France. Monaco's military defense is still the responsibility of France.[50][51]

On 31 March 2005, Rainier III, who was too ill to exercise his duties, relinquished them to his only son and heir, Albert.[52] He died six days later, after a reign of 56 years, with his son succeeding him as Albert II, Sovereign Prince of Monaco. Following a period of official mourning, Prince Albert II formally assumed the princely crown on 12 July 2005,[53] in a celebration that began with a solemn Mass at Saint Nicholas Cathedral, where his father had been buried three months earlier. His accession to the Monégasque throne was a two-step event with a further ceremony, drawing heads of state for an elaborate reception, held on 18 November 2005, at the historic Prince's Palace in Monaco-Ville.[54] On 27 August 2015, Albert II apologised for Monaco's role during World War II in facilitating the deportation of a total of 90 Jews and resistance fighters, of whom only nine survived. "We committed the irreparable in handing over to the neighbouring authorities women, men and a child who had taken refuge with us to escape the persecutions they had suffered in France," Albert said at a ceremony in which a monument to the victims was unveiled at the Monaco cemetery. "In distress, they came specifically to take shelter with us, thinking they would find neutrality."[55]

In 2015, Monaco unanimously approved a modest land reclamation expansion intended primarily to accommodate desperately needed housing and a small green/park area.[56] Monaco had previously considered an expansion in 2008, but had called it off.[56] The plan is for about six hectares (15 acres) of apartment buildings, parks, shops and offices to a land value of about 1 billion euros.[57] The development will be adjacent to the Larvotto district and also will include a small marina.[57][58] There were four main proposals, and the final mix of use will be finalised as the development progresses.[59] The name for the new district is Anse du Portier.[58]

On 29 February 2020, Monaco announced its first case of COVID-19, a man who was admitted to the Princess Grace Hospital Centre then transferred to Nice University Hospital in France.[60][61] The virus was confirmed to have reached Monaco on 29 February 2020.

On 3 September 2020, the first Monégasque satellite, OSM-1 CICERO, was launched into space from French Guiana aboard a Vega rocket.[62] The satellite was built in Monaco by Orbital Solutions Monaco.

Panoramic view of Monaco from the Tête de Chien (Dog's Head) high rock promontory


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الحكم

Logo of the princely government of Monaco

السياسة

المقالة الرئيسية: سياسة موناكو
Albert II, Prince of Monaco

Monaco has been governed under a constitutional monarchy since 1911, with the Sovereign Prince of Monaco as head of state.[63] The executive branch consists of a Prime Minister as the head of government, who presides over the other five members of the Council of Government.[64] Until 2002, the Prime Minister was a French citizen appointed by the prince from among candidates proposed by the Government of France; since a constitutional amendment in 2002, the Prime Minister can be French or Monégasque.[28] On 1 September 2020, Prince Albert II appointed a French citizen, Pierre Dartout, to the office.[65]

Under the 1962 Constitution of Monaco, the prince shares his veto power with the unicameral National Council.[66] The 24 members of the National Council are elected for five-year terms; 16 are chosen through a majority electoral system and 8 by proportional representation.[67] All legislation requires the approval of the National Council, which is dominated by the conservative Rally and Issues for Monaco (REM) party which holds 20 seats.[67] Union Monégasque holds three seats[67] while Renaissance holds one seat. The principality's city affairs are directed by the Communal Council,[68] which consists of 14 elected members and is presided over by a mayor.[69] Georges Marsan has been mayor since 2003. Unlike the National Council, communal councillors are elected for four-year terms[70] and are strictly non-partisan; however, oppositions inside the council frequently form.[68][71]

Members of the judiciary of Monaco are appointed by the Sovereign Prince. Key positions within the judiciary are held by French magistrates, proposed by the Government of France. Monaco currently has three examining magistrates.[72]

الأمن

انظر أيضاً: إنفاذ القانون في موناكو
Palace guards in Monaco

The wider defence of the nation is provided by France. Monaco has no navy or air force, but on both a per-capita and per-area basis, Monaco has one of the largest police forces (515 police officers for about 38,000 people) and police presences in the world.[73] Its police includes a special unit which operates patrol and surveillance boats jointly with the military. Police forces in Monaco are commanded by a French officer.[74]

There is also a small military force. This consists of a bodyguard unit for the prince and his palace in Monaco-Ville called the Compagnie des Carabiniers du Prince (Prince's Company of Carabiniers);[75] together with the militarised, armed fire and civil defence corps (Sapeurs-Pompiers) it forms Monaco's total forces.[76] The Compagnie des Carabiniers du Prince was created by Prince Honoré IV in 1817 for the protection of the principality and the princely family. The company numbers exactly 116 officers and men; while the non-commissioned officers and soldiers are local, the officers have generally served in the French Army. In addition to their guard duties as described, the carabiniers patrol the principality's beaches and coastal waters.[77]

الجغرافيا

انظر أيضاً: Land reclamation in Monaco
Satellite view of Monaco, with the France–Monaco border shown in yellow

طبيعتها الجبلية وموقعها على ساحل البحر الأبيض المتوسط، محادية للريڤييرا الفرنسية والحدود الإيطالية القريبة أعطاها جمال فريد من نوعه. تبعد 18 كم عن مدينة نيس الفرنسية، كما أنها تقع تحديداً على بداية هضاب جبال الألب، أعلى مرتفعاتها يبلغ 140 متر.

Monaco is a sovereign city-state, with five quarters and ten wards,[78] located on the French Riviera in Western Europe. It is bordered by France's Alpes-Maritimes department on three sides, with one side bordering the Mediterranean Sea. Its centre is about 16 km (9.9 mi) from Italy and only 13 km (8.1 mi) northeast of Nice.[49]

It has an area of 2.1 km2 (0.81 sq mi), or 208 ha (510 acres), and a population of 38,400,[79] making Monaco the second-smallest and the most densely populated country in the world.[49] The country has a land border of only 5.47 km (3.40 mi),[79] a coastline of 3.83 km (2.38 mi), a maritime claim that extends 22.2 km (13.8 mi), and a width that varies between 1,700 and 349 m (5,577 and 1,145 ft).[80][81]

The highest point in the country is at the access to the Patio Palace residential building on the Chemin des Révoires (ward Les Révoires) from the D6007 (Moyenne Corniche street) at 164.4 m (539 ft) above sea level.[82] The lowest point in the country is the Mediterranean Sea.[83]

Saint-Jean brook is the longest flowing body of water, around 0.19 km (190 m; 0.12 mi; 620 ft) in length, and Fontvieille is the largest lake, approximately 0.5 ha (5,000 m2; 0 acres; 54,000 sq ft) in area.[84] Monaco's most populated quartier is Monte Carlo, and the most populated ward is Larvotto/Bas Moulins.[85]

After a recent[when?] expansion of Port Hercules,[86] Monaco's total area grew to 2.08 km2 (0.80 sq mi) or 208 ha (510 acres);[85] subsequently, new plans have been approved to extend the district of Fontvieille by 0.08 km2 (0.031 sq mi) or 8 ha (20 acres), with land reclaimed from the Mediterranean Sea. Land reclamation projects include extending the district of Fontvieille.[87][88][89][86][90] There are two ports in Monaco, Port Hercules and Port Fontvieille.[91] There is a neighbouring French port called Cap d'Ail that is near Monaco.[91] Monaco's only natural resource is fishing;[92] with almost the entire country being an urban area, Monaco lacks any sort of commercial agriculture industry.

Panoramic view of La Condamine and Monte Carlo

المناخ

Temperature change in Monaco since 1901 in the context of global warming

Monaco has a hot-summer Mediterranean climate (Köppen climate classification: Csa), with strong maritime influences, with some resemblances to the humid subtropical climate (Cfa). As a result, it has balmy warm, dry summers and mild, rainy winters. The winters are very mild considering the city's latitude, being as mild as locations located much further south in the Mediterranean Basin.[93] Cool and rainy interludes can interrupt the dry summer season, the average length of which is also shorter. Summer afternoons are infrequently hot (indeed, temperatures greater than 30 °C or 86 °F are rare) as the atmosphere is temperate because of constant sea breezes. On the other hand, the nights are very mild, due to the fairly high temperature of the sea in summer. Generally, temperatures do not drop below 20 °C (68 °F) in this season. In the winter, frosts and snowfalls are extremely rare and generally occur once or twice every ten years.[94][95] On 27 February 2018, both Monaco and Monte Carlo experienced snowfall.[96]

Climate data for Monaco (1981–2010 averages, extremes 1966–present)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 19.9
(67.8) 		23.2
(73.8) 		25.6
(78.1) 		26.2
(79.2) 		30.3
(86.5) 		32.5
(90.5) 		34.4
(93.9) 		34.5
(94.1) 		33.1
(91.6) 		29.0
(84.2) 		25.0
(77.0) 		22.3
(72.1) 		34.5
(94.1)
Mean daily maximum °C (°F) 13.0
(55.4) 		13.0
(55.4) 		14.9
(58.8) 		16.7
(62.1) 		20.4
(68.7) 		23.7
(74.7) 		26.6
(79.9) 		26.9
(80.4) 		24.0
(75.2) 		20.6
(69.1) 		16.5
(61.7) 		13.9
(57.0) 		19.2
(66.6)
Daily mean °C (°F) 10.2
(50.4) 		10.2
(50.4) 		12.0
(53.6) 		13.8
(56.8) 		17.5
(63.5) 		20.9
(69.6) 		23.8
(74.8) 		24.2
(75.6) 		21.1
(70.0) 		17.9
(64.2) 		13.8
(56.8) 		11.2
(52.2) 		16.4
(61.5)
Mean daily minimum °C (°F) 7.4
(45.3) 		7.4
(45.3) 		9.1
(48.4) 		10.9
(51.6) 		14.6
(58.3) 		18.0
(64.4) 		21.0
(69.8) 		21.4
(70.5) 		18.3
(64.9) 		15.2
(59.4) 		11.2
(52.2) 		8.5
(47.3) 		13.6
(56.5)
Record low °C (°F) −3.1
(26.4) 		−5.2
(22.6) 		−3.1
(26.4) 		3.8
(38.8) 		7.5
(45.5) 		9.0
(48.2) 		10.5
(50.9) 		12.4
(54.3) 		10.5
(50.9) 		6.5
(43.7) 		1.6
(34.9) 		−1.0
(30.2) 		−5.2
(22.6)
Average precipitation mm (inches) 67.7
(2.67) 		48.4
(1.91) 		41.2
(1.62) 		71.3
(2.81) 		49.0
(1.93) 		32.6
(1.28) 		13.7
(0.54) 		26.5
(1.04) 		72.5
(2.85) 		128.7
(5.07) 		103.2
(4.06) 		88.8
(3.50) 		743.6
(29.28)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm) 6.0 4.9 4.5 7.3 5.5 4.1 1.7 2.5 5.1 7.3 7.1 6.5 62.4
Mean monthly sunshine hours 149.8 158.9 185.5 210.0 248.1 281.1 329.3 296.7 224.7 199.0 155.2 136.5 2٬574٫7
Source 1: Météo France[97]
Source 2: Monaco website (sun only)[98]
Climate data for Monaco
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Average sea temperature °C (°F) style="قالب:Weather box/colsea"|13.4
(56.2) 		style="قالب:Weather box/colsea"|13.0
(55.5) 		style="قالب:Weather box/colsea"|13.4
(56.1) 		style="قالب:Weather box/colsea"|14.6
(58.4) 		style="قالب:Weather box/colsea"|18.0
(64.3) 		style="قالب:Weather box/colsea"|21.8
(71.3) 		style="قالب:Weather box/colsea"|23.1
(73.6) 		style="قالب:Weather box/colsea"|23.6
(74.4) 		style="قالب:Weather box/colsea"|22.2
(71.9) 		style="قالب:Weather box/colsea"|19.6
(67.2) 		style="قالب:Weather box/colsea"|17.4
(63.3) 		style="قالب:Weather box/colsea"|14.9
(58.9) 		style="قالب:Weather box/colsea;border-left-width:medium"|17.9
(64.3)
Source: Weather Atlas[99]

قالب:Administrative divisions of Monaco


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التقسيمات الإدارية

In the centre is La Condamine. At the right with the smaller harbour is Fontvieille, with The Rock (the old town, fortress, and Palace) jutting out between the two harbours. At the left are the high-rise buildings of La Rousse/Saint Roman.
Enlargeable, detailed map of Monaco

Monaco is the second-smallest country by area in the world; only Vatican City is smaller.[100] Monaco is the most densely populated country in the world.[101] The state consists of only one municipality (commune), the Municipality of Monaco. There is no geographical distinction between the State and City of Monaco, although responsibilities of the government (state-level) and of the municipality (city-level) are different.[65] According to the constitution of 1911, the principality was subdivided into three municipalities:[102]

The municipalities were merged into one in 1917,[103]قالب:How and they were accorded the status of Wards or Quartiers thereafter.

  • Fontvieille was added as a fourth ward, a newly constructed area claimed from the sea in the 1970s;
  • Moneghetti became the fifth ward, created from part of La Condamine;
  • Larvotto became the sixth ward, created from part of Monte Carlo;
  • La Rousse/Saint Roman (including Le Ténao) became the seventh ward, also created from part of Monte Carlo.

Subsequently, three additional wards were created, however all of them were dissolved in 2013:

منظر لموناكو من الجو

Most of Saint Michel became part of Monte Carlo again in 2013. La Colle and Les Révoires were merged the same year as part of a redistricting process, where they became part of the larger Jardin Exotique ward. An additional ward was planned by new land reclamation to be settled beginning in 2014[104] but Prince Albert II announced in his 2009 New Year Speech that he had ended plans due to the economic climate at the time.[105] However, Prince Albert II in mid-2010 firmly restarted the programme.[106][107] In 2015, a new development called Anse du Portier was announced.[58]

الأحياء التقليدية والمناطق الجغرافية الحديثة

The four traditional quartiers of Monaco are Monaco-Ville, La Condamine, Monte Carlo and Fontvieille.[108] However, the suburb of Moneghetti, the high-level part of La Condamine, is generally seen today as an effective fifth Quartier of Monaco, having a very distinct atmosphere and topography when compared with low-level La Condamine.[109]

الأحياء السكنية

Wards of Monaco

For town planning purposes, a sovereign ordinance in 1966 divided the principality into reserved sectors, "whose current character must be preserved", and wards. The number and boundaries of these sectors and wards have been modified several times. The latest division dates from 2013 and created two reserved sectors and seven wards. A new 6-hectare district, Le Portier, is currently being built on the sea.

Wards Area
in m² in %
Reserved Sectors
Monaco-Ville Reserved Sectors 196٬491 9,7 %
Ravin de Sainte-Dévote Reserved Sectors 23٬485 1,2 %
Wards
La Condamine Quartier ordonnancé 295٬843 14,6 %
Fontvieille Quartier ordonnancé 329٬516 16,3 %
Larvotto Quartier ordonnancé 217٬932 10,8 %
Jardin Exotique Quartier ordonnancé 234٬865 11,6 %
Les Moneghetti Quartier ordonnancé 115٬196 5,7 %
Monte-Carlo Quartier ordonnancé 436٬760 21,5 %
La Rousse Quartier ordonnancé 176٬888 8,7 %
Total 2٬026٬976 100,0 %

Note: for statistical purposes, the Wards of Monaco are further subdivided into 178 city blocks (îlots), which are comparable to the census blocks in the United States.[85]

Land reclamation in Monaco since 1861

العمارة

انظر أيضاً: Architecture of Monaco and Monaco villas

Monaco exhibits a wide range of architecture, but the principality's signature style, particularly in Monte Carlo, is that of the Belle Époque. It finds its most florid expression in the 1878–9 Casino and the Salle Garnier created by Charles Garnier and Jules Dutrou. Decorative elements include turrets, balconies, pinnacles, multi-coloured ceramics, and caryatids. These were blended to create a picturesque fantasy of pleasure and luxury, and an alluring expression of how Monaco sought and still seeks, to portray itself.[113] This capriccio of French, Italian, and Spanish elements were incorporated into hacienda villas and apartments. Following major development in the 1970s, Prince Rainier III banned high-rise development in the principality. His successor, Prince Albert II, overturned this Sovereign Order.[114] In recent years[when?] the accelerating demolition of Monaco's architectural heritage, including its single-family villas, has created dismay.[115] The principality has no heritage protection legislation.[116]

التقسيم الاداري

وتنقسم موناكو إلى ثلاث مناطق:

the Rock and Prince's Palace أي منطقة الصخرة وقصر الأمير .

ومنطقة La Condamine منطقة تسوق .

Monte-Carlo منطقة وسط المدينة وتوجد فيها الفنادق الراقية

السكان

سكان موناكو هم أقلية أمام الأجانب المقيمين هناك. معظم سكان البلاد هم فرنسيين، يليهم المونگاسك والإيطاليين. اللغة الفرنسية هي اللغة الرسمية، بينما يتكلم الموناكيين الأصليين لهجة منحدرة من لهجة جنوة. الانگليزية و الإيطالية مستعملة بكثرة في البلاد. الدين الرسمي هو المسيحية الكاثوليكية. حرية الأديان مضمونة ضمن بنود الدستور. (19 تشرين الثاني/نوفمبر) اللذي يطلق عليه "عيد الأمير" هو اليوم الوطني في موناكو.

التاريخ

مونت كارلو
أراضي إمارة مونت كارلو

يقول المؤرخون إن عمر إمارة موناكو يمتد حتى القرن الثالث عشر ميلاديا، وتحديدا في العاشر من يونيو عام 1215، حيث وضعت أسرة "جينون" اللبنة الأولى للقلعة التي تحولات في الوقت الحالي إلى مقر إقامة الأمير رينيه.. أو قصرالأمير كما يطلقون عليه.

ولجذب المزيد من السكان، قدم الحكام الأوائل شروطا مغرية للوافدين الجدد، كان أبرزها الإعفاء الضريبي لكافة الأنشطة التجارية.

وقد ظلت موناكو لأكثر من 700 عام مرتبطة بالأسرة الحاكمة جريماليدي التي احتفلت عام 1997 بذكرى اعتلائها منصة الحكم في إمارة موناكو.

جغرافيا المكان :

تقع إمارة موناكو على الساحل الشمالي الغربي للبحر الأبيض المتوسط، وتأخذ شكل لسان يدخل في الساحل الجنوبي الشرقي لفرنسا، وهي بهذا الشكل تبعد عن مدينة "نيس" الفرنسية بمسافة تصل إلى تسعة أميال من الناحية الشرقية لميناء "نيس".

وطول ساحلها أربعة كم وفي الشمال منها جبال الألب الجنوبية بمسافة ساعة بالسيارة تصل لهذه الجبال.

تتميز هذة الدولة بوجود كاميرات مراقبة في الشوارع في كل مكان .

تعد ثاني أصغر بلد من حيث المساحة - بعد الفاتيكان - و أول بلد من حيث كثافة السكان بالعالم. الفرق بين مدينة و إمارة موناكو هو في الواقع فقط من الناحية النظرية، ذلك لأن حدود الإمارة واقعة على المدينة نفسها. و واحدة من أشهر المزارات السياحية التي يفدها أثرياء العالم ومشاهيره.

ولعل السبب الرئيس في ذلك هو اشتهارها كمرفئ عالمي لليخوت. وكانت الإمارة قد سعت إلى توسيع رقعتها الجغرافية، لذلك اتجهت إلى ردم مساحات كبيرة من البحر الأمر الذي ساعد على زيادة مساحتها بنسبة عشرين في المائة.

مدن الإمارة هي : موناكو فيل "عاصمة الإمارة وتقع على ربوة عالية"، ومونت كارلو، وفونت فيل، ولاكوندامين.

السياسة

النظام السياسي

موناكو هي مملكة دستورية منذ 1911، رأس الدولة هو الأمير. الجهاز التنفيذي للإمارة هو وزير الدولة أو رئيس الوزراء، اللذي يرأس بدوره طاقم وزاري مكون من أربع أعضاء فقط. وزير الدولة يجب أن يكون فرنسي الجنسية، يختاره الأمير من ضمن عدة مرشحين مقدمين من الحكومة الفرنسية. حسب دستور البلاد الصادر عام 1962، فإن الأمير يشارك البرلمان السلطة على الإمارة. البرلمان مكون من 24 عضو، ينتخبوا كل 5 سنوات.

الحكومة والقانون

View of the Port of Hercules, La Condamine, Monaco

السياسة الخارجية

من خلال فرنسا، فإن موناكو أيضاً عضو في اتفاق الشنغن. الإمارة عضو منذ عام 1993 في الأمم المتحدة و 2004 في المجلس الأوروبي. يمثل الإمارة سفير في الاتحاد الأوروبي في بروكسل منذ عام 2000.

الاقتصاد و البنية التحتية

يعتمد اقتصاد الإمارة على السياحة و الضرائب. كما تشكل دور لعب القمار (كازينو) نسبة 5% من اقتصاد البلاد، اللتي انخفضت تدريجياً، حيث كانت تشكل نسبة 70% بعد الحرب العالمية الثانية مباشرة. ميزانية الدولة تبلغ حوالي مليار يورو سنوياً. كثير من مشاهير العالم يتخذوا من موناكو مقراً لهم بسبب جمالها و نظامها الضريبي اللذي هو أقل من مثيلاه في أوروبا. يذكر بأنه لا يوجد ضريبة للدخل للفرد في موناكو. أقرب مطار دولي موجود في مدينة نيس الفرنسية.

الاقتصاد

Fontvieille and its new harbour
كازينو مونت كارلو

تعتبر السياحة من أهم مصادر الدخل القومي في إمارة موناكو ، حيث يأتيها السواح كل سنة للتمتع بمناخها الجميل والملاهي. في عام 2001 كان المشروع الأساسي هو عمل رحلات بحرية بالسفن من على الميناء الرئيسي في الإمارة. كذلك يوجد بعض الصناعات الغير ملوثة للبيئة مثل صناعة مستحضرات التجميل وأدوات المعامل.

الثقافة

اشتهرت الإمارة بالمهرجانات الموسيقية و الفنية الأخرى اللتي تقام سنوياً برعاية الدولة. تقام أيضاً سنوياً سباقات الجائزة الكبرى للسيارات (الفورميولا ون) على شوارع موناكو. كما أن فريق كرة القدم آه اس موناكو هو أحد أبطال الدوري الفرنسي الممتاز.

الرياضة

التعليم

اللغات

الفرنسية هى اللغة الرسمية لسكان موناكو وتستخدم ايضا الانجليزية والايطالية والموناكية

الدين

كاتدرائية موناكو


يتبع نحو تسعين بالمائة من سكان موناكو مذهب الروم الكاثوليك

الأمن

علم

النقل

السياحة

تعتبر موناكو مقصد للسياح لاشتهارها بسباق السيارات والبلدات القديمة ورحلات اليخوت.

موناكو ڤيل

موناكو ڤيل.

موناكو ڤيل، أحد أقدم الأحياء في البلاد. يعود تاريخ هذه البلدة التي بُنيت على أرض صخرية تطل إلى البحر الأبيض المتوسط، إلى القرن السادس قبل الميلاد وكان اليونانيون القدماء قد انشاءوا مستعمرة هنا. في القرن الثالث عشر، أنشأ مؤسسو موناكو، عائلة گريمالديس، حصنًا قديمًا مقراً لهم. وموناكو ڤيل هي عبارة عن شوارع وممرات للمشاة ذات طابع العصور الوسطى. هناك عدد من الفنادق والمطاعم ومحلات بيع التذكارات، تضم المدينة العديد من المزارات السياحية بما في ذلك قصر الأمير ومتحف علوم المحيطات وحدائق سانت مارتن.

مرسى مونتي كارلو

مرسى مونتي كارلو.

يقع مرسى مونتي كارلو الذي ترسوا فيه يخوت الأثرياء والمشاهير باهظة الثمن يقع في لا كوندامين، أقدم أحياء في موناكو،هناك تقف السفينة الملكية الخاصة بأمير موناكو شامخة ميناء هرقل بين اليخوت والسفن. تصل سعة المرسى إلى 500 سفينة في بيئة ذات مناظر خلابة للغاية. تضم المنطقة مقهى مطل على البحر واليخوت.

شاطئ لارفوتو

شاطئ لارفوتو الشاطئ الوحيد والأكثر شعبية في موناكو، هو شاطئ ضخري قد يرغب رواد الشاطئ في ارتداء أحذية متينة أثناء المشي على طول البحر الأبيض المتوسط. بعض أقسام شاطئ موناكو العام مجانية للزوار، والبعض الآخر يتطلب رسوم للدخول. يقع الشاطئ على بعد بضع دقائق فقط سيرًا على الأقدام من مونت كارلو. يمتد شارع پرنسيس گريس على طول الشاطئ.

بورت دي فونتفييل

ميناء دي فونتفييل.

ميناء دي فونتفييل هو ميناء الأثرياء والمشاهير، فكلفة اليوم الواحد فيه آلاف الدولارات. تتسع المارينا ل 275 سفينةمن شتى الأحجام، وهناك تتوافر جميع وسائل الراحة التي يريدها البحارة. قبل خمسين عامًا، كان الميناء مجرد بقعة من الرمال تحميها الصخور. المرسى على حدود قلب قرية فونتفييل، مع الشوارع والمباني على حافة المياه. وهو أحد المناظر الخلابة.[117]

انظر ايضا

وصلات خارجية

المصادر

[1] [2]

  1. ^ "History & Heritage". مجلس الحكومة. Retrieved 2008-05-22.
  2. ^ "CONSTITUTION DE LA PRINCIPAUTE". Council of Government. Retrieved 2008-05-22.
  3. ^ Constitution de la Principaute at the Wayback Machine (archived 27 سبتمبر 2011) (French): Art. 9., Principaute De Monaco: Ministère d'Etat (archived from the original on 27 September 2011).
  4. ^ "The Global Religious Landscape" (PDF). Pewforum.org. Archived from the original (PDF) on 25 January 2017. Retrieved 2 October 2015.
  5. ^ "Population on 1 January and is one of the smallest country. It is 2nd most smallest country". ec.europa.eu/eurostat. Eurostat. Archived from the original on 5 February 2020. Retrieved 4 February 2020.
  6. ^ "Recensement de la Population 2016" (PDF) (in الفرنسية). Institut Monégasque de la Statistique et des Études Économiques (IMSEE). February 2018. Archived (PDF) from the original on 24 February 2020. Retrieved 10 February 2020.
  7. ^ أ ب "EUROPE :: MONACO". CIA.gov. Central Intelligence Agency. Archived from the original on 30 December 2021. Retrieved 4 February 2020.
  8. ^ "GDP (current US$) - Monaco". data.worldbank.org. World Bank. Archived from the original on 14 March 2019. Retrieved 25 January 2022.
  9. ^ "GDP per capita (current US$) - Monaco". data.worldbank.org. World Bank. Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 25 January 2022.
  10. ^ "What side of the road do people drive on?". Whatsideoftheroad.com. Archived from the original on 13 April 2012. Retrieved 28 May 2012.
  11. ^ "Population, total". World Bank. Archived from the original on 20 February 2021. Retrieved 18 September 2019.
  12. ^ "Demography / Population and employment / IMSEE - Monaco IMSEE". www.monacostatistics.mc. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 25 September 2020.
  13. ^ "The 1.25-mile waterfront stretch in Monaco that used to be the world's most expensive street looks no different from the rest of the city". Business Insider. Retrieved 21 July 2022.
  14. ^ "Monaco Is The Most Expensive Place To Buy Property In The World". Archived from the original on 29 May 2022. Retrieved 21 July 2022.
  15. ^ "Monaco Statistics / IMSEE — Monaco IMSEE" (in الفرنسية). Imsee.mc. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 3 August 2016.
  16. ^ "Ventimiglia - Principato di Monaco". www.distanza.org. Archived from the original on 6 May 2019. Retrieved 8 April 2020.
  17. ^ "Communiqué de la Direction des Services Judiciaires" Archived 17 فبراير 2022 at the Wayback Machine, Government of Monaco (in French), 26 June 2019.
  18. ^ In fact Francesco Grimaldi, who captured the Rock on the night of 8 January 1297, was forced to flee Monaco only four years after the fabled raid, never to come back. The Grimaldi family was not able to permanently secure their holding until 1419 when they purchased Monaco, along with two neighbouring villages, Menton and Roquebrune. Source: Edwards, Anne (1992). The Grimaldis of Monaco: The Centuries of Scandal – The Years of Grace. William Morrow. ISBN 978-0-688-08837-8.
  19. ^ "Monte Carlo: The Birth of a Legend". SBM Group. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 23 August 2013.
  20. ^ Beck, Katie. "The country running out of space for its millionaires". www.bbc.com. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 25 September 2020.
  21. ^ "Monaco's Prince Albert II: Oceans are a 'family heritage,' with little time to save them". Los Angeles Times. 13 February 2020. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 26 September 2020.
  22. ^ "Ocean Acidification International Coordination Centre (OA-ICC)" (PDF). United Nations. Archived (PDF) from the original on 11 April 2021. Retrieved 26 September 2020.
  23. ^ "μόνος". Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 29 June 2011.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link), Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus Digital Library
  24. ^ "οἶκος". Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 29 June 2011.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link), Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus Digital Library
  25. ^ "History of Monaco". Monaco-montecarlo.com. Archived from the original on 6 March 2012. Retrieved 28 May 2012.
  26. ^ Strabo, Geography, Gaul, 4.6.3 at LacusCurtious
  27. ^ "μόνοικος". Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 29 June 2011.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link), Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus Digital Library
  28. ^ أ ب "Monaco". State.gov. 16 November 2011. Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 28 May 2012.
  29. ^ "Monaco Life". Monaco Life. 26 July 2011. Archived from the original on 8 May 2012. Retrieved 28 May 2012.
  30. ^ "Monaco history". Visitmonaco.com. Archived from the original on 29 April 2018. Retrieved 28 May 2012.
  31. ^ "Histoire de Monaco, famille Grimaldi | Monte-Carlo SBM". Fr.montecarlosbm.com. Archived from the original on 9 June 2012. Retrieved 28 May 2012.
  32. ^ أ ب "The Mediterranean Empire of the Crown of Aragon". explorethemed.com. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 8 August 2015.
  33. ^ "Monaco – The Principality of Monaco". Monaco.me. Archived from the original on 21 July 2020. Retrieved 28 May 2012.
  34. ^ أ ب "The History Of Monaco". Monacoangebote.de. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 28 May 2012.
  35. ^ with the title Duc de Valentinois and other lesser French titles, to most of which the House of Grimaldi still lays claim,
  36. ^ "Monaco: History". .monaco.mc. Archived from the original on 29 June 2012. Retrieved 28 May 2012.
  37. ^ أ ب "Important dates – Monaco Monte-Carlo". Monte-carlo.mc. Archived from the original on 1 May 2012. Retrieved 28 May 2012.
  38. ^ أ ب "24 X 7". Infoplease.com. Archived from the original on 19 January 2012. Retrieved 28 May 2012.
  39. ^ "History of the Principality of Monaco – Access Properties Monaco – Real-estate Agency Monaco". Access Properties Monaco. Archived from the original on 9 August 2012. Retrieved 28 May 2012.
  40. ^ "History of Monaco". Monacodc.org. Archived from the original on 24 April 2012. Retrieved 28 May 2012.
  41. ^ "Histoire de la Principauté – Monaco – Mairie de Monaco – Ma ville au quotidien – Site officiel de la Mairie de Monaco". Monaco-mairie.mc. Archived from the original on 3 June 2012. Retrieved 28 May 2012.
  42. ^ "MONACO". Tlfq.ulaval.ca. Archived from the original on 10 June 2012. Retrieved 28 May 2012.
  43. ^ "Monaco timeline". BBC News. 28 March 2012. Archived from the original on 27 May 2012. Retrieved 28 May 2012.
  44. ^ "Monaco History, History of Monaco – Allo' Expat Monaco - World War II". Monaco.alloexpat.com. Archived from the original on 27 May 2012. Retrieved 28 May 2012.
  45. ^ Abramovici P. Un rocher bien occupé : Monaco pendant la guerre 1939–1945 Editions Seuil, Paris 2001, ISBN 2-02-037211-8
  46. ^ "Monaco histoire". Tmeheust.free.fr. Archived from the original on 18 May 2011. Retrieved 28 May 2012.
  47. ^ "Monaco – Principality of Monaco – Principauté de Monaco – French Riviera Travel and Tourism". Nationsonline.org. Archived from the original on 18 May 2012. Retrieved 28 May 2012.
  48. ^ "Monaco royals will not be at Cannes 'Grace of Monaco' premiere – Page Six". Page Six. 2 April 2014. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 2 April 2014.
  49. ^ أ ب ت "CIA – The World Factbook". Cia.gov. Archived from the original on 30 December 2021. Retrieved 22 March 2012.
  50. ^ "History of Monaco. Monaco chronology". Europe-cities.com. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 28 May 2012.
  51. ^ "Monaco Military 2012, CIA World Factbook". Theodora.com. Archived from the original on 10 May 2012. Retrieved 28 May 2012.
  52. ^ "Monaco Royal Family". Yourmonaco.com. Archived from the original on 14 June 2012. Retrieved 28 May 2012.
  53. ^ "Biography – Prince's Palace of Monaco". Palais.mc. Archived from the original on 15 November 2013. Retrieved 28 May 2012.
  54. ^ "History of Monaco, Grimaldi family". Monte-Carlo SBM. Archived from the original on 12 April 2012. Retrieved 28 May 2012.
  55. ^ Williams, Carol J. (27 August 2015). "More than seven decades later, Monaco apologises for deporting Jews". Los Angeles Times. Archived from the original on 30 August 2015. Retrieved 31 August 2015.
  56. ^ أ ب "Monaco land reclamation project gets green light". rivieratimes.com. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 8 August 2015.
  57. ^ أ ب Colin Randall (23 May 2013). "Monaco €1 billion reclamation plan for luxury homes district". thenational.ae. Archived from the original on 25 September 2016. Retrieved 8 August 2015.
  58. ^ أ ب ت "Monaco's New Marina, in 10 Years from now". mooringspot.com. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 8 August 2015.
  59. ^ "Forbes Life". forbes.com. Archived from the original on 11 October 2017. Retrieved 18 September 2017.
  60. ^ Gouvernement Monaco [@GvtMonaco] (28 February 2020). "[#Coronavirus] Les autorités sanitaires de la Principauté ont été informées qu'une personne prise en charge dans la matinée et conduite au Centre Hospitalier Princesse Grace était positive au COVID 19.Son état de santé n'inspire pas d'inquiétude" (Tweet) – via Twitter. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |dead-url= (help)
  61. ^ Bulant, Jeanne (29 February 2020). "Coronavirus: un premier cas de contamination détecté à Monaco et transféré au CHU de Nice". BFMTV (in الفرنسية). Agence France-Presse. Retrieved 29 February 2020.
  62. ^ Bongiovanni, Francesco M. (5 September 2020). "Historical launch on Sept. 2nd, 2020: The first satellite from Monaco is now orbiting the earth". Orbital Solutions. Archived from the original on 24 October 2020. Retrieved 13 October 2020.
  63. ^ "Monaco". State.gov. 16 November 2011. Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 22 March 2012.
  64. ^ "Politics". Monaco-IQ. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 28 May 2012.
  65. ^ أ ب "History « Consulate General of Monaco". Monaco-Consulate.com. Archived from the original on 10 June 2012. Retrieved 28 May 2012.
  66. ^ "Monaco: Government". GlobalEdge.msu.edu. 4 October 2004. Archived from the original on 10 July 2012. Retrieved 28 May 2012.
  67. ^ أ ب ت "Monaco". Freedom House. Archived from the original on 15 November 2012. Retrieved 28 May 2012.
  68. ^ أ ب "Deux listes pour une mairie". Monaco Hebdo. Archived from the original on 10 May 2013. Retrieved 15 April 2013.
  69. ^ Mairie de Monaco. "Les élus". La Mairie de Monaco. Archived from the original on 15 May 2013. Retrieved 15 April 2013.
  70. ^ "Le Conseil Communal – Mairie de Monaco". La Mairie de Monaco. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 15 April 2013.
  71. ^ "Élections communales à Monaco: vingt-quatre candidats en lice". nicematin.com. Archived from the original on 6 June 2013. Retrieved 15 April 2013.
  72. ^ La justice à Monaco Archived 2 ديسمبر 2021 at the Wayback Machine: "Les deux chefs de la cour d’appel, le premier président et le procureur général, sont des magistrats français."
  73. ^ "Security in Monaco". Monte-carlo.mc. 13 May 2012. Archived from the original on 6 May 2012. Retrieved 28 May 2012.
  74. ^ "Division de Police Maritime et Aéroportuaire". Gouv.mc (in الفرنسية). 16 August 1960. Archived from the original on 17 July 2012. Retrieved 28 May 2012.
  75. ^ "The Palace Guards – Prince's Palace of Monaco". Palais.mc. 27 January 2011. Archived from the original on 23 April 2012. Retrieved 28 May 2012.
  76. ^ "Archived copy". Archived from the original on 6 December 2013. Retrieved 22 May 2012.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  77. ^ "Compagnie des Carabiniers du Prince". Gouv.mc (in الفرنسية). Archived from the original on 5 February 2012. Retrieved 12 March 2013.
  78. ^ "Monaco Districts". Monaco.me. Archived from the original on 22 March 2012. Retrieved 22 March 2012.
  79. ^ أ ب Monaco, Government of. ""monaco statistics pocket" / Publications / IMSEE - Monaco IMSEE". Monacostatistics.mc. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 30 March 2017.
  80. ^ "Geography and Map of Monaco". mapofeurope.com. Archived from the original on 11 September 2014. Retrieved 11 September 2014.
  81. ^ "Monaco's Areas / Monaco Official Site". Visitmonaco.com. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 12 March 2013.
  82. ^ Highest point at ground level (Access to Patio Palace on D6007) "Monaco Statistics pocket – Edition 2014" (PDF). Monaco Statistics – Principality of Monaco. Archived (PDF) from the original on 17 December 2014. Retrieved 30 March 2015.
  83. ^ "Highest and lowest points in countries islands oceans of the world". Worldatlas.com. Archived from the original on 24 August 2011. Retrieved 6 September 2012.
  84. ^ "Monaco". Google Maps. Retrieved 6 September 2012.
  85. ^ أ ب ت خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Recensement
  86. ^ أ ب Robert BOUHNIK (19 October 2010). "Home > Files and Reports > Public works > 2002 Archives — Extension of "La Condamine Port"(Gb)". Cloud.gouv.mc. Retrieved 22 March 2012.[dead link]
  87. ^ Samuel, Henry (28 December 2009). "Monaco to build into the sea to create more space". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 10 July 2018. Retrieved 22 March 2012.
  88. ^ Robert Bouhnik (19 October 2010). "Home > Files and Reports > Public works(Gb)". Cloud.gouv.mc. Archived from the original on 20 December 2012. Retrieved 22 March 2012.
  89. ^ "Royal Opinions – Social, Political, & Economical Affairs of Monaco". Royalopinions.proboards.com. Archived from the original on 27 November 2012. Retrieved 22 March 2012.
  90. ^ "Monaco remet sur le tapis le projet d'extension en mer". Econostrum.info. Archived from the original on 6 March 2012. Retrieved 22 March 2012.
  91. ^ أ ب "Presentation". Ports-monaco.com. 1 January 2006. Archived from the original on 20 June 2012. Retrieved 22 March 2012.
  92. ^ Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: "Prince Albert of Monaco interview on fishing issues". YouTube. 30 June 2011. Retrieved 22 March 2012.
  93. ^ "Monaco weather, climate and geography". Worldtravelguide.net. Archived from the original on 21 August 2012. Retrieved 6 September 2012.
  94. ^ "Snow in Casino Square!". Monte Carlo Daily Photo. 19 December 2009. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 6 September 2012.
  95. ^ "Monaco – Weather / Monaco Official Site". Visitmonaco.com. Archived from the original on 16 June 2012. Retrieved 6 September 2012.
  96. ^ "In Pictures: French Riviera hit by snowfall". www.thelocal.fr. 26 February 2018. Archived from the original on 12 August 2018. Retrieved 7 November 2018.
  97. ^ "Monaco (99)" (PDF). Fiche Climatologique: Statistiques 1981–2010 et records (in الفرنسية). Meteo France. Archived from the original (PDF) on 27 February 2018. Retrieved 26 February 2018.
  98. ^ "Climatological information for Monaco" (in الفرنسية). Monaco Tourist Authority. Archived from the original on 2 March 2018. Retrieved 2 March 2018.
  99. ^ "Monaco, Monaco – Climate data". Weather Atlas. Archived from the original on 16 March 2017. Retrieved 15 March 2017.
  100. ^ Robertson, Alex (1 February 2012). "The 10 smallest countries in the world". Gadling.com. Archived from the original on 11 August 2018. Retrieved 28 May 2012.
  101. ^ "Population Density". Geography.About.com. Archived from the original on 1 February 2017. Retrieved 28 May 2012.
  102. ^ "About Monaco". JCI EC 2013. 3 March 2010. Archived from the original on 15 January 2014. Retrieved 28 May 2012.
  103. ^ "Monte Carlo". Monte Carlo. Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 18 December 2020.
  104. ^ "West 8 Urban Design & Landscape Architecture / projects / Cape Grace, Monaco". West8.nl. Archived from the original on 30 June 2017. Retrieved 28 May 2012.
  105. ^ "The new Monaco skyline". CityOut Monaco. 17 March 2010. Archived from the original on 11 October 2011. Retrieved 28 May 2012.
  106. ^ Samuel, Henry (28 December 2009). "Monaco to build into the sea to create more space". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 10 July 2018. Retrieved 28 May 2012.
  107. ^ "Prince speaks of future developments". CityOut Monaco. 29 December 2009. Archived from the original on 11 October 2011. Retrieved 28 May 2012.
  108. ^ "Dictionary – Definition of Larvotto". Websters-Online-Dictionary.org. 1 March 2008. Archived from the original on 30 May 2013. Retrieved 28 May 2012.
  109. ^ "Tourist Board Official Website". Visitmonaco.com. Archived from the original on 14 January 2010. Retrieved 28 May 2012.
  110. ^ "Monaco: une extension en mer au Larvotto de nouveau à l'étude". Nice-Matin. 13 June 2012. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 12 March 2013.
  111. ^ Nom (obligatoire). "Extension en mer: Fontvieille ou Larvotto ?". Monacohebdo.mc. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 12 March 2013.
  112. ^ Zey, Michael G. (1994). Seizing the Future. ISBN 9781412833851. Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 17 November 2020.
  113. ^ Novella, René; Sassi, Luca (2015), Monaco : eight centuries of art and architecture, Epi Communication 
  114. ^ "La tour Odéon, l'histoire d'un chantier dont les malheurs ont atteint des sommets". Vanity Fair (in الفرنسية). 17 February 2015. Archived from the original on 13 August 2017. Retrieved 7 August 2016.
  115. ^ Lyall, Sarah; Baume, Maïa de la (11 December 2013). "Development Blitz Provokes a Murmur of Dissent in Monaco". The New York Times. Archived from the original on 13 August 2017. Retrieved 26 July 2021.
  116. ^ "Monaco's Heritage In Danger?" (PDF). L'Observateur de Monaco. April 2015. pp. 60–67. Archived (PDF) from the original on 12 August 2016. Retrieved 26 July 2021.
  117. ^ "زيارة إلى موناكو وجهة الأثرياء والمشاهير". سيدتي. 2022-02-18. Retrieved 2022-02-18.
كومونز
هنالك المزيد من الملفات في ويكيميديا كومنز حول :


خطأ استشهاد: وسوم <ref> موجودة لمجموعة اسمها "lower-alpha"، ولكن لم يتم العثور على وسم <references group="lower-alpha"/>

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=موناكو&oldid=2878767"