كارديف

Coordinates: 51°29′N 3°11′W / 51.483°N 3.183°W / 51.483; -3.183
For other uses, see كارديف (توضيح).
كاردِف
Dinas a Sir Caerdydd
مدينة و مقاطعة
مدينة ومقاطعة كارديف
مع عقارب الساعة من أعلى اليسار: سـِنـِد، ملعب الإمارة، القلعة النورمانية، خليج كارديف، وسط مدينة كارديف، برج الساعة بمبنى المدينة، النصب التذكاري للحرب الوطنية الويلزية
مع عقارب الساعة من أعلى اليسار: سـِنـِد، ملعب الإمارة، القلعة النورمانية، خليج كارديف، وسط مدينة كارديف، برج الساعة بمبنى المدينة، النصب التذكاري للحرب الوطنية الويلزية
علم كاردِف
Flag
الشعار الرسمي لـ كاردِف
Coat of arms
الشعار: 
"Y ddraig goch ddyry cychwyn"
("التنين الأحمر سيقود الطريق")
مدينة ومقاطعة كارديف و (خريطة داخلية) ضمن ويلز
مدينة ومقاطعة كارديف
و (خريطة داخلية) ضمن ويلز
كاردِف is located in ويلز
كاردِف
كاردِف
Location within Wales
كاردِف is located in المملكة المتحدة
كاردِف
كاردِف
Location within the United Kingdom
كاردِف is located in أوروپا
كاردِف
كاردِف
Location within Europe
الإحداثيات: 51°29′N 3°11′W / 51.483°N 3.183°W / 51.483; -3.183
الدولة ذات السيادةالمملكة المتحدة
بلد مكوِّن ويلز
المنطقةجنوب گلامورگان
Historic countyگلامورگان
Principal Areaكارديف
الحكومة المحليةCardiff Council
وضع مدينة1905
العاصمة1955
الحكومة
 • زعيم مجلس كارديف Huw Thomas
 • Senedd
 • UK Parliament
المساحة
 • مدينة و مقاطعة140٫3 كم² (54٫2 ميل²)
 • الحضر
75٫72 كم² (29٫24 ميل²)
التعداد
 (2017)
 • مدينة و مقاطعة364٬248 (Ranked 1st) from Office for National Statistics
 • Urban
479٬000[1]
 • العمرانية
1٬097٬000 (Cardiff-Newport)
 • Cardiff Capital Region
1٬543٬293 (est)
صفة المواطنCardiffian
Ethnicity (2011)[2]
  • 84.7% White
  • 8.0% Asian
  • 2.4% Black
  • 2.9% Mixed Race
  • 2.0% Other
منطقة التوقيتUTC0 (GMT)
 • الصيف (التوقيت الصيفي)UTC+1 (BST)
Post codes
CF
مفتاح الهاتف029
Vehicle area codesCA, CB, CC, CD, CE, CF, CG, CH, CJ, CK, CL, CM, CN, CO
Police ForceSouth Wales
Fire ServiceSouth Wales
Ambulance ServiceWelsh
Motorways and trunk roadsملف:UK-Motorway-M4.svg ملف:UK-Motorway-A48 (M).svg ملف:UK road A48.svg ملف:UK road A470.svg ملف:UK road A4232.svg
Commuter railValleys & Cardiff Local Routes
المطار المحليAirport interchange مطار كارديف
مهبط مروحياتملف:Aiga heliport.svg مهبط مروحيات كارديف
GDPUS$36.0 billion[3]
GDP per capitaUS$29,674[3]
الموقع الإلكترونيcardiff.gov.uk

كارديف (بالإنجليزية: Cardiff، بالويلزية: Caerdydd، "كرديذ") هي احدى مدن بريطانيا والمملكة المتحدة وهي عاصمة دولة ويلز وأكبر مدنها. تقع على الساحل الغربي من المملكة المتحدة. يبلغ عدد سكانها حوالي 362,310 نسمة في 2021 وحوالي 460 ألف مع ضواحيها، وتشكل principal area officially known as the City and County of Cardiff (ويلزية: Dinas a Sir Caerdydd), and the city is the eleventh-largest in the United Kingdom. Located in the south-east of Wales and in the Cardiff Capital Region, Cardiff is the county town of the historic county of Glamorgan and in 1974–1996 of South Glamorgan. It belongs to the Eurocities network of the largest European cities.[4] A small town until the early 19th century, its prominence as a port for coal when mining began in the region helped its expansion. In 1905, it was ranked as a city and in 1955 proclaimed capital of Wales. Cardiff Built-up Area covers a larger area outside the county boundary, including the towns of Dinas Powys and Penarth.

Cardiff is the main commercial centre of Wales as well as the base for the Senedd. At the 2021 census, the unitary authority area population was put at 362,400.[5] The population of the wider urban area in 2011 was 479,000.[6] In 2011, it ranked sixth in the world in a National Geographic magazine list of alternative tourist destinations.[7] It is the most popular destination in Wales with 21.3 million visitors in 2017.[8]

Cardiff is a major centre for television and film production (such as the 2005 revival of Doctor Who, Torchwood and Sherlock) and is the Welsh base for the main national broadcasters.

Cardiff Bay contains the Senedd building (home to the Senedd, the Welsh Parliament) and the Wales Millennium Centre arts complex. Work continues at Cardiff Bay and in the centre, on projects such as Cardiff International Sports Village, BBC drama village,[9] and a new business district.[10]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

أصل الاسم

Caerdydd (the Welsh name of the city) derives from the Middle Welsh Caerdyf. The change from -dyf to -dydd shows the colloquial alteration of Welsh f [v] and dd [ð], and was perhaps also driven by folk etymology. This sound change had probably first occurred in the Middle Ages; both forms were current in the Tudor period. Caerdyf has its origins in post-Roman Brythonic words meaning "the fort of the Taff". The fort probably refers to that established by the Romans. Caer is Welsh for fort and -dyf is in effect a form of Taf (Taff), the river which flows by Cardiff Castle, with the ⟨t⟩ showing consonant mutation to ⟨d⟩ and the vowel showing affection as a result of a (lost) genitive case ending.[11]

The anglicised Cardiff is derived from Caerdyf, with the Welsh f [v] borrowed as ff /f/, as also happens in Taff (from Welsh Taf) and Llandaff (from Welsh Llandaf).

The antiquarian William Camden (1551–1623) suggested that the name Cardiff may derive from *Caer-Didi ("the Fort of Didius"), a name supposedly given in honour of Aulus Didius Gallus, governor of a nearby province at the time when the Roman fort was established. Although some sources repeat this theory, it has been rejected on linguistic grounds by modern scholars such as Professor Gwynedd Pierce.[12]


التاريخ

Tribes of Wales at the time of the Roman invasion (The modern English border is also shown)

الأصول

Archaeological evidence from sites in and around Cardiff show that people had settled in the area by at least around 6000 BC, during the early Neolithic; about 1,500 years before either Stonehenge or the Great Pyramid of Giza was completed.[13][14][15][16][17] These include the St Lythans burial chamber near Wenvoe, (approximately four miles or six km west of Cardiff city centre); the Tinkinswood burial chamber, near St. Nicholas (about six miles or ten km west of Cardiff city centre), the Cae'rarfau Chambered Tomb, Creigiau (about six miles or ten km northwest of Cardiff city centre) and the Gwern y Cleppa long barrow, near Coedkernew, Newport (about eight miles or thirteen km northeast of Cardiff city centre). A group of five Bronze Age tumuli is at the summit of the Garth, within the county's northern boundary.[18] Four Iron Age hill fort and enclosure sites have been identified within Cardiff's county boundaries, including Caerau Hillfort, an enclosed area of 5.1 hectares (12+1⁄2 acres).[19][20][21][22]

يعود تاريخ مدينة كارديف إلى العصر الروماني وتتميز المدينة بقلعتها التاريخية قلعة كارديف التي لا تزال محافظة على تصميمها الخارجي النورماني والداخلي الفيكتوري.

يعود تاريخ المدينة إلى فترة احتلال الرومانيين لبريطانيا، فلقد شيد الرومان قلعة في موقع كاردف الحالي عام 75م. وجاء النورمنديون من بعدهم واستقروا في منطقة جلامورجان، وكان ذلك في نهايات القرن الثاني عشر الميلادي. أنشئت مقاطعة جلامورجان عام 1536 م، وأصبحت كاردف مركزها الإداري.

الاحتلال النورماني حتى العصور الوسطى

View of Caerdiffe Castle (sic)

بناء أرصفة الميناء

Cardiff Docks—from where coal was shipped throughout the world


وضع مدينة وعاصمة

Welsh National War Memorial, Cathays Park
The National Museum Cardiff, next to City Hall

كارديف في السنوات الأخيرة

شهدت كاردف توسعـًا كبيرًا بين عامي 1851 م و1911 م، وارتبط ذلك التوسع بحركة تصدير الفحم الحجري، إذ كانت تمثل المخرج الطبيعي لتصديره، بل إنها أصبحت عام 1913 م أكبر مركز لتصدير الفحم الحجري في العالم. نشأت في المدينة عدة صناعات بعد الحرب العالمية الثانية، مما عوضها عن الاضمحلال الذي طرأ على تجارة الفحم. ومنذ عام 1945م، تطورت كاردف لتصبح المركز الإداري والتجاري للمنطقة، ثم أصبحت في النهاية عاصمة لكل ويلز عام 1955م.

شهدت مدينة كارديف في السنوات الأخيرة تطورا سريعا، حيث أنشئت فيها الملاعب والمباني الترفيهية ذات المستوى العالمي كستاد ميلانيوم الشهير عالميا، موطن رياضة كرة القدم والرجبي.[23]

الحكم

Cardiff City Hall
The Senedd building.

الجغرافيا

Satellite image of Cardiff, showing vegetation and land cover. Barry is shown bottom left
وجهات من كاردف
نيوپورت, Chepstow Pontypridd, Brecon, Caerphilly, Aberdare, Rhondda Llantrisant
قنال بريستول شمال Maesteg, Neath, Bridgend
الشرق   كاردف    الغرب
جنوب
قنال بريستول Penarth, Dinas Powys, Barry Llantwit Major, Cardiff International Airport


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

أفق المدينة

City centre apartment towers

متحف ومعرض ويلز الوطني

يتميز بمعروضاته الفنية والعلمية الفريدة من نوعه في بريطانيا. والقطع الأثرية واللوحات المعاصرة. الدخول مجاني.[23]

المناخ

كاردف
جدول طقس (التفسير)
يفمأمييأسأند
 
 
119
 
8
2
 
 
91
 
8
2
 
 
89
 
11
4
 
 
65
 
13
5
 
 
65
 
17
8
 
 
66
 
19
11
 
 
61
 
22
13
 
 
90
 
21
13
 
 
104
 
18
10
 
 
117
 
15
8
 
 
117
 
11
4
 
 
128
 
9
3
متوسطات درجات الحرارة القصوى والدنيا - °س
إجمالي الهطل - مم
المصدر: Met Office



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الديمغرافيا

السنة تعداد كاردف
1801 6,342
1851 26,630
1861 48,965
1871 71,301
1881 93,637
1891 142,114
1901 172,629
1911 209,804
1921 227,753
1931 247,270
1941 257,112
1951 267,356
1961 278,552
1971 290,227
1981 274,500
1991 272,557
2001 292,150
2007 321,000*
2008 324,800†
source: Vision of Britain except * ,
which is estimated by the
Office for National Statistics,
and † which is estimated by National Statistics for Wales.
Historical populations are calculated
with the modern boundaries

الدين

كاتدرائية لانداف


الاقتصاد

بورصة الفحم

كانت صناعة الحديد والفولاذ هي الصناعة التقليدية في كاردف، ولكنها تدهورت مؤخرًا إلى درجة أن أهم مصنع للحديد والصلب تم إغلاقه عام 1978م. وعلى الرغم من ذلك، توجد حاليـًا بعض المصانع التي تنتج أجزاء السيارات والمعدات الإلكترونية والمواد الكيميائية وغيرها.

المعالم وأماكن الجذب

Millennium Stadium
Modern-day خليج كاردف


القلاع

Cardiff castle wall 01.jpg
Cardiff Castle
North Gate 		Cardiff Castle keep.jpg
 Cardiff Castle Keep 		Castell Coch frontside January midday.jpg
 Castell Coch 		Garden Castle St Fagans 12.JPG
  St Fagans Castle

الثقافة والترويح

The Wales Millennium Centre
Cardiff International Arena—(CIA)
The lake at Roath Park, including the lighthouse erected as a memorial to Captain Scott

الإعلام

The South Wales Echo and Western Mail

الرياضة

The Millennium Stadium, Cardiff (ويلزية: Stadiwm y Mileniwm),
on the bank of the River Taff
Inside the Millennium Stadium
Cardiff City stadium during construction


التعليم

Cardiff University's main building

توجد في المدينة ثلاث من كليات جامعة ويلز وهي: الكلية الجامعية، وكلية الطب ومعهد التكنولوجيا. كذلك يوجد بها كلية للفنون، وأخرى للموسيقى والمسرح، وتعد كاردف مركزاً موسيقيـًا مهمـًا وفيها دار للأوبرا ومسارح ومتاحف وصالات للعرض.

جامعة كارديف

إحدى الجامعات الرائدة الواقعة في منطقة بارك كاثايس كارديف ، ويلز. تلقت الميثاق الملكي في عام 1883 وهي عضو في مجموعة من راسل الجامعات. يبلغ اجمالي مبيعاتها السنويه 315 مليون جنيه استرليني. . الجامعة المختصره للصنداي تايمز جامعة جائزة في عام 2003. قبل أغسطس 2004 ، كانت الجامعة المعروفة رسميا باسم جامعة ويلز ، كارديف (ويلز : بريفيسغول cymru ، كايرديدد) ، رغم انه استخدم اسم جامعة كارديف علنا. عدد الطلاب متنوع مع 17 ٪ من الطلاب من خارج المملكه المتحدة و 85 ٪ من طلاب مدارس الدولة

يوجد في كارديف عدد مبهر من التسهيلات ولقد استثمرت مؤخراً 200 مليون جنيه إسترليني في العقار الجامعي لضمان حصول الطلاب على أحدث التقنيات وأساليب التعليم. وتجذب الجامعة الطلاب والموظفين من أكثر من 100 دولة ولديها مدارس في جميع المجالات الدراسية، وتوفر عدداً من المقررات يتم تدرسيها بإشراف موظفين يتمتعون بالخبرة.

يوجد في الجامعة مكتبة حديثة وخدمات تقنية معلومات. ويتم استخدام أحدث التقنيات في الحوسبة لدعم الأبحاث العلمية والتعليم، ويوجد في الجامعة مجموعة متوسعة تزيد تقريباً عن المليون مجلد و9,000 صحيفة مختلفة. ويتم تنظيم خدمة المكتبة في شبكة تتألف من 12 مكتبة، كل منها قريبة بشكل استراتيجي من الأقسام التي تخدمها. ويستفيد الطلاب أيضاً من تسهيلات الحوسبة والتي يتم توسيعها وتطويرها بشكل مستمر لإعطاء الطلاب فرصة الوصول إلى أفضل البرمجيات المتوفرة وأحدث الأبحاث العلمية في جميع مجالات الدراسة الأكاديمية.

إن اتحاد طلاب كارديف هو مجمع كبير مكرس لطلاب جامعة كارديف. ويمضي الطلاب وقتاً طويلاً في الاتحاد في الاختلاط والتقاء زملائهم والعمل والحصول على الإرشاد ومعرفة آخر الأنشطة القادمة وشراء كتب المقررات وتنظيم أمورهم المالية في المصرف أو مجرد تناول القهوة. ويصبح الطلاب أعضاء بشكل تلقائي في اتحاد الطلاب عند التسجيل، ما يخولهم إلى الكثير من الحسومات الكبيرة في العديد من المتاجر والمطاعم ودور السينما عبر المملكة المتحدة.

يوجد في جامعة كارديف عدد واسع من المنشآت الرياضية المفتوحة والمغلقة. تقع المراكز الرياضية بشكل سهل يجعلها قريبة من الجميع. وهناك ملاعب مغلقة ومفتوحة ومعدات لعب الريشة الطائرة والتنس وكرة القدم وكرة السلة وكرة الطائرة والكريكيت والكثير غيرها. وهناك نوادي لياقة بدنية ودروس في الأيروبيك وتدريب المضمارات والدفاع عن النفس واليوغا والكثير من الأنشطة الأخرى.

جميع طلاب الدراسات العليا يتمتعون بوصول إلى مركز الخريجين المتطور. ويوفر المركز تسهيلات تتضمن أكثر من 40 جهاز كمبيوتر شبكي، وأجهزة فاكس، وأجهزة تصوير، وهواتف لاستخدام الطلاب. هناك أيضاً غرفة معلومات مع عدد واسع من المواد الأدبية عن التمويل والمهن والمؤتمرات والترفيه. ويعد مركز الخريجين مكاناً لتناول الطعام والشراب مع الأصدقاء ومسرحاً لحلقات الأبحاث بين المدارس وللتدريب. [24]

المواصلات

تقع كاردف على طريق رئيسي، وتربطها خطوط سريعة للسكك الحديدية بمدينة لندن. ومن جانب آخر، فإن ميناءها ومطارها يربطانها بأجزاء بريطانيا الأخرى وبعدد من مدن العالم.

المدن الشقيقة

Cardiff has twinning arrangements with:[25]

الهامش

  1. ^ "Cardiff Population 2018 (Demographics, Maps, Graphs)". Worldpopulationreview.com. 17 October 2017. Archived from the original on 22 December 2017. Retrieved 16 September 2018.
  2. ^ "2011 Census: Key Statistics for Local Authorities in England and Wales" Archived 24 فبراير 2016 at the Wayback Machine. ONS. Retrieved 25 December 2012
  3. ^ أ ب "Global city GDP 2014". Brookings Institution. Archived from the original on 5 June 2013. Retrieved 18 November 2014.
  4. ^ "Eurocities". Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 20 May 2008.
  5. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة :0
  6. ^ "Welsh Government Official Data – Stats Wales". Archived from the original on 20 June 2018. Retrieved 25 July 2017.
  7. ^ "'Gem' Cardiff in world's top 10 places to visit in 2011". BBC News. 22 June 2011. Archived from the original on 17 September 2018. Retrieved 21 July 2018.
  8. ^ "Cardiff Boasts Record Visitor Numbers During 2017". Business News Wales (in الإنجليزية البريطانية). 26 March 2018. Archived from the original on 7 July 2018. Retrieved 7 July 2018.
  9. ^ "Proposed BBC Drama Village at Media Capital, Roath Basin". Welsh Assembly Government. 14 December 2009. Archived from the original on 15 March 2012. Retrieved 6 April 2011.
  10. ^ "Cardiff Business District 'needs skills and transport'". BBC Wales. 30 March 2011. Archived from the original on 2 April 2011. Retrieved 6 April 2011.
  11. ^ Hywel Wyn Owen and Richard Morgan, Dictionary of the Place-names of Wales. University of Wales Press, 2007, ISBN 1-84323-901-9, p. 70.
  12. ^ Pierce, Gwynedd O. "What's In A Name? – Cardiff". BBC Wales. Archived from the original on 15 January 2009. Retrieved 17 July 2008.
  13. ^ "St Lythans Chambered Long Cairn, Maesyfelin; Gwal-y-Filiast, site details". The Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales website. Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales. 26 July 2007. Archived from the original on 17 July 2012. Retrieved 9 June 2009.
  14. ^ "Tinkinswood Chambered Cairn, site details". The Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales website. Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales. 29 January 2003. Archived from the original on 19 May 2012. Retrieved 9 June 2009.
  15. ^ "Cae-Yr-Arfau; Cae'Rarfau Burial Chamber, site details, Coflein". The Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales website. Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales. 2009. Archived from the original on 19 May 2012. Retrieved 9 June 2009.
  16. ^ "Gwern-Y-Cleppa, Long Barrow, site details". The Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales website. Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales. 10 February 2003. Archived from the original on 19 May 2012. Retrieved 9 June 2009.
  17. ^ "Your guide to Stonehenge, the World's Favourite Megalithic Stone Circle". Stonehenge.co.uk website. Longplayer SRS Ltd (trading as http://www.stonehenge.co.uk). 2009. Archived from the original on 30 September 2012. Retrieved 9 June 2009.
  18. ^ "Garth Hill, Barrow I". The Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales website. Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales. 2008. Archived from the original on 23 December 2012. Retrieved 30 September 2008.
  19. ^ "Castle Field Camp E OF Craig-Llywn, site details". The Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales website. Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales. 22 October 2004. Archived from the original on 19 May 2012. Retrieved 9 June 2009.
  20. ^ "Craig-Y-Parc, enclosure, site details". The Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales website. Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales. 1990. Archived from the original on 19 May 2012. Retrieved 9 June 2009.
  21. ^ "Llwynda-Ddu, Hillfort, site details". The Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales website. Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales. 14 June 1989. Archived from the original on 19 May 2012. Retrieved 9 June 2009.
  22. ^ "Caerau Hillfort, site details". The Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales website. Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales. 5 February 2003. Archived from the original on 19 May 2012. Retrieved 9 June 2009.
  23. ^ أ ب http://www.visitbritain.ae/destinations/wales/cardiff.aspx
  24. ^ http://www.educationuk.org/pls/hot_bc/bc_profile.page_pls_profile_details?x=547430660909&y=0&a=91&z=3958&p_lang=7&sec_id=4
  25. ^ "Cardiff twin cities". {{cite web}}: Text "access date 2008-08-20" ignored (help)

وصلات خارجية

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=كارديف&oldid=2917730"