إسواتيني

مملكة إسواتيني
Umbuso weSwatini
مملكة إسواتيني; Umbuso weSwatini
	العلم الدرع
	Motto: "Siyinqaba" (سواتي); "نحن القلعة"
	النشيد: Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati
العاصمة	لوبامبا (الملكية والتشريعية); مبابانه (الادارية؛ الاحداثيات أدناه); 26°30′S 31°30′E / 26.500°S 31.500°E
أكبر مدينة	مبابانى
اللغات الرسمية	إنجليزية، سواتي
جماعات عرقية	84% Swazi; 10% Zulu; 6% Others;
الدين	89.3% Christianity; —88.8% Protestantism; —0.5% Other Christian; 7.4% No religion; 2.2% Undeclared; 0.5% Traditional faiths; 1.2% Others;
صفة المواطن	سوازي
الحكم	ملكية مطلقة
• انگوِن‌ياما	مسواتي الثالث
• إندلوڤوزاكي	الملكة نتومبي
• رئيس الوزراء	ثمبا دلاميني
الاستقلال
• من المملكة المتحدة	6 سبتمبر 1968
المساحة
• إجمالي	17,364 km2 (6,704 sq mi) (153rd)
• Water (%)	0.9
التعداد
• تقدير 2016	(155th)
• تعداد 2017	1,093,238
• Density	68.2/km2 (176.6/sq mi) (135th)
ن.م.إ. (PPP)	تقدير 2021
• الإجمالي	$10.463 billion
• للفرد	$9,186
ن.م.إ. (اسمي)	تقدير 2021
• إجمالي	$4.211 billion
• للفرد	$3,697
Gini (2015)	▼ 49.5; high
HDI (2019)	▲ 0.611; medium · 138th
العملة	ليلانگني (SZL); راند جنوب أفريقيا (ZAR);
منطقة التوقيت	SAST (UTC+2)
القيادة في الجانب	left
Calling code	+268
Internet TLD	.sz
	الموقع الإلكتروني; www.gov.sz
	تأخذ التقديرات لهذا البلد بصراحة تأثير نسبة الوفيات العالية بسبب مرض السكري؛ وهو ما قد يخفض من متوسط العمر المتوقع، ويرفع من نسبة وفيات الرضع ونسب الوفيات، وكذلك يخفض من تعداد السكان ونسب نمو تعداد السكان، ويغير من توزيع السكان حسب العمر والجنس، عما قد يكون بدون أخذ تأثير وفيات السكري في الاعتبار.;

مملكة إسواتيني ( /ˌɛswɑːˈtiːni/ ESS-wah-TEE-nee؛ Swazi: eSwatini [ɛswáˈtʼiːni]؛ بالسوازي: أومبوسو وِسواتيني Umbuso weSwatini؛ وأحياناً تسمى كانگوانى kaNgwane‏^[7])، أو إسواتيني ( eSwatini؛ /ɛˈswɑːtɪni/)،^[8] هي دولة إفريقية، داخلية تحيط بها جنوب أفريقيا من الشمال والجنوب والغرب ، وموزمبيق من الشرق ،مساحتها 17363 كيلومتراً ، وقدر سكانها في سنة 1988 م بحوالي 737,000 نسمة ، خضعت لحماية بريطانية ثم لنفوذ اتحاد جنوب أفريقيا. وهي مستقلة الآن، أرضها جبلية ، والقطاع الشرقي منها سهلي ، مناخها معتدل على المرتفعات حار رطب في السهول الشرقية، واللغة الرسمية الإنجليزية ، ولغة سي سواتي ) المحلية وعاصمتها (مباباني)، والغلات المنتجة هي الأرز، والذرة وقصب السكر، والقطن، وتربي الأبقار والأغنام والماعز ومخارجها من موزمبيق و جنوب أفريقيا، وصلها الإسلام حديثاً عن طريق الهجرة إليها من اتحاد جنوب أفريقيا ومن موزمبيق .

تتمتع سوازيلاند بخامات معدنية غنية وغابات كبيرة وأراضٍ زراعية ورعوية جيدة، غير أن معظم المناجم والمصانع والمزارع الكبيرة يمتلكها أوروبيون أصلهم من جنوب إفريقيا. معظم السوازي أو الإفريقيين السود الذين يعيشون في سوازيلاند هم من الفلاحين.

كانت سوازيلاند محمية بريطانية، ونالت استقلالها في 1968م وعُرفت باسم مملكة سوازيلاند، عاصمتها الإدارية إمبابان وهي أكبر مدنها، وأما قرية لوبامبا فهي العاصمة التقليدية أو الملكية.

خريطة سوازيلاند

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الجغرافيا

مقالة مفصلة: جغرافيا إسواتيني

مدن إسواتيني

صورة ساتل لSwaziland, استخرجت من بيانات raster graphics المتوفرة من The Map Library

ترتفع الجبال على طول الحدود الغربية لإسواتيني إلى حوالي 1,370م فوق سطح البحر وتغطي غابات الصنوبر الواسعة جانبًا كبيرًا من الأراضي. ويبلغ متوسط درجة الحرارة 16°م وتتراوح كمية المطر ما بين 114 سم و191 سم سنويًا. وإلى الشرق من الجبال توجد مرتفعات متعرجة داخلية تغطيها الأعشاب. يعيش في هذه المنطقة معظم السكان في البلاد. يبلغ متوسط درجة الحرارة 19°م. وتتراوح كمية الأمطار السنوية ما بين 76 سم و114 سم. أما في أقصى الشرق فيستوي السطح أكثر فأكثر على هيئة سهل منخفض تغطيه الحشائش والشجيرات الخفيفة ويبلغ متوسط درجة الحرارة 22°م وتصل كمية المطر السنوي إلى 50 سم فقط. وعلى طول الحدود الشرقية ترتفع جبال لمبوبو الشاهقة الضيقة.

شلالات مانتنگا

تُعد سوازيلاند من أفضل المناطق مياهًا في الجنوب الإفريقي، إذ تجري عبر البلاد في اتجاه الشرق أربعة أنهار رئيسية وهي إنجوافوما، وأمبلوزي، وكوماتي، وأوسوتو الكبير. وتوفر هذه الأنهار المياه المطلوبة لري المحاصيل وتشغيل محطات توليد القدرة الكهرومائية.

المناخ

Eswatini is divided into four climatic regions: the Highveld, Middleveld, Lowveld and Lubombo plateau. The seasons are the reverse of those in the Northern Hemisphere with December being mid-summer and June mid-winter. Generally speaking, rain falls mostly during the summer months, often in the form of thunderstorms.^[9]

Winter is the dry season. Annual rainfall is highest on the Highveld in the west, between 1,000 and 2,000 mm (39.4 and 78.7 in) depending on the year. The further east, the less rain, with the Lowveld recording 500 to 900 mm (19.7 to 35.4 in) per annum.^{[بحاجة لمصدر]}

Variations in temperature are also related to the altitude of the different regions. The Highveld temperature is temperate and seldom uncomfortably hot, while the Lowveld may record temperatures around 40 °C (104 °F) in summer.^{[بحاجة لمصدر]}

The average temperatures at Mbabane, according to season:

Spring	September–October	18 °C (64.4 °F)
Summer	November–March	20 °C (68 °F)
Autumn	April–May	17 °C (62.6 °F)
Winter	June–August	13 °C (55.4 °F)

التغير المناخي

Climate change in Eswatini is mainly evident in changing precipitation - including variability, persistent drought and heightened storm intensity. In turn, this leads to desertification, increased food insecurity and reduced river flows. Despite being responsible for a negligible portion of total global greenhouse gas emissions Eswatini is vulnerable to the impacts of climate change. The government of Eswatini has expressed concern that climate change is exacerbating existing social challenges such as poverty, a high HIV prevalence and food insecurity and will drastically restrict the country's ability to develop, as per Vision 2022.^[10] Economically, climate change has already adversely impacted Eswatini. For instance, the 2015-2016 drought decreased sugar and soft drink concentrate production export (Eswatini's largest economic export). Many of Eswatini's major exports are raw, agricultural products and are therefore vulnerable to a changing climate.^[10]

الحياة البرية

Grewia villosa

There are known to be 507 bird species in Eswatini, including 11 globally threatened species and four introduced species, and 107 mammal species native to Eswatini, including the critically endangered South-central black rhinoceros and seven other endangered or vulnerable species.^{[بحاجة لمصدر]}

Protected areas of Eswatini include seven nature reserves, four frontier conservation areas and three wildlife or game reserves. Hlane Royal National Park, the largest park in Eswatini, is rich in bird life, including white-backed vultures, white-headed, lappet-faced and Cape vultures, raptors such as martial eagles, bateleurs, and long-crested eagles, and the southernmost nesting site of the marabou stork.^[11]

السكان

بالمائة من السكان في سوازيلاند هم تقريبًا من السود الإفريقيين. والسوازي شعب طيب دمث الأخلاق فخور بذاته. ويعتمد معظمهم على الزراعة وتربية المواشي. يعيش بعضهم في المدن ويعملون في المصانع والمتاجر وفي الدواوين.يتحدث معظم السوازي السسواتي وهي إحدى لغات البانتو.

يعلي السوازي من قيمة أبقارهم ويحترمون الذين يملكون قطعانًا كبيرة من البقر. وفقًا لتقاليدهم فإن السوازي لا يذبحون البقر من أجل الغذاء، ولكن قد يبيعون بعضًا منها للحصول على المال، وقد يقدَّم بعضها قربانًا في الطقوس الدينية. عند زواج الرجل السوازي تدفع أسرته أبقارًا لأسرة زوجته مهًرا حتى تصبح زوجة شرعية، وقد يكون للرجل منهم أكثر من زوجة واحدة. تشمل الأسرة النموذجية الرجل وزوجاته وأطفاله غير المتزوجين وأبناءه المتزوجين وأسرهم. تعيش الأسرة في مسكن منفرد يضمهم جميعًا. ظلت مساكن الأسر لمئات السنين تتكون من أكواخ مستديرة مبنية حول حظيرة البقر. يسكن العديد من السوازي الأثرياء اليوم في منازل مشيدة على النمط الغربي. في أماكن الأسرة التي فيها أكثر من زوجة فإن كل زوجة يكون لها جناح خاص، ولها أيضًا حديقة تزرع فيها الفاصوليا والذرة الشامية والدباء ومحاصيل أخرى. ويقوم الرجال والشباب من السوازي برعي الأبقار.

يتكون الزي التقليدي السوازي من جلود الحيوانات، والجلود المدبوغة، وقطع ملابس ملونة ناصعة. يرتدي السوازي أيضًا حلية مزينة بالخرز، ويلبس معظمهم اليوم الزيّ الغربي.

ينتمي الرجل من السوازي إلى جماعة في مثل سنه يقوم بتنظيمها النجونياما. ولكل من المجموعات المتقاربة في السن جوانب خاصة بها في الطقوس السوازية. يستطيع نصف كبار السن من السوازي تقريبًا الكتابة أو القراءة، بينما يتلقى حوالي 110 آلاف طفل تعليمًا ابتدائيًا. يتبع أكثر من نصف السوازي المسيحية، ويمارس معظم بقيتهم ديانات إفريقية تقليدية. يعيش في سوازيلاند أيضًا حوالي ثمانية آلاف من الأوروبيين والأوروبيين الإفريقيين وهم شعب مولد. يمتلك الأوروبيون مزارع ومناجم وغابات، ويعمل معظم الأوروبيين الإفريقيين عمالاً ومزارعين وحرفيين أو تجارًا.

الحكم والسياسة

Ingwenyama Mswati III has been king of Eswatini since 1986.

الملكية

سوازيلاند مملكة يحكمها النجونياما وهو زعيم وراثي، ويحكم البلاد بصفته ملكًا لها، وبمعاونة مجلس وزراء وهيئة تشريعية وطنية. تقوم الندلوفوكازي، وهي الملكة الأم أو والدة الملك، بمسؤولية الطقوس الوطنية. وإذا لم تكن والدة الملك على قيد الحياة فإن إحدى زوجاته قد تقوم مقامها.

العسكر

ضباط الجيش السوازي

The military of Eswatini (Umbutfo Eswatini Defence Force) is used primarily during domestic protests, with some border and customs duties. The military has never been involved in a foreign conflict.^[12] The king is the Commander-in-Chief of the Defence Force and the substantive Minister of the Ministry of Defence.^[13]

There are approximately 3,000 personnel in the defence force, with the army being the largest component.^[14] There is a small air force, which is mainly used for transporting the king as well as cargo and personnel, surveying land with search and rescue functions, and mobilising in case of a national emergency.^[15]

التقسيمات الادارية

Eswatini is divided into four regions: Hhohho, Lubombo, Manzini, and Shiselweni. In each of the four regions, there are several tinkhundla (singular inkhundla). The regions are managed by a regional administrator, who is aided by elected members in each inkhundla.^[16]

The local government is divided into differently structured rural and urban councils depending on the level of development in the area. Although there are different political structures to the local authorities, effectively the urban councils are municipalities and the rural councils are the tinkhundla. There are twelve municipalities and 55 tinkhundla.^{[بحاجة لمصدر]}

There are three tiers of government in the urban areas and these are city councils, town councils and town boards. This variation considers the size of the town or city. Equally, there are three tiers in the rural areas which are the regional administration at the regional level, tinkhundla and chiefdoms. Decisions are made by full council based on recommendations made by the various sub-committees. The town clerk is the chief advisor in each local council council or town board.^{[بحاجة لمصدر]}

There are twelve declared urban areas, comprising two city councils, three town councils and seven town boards. The main cities and towns in Eswatini are Manzini, Mbabane, Nhlangano and Siteki which are also regional capitals. The first two have city councils and the latter two have town councils. Other small towns or urban area with substantial population are Ezulwini, Matsapha, Hlatikhulu, Pigg's Peak, Simunye, and Big Bend.^{[بحاجة لمصدر]}

As noted above, there are 55 tinkhundla in Eswatini and each elects one representative to the House of Assembly of Eswatini. Each inkhundla has a development committee (bucopho) elected from the various constituency chiefdoms in its area for a five-year term. Bucopho bring to the inkhundla all matters of interest and concern to their various chiefdoms, and take back to the chiefdoms the decisions of the inkhundla. The chairman of the bucopho is elected at the inkhundla and is called indvuna ye nkhundla.^{[بحاجة لمصدر]}

التقسيمات الادارية في إسواتيني وبلداتها الرئيسية
المنطقة	العاصمة	أكبر مدينة	المساحة (كم²)	التعداد
Hhohho	Mbabane	Mbabane	3,625	320,651
Lubombo	Siteki	Siteki	5,849	212,531
Manzini	Manzini	Manzini	4,093	355,945
Shiselweni	Nhlangano	Nhlangano	3,786	204,111

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الاقتصاد

تمثيل نسبي لصادرات إسواتيني

أتاحت الثروات الزراعية والمعدنية الغنية لسوازيلاند تطوير اقتصاد متنوع. كما اكتسبت صناعة السياحة اهتمامًا متزايدًا. ومعظم السائحين من جنوب إفريقيا وتجتذبهم معالم البلاد السياحية مثل الملاهي. ويمتلك الأوروبيون نصف الأراضي في سوازيلاند تقريبًا حيث يزرعون القطن، والعنب، والأرز، وقصب السكر والتبغ، كما يربون الأبقار للحومها ولجلودها. ويقوم أيضًا معظم السوازي برعي الأبقار، وتأمين الأغذية لأسرهم ولكن منذ ستينيات القرن العشرين بدأت أعداد متزايدة من السوازي بزراعة محاصيل نقدية.

منذ أربعينيات القرن العشرين قامت شركات أوروبية بزراعة الأراضي الجبلية في سوازيلاند بالصنوبر والأوكالبتوس (وهو شجر يستعمل ورقه وزهره للأغراض الطبية) وتتمتع المنطقة اليوم بأكبر الغابات المشجرة صناعيًا في إفريقيا. يمتلك الأوروبيون مصانع لصناعة الورق من الخشب ومنتجات الغابات الأخرى. توجد في سوازيلاند ثروات معدنية غنية في الجبال، حيث يأتي نصف دخل البلاد من صناعة التعدين، التي يمتلكها الأوروبيون. ويُعتبر الإسبستوس وخام الحديد من الصادرات الرئيسية. وهناك خامات من الفحم الحجري، والذهب، والقصدير والباريت وهو خام يستخدم في صنع الباريوم، والكاولين، وهو طين يستخدم في صناعة الخزف. يعمل حوالي 6 آلاف من السوازي في مناجم الذهب في جنوب إفريقيا.

منذ أواخر ستينيات القرن العشرين نما في سوازيلاند عدد من الصناعات الصغيرة التي تنتج الأسمدة والإسمنت والمنتجات الغذائية وغيرها من السلع.

إمبابان العاصمة الإدارية لسوازيلاند وتقع في المرتفعات الغربية. يعيش معظم سكان سوازيلاند في المناطق الريفية.

تتمتع سوازيلاند بحوالي 1,600 كم من الطرق المعبدة بالقار أو الحصباء، وتمتد ممرات المشاة المتعرجة بين معظم مساكن الأسر. يربط خط سكك حديدية بين إمبابانى ومابوتو عاصمة موزمبيق، ويصل خط سكك حديدية بين سوازيلاند وجنوب إفريقيا. تربط خدمات الطيران إمبابانى بجنوب إفريقيا، وموزمبيق، وزمبابوي وتنزانيا.

التاريخ

مقالة مفصلة: تاريخ إسواتيني

وفقًا لأساطير السوازي فإن أسلافهم قد عاشوا في وقت ما، بالقرب من ماپوتو الحالية. وفي نهاية القرن الثامن عشر، قاد نجواني الثاني زعيم السوازي فرقة من الناس عبر الجبال إلى جنوب شرقي سوازيلاند الحالية، وهناك وجد السوازي شعوبًا إفريقية أخرى. قام نجواني الثاني ومن حكم بعده بتوحيد العديد من هذه الشعوب مع السوازيين.

جاء التجار البريطانيون والبوير، وهم مزارعون هولنديون من جنوبي إفر يقيا، لأول مرة، إلى سوازيلاند في الثلاثينيات من القرن التاسع عشر. وفي ثمانينيات القرن التاسع عشر اكتشف المستوطنون الذهب وهرع مئات المنقبين إلى المنطقة، وطلبوا من زعيم السوازي ومستشاريه توقيع وثائق لمنحهم حقوق البحث عن المعادن واستخدام الأراضي للزراعة والرعي. لم يكن السوازي يعرفون القراءة والكتابة، ولم يدركوا أنهم كانوا يتخلون عن السيطرة على الأرض.

في 1894 اتفق البريطانيون والبوير على أن تحكم جمهورية بوير جنوب إفريقيا، سوازيلاند، وفي 1902 خسر البوير إحدى المعارك ضد البريطانيين، واستولت بريطانيا على سوازيلاند. في 1967 تولت سوازيلاند مقاليد السلطة في المسائل الداخلية ونالت الاستقلال الكامل في 6 سبتمبر 1968. أصبحت سوازيلاند عضوًا بالأمم المتحدة في 24 سبتمبر 1968.

في 1968 أقرَّت بريطانيا دستورًا لسوازيلاند، تم بموجبه إقامة ملكية دستورية في البلاد برئاسة الملك سبهوزا الثاني. عارض هذه الخطوة كثير من السوازي الذين شعروا بأن في ذلك تغاضيًا عن تقاليدهم ومصالحهم. في 1973 أبطل الملك سبهوزا الدستور، وعطل عمل الهيئة التشريعية في البلاد وبدأ يحكم البلاد بمعاونة مجلس وزراء. عين الملك سبهوزا لجنة لكتابة دستور جديد يكون أكثر مراعاة لتقاليد السوازي. في 1979 تم تكوين هيئة تشريعية جديدة. توفي الملك سبهوزا في 1982. في 1983 أعلن أحد أبنائه وهو الأمير مخوستيف البالغ من العمر 15 عامًا وريثًا للعرش، ونصّب في 1986 ملكًا واتخذ اسم الملك مسواتي الثالث.

وفي عام 1993 أقيمت أول انتخابات عامة بالبلاد منذ عام 1972، واختار الشعب نواب المجلس الوطني. عين الملك مسواتي الأمير جيمسون بيكمبي دلاميني رئيسًا للوزراء.

الثقافة

Swazi people dancing in a cultural village show.

المصادر

الموسوعة المعرفية الشاملة
الأقليات المسلمة في أفريقيا – سيد عبد المجيد بكر .

^ (PDF) http://www.gov.sz/images/FinanceDocuments/Volume-3.pdf. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
^ "World Population Prospects: The 2017 Revision". ESA.UN.org (custom data acquired via website). United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division. Retrieved 10 September 2017.
^ "Swaziland Releases Population Count from 2017 Census". United Nations Population Fund. Archived from the original on 7 August 2018. Retrieved 7 August 2018.
^ ^أ ^ب "Report for Selected Countries and Subjects". imf.org.
^ "Swaziland – Country partnership strategy FY2015–2018". World Bank. Retrieved 8 March 2015.
^ Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF). United Nations Development Programme. 15 December 2020. pp. 343–346. ISBN 978-92-1-126442-5. Retrieved 16 December 2020.
^ H.M. Mswati III. Speech from the throne 2014 (PDF). Government of Swaziland.
^ "Swaziland king changes the country's name". 19 April 2018 – via www.bbc.com.
^ "Swaziland Walking Safari, Swaziland Tours | Climate | Mountain Kingdoms". www.mountainkingdoms.com. Retrieved 2021-02-17.
^ ^أ ^ب "Swaziland's INDC" (PDF). www4.unfccc.int. Retrieved 5 March 2020.
^ "Hlane Royal National Park". biggameparks.org. Malkerns, Swaziland: Big Game Parks. Retrieved 8 October 2009.
^ "Crash diminishes Swaziland's air force". Independent Online (South Africa). 23 November 2004. Retrieved 19 October 2009.
^ "Swaziland: Time for Democracy?". Africafocus.org. Retrieved 6 July 2012.
^ "SIPRI military expenditure database". Milexdata.sipri.org. Archived from the original on 28 March 2010. Retrieved 6 July 2012.
^ "Air force (Swaziland) – Sentinel Security Assessment – Southern Africa". Janes.com. 12 April 2011. Retrieved 6 July 2012.
^ "Country Profile: Swaziland: The local government system in Swaziland" (PDF). Commonwealth Local Government Forum. 16 May 2013. Archived from the original (PDF) on 23 September 2015. Retrieved 19 October 2014.

وصلات خارجية

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .