تاريخ أوكرانيا

(تم التحويل من تاريخ اوكرانيا)
جزء من سلسلة عن
تاريخ أوكرانيا
درع أوكرانيا
قبل التاريخ
التاريخ المبكر
التاريخ الحديث المبكر
التاريخ المعاصر
موضوعات حسب التاريخ

لعبت أوكرانيا في فترة ما قبل التاريخ، كجزء من سهوب پونتيك، دورًا هاماً في الاتصالات الثقافية الأوروپية الآسيوية، بما في ذلك انتشار العصر الحجري النحاسي، العصر البرونزي، التوسع الهندو-أوروپي وتدجين الخيول.[1][2][3]

كانت أوكرانيا في العصور القديمة جزء من منطقة سكوذيا والتي استوطنتها شعوب الگتاي في فترة الهجرة، وتعد أوكرانيا أيضًا موقعًا لتوسع السلاڤي المبكر، وتدخل التاريخ المناسب مع تأسيس روس الكييڤية، والتي ظهرت كأمة قوية في العصور الوسطى لكنها تفككت في القرن الثاني عشر. بعد منتصف القرن الرابع عشر، أصبحت الأراضي الأوكرانية الحالية تحت حكم ثلاث قوى خارجية:[4]

  1. القبيل الذهبي
  2. دوقية لتوانيا الكبرى ومملكة پولندا – أثناء القرن الخامس عشر أصبحت هذه الأراضي تحت حكم تاج مملكة پولندا، ثم الكومنولث الپولندي-اللتواني (من 1569)
  3. خانية القرم (من القرن الخامس عشر)

بعد ثورة القوزاق ضد الكومنولث الپولندي-اللتواني عام 1648، وافق الهتمام بوهدان خملنيتسكي على معاهدة پرياسلاڤ في يناير 1654- لا تزال الطبيعة الدقيقة للعلاقة التي أسستها هذه المعاهدة بين هتمانية القوزاق وروسيا محل جدل بحثي.[5] عجلت الاتفاقية بالحرب الروسية الپولندية من 1654 حتى 1667. نتيجة لذلك، بموجب معاهدة السلام الأبدي الموقعة عام 1686، كان من المقرر أن يخضع الجزء الشرقي من أوكرانيا (شرق نهر دنيپر) للحكم الروسي،[6] ودُفع لپولندا 146.000 روبل كتعويش على خسارتها الضفة اليمنى من أوكرانيا[7] واتفق الطرفان على عدم توقيع أي معاهدة منفصلة مع الدولة العثمانية.[8] واجهت المعاهدة معارضة قوية في پولندا ولم يُصدق عليها من قبل السييم (برلمان الكومنولث الپولندي-اللتواني) حتى عام 1710.[9][10] كانت الشرعية القانونية للتصديق موضع خلاف.[11] حسب ياتشك ستازڤسكي، فإن المعاهدة لم يصدق عليها السيم حتى عام 1764.[12]

بعد تقسيم پولندا (1772-1795) والاجتياح الروسي لخانية القرم، سيطرت الامبراطورية الروسية والنمسا هابسبورگ على جميع الأراضي التي تشكل أوكرانيا المعاصرة لمئات السنين.

نشبت حرب فترة الفوضى في أعقاب الثورة الروسية 1917. من غمار حربها الأهلية، ظهرت جمهورية أوكرانيا الشعبية المعترف بها جزئيًا من 1917-1921. تبع ذلك الحرب الأوكرانية-السوڤيتية (1917-1921)، حيث فرض الجيش الأحمر البلشڤي سيطرته في أواخر عام 1919.[13] أنشأ البلاشڤة الأوكرانيون، الذين هزموا الحكومة الوطنية في كييڤ، جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوڤيتية، والتي أصبحت في 30 ديسمبر 1922 أحد جمهوريات الاتحاد السوڤيتي. جعلت السياسة السوڤيتية الأولية بشأن اللغة والثقافة الأوكرانية اللغة الرسمية للإدارة والمدارس هي اللغة الأوكرانية. تحولت السياسة في الثلاثينيات إلى الترويس (فرض الثقافة الروسية). في عامي 1932 و1933، مات الملايين من الناس، معظمهم من الفلاحين، جوعاً حتى الموت في أوكرانيا أثناء المجاعة، المعروفة باسم هولودومور. تشير تقديرات الموسوعة البريطانية إلى أن 6 إلى 8 ملايين شخص ماتوا من الجوع في الاتحاد السوڤيتي خلال تلك الفترة، منهم 4 إلى 5 ملايين من الأوكرانيين.[14] تم تعيين نيكيتا خروشوڤ على رأس الحزب الشيوعي الأوكراني في عام 1938.

بعد غزو ألمانيا النازية والاتحاد السوڤيتي لپولندا في سبتمبر 1939، توسعت أراضي أوكرانيا الاشتراكية السوڤيتية غرباً. احتلت جيوش المحور أوكرانيا من 1941 حتى 1944. أثناء الحرب العالمية الثانية قاتل جيش المتمردين الاوكراني من أجل استقلال أوكرانيا عن ألمانيا والاتحاد السوڤيتي. عام 1945 أصبحت جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوڤيتية إحدى الأعضاء المؤسسين في الأمم المتحدة.[15] بعد وفاة ستالين عام 1953، سمح خروشوڤ الأوكراني بصفته رئيساً للحزب الشيوعي السوڤيتي بإحياء أوكرانيا، وفي عام 1954 توسعت الجمهورية إلى الجنوب مع تحويل القرم من روسيا. ومع ذلك، استمر القمع السياسي ضد الشعراء والمؤرخين والمثقفين الآخرين، كما هو الحال في جميع أنحاء الاتحاد السوڤيتي.

نالت أوكرانيا استقلالها مرة أخرى عندما تفكك الاتحاد السوڤيتي عام 1991. بدأ هذا فترة انتقال إلى اقتصاد السوق، حيث عانت أوكرانيا من ركود اقتصادي استمر لثماني سنوات.[16] بعد ذلك ، شهد الاقتصاد زيادة عالية في نمو الناتج المحلي الإجمالي. وقعت أوكرانيا في الأزمة الاقتصادية العالمية عام 2008 وانهار الاقتصاد. انخفض الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 20٪ من ربيع 2008 حتى ربيع 2009، ثم استقر بعد ذلك.[17]

بدأت الأزمة المطولة في 21 نوفمبر 2013، عندما علق الرئيس الأوكراني آنذاك ڤيكتور يانوكوڤيتش الاستعدادات لتنفيذ اتفاقية شراكة مع الاتحاد الأوروپي. أدى هذا القرار إلى احتجاجات جماهيرية من قبل المؤيدين لأوروپا - الأحداث التي أصبحت تعرف باسم "يوروميدان" أو "ثورة الكرامة". بعد أشهر من هذه الاحتجاجات، عزل البرلمان الأوكراني يانوكوڤيتش في 22 فبراير 2014. وفي 22-23 فبراير، بدأت الحرب الروسية الأوكرانية عندما دخلت القوات الروسية شبه جزيرة القرم.[18] في أواخر فبراير، تغلغلت الاضطرابات إلى حد كبير في منقطتي شرق وجنوب أوكرانيا الناطقة بالروسية، حيث حصل يانوكوڤيتش على معظم دعمه. أُجري استفتاء في منطقة الحكم الذاتي الأوكرانية في القرم وضمتها روسيا فعليًا في 18 مارس 2014. بدأت الحرب في أوبلاست دونيتسك ولوهانسك في أوكرانيا والذين يضمان الأوكرانيين الموالين لأوكرانيا والموالين لروسيا والمرتزقة الروس. أثرت الأزمة سلباً على الاقتصاد الأوكراني.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التسمية

أُطلق اسم اوكرانيا في البداية على أقصى المناطق الجنوبية الغربية من الأراضي الروسية القديمة، ومن ثم اتسع مدلول هذا الاسم ليشمل كل الأراضي الاوكرانية الحالية، وأخذ الاسم بعد ذلك مدلولاً عرقياً قومياً بعد أن صار يقصد به جزء من القبائل السلاڤية الشرقية، التي كانت تعيش في المنطقة الممتدة من البحر الأسود جنوباً إلى بحر البلطيق شمالاً.[19]


ما قبل التاريخ

انظر أيضاً: النصب الحجرية الأوكرانية
الحضارات الأثرية المرتبطة بالسلاڤ البدائيين والسلاڤ المبكرين: ثقافة تشرنولز (قبل 500 ق.م.)، ثقافة زاروبينتسي (300 ق.م. حتى 100 م)، حضارة پرزڤرسك (300 ق.م. حتى 400 م)، أفق پراگ-كورتشاك (القرن 6-7، التوسع السلاڤي).
أراضي الشعوب السلاڤية بالقرن السادس.

وتعود أقدم الآثار المكتشفة على الأراضي الأوكرانية إلى العصر الحجري القديم إذ وجدت هذه الآثار جنوبي القرم في موقع كيك ـ كوبا KiK-Kuba. وإبان العصور اللاحقة، اتسع نطاق الاستيطان حتى شمل مساحات واسعة من أراضي أوكرانيا، وخصوصاً في أحواض الأنهار الكبرى (الدنيستر والدنيبر).

وقد بدأت التنظيمات الاجتماعية القبلية بالظهور أولاً في أواخر العصر الحجري الوسيط وفي بدايات العصر الحجري الحديث (الألفية السادسة - الألفية الرابعة ق.م.). وفي العصر البرونزي (نهاية الألف الرابع حتى مطلع الألفية الأولى ق.م.) استخدم إنسان المنطقة المعدن على نطاق واسع.

كانت القبائل الكيميرية من أهم القبائل التي عاشت على الأراضي الاوكرانية إبان النصف الأول من الألف الأول ق.م. ووجدت آثار هذه القبائل بين نهري الدنيبر والدنيستر. وشهد النصف الثاني من الألف الأول ق.م. انتقال القبائل السكيثية من آسيا إلى ما وراء البحر الأسود، حيث أسست على الأراضي الأوكرانية مجموعة من الدويلات ذات الطابع القبلي.

وفي القرن الثاني ق.م. استوطنت القبائل الصرماتية، السهوب الاوكرانية قادمة من ما وراء الأورال وماوراء وادي نهر الڤولگا. وفي القرون الميلادية الأولى أخذت مجموعة كبيرة من القبائل تعيش في أوكرانيا وتمارس الزراعة وتربية الماشية والحرف المختلفة، وكانت تبادل منتجاتها مع القبائل المجاورة لها، ومع الدويلات الإغريقية التي تأسست على شواطئ البحر الأسود.

التاريخ

المقالة الرئيسية: مملكة البسفور, اليونانيون في القرم قبل الرومانية, and القرم الرومانية

خلال العصر الحديدي، تبع داتشيون هذه الشعوب وكذلك الشعوب البدوية مثل الكيمريون (حضار النوڤوكركاسك الأثرية)، السكوذيون والسرمتيون. كانت مملكة سكوذيا موجودة في تلك المنطقة من عام 750 حتى 250 ق.م.[20]

جنباً إلى جنب مع المستعمرات اليونانية القديمة التي تأسست في القرن السادس قبل الميلاد على الساحل الشمالي الشرقي للبحر الأسود، مستعمرات تيراس، أولبيا، استمرت هرموناسا كمدن رومانية وبيزنطية حتى القرن السادس الميلادي.


في القرن الثالث الميلادي، وصل القوط إلى أراضي ما هي اليوم أوكرانيا حوالي سنة 250–375 م، وسموها أويوم Oium، المناظرة لـثقافة تشرنياخوڤ الأثرية.[21] مكث القوط الشرقيون في المنطقة إلا أنهم وقعوا تحت هيمنة الهون منذ ع370. وإلى الشَمال من مملكة القوط الشرقيين كانت توجد ثقافة كييڤ، التي ازدهرت في القرون الثاني حتى الخامس الميلادي، حين سقطت هي الأخرى تحت سطوة الهون. وبعد أن ساعدوا في هزيمة الهون في معركة نداو في 454، سمح الرومان للقوط الشرقيين بالاستقرار في پانونيا.

جصية يونانية تصور الإلهة دميتر، من پانتي‌كاپايوم في مملكة البسفور القديمة (دولة عميلة للامبراطورية الرومانية)، القرن الأول الميلادي، القرم.

مع فراغ القوة الذي خلفته نهاية الحكم الهوني والقوطي، فلعل القبائل السلاڤية بزغت من بقايا ثقافة كييڤ، وبدأت في التوسع في معظم أراضي ما هي اليوم أوكرانيا في القرن الخامس، ووراء ذلك في البلقان منذ القرن السادس.

في القرن السابع، كانت أراضي أوكرانيا الحالية هي قلب دولة البلغار (التي كثيراً ما يشار إليها بإسم بلغاريا العظمى القديمة) وعاصمتها مدينة فاناگوريا. وفي نهاية القرن السابع، هاجر معظم القبائل البلغارية في اتجاهات شتى وبقايا دولتهم استولى عليها الخزر، الشعب شبه الرحال من آسيا الوسطى.[21]

أسس الخزر مملكة الخزر بالقرب من بحر قزوين والقوقاز. ضمت المملكة غرب قزخستان وأجزاء من القرم وشرق أوكرانيا وجنوب روسيا و أذربيجان. حوالي سنة 800 م، اعتنقت المملكة اليهودية.


شعب الأنتس

في القرنين الخامس والسادس، كان اتحاد الأنتس يقع في أراضي ما يعرف بأوكرانيا المعاصرة. كان الانتس أسلاف الأوكرانيين: الكروات البيض، السرڤريون ، الپولان، الدرڤليون، الدولب، الأوليخيون، والتيڤريون. أسست الهجرات من أوكرانيا عبر البلقان العديد من الجماعات السلاڤية الجنوبية. أدت الهجرات الشمالية، التي وصلت تقريبًا إلى بحيرة إيلمن، إلى ظهور سلاڤ إلمن، الكريڤيخيون، الراديمخيون، وهم أسلاف الروس. في أعقاب غارة الأڤار الپانونيون عم 602 وانهيار اتحاد الأنتس، عاش معظم هذه الشعوب كقبائل منفصلة حتى بدء الألفية الثانية.[22]

العصور الوسطى

روسء الكييڤية

المقالة الرئيسية: روسء الكييڤية
الضيوف وراء البحار، رسم نيكولاس بويريتش، 1901.

بحسب ميخائيلو هروشڤكي، تأسست مدينة كييڤ في الوقت الذي كانت فيه المنطقة المحيطة بوسط وأسفل نهر دنيپر جزءًا من دولة الخزر. اشتق هروشڤكي هذه المعلومات من الأساطير المحلية لأنه لم يبقَ أي سجلات مكتوبة من تلك الفترة.[بحاجة لمصدر]

عام 882، تم غزو كييڤ من الخزر من قبل النبيل الڤارنگي أوليه (أوليگ)، الذي بدأ فترة طويلة من حكم روريكيد الأمراء. خلال تلك الفترة، كان العديد من القبائل السلاڤية موطنًا لأوكرانيا، بما في ذلك الپولان، والدرڤليان، وسيڤيرانس، والأوليخ والتيڤريان والكروات البيض والدولب. تقع على طرق التجارة المربحة، ازدهرت كييڤ بين الپولان بسرعة كمركز للدولة السلاڤية القوية روسء الكييڤية.


خريطة تاريخية لروسء الكييڤية وأرض أوكرانيا: آخر 20 سنة لتلك الدولة (1220–1240).

عام 941، غزا أمير كييڤ الامبراطورية البيزنطية، إلا أنه هـُزِم في الحرب البيزنطية الروسية (941).

نتيجة التطور الذي عاشته القبائل الأوكرانية في مختلف نواحي الحياة، ظهرت مجموعة من المدن زاد عددها في القرن التاسع الميلادي على العشرين مدينة كان لها دور المراكز التجارية لتبادل البضائع بين التجمعات القبلية المختلفة. وبرزت من بين هذه المدن مدينة كييڤ التي أصبحت مقراً لأهم الإمارات الإقطاعية التي قامت في اوكرانيا. وتذكر المدونات التاريخية عن هذه الحقبة أسماء بعض حكام هذه الإمارة، وأولهم أسكولد Askold (ت 882) ودير Dir (ت 882) اللذان حكما معاً وقتلا على يد الأمير أوليگ Oleg (حكم بين عامي 879 و912) في نوڤگورود أولاً ثم كييڤ بدءاً من سنة 882، وقد أعلنت المسيحية الأرثوذكسية ديانة رسمية في هذه الإمارة في عام 988-989.

وبلغت إمارة كييڤ أوج ازدهارها في نهاية القرن العاشر والقرن الحادي عشر عندما اتسعت مساحتها وشملت مناطق واسعة من اوكرانيا. وشهدت في الوقت ذاته نهضة معمارية رائعة.

أسهمت مجموعة عوامل في إعلان هذه الوحدة. من أهمها الأخطار الخارجية التي أحدقت بالأراضي الاوكرانية. فالمغول التتار، اقتربوا من الحدود الاوكرانية نحو عام 1223 وبدؤوا بالاستيلاء على المدن الاوكرانية الواحدة تلو الأخرى. إلى أن استولوا على مدينة كييف نفسها عام 1240.

المسيحية

المقالة الرئيسية: تاريخ المسيحية في أوكرانيا
تعميد الأميرة أولگا في القسطنطينية. منمنمة من تأريخ ردزيويل.

بينما كانت المسيحية قد أحرزت تقدمًا في أراضي أوكرانيا الحديثة قبل المجمع المسكوني الأول، مجمع نيقية (325) (خاصة على امتداد ساحل البحر الأسود)، وفي غرب أوكرانيا خلال فترة إمبراطورية موراڤيا العظمى، حدث القبول الحكومي الرسمي للمسيحية في روسيا عام 988. كان المروج الرئيسي لدخول المسيحية روس الكييڤية هو الدوق الأكبر ڤلاديمير الكبير ("ڤولوديمير"). كانت جدته، الأميرة أولگا، هي التي قادت اهتمامه بالمسيحية. لاحقًا، وضع حاكم كييڤ، ياروسلاڤ الأول جزءًا ثابتًا من التقليد القانوني السلاڤي الشرقي، الذي أصدر قانون روسكايا پراڤدا (حقيقة روس) الذي عانى من خلال الفترة اللتوانية في روس.

أدى الصراع بين إمارات روس المختلفة، على الرغم من جهود الأمير الكبير ڤلاديمير مونوماخ، إلى التراجع بداية من القرن الثاني عشر. في أراضي روس، وسعت منطقة كييڤ، الإمارات الوليدة لروس گاليسيا-ڤولهينيا حكمهم. في الشمال، ظهر اسم موسكو في السجل التاريخي في إمارة سوزدال التي أدت إلى قيام دولة روسيا. في الشمال الغربي، أكدت إمارة پولوتسك بشكل متزايد على استقلالية بلاروسيا. نهبت كييڤ من قبل إمارة ڤلاديمير (1169) أثناء الصراع على السلطة بين الأمراء وفيما بعد من قبل القومان والمغول في القرنين الثاني عشر والثالث عشر، على التوالي. في وقت لاحق، أقرت جميع إمارات أوكرانيا الحالية بالاعتماد على المغول (1239-1240). في عام 1240، نهب المغول كييڤ ، وفر الكثير من السكان إلى بلدان أخرى.

بعد خمس سنوات من سقوط كييڤ، كتب المبعوث البابوي جوڤاني دا پيان ديل كارپين:

"لقد دمروا المدن والقلاع وقتلوا الرجال وكييڤ التي حاصروها أعظم مدينة روسية، وعندما حاصروها لفترة طويلة أخذوها وقتلوا أهل المدينة. لذلك عندما مررنا بهذا البلد وجدنا عددًا لا يحصى من الجماجم والعظام البشرية المنتشرة في الحقول. لقد كانت مدينة كبيرة جدًا ومكتظة بالسكان والآن تقلصت إلى لا شيء تقريبًا. في الواقع، لا يكاد يوجد مائتي منزل هناك الآن والناس محتجزون في أشد أنواع العبودية صرامة."[23]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

گاليسيا-ڤولهينيا

المقالة الرئيسية: گاليسيا-ڤولهينيا
مملكة گاليسيا-ڤولهينيا في القرن 13-14.

كانت الدولة الخليفة لروس الكييڤية على جزء من أراضي أوكرانيا المعاصرة هي إمارة گاليسيا-ڤولهينيا. في السابق، أسس ڤلاديمير الكبير مدينتي هاليخ ولادومير كعواصم إقليمية. كان غالبية سكان هذه الدولة هم قبائل دوليبى، تيڤريان والكروات البيض.

حكم الدولة أحفاد ياروسلاڤ الحكيم وڤلاديمير مونوماخ. لفترة وجيزة، حكم الدولة أحد النبلاء المجريين. كما دارت معارك مع دولتي پولندا وليتوانيا، بالإضافة إلى حرب داخلية مع إمارة تشرگيغوڤ الروثنية المستقلة في الشرق. في أكبر اتساع لها، شملت أراضي گاليسيا-ڤولهينيا -لاحقًا والاخيا/بسارابيا، لتصل بذلك إلى شواطئ البحر الأسود.

خلال هذه الفترة (حوالي 1200-1400)، كانت كل إمارة مستقلة عن الأخرى لفترة. أصبحت دولة هاليخ-ڤولينا في النهاية تابعة للامبراطورية المنغولية، لكنها واصلت جههودها لكسب الدعم الأوروپي لمعارضة المنغول. تميزت هذه الفترة بأول "ملك لروس الكييڤية السابقة، كان يُطلق على حكام روس الكييڤية اسم "الدوق الأكبر" أو "الأمراء".

القرن الرابع عشر

انظر أيضاً: القبيل الذهبي

خلال القرن الرابع عشر ، خاضت پولندا و[لتوانيا] حروبًا ضد الغزاة المغول، وفي النهاية انتقلت معظم أوكرانيا إلى حكم پولندا ولتوانيا. بشكل أكثر تحديدًا، انتقلت أراضي ڤولهينيا في الشمال والشمال الغربي إلى حكم الأمراء اللتوانيين، بينما انتقل الجنوب الغربي إلى سيطرة پولندا (گاليسيا). كما أسست جنوة بعض المستعمرات على سواحل القرم حتى الفتح العثماني في سبعينيات القرن التاسع عشر.

تحد معظم أوكرانيا أجزاء من لتوانيا، ويقول البعض أن اسم "أوكرانيا" يأتي من الكلمة المحلية لكلمة "الحدود"، على الرغم من استخدام اسم "أوكرانيا" أيضًا قبل ذلك بقرون. سيطرت لتوانيا على ولاية ڤولهينيا في شمال وشمال غرب أوكرانيا، بما في ذلك منطقة كييڤ المحيطة (روس)، ثم تبنى حكام لتوانيا لقب حاكم روس.

على الرغم من ذلك، كان العديد من الأوكرانيين (المعروفين آنذاك بالروثينيون) في مناصب عليا بالسلطة في دوقية لتوانيا الكبرى، بما في ذلك الحكام المحليين والنبلاء وحتى التاج اللتواني نفسه (انظر ألجيرداس ودميترو ديدكو). خلال هذا الوقت، شهدت أوكرانيا والأوكرانيون ازدهارًا نسبيًا واستقلالًا ذاتيًا، حيث عملت الدوقية بشكل أشبه بدولة لتوانية أوكرانية مشتركة، مع حرية ممارسة المسيحية الأرثوذكسية، والتحدث بالأوكرانية (يتضح بشكل خاص من خلال التداخل اللغوي المنخفض بشكل ملحوظ بين اللغتين الأوكرانية واللتوانية)، ومواصلة الانخراط في ممارسات الثقافة الأوكرانية.[24]

في النهاية، سيطرت پولندا على المنطقة الجنوبية الغربية. بعد الاتحاد بين پولندا ولتوانيا، هاجر الپولنديون والألمان واللتوانيون واليهود إلى المنطقة، مما أدى إلى خرج الأوكرانيون من مناصب السلطة التي تقاسموها مع اللتوانيين، مع إجبار المزيد من الأوكرانيين على دخول أوكرانيا الوسطى نتيجة للهجرة الپولندية، والاستقطاب، وغيرها من أشكال القمع ضد أوكرانيا والأوكرانيين، والتي بدأت تتشكل بالكامل.

عام 1490، بسبب القمع المتزايد للأوكرانيين على أيدي الپولنديين، قاد البطل الأوكراني پيترو موخا سلسلة من الثورات الناجحة، وانضم إليه الأوكرانيون الآخرون، مثل القوزاق والهوتسول، بالإضافة إلى المولدڤيين (الرومانيين). سلسلت المعارك التي المعروفة بتمرد موخا كانت مدعومة من قبل الأمير المولداڤي ستيفن الأكبر، وهي واحدة من أقدم الانتفاضات المعروفة للأوكرانيين ضد الاضطهاد الپولندي. شهدت هذه الثورات الاستيلاء على عدة مدن من پوكوتيا، ووصلت إلى أقصى الغرب مثل لڤيڤ، ولكن دون الاستيلاء على الأخيرة.[25]

أتاح تدهور القبيل الذهبي في القرن الخامس عشر تأسيس خانية القرم، التي تحتل حالياً شواطئ البحر الأسود والسهول الجنوبية لأوكرانيا. حتى أواخر القرن الثامن عشر، حافظت خانية القرم على تجارة الرقيق مع الدولة العثمانية والشرق الأوسط،[26] حيث شهدت الفترة من 1500 حتى 1700 تصدير قرابة 2 مليون عبد من روسيا وأوكرانيا.[27] ظلت دولة تابعة للدولة العثمانية حتى عام 1774، عندما تم حلها أخيرًا من قبل الإمبراطورية الروسية في عام 1783.

الكومنولث الپولندي-اللتواني

الكومنولث الپولندي-اللتواني.
  مملكة پولندا

بعد اتحاد لوبلن عام 1569 وتشكيل الكومنولث الپولندي-اللتواني وقعت أوكرانيا تحت الإدارة الپولندية، وأصبحت جزءًا من تاج مملكة پولندا. شهدت الفترة التي أعقبت إنشاء الكومنولث مباشرة تنشيطًا كبيرًا في جهود الاستعمار. أُنشئت العديد من المدن والقرى الجديدة. توسعت الروابط بين المناطق الأوكرانية المختلفة، مثل گاليسيا وڤولين بشكل كبير.[28]

كما ظهرت مدارس جديدة تنشر أفكار عصر النهضة؛ ووصل الفلاحون الپولنديون بأعداد كبيرة وسرعان ما اختلطوا بالسكان المحليين؛ في تلك الفترة، أصبح معظم النبلاء الأوكرانيين مبولدون وتحولوا إلى الكاثوليكية، وبينما ظل معظم الفلاحين لناطقي بالروثينية روم أرثوذكس، وارتفع التوتر الاجتماعي.

أصبح الفلاحون الروثينيون الذين فروا من جهود إجبارهم على العبودية يُعرفون باسم القوزاق واكتسبوا سمعة طيبة بسبب روحهم القتالية الشرسة. كان بعض القوزاق تم تجنيدهم من قبل الكومنولث كجنود لحماية الحدود الجنوبية الشرقية للكومنولث من التتار أو شاركوا في حملات في الخارج (مثل پترو كوناشڤيتش-ساهيداتشني في معركة خوتين 1621). كانت وحدات القوزاق نشطة أيضًا في الحروب بين الكومنولث الپولندي-اللتواني وروسيا القيصرية. على الرغم من الفائدة العسكرية للقوزاق، رفض الكومنولث، الذي يسطير عليه النبلاء، منحهم أي استقلالية كبيرة، وبدلاً من ذلك حاولوا تحويل معظم سكان القوزاق إلى عبيد. أدى هذا إلى عدد متزايد من تمردات القوزاق التي تستهدف الكومنولث.


مساحة وتعداد الڤويڤوديات في القرن 16[29]
الڤيودوڤية كم² السكان (تقدير)
گاليسيا 45,000 446,000
ڤولهينيا 42,000 294,000
پودوليا 19,000 98,000
براتسلاڤ 35,000 311,000
كييڤ 117,000 234,000
بلز (منطقتان) خِوْم 19,000 133,000
پيدلياسيا 10,000 233,000

عصر القوزاق

الهتمانية في 1654 (على خلفية خريطة أوكرانيا الحالية)
انظر أيضاً: تاريخ القوزاق

التمرد القوزاقي الأوكراني عام 1648 أو انتفاضة خملنيتسكي، والذي بدأ حقبة تُعرف باسم الخراب (مثل الطوفان في التاريخ الپولندي)، قوض أسس واستقرار الكومنولث. دولة القوزاق الوليدة، هتمانية القوزاق،[30] يُنظر إليها عادةً كدولة سابقة لأوكرانيا،[30] وجدت نفسها في تنافس عسكري ودبلوماسي من ثلاثة جوانب مع التورك العثمانيين، الذين كانوا يسيطرون على التتار في الجنوب، والكومنولث الپولندي-اللتواني، وقيصرية موسكوڤي في الشرق.

سعى القوزاق الزاپوروژ، من أجل مغادرة الكومنولث الپولندي-اللتواني، إلى إبرام معاهدة حماية مع روسيا عام 1654.[30] عُرفت هذه الاتفاقية باسم معاهدة پرياسلاڤ.[30] بعد ذلك، سعت سلطات الكومنولث لحل وسط مع دولة القوزاق الأوكرانية من خلال التوقيع على معاهدة هادياخ عام 1658، ولكن - بعد حرب استمرت ثلاثة عشر عامًا - عام 1667 حلت معاهدة أندروسوڤ محل معاهدة پرياسلاڤ، والتي قسمت الأراضي الأوكرانية بين الكومنولث وروسيا. تحت الحكم الروسي، احتفظ القوزاق في البداية بالحكم الذاتي الرسمي في الهتمانية.[30] حافظ القوزاق لبعض الوقت أيضاً على جمهورية شبه مستقلة في زاپوروژيا، ومستعمرة على الحدود الروسية في أوكرانيا سلوبودا.

عام 1686، ضمت بطريركية موسكو مقر مطرانية كييڤ من خلال الرسالة المجمعية لبطريرك القسطنطينية المسكوني ديونيسيوس الرابع (أصبح أناثيمياً لاحقاً)، مؤسس السيمونية.

الإمبراطورية الروسية والنمساوية-المجر

التقسيمات الإدارية للإمبراطورية الروسية مركـَّبة على خريطة أوكرانيا
انظر أيضاً: تقسيم پولندا and روسيا الصغرى
محطة السكة الحديد في فاستيڤ قبل 1917، في روسيا القيصرية.

خلال العقود اللاحقة، حل الحكم القيصري في وسط أوكرانيا محل "الحماية" تدريجياً. حالياً، أصبحت انتفاضات القوزاق المتفرقة تستهدف السلطات الروسية، لكنها تلاشت بنهاية المطاف في أواخر القرن الثامن عشر، بعد تدمير القوزاق الزاپوروژ بالكامل. بعد تقسيمات پولندا عام 1772 و1793 و1795، سقط أقصى غرب أوكرانيا تحت سيطرة النمساويين، مع تحول المناطق الباقية إلى جزء من الإمبراطورية الروسية. نتيجة الحروب الروسية التركية انحسرت سيطرة الدولة العثمانية في جنوب وسط أوكرانيا، بينما استمر حكم المجر على منطقة ترانسكارپاثيان. أثار الكتاب والمفكرون الأوكرانيون في استدعاء للروح الوطنية الشعوب الأوروپية الأخرى الموجودة في ظل الحكومات الإمبريالية الأخرى وأصبحوا مصممين على إحياء التقاليد اللغوية والثقافية الأوكرانية وإعادة تأسيس الدولة القومية الأوكرانية، الحركة التي أصبحت تُعرف باسم أوكرانيفيليا.

خوفًا من الانفصالية، فرضت روسيا قيودًا صارمة على محاولات إعلاء اللغة والثقافة الأوكرانية، بل وحظرت استخدامها ودراستها. أدت سياسات روسوفيليا الخاصة بالروسنة والقومية السلاڤية إلى هجرة جماعية لعدد من المفكرين الأوكرانيين إلى غرب أوكرانيا. ومع ذلك، قبل العديد من الأوكرانيين مصيرهم في الإمبراطورية الروسية وتمكن البعض من تحقيق نجاح كبير هناك.

كان مصير الأوكرانيين مختلفًا كثيرًا في ظل الإمبراطورية النمساوية حيث وجدوا أنفسهم في موقع بيدق في الصراع الروسي-النمساوي على السلطة في وسط وجنوب أوروپا. على عكس روسيا، كان معظم النخبة التي حكمت گاليسيا من أصل نمساوي أو پولندي، مع بقاء الروثينيين بشكل حصري تقريبًا كفلاحين. خلال القرن التاسع عشر، كان الروسوفيليا أمرًا شائعًا بين السكان السلاڤيين، لكن الهجرة الجماعية للمثقفين الأوكرانيين الهاربين من القمع الروسي في شرق أوكرانيا، بالإضافة إلى تدخل السلطات النمساوية، تسببت في استبدال الروسوفيليا بالأوكرانوفيليا، والتي ستنتقل بعد ذلك إلى الإمبراطورية الروسية. مع بداية الحرب العالمية الأولى، اعتقلت القوات النمساوية جميع من يدعمون روسيا واحتُجزوا في معسكر اعتقال في تالرهوف حيث لقى الكثير منهم حتفه.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ الحديث

تراس شڤتشينكو، پورتريه شخصي، 1840.

أوكرانيا القرن 17 و18

ظهرت أوكرانيا كمفهوم للأمة، والأوكرانيين كقومية، مع النهضة الوطنية الأوكرانية في منتصف القرن الثامن عشر، في أعقاب ثورة الفلاحين عام 1768/69 وتقسيم الكومنولث الپولندي-اللتواني. سقطت گاليسيا بيد الإمبراطورية النمساوية، وبقية أوكرانيا استولت عليها الإمبراطورية الروسية.

بينما كانت أوكرانيا الضفة اليمنى تتبع الكومنولث الپولندي-اللتواني حتى أواخر عام 1793، دُمجت أوكرانيا الضفة اليسرى ضمن روسيا القيصرية في عام 1667 (بموجب معاهدة أندروسوڤو). عام 1672، احتلت الدولة العثمانية التركية پودوليا، بينما خضعت كييڤ وبراكلاڤ لسيطرة الهتمان پترو دوروشينكو حتى عام 1681، عندما استولى عليهما الأتراك، لكن في عام 1699 أعادت معاهدة كارلوڤچه تلك الأراضي إلى الكومنولث.

سقطت معظم أوكرانيا في يد الإمبراطورية الروسية في عهد بكاترين العظمى؛ عام 1793، ضمت روسيا الضفة اليمنى لأوكرانيا في التقسيم الثاني لپولندا.[31]

مستلهمون من الروح القومية، أثار الكتاب والمفكرون الأوكرانيون الشعوب الأوروپية الأخرى الموجودة في ظل الحكومات الإمبريالية الأخرى. خوفًا من الانفصالية، فرضت روسيا قيودًا صارمة على محاولات الارتقاء باللغة والثقافة الأوكرانية، بل وحظرت استخدامها ودراستها. أدت سياسات روسوفيليا الخاصة بالروسنة والقومية السلاڤية إلى نزوح عدد من المفكرين الأوكرانيين إلى غرب أوكرانيا، بينما اعتنق آخرون الهوية القومية السلاڤية أو الروسية.

أوكرانيا والحرب العالمية الثانية

ملصق من جمهورية أوكرانيا الشعبية أثناء حرب الاستقلال الأوكرانية، 1918. سيختفي أعداؤنا كالندى تحت أشعة الشمس، وسنحكم نحن أيضًا بلادنا.
أوكرانيا بحسب بطاقة بريدية قديمة من عام 1919.
المقالة الرئيسية: جمهورية أوكرانيا الشعبية, جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوڤيتية, and الاحتلال السوڤيتي لأوكرانيا
للمزيد من المعلومات: أوكرانيا في الحرب العالمية الأولى, أوكرانيا بعد الثورة الروسية, and حرب الاستقلال الأوكرانية
للمزيد من المعلومات: الحرب الأوكرانية السوڤيتية, الحرب الأوكرانية الپولندية, and الزراعة الجماعية في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوڤيتية
للمزيد من المعلومات: العملية ڤيستولا
للمزيد من المعلومات: التاريخ الحديث لأوكرانيا
التطور الإقليمي في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوڤيتية 1922–1954. أوكروگ تاگانروگ وشاختي فقدا عام (1924); ڤولهينيا الپولندية حازتهم (1939); ترانس‌نيستريا فُقِدت (1940); ترانسكارپتيا حازتهم (1945); الجزر الرومانية حازتهم (1948); حيازة القرم (1954).
تهجير السكان في الفترة 1929-1933، بما في ذلك وقت الهولودومور.

حاولت أوكرانيا، التي ضمت القرم وكوبان وأجزاء من أراضي قوزاق دون مع عدد كبير من السكان الأوكرانيين (جنبًا إلى جنب مع العرق الروسي واليهود)، التحرر من روسيا بعد ثورة فبراير 1917 في سان پطرسبورگ. يقول المؤرخ پول كوبيشك:

بين عامي 1917 و1920، ظهرت عدة كيانات كانت تطمح إلى أن تكون دولًا أوكرانية مستقلة. لكن هذه الفترة كانت فوضوية للغاية، واتسمت بالثورات والحروب الدولية والأهلية، والافتقار إلى سلطة مركزية قوية. تنافست العديد من الفصائل على السلطة في المنطقة التي تُعرف اليوم بأوكرانيا، ولم ترغب جميع المجموعات في دولة أوكرانية منفصلة. في النهاية، كان استقلال أوكرانيا قصير الأجل، حيث دُمجت معظم الأراضي الأوكرانية في الاتحاد السوڤيتي، وما تبقى في غرب أوكرانيا تم تقسيمه بين پولندا وتشيكوسلوڤاكيا ورومانيا.[32]

يقدم الباحث الكندي أوريست سبتلني سياقًا من الامتداد الطويل للتاريخ الأوروپي:

عام 1919 اجتاحت الفوضى الكاملة أوكرانيا. في الواقع، في التاريخ الحديث لأوروپا، لم يشهد أي بلد مثل هذه الفوضى الكاملة، والحرب الأهلية المريرة، والانهيار التام للسلطة كما حدث في أوكرانيا في ذلك الوقت. ستة جيوش مختلفة - تلك الخاصة بالأوكرانيين والبلاشڤة والبيض والوفاق [الفرنسي] والپولنديين والفوضويين - عملت على أراضيها. تغيرت القوى المسيطرة على كييڤ خمس مرات في أقل من عام. عُزلت المدن والمناطق عن بعضها البعض لتعدد الجبهات. تعطلت الاتصالات مع العالم الخارجي بشكل شبه كامل. أفرغت المدن الجائعة مع انتقال السكان إلى الريف بحثًا عن الطعام.[33]

أنتجت حرب الاستقلال الأوكرانية من عام 1917 حتى 1921 الإقليم الحراالإقليم الحر الأوكراني، جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوڤيتية (في عام 1919 اندمجت من جمهورية أوكرانيا الشعبية و[ جمهورية غرب أوكرانيا الشعبية) والتي سرعان ما تم ضمها إلى الاتحاد السوڤيتي.

خلفت المجاعة السوڤيتية 1932-1933 ، المعروفة الآن باسم الهولودومور ملايين القتلى في الاتحاد السوڤيتي، غالبيتهم من الأوكرانيين، ليس فقط في أوكرانيا ولكن أيضًا في كوبان وأراضي دون قوزاق السابقة.[34][35]

بدأت الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939، عندما غزا هتلر وستالين پولندا، استولى الاتحاد السوڤيتي على معظم پولندا الشرقية. وفي عام 1941، غزت ألمانيا النازية مع حلفائها الاتحاد السوڤيتي. اعتبر بعض الأوكرانيين في البداية جنود ڤرماخت هم محرريهم من الحكم السوڤيتي، بينما تشكلت حركة مؤيدة أخرى. شكلت بعض عناصر القومية الأوكرانية السرية جيش التمرد الأوكراني الذي قاتل القوات السوڤيتية والنازية. تعاون آخرون مع الألمان. أثناء الاحتلال، قُتل حوالي 1.5 مليون يهودي على أيدي النازيين.[36] في ڤولهينيا، ارتكب المقاتلون الأوكرانيون مذبحة ضد ما يصل إلى 100،000 مدني پولندي.[37] عملت مجموعات صغيرة متبقية من أنصار جيش التمرد الأوكراني بالقرب من الحدود الپولندية والسوڤيتية حتى الخمسينيات.[38] عام 1939 أضيفت گاليسيا، جنوب بسارابيا، شمال بوكوڤينا، وروثينيا الكارپاتية نتيجة لحلف مولوتوڤ-ريبن‌تروپ والانتصار السوڤيتي على ألمانيا في الحرب العالمية الثانية 1939-1945.

بعد الحرب العالمية الثانية، قُبلت بعض التعديلات على دستور جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوڤيتية، مما سمح لها بالعمل كموضوع منفصل خاضع للقانون الدولي في بعض الحالات وإلى حد معين، وبقيت جزءًا من الاتحاد السوڤيتي في نفس الوقت. على وجه الخصوص، سمحت هذه التعديلات لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوڤيتية بأن تصبح أحد الأعضاء المؤسسين للأمم المتحدة جنبًا إلى جنب مع الاتحاد السوڤيتي و جمهورية بلاروسيا الاشتراكية السوڤيتية. كان هذا جزءًا من صفقة مع الولايات المتحدة لضمان درجة من التوازن في الجمعية العامة، التي رأى الاتحاد السوڤيتي أنها كانت غير متوازنة لصالح الكتلة الغربية. بصفتها عضوًا في الأمم المتحدة، كانت جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوڤيتية عضو منتخب في مجلس الأمن في الفترة 1948-1949 و1984-1985.

عام 1954 نُقل أوبلاست القرم من روسيا الاشتراكية الاتحادية السوڤيتية إلى جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوڤيتية.

الاستقلال

الرئيس الأوكراني ليونيد كراڤتشوك ونظيره الروسي بوريس يلتسن يوقعان اتفاقيات بلاڤاژا، التي يُحل بموجبها الاتحاد السوڤيتي، 8 ديسمبر 1991.
للمزيد من المعلومات: إعلان إستقلال أوكرانيا and ليونيد كوتشما
للمزيد من المعلومات: يوليا تيموشنكو, ڤيكتور يوشينكو, ڤيكتور يانوكوڤيتش, الثورة البرتقالية, and حلف خاركيڤ
للمزيد من المعلومات: العلاقات الأوكرانية الروسية, علاقات أوكرانيا-الاتحاد الأوروپي, يوروميدان, الثورة الأوكرانية 2014, and ضم روسيا الاتحادية للقرم
leftدرع أوكرانيا، أُعتمد في 19 فبراير 1992، يظهر tryzub أو "trident"، تصميم مقترح عام 1917 من قبل ميخائيلو هروشڠسكي من أجل جمهورية أوكرانيا الشعبية، ويستند في النهاية إلى رمز مختوم على عملات كييڤ في عهد ڤلاديمير الأكبر.
علم أوكرانيا الأزرق والأبيض، طُرح في 28 يناير 1992، يستند إلى علم كان مستخدم في حرب الاستقلال الأوكرانية عام 1917/18.

مع انهيار الاتحاد السوڤيتي عام 1991، أصبحت أوكرانيا دولة مستقلة، واكتسب استقلالها الطابع الرسمي مع استفتاء ديسمبر 1991.

في 21 يناير 1990، نظم أكثر من 300.000 أوكراني [39] سلسلة بشرية من أجل استقلال أوكرانيا بين كييڤ ولڤيڤ. أعلنت أوكرانيا نفسها دولة مستقلة في 24 أغسطس 1991، عندما أعلن مجلس السوڤيت الأعلى الشيوعي الأوكراني (البرلمان) أن أوكرانيا لن تتبع قوانين الاتحاد السوڤيتي وقوانين أوكرانيا الاشتراكية السوڤيتية فقط، بحكم الأمر الواقع، أي استقلال أوكرانيا عن الاتحاد السوڤيتي واقعياً. في 1 ديسمبر، وافق الناخبون على استفتاء لإضفاء الطابع الرسمي على الاستقلال عن الاتحاد السوڤيتي. صوّت أكثر من 90٪ من المواطنين الأوكرانيين لصالح الاستقلال، مع وجود أغلبية في كل منطقة، بما في ذلك 56% في القرم. لم يعد الاتحاد السوڤيتي موجودًا رسميًا في 26 ديسمبر، عندما اجتمع رؤساء أوكرانيا ويلاروسيا وروسيا (الأعضاء المؤسسون للاتحاد السوڤيتي) في غابة بيلوڤيجسكايا حل الاتحاد رسمياً بما يتوافق مع الدستور السوڤيتي. بهذا أصبح استقلال أوكرانيا رسميًا بحكم القانون واعترف به المجتمع الدولي.

(كذلك) في 1 ديسمبر 1991، انتخب الناخبون الأوكرانيون ليونيد كراڤتشوك في أول أول انتخابات رئاسية.[40] أثناء رئاسته، انكمش الاقتصاد الأوكراني بأكثر من 10% سنويًا (في عام 1994 انكمش بأكثر من 20%).[40]

شهدت رئاسة ثاني رؤساء أوكرانيا ليونيد كوتشما (1994-2005) العديد من فضائح الفساد وتقليص الحريات الإعلامية؛ بما في ذلك فضيحة كاسيت.[40][41] خلال رئاسة كوتشما، تعافى الاقتصاد، مع نمو الناتج المحلي الإجمالي بنحو 10% سنويًا في أواخر فترته الرئاسية.[40]

عام 2004، أعلن كوتشما عدم عزمه الترشح للرئاسة. ظهر اثنان من المرشحين الرئيسيين في الانتخابات الرئاسية 2004. ڤيكتور يانوكوڤيتش، رئيس الوزراء من 2010 حتى 2014، بدعم من كوتشما وروسيا، أراد علاقات أوثق مع روسيا. دعا مرشح المعارضة الرئيسي ڤيكتور يوشينكو أوكرانيا إلى تحويل اهتمامها غربًا والسعي إلى الانضمام في نهاية المطاف إلى الاتحاد الأوروپي.

في جولة الإعادة، فاز يانوكوڤيتش رسميًا بهامش ضئيل، لكن يوشينكو وأنصاره شككوا في نتائج الانتخابات وإلى الترهيب الذي أفقد يوشينكو الكثير من الأصوات، خاصة في شرق أوكرانيا. اندلعت أزمة سياسية بعد أن بدأت المعارضة احتجاجات واسعة النطاقة في شوارع كييڤ ومدن أخرى ("الثورة البرتقالية")، وحكمت المحكمة العليا الأوكرانية بأن نتائج الانتخابات باطلة. وفي الجولة الثانية فاز ڤيكتور يوشينكو. بعد خمسة أيام، استقال يانوكوڤيتش من منصبه وأقيلت حكومته في 5 يناير 2005.

في عهد يوشينكو، كانت العلاقات بين روسيا وأوكرانيا غالبًا متوترة حيث كان يوشينكو يتطلع إلى تحسين العلاقات مع الاتحاد الأوروپي وبدرجة أقل مع روسيا.[42] عام 2005، تسبب النزاع حول أسعار الغاز مع روسيا في حدوث نقص في العديد من الدول الأوروپية التي كانت تعتمد على أوكرانيا كدولة عبور.[43] تم التوصل لتسوية في يناير 2006.[43]

بحلول وقت الانتخابات الرئاسية 2010، أصبح يوشينكو ويوليا تيموشنكو - الحلفاء خلال الثورة البرتقالية - أعداء لدودين.[40] ترشحت تيموشنكو للرئاسة ضد كل من يوشينكو وڤيكتور يانوكوڤيتش، وخلقت سباق انتخابات ثلاثي. يوشينكو، الذي تراجعت شعبيته،[42] استمر في الترشح، وبقي العديد من الناخبين المؤيدين للثورة البرتقالية في منازلهم.[44] في الجولة الثانية من الانتخابات فاز يانوكوڤيتش في جولة الإعادة بنسبة 48% بينما حصلت تيموشنكو على 45% من الأصوات.

أثناء رئاسته (2010-2014) اتُهم يانوكوڤيتش وحزب المناطق بمحاولة تأسيس "ديمقراطية محكومة" في أوكرانيا ومحاولة تدمير حزب المعارضة الرئيسي، كتلة يوليا تيموشنكو، لكن أنكر كلاهما هذه الاتهامات.[45] من الأمثلة كثيراً ما يُستشهد بها محاولات يانوكوڤيتش على جعل السلطة مركزية، الحكم الصادر عام 2011 بحق يوليا تيموشنكو، والذي أدانته الحكومات الغربية على قد يحمل دوافع سياسية.[46]

محتجو يوروميدان في كييڤ، 2014.

في نوفمبر 2013، لم يوقع الرئيس يانوكوڤيتش اتفاقية الشراكة مع الاتحاد الأوروپي وبدلاً من ذلك سعى إلى توثيق العلاقات مع روسيا.[47][48] أشعلت هذه الخطوة الاحتجاجات في شوارع كييڤ، والتي تصاعدت في نهاية الأمر إلى الثورة الأوكرانية 2014. نصب المحتجون الخيام في ميدان نيزاژونستي (ميدان الاستقلال)،[49] في ديسمبر 2013 ويناير 2014 بدأ المتظاهرون الاستيلاء على العديد من المباني الحكومية، أولاً في كييڤ، ولاحقًا في غرب أوكرانيا.[50] في فبراير 2014 أسفرت المعارك بين المتظاهرين والشرطة عن حوالي 80 قتيل.[51][52]

في أعقاب أعمال العنف، صوّت البرلمان الأوكراني في 22 فبراير للإطاحة بيانوكوڤيتش من السلطة (على أساس أن مكان وجوده غير معروف وبالتالي لا يمكنه أداء واجباته)، وإطلاق سراح يوليا تيموشنكو من السجن. في نفس اليوم، استقال ڤولوديمير ريباك، مؤيد يانوكوڤيتش، من رئاسة البرلمان، وخلفه الموالي أولكسندر تورتشينوڤ الموالي لتيموشنكو، والذي تم تنصيبه لاحقًا كرئيس مؤقت.[53] هرب يانوكوڤيتش من كييڤ، وأدلى لاحقاً بمؤتمر صحفي في مدينة روستوڤ-أون-دون الروسية.[54]

في مارس 2014، ضمت روسيا الاتحادية القرم. على الرغم من إعلان النتائج الرسمية للاستفتاء بشأن إعادة توحيد القرم مع روسيا والتي أظهرت أغلبية كبيرة لصالح الاقتراح، فقد تم تنظيم التصويت في ظل الاحتلال العسكري الروسي وتم إدانته من قبل الاتحاد الأوروپي والولايات المتحدة بوصفه غير قانوني.[55]

الحرب في دونباس، مدينة پيرڤومايسك، يوليو 2014.

أعقب أزمة القرم الاضطرابات الموالية لروسيا في شرق وجنوب أوكرانيا.[56] في أبريل 2014، أعلن الانفصاليون الأوكرانيون جمهوريتي دونيتسك ولوهانسك الشعبية وعقدوا استفتاءان في 11 مايو 2014؛ وزعم الانفصاليون أن ما يقرب من 90% صوتوا لصالح الاستقلال.[57][56]

في وقت لاحق من أبريل 2014، تصاعد القتال بين الجيش الأوكراني وكتائب المتطوعين الموالية لأوكرانيا من جانب، والقوات الداعمة لجمهوريتي دونيتسك ولوهانسك الشعبية على الجانب الآخر في الحرب في دونباس.[56][58]

بحلول ديسمبر 2014، لقي أكثر من 6400 شخص مصرعهم في هذا الصراع، ووفقًا لأرقام [الأمم المتحدة]]، فقد أدى ذلك إلى تحول أكثر من نصف مليون شخص إلى نازخين داخل أوكرانيا وفرار مائتي ألف لاجئ (معظمهم) إلى روسيا والدول المجاورة الأخرى.[59][60][61][62]

خلال نفس الفترة، بدأت الإصلاحات السياسية (بما في ذلك اعتماد قانون التطهير وقانون التفكيك) والإصلاحات الاقتصادية.[63] في 25 مايو 2014، انتخب پيترو پوروشينكو رئيسًا في الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية.

بحلول النصف الثاني من عام 2015، لاحظ المراقبون المستقلون أن الإصلاحات في أوكرانيا قد تباطأت إلى حد كبير، ولم يتراجع الفساد، ولا يزال اقتصاد أوكرانيا في أزمة عميقة.[63][64][65][66]

بحلول ديسمبر 2015، لقى أكثر من 9100 شخص مصرعهم (معظمهم من المدنيين) في الحرب في دونباس، وفقًا لأرقام الأمم المتحدة.[67]

في 1 يناير 2016، انضمت أوكرانيا إلى منطقة التجارة الحرة العميقة والشاملة مع الاتحاد الأوروپي. مُنح المواطنين الأوكرانيين السفر بدون تأشيرة إلى منطقة شنگن لمدة تصل إلى 90 يومًا خلال أي فترة 180 يومًا في 11 يونيو 2017 ودخلت اتفاقية الشراكة حيز التنفيذ رسميًا في 1 سبتمبر 2017.[68] وجرت إنجازات هامة في مجال السياسة الخارجية: دعم العقوبات ضد روسيا، والحصول على نظام بدون تأشيرة مع دول الاتحاد الأوروپي، جنبًا إلى جنب مع الحاجة إلى التغلب على المهام الصعبة للغاية داخل البلاد. لم ترغب السلطات المحلية القديمة أيضًا في أي تغييرات: تم تطهير السلطات من النشطاء المناهضين لحركة يوروميدان (التطهير)، ولكن جزئيًا. انطلقت عملية مكافحة الفساد، واقتصرت على الأحكام الصادرة ضد المسؤولين الصغار والإعلانات الإلكترونية، وكشف المكتب الوطني لمكافحة الفساد في أوكرانيا والوكالة الوطنية لمنع الفساد عن فضائح في عملهم. اقترن الإصلاح القضائي بتعيين قضاة قدامى وفاعلين. تأخر التحقيق في الجرائم ضد سكان الميدان. من أجل مواجهة الپروپاگندا الروسية المناهضة لأوكرانيا في "حرب المعلومات"، تأسست وزارة سياسة المعلومات، والتي لمدة 5 سنوات، باستثناء الحظر المفروض على معمل كاسپرسكي، د.وب، شركة 1С، مجموعة Mail.ru، ياندكس والشبكات الاجتماعية الروسية ڤكونتاكتي أوأودنوكلاسنيكي ووسائل الإعلام الدعائية، لم تظهر عملاً فعالاً. عام 2017، وقع الرئيس على قانون "التعليم"، الذي قوبل بمعارضة من الأقليات القومية وخلافاً مع حكومة المجر.

في 19 مايو 2018، وقع پوروشينكو مرسومًا يضع حيز التنفيذ قرار مجلس الأمن القومي والدفاع بشأن الإنهاء النهائي لمشاركة أوكرانيا في الهيئات التشريعية لرابطة كومنولث الدول المستقلة.[69][70] اعتبارًا من فبراير 2019، قللت أوكرانيا مشاركتها في كومنولث الدول المستقلة إلى أدنى حد ممكن وأكملت انسحابها بشكل فعال. لم يصادق برلمان أوكرانيا على الانضمام، أي أن أوكرانيا لم تكن أبدًا عضوًا في رابطة الدول المستقلة .[71]

وقع حادث مضيق كرچ في 25 نوفمبر 2018 عندما أطلقت مصلحة الأمن الاتحادية (روسيا)|مصلحة الأمن الاتحادية]] وخفر السواحل الروسي النار على ثلاثة سفن تابعة للبحرية الأوكرانية التي كانت تحاول العبور من البحر الأسود إلى بحر آزوڤ عبر مضيق كرچ في طريقها إلى ميناء ماريوپول.[72][73]

في 6 يناير 2019، في فنر، قام وفد من الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية بمشاركة رئيس أوكرانيا پيترو پوروشينكو حيث تسلموا مرسوماً حول استقلال الكنيسة. تم تقديم المرسوم إلى رئيس الكنيسة إپيفانوس الأول، في طقوس مشتركة مع البطريرك المسكوني.

في 21 فبراير 2019، تم تعديل "دستور أوكرانيا"، وتكريس القواعد الخاصة بالمسار الاستراتيجي لأوكرانيا للعضوية في الاتحاد الأوروپي وحلف الناتو في ديباجة القانون الأساسي، ضمن ثلاث مواد وأحكام انتقالية.[74]

في 21 أبريل 2019، أُنتخب ڤولوديمير زلنسكي رئيسًا لأوكرانيا في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية. في وقت مبكر من الانتخابات البرلمانية في 21 يوليو، سمحت المؤيدة للرئاسة خادم الشعب بالفوز بأغلبية مطلقة لأول مرة في تاريخ أوكرانيا المستقلة (248). وانتخب دميترو رازومكوڤ، رئيس الحزب، رئيسًا للبرلمان. تمكنت الأغلبية من تشكيل حكومة بمفردها في 29 أغسطس، دون تشكيل ائتلافات، والموافقة على أوليكسي هونشاروك كرئيس للوزراء.[75] في 4 مارس 2020، نظرًا لانخفاض الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 1.5% (بدلاً من زيادة بنسبة 4.5% وقت الانتخابات)، حل البرلمان الأوكراني حكومتي هونشاروك واختيار دنيس شميهال[76] كرئيس جديد للوزراء.[77]

في 28 يوليو 2020، في لوبلين، أطلقت لتوانيا وپولندا وأوكرانيا مبادرة مثلث لوبلين، التي تهدف إلى خلق المزيد من التعاون بين البلدان التاريخية الثلاث في الكومنولث الپولندي-اللتواني وكذلك اندماج أوكرانيا وانضمامها إلى الاتحاد الأوروپي وحلف الناتو.[78]

في 2 فبراير 2021، حظر مرسوم رئاسي البث التلفزيوني للقنوات التلفزيونية الموالية لروسيا؛ 112 أوكرانيا وNewsOne وZIK.[79][80] فرض قرار مجلس الأمن القومي والدفاع والمرسوم الرئاسي الصادر في 19 فبراير 2021 عقوبات على 8 أفراد و19 كيانًا قانونيًا، بما في ذلك السياسي الموالي لروسيا وعراب پوتن، ڤيكتور ميڤيدتشوك وزوجته أوكسانا مارشينكو.[81][82]

في قمة بروكسل يونيو 2021، كرر قادة الناتو القرار المتخذ في قمة بوخارست 2008 بأن أوكرانيا ستصبح عضوًا في الحلف مع خطة عمل العضوية (MAP) كجزء لا يتجزأ من العملية وحق أوكرانيا في تقرير مستقبلها وسياستها الخارجية دون تدخل خارجي.[83]

في 17 مايو 2021، تشكلت الرابطة الثلاثية بتوقيع مذكرة مشتركة بين وزراء خارجية جورجيا ومولدوڤا وأوكرانيا. هذه الشراكة هي شكل ثلاثي لتعزيز التعاون والتنسيق والحوار بين البلدان الثلاثة (التي وقعت اتفاقية الشراكة مع الاتحاد الأوروپي) مع الاتحاد الأوروپي بشأن القضايا ذات الاهتمام المشترك المتعلقة بالتكامنل الأوروپي، وتعزيز التعاون في إطار الشراكة الشرقية، والالتزام باحتمال الانضمام إلى الاتحاد الأوروپي.[84] اعتبارًا من عام 2021، تستعد أوكرانيا لتقديم طلب رسمي لعضوية ي في عام 2024، من أجل الانضمام إلى الاتحاد الأوروپي في 2030.[85]

التاريخ الجغرافي لاوكرانيا

الخرائط التاريخية لاوكرانيا

انظر أيضاً


المصادر

  1. ^ Matossian Shaping World History p. 43
  2. ^ "What We Theorize – When and Where Did Domestication Occur". International Museum of the Horse. Retrieved 12 December 2010.[dead link](Citation does not exist anymore)
  3. ^ "Horsey-aeology, Binary Black Holes, Tracking Red Tides, Fish Re-evolution, Walk Like a Man, Fact or Fiction". Quirks and Quarks Podcast with Bob Macdonald. CBC Radio. 7 March 2009. Retrieved 18 September 2010.(Link does not exist anymore)
  4. ^ "Ukraine :: History – Britannica Online Encyclopedia". Britannica.com. Retrieved 31 October 2011.
  5. ^ Kroll, Piotr (2008). Od ugody hadziackiej do Cudnowa. Kozaczyzna między Rzecząpospolitą a Moskwą w latach 1658-1660. doi:10.31338/uw.9788323518808. ISBN 9788323518808.
  6. ^ Riasanovsky, Nicholas V. (1963). A History of Russia. Oxford University Press. p. 199.
  7. ^ Jerzy Jan Lerski; Piotr Wróbel; Richard J. Kozicki (1996). Historical dictionary of Poland, 966-1945. Greenwood Publishing Group. p. 183. ISBN 978-0-313-26007-0.
  8. ^ Jerzy Jan Lerski; Piotr Wróbel; Richard J. Kozicki (1996). Historical dictionary of Poland, 966-1945. Greenwood Publishing Group. p. 183. ISBN 978-0-313-26007-0.
  9. ^ Jerzy Jan Lerski; Piotr Wróbel; Richard J. Kozicki (1996). Historical dictionary of Poland, 966-1945. Greenwood Publishing Group. p. 183. ISBN 978-0-313-26007-0.
  10. ^ Norman Davies (1982). God's Playground, a History of Poland: The origins to 1795. Columbia University Press. p. 406. ISBN 978-0-231-05351-8.
  11. ^ Eugeniusz Romer, O wschodniej granicy Polski z przed 1772 r., w: Księga Pamiątkowa ku czci Oswalda Balzera, t. II, Lwów 1925, s. [355].
  12. ^ Jacek Staszewski, August II Mocny, Wrocław 1998, p. 100.
  13. ^ Riasanovsky (1963), p. 537.
  14. ^ "Ukraine – The famine of 1932–33". Encyclopædia Britannica. Retrieved 26 June 2008.
  15. ^ "Activities of the Member States – Ukraine". United Nations. Retrieved 17 January 2011.
  16. ^ "Macroeconomic Indicators". National Bank of Ukraine. Archived from the original on 21 October 2007.
  17. ^ Inozmi, "Ukraine – macroeconomic economic situation". June 2009.
  18. ^ Cosgrove, Jonathon (2020). "The Russian invasion of the Crimean peninsula – 2014–2015 – A Post–Cold War Nuclear Crisis Case Study" (PDF). John Hopkins University. Archived (PDF) from the original on 2022-02-06. Retrieved 2022-02-11.
  19. ^ جباغ قابلو. "أوكرانية". الموسوعة العربية. Retrieved 2012-03-01.
  20. ^ "Scythian". Encyclopædia Britannica. Retrieved 12 September 2007.
  21. ^ أ ب Magocsi, Paul Robert (1996). A History of Ukraine. Toronto: University of Toronto Press. p. 27. ISBN 0-8020-0830-5.
  22. ^ М. Грушевський – "Історія України". Том І, розділ IV, Велике слов'янське розселення: Історія Антів, їх походи, війна з Словянами, боротьба з Аварами, останні звістки, про Антів.
  23. ^ "Ukrainian Tribal Divisions and Ethnographic Groups". Home.swipnet.se. Archived from the original on 18 March 2009. Retrieved 30 January 2011.
  24. ^ The Lithuanian-Ukrainian State
  25. ^ Mukha's Rebellion
  26. ^ Brian Glyn Williams (2013). "The Sultan's Raiders: The Military Role of the Crimean Tatars in the Ottoman Empire" (PDF). The Jamestown Foundation. p. 27. Archived from the original (PDF) on 21 October 2013.
  27. ^ Darjusz Kołodziejczyk, as reported by Mikhail Kizilov (2007). "Slaves, Money Lenders, and Prisoner Guards:The Jews and the Trade in Slaves and Captivesin the Crimean Khanate". The Journal of Jewish Studies. 58 (2): 189–210. doi:10.18647/2730/JJS-2007.
  28. ^ Yakovenko, N. Ukrainian nobility from the end of 14th century to the mid of 17th century. Ed.2. uk (Krytyka (publisher)). Kyiv 2008. ISBN 966-8978-14-5.
  29. ^ A. Jabłonowski, Źródła Dziejowe (Warsaw, 1889) xix: 73
  30. ^ أ ب ت ث ج Ukraine: Birth of a Modern Nation by Serhy Yekelchyk, Oxford University Press (2007), ISBN 978-0-19-530546-3
  31. ^ Orest Subtelny; Ukraine: A History; University of Toronto Press; 2000. ISBN 0-8020-8390-0. pp 117-145-146-148
  32. ^ Paul Kubicek, The History of Ukraine (2008) p 79
  33. ^ Orest Subtelny (2000). Ukraine: A History. U of Toronto Press. p. 359. ISBN 9780802083906.
  34. ^ "The famine of 1932–33", Encyclopædia Britannica. Quote: "The Great Famine (Holodomor) of 1932–33 – a man-made demographic catastrophe unprecedented in peacetime. Of the estimated six to eight million people who died in the Soviet Union, about four to five million were Ukrainians... Its deliberate nature is underscored by the fact that no physical basis for famine existed in Ukraine... Soviet authorities set requisition quotas for Ukraine at an impossibly high level. Brigades of special agents were dispatched to Ukraine to assist in procurement, and homes were routinely searched and foodstuffs confiscated... The rural population was left with insufficient food to feed itself."
  35. ^ Anne Applebaum. Red Famine: Stalin's War on Ukraine (2017).
  36. ^ NBC: The Messy, Bloody History of Ukraine |author=Iain King |date=2019-09-28
  37. ^ "Mariusz Zajączkowski: 1943 Volhynia massacre". Archived from the original on 13 April 2014. Retrieved 9 April 2014.
  38. ^ Kyiv Post: Ukrainian Insurgent Army: Myths and facts
  39. ^ Subtelny, Orest (2000). Ukraine: A History. University of Toronto Press. p. 576. ISBN 0-8020-8390-0.
  40. ^ أ ب ت ث ج Ukraine country profile – Overview, BBC News
  41. ^ Adrian Karatnycky, "Ukraine's Orange Revolution," Foreign Affairs, Vol. 84, No. 2 (Mar. – Apr. 2005), pp. 35–52 in JSTOR
  42. ^ أ ب Profile: Viktor Yushchenko, BBC News
  43. ^ أ ب Ukraine country profile – Overview 2012, BBC News
  44. ^ Ukraine's New President: Is the Orange Revolution Over?, Time.com (11 February 2010)
  45. ^ Ukraine right-wing politics: is the genie out of the bottle?, openDemocracy.net (3 January 2011)
    Ukraine viewpoint: Novelist Andrey Kurkov, BBC News (13 January 2011)
    Ukraine ex-PM Tymoshenko charged with misusing funds, BBC News (20 December 2010)
    The Party of Regions monopolises power in Ukraine, Centre for Eastern Studies (29 September 2010)
    Ukraine launches battle against corruption, BBC News (18 January 2011)
    Ukrainians' long wait for prosperity, BBC News (18 October 2010)
    Ukraine:Journalists Face Uncertain Future Archived 5 أكتوبر 2011 at the Wayback Machine, Pulitzer Center on Crisis Reporting (27 October 2010)
    "Our Ukraine comes to defense of Tymoshenko, Lutsenko, Didenko, Makarenko in statement". Interfax-Ukraine. 25 May 2011. Archived from the original on 3 June 2012.
  46. ^ "Archived copy". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 8 February 2016.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) US Embassy, Kyiv, (24 September 2011)
    https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-14459446 BBC News, (24 September 2011)
  47. ^ Why is Ukraine in turmoil?, BBC News (21 February 2014)
  48. ^ "Ukraine 'still wants to sign EU deal' | News | al Jazeera".
  49. ^ Ukraine crisis: Police storm main Kiev 'Maidan' protest camp, BBC News (19 February 2014)
  50. ^ Ukraine protests timeline, BBC News (21 February 2014)
  51. ^ Sandford Daniel (19 February 2014). "Ukraine crisis: Renewed Kiev assault on protesters". BBC News. Retrieved 19 February 2014.
  52. ^ "Ukraine crisis: Yanukovych announces 'peace deal'". BBC News. 21 February 2014. Retrieved 21 February 2014.
  53. ^ "Profile: Olexander Turchynov". BBC News. 23 February 2014. Retrieved 25 February 2014.
  54. ^ Taylor, Charles (28 February 2014). "Profile: Ukraine's ousted President Viktor Yanukovych". BBC News. Retrieved 4 May 2014.
  55. ^ "Crimea referendum: Voters 'back Russia union'". BBC News. 10 March 2014. Retrieved 4 May 2014.
  56. ^ أ ب ت Ukraine crisis timeline, BBC News
  57. ^ Putin Tells Separatists In Ukraine To Postpone May 11 Referendum, NPR (7 May 2014)
    "Ukraine rebels hold referendums in Donetsk and Luhansk". BBC News. 11 May 2014. Retrieved 11 May 2014.
    "Russian Roulette (Dispatch Thirty-Eight)". Vice News. 13 May 2014. Retrieved 7 July 2014.
  58. ^ Ukraine underplays role of far right in conflict, BBC News (13 December 2014)
  59. ^ Fergal Keane reports from Mariupol on Ukraine's 'frozen conflict', BBC News (12 December 2014)
  60. ^ Half a million displaced in eastern Ukraine as winter looms, warns UN refugee agency, United Nations (5 December 2014)
  61. ^ Ukraine conflict: Refugee numbers soar as war rages, BBC News (5 August 2014)
  62. ^ UN Says At Least 6,400 Killed In Ukraine's Conflict Since April 2014, RFE/RL (1 June 2015)
  63. ^ أ ب "Ukraine Reform Monitor: August 2015". Carnegie Endowment for International Peace. August 2015. Retrieved 22 December 2015.
  64. ^ Bershidsky, Leonid (6 November 2015). "Ukraine Is in Danger of Becoming a Failed State". Bloomberg News. Retrieved 8 November 2015.
  65. ^ Kuzio, Taras (25 August 2015). "Money Still Rules Ukraine". Foreign Policy. Retrieved 22 December 2015.
  66. ^ Minakov, Mikhail; Stavniichuk, Maryna (16 February 2016). "Ukraine's constitution: reform or crisis?". OpenDemocracy. Retrieved 19 February 2016.
  67. ^ At Least 9,115 Killed in Ukraine Conflict, U.N. Says, New York Times (9 December 2015)
    Kyiv, Separatists Accuse Each Other Of Violating Holiday Cease-Fire, Radio Free Europe (24 December 2015)
  68. ^ "European Commission - EU-Ukraine Association Agreement fully enters into force". europa.eu. (Press release)
  69. ^ "Україна остаточно вийшла з СНД". espreso.tv. Retrieved 2018-05-19.
  70. ^ "Президент підписав Указ про остаточне припинення участі України у статутних органах СНД — Офіційне інтернет-представництво Президента України". Офіційне інтернет-представництво Президента України (in الأوكرانية). Retrieved 2018-05-19.
  71. ^ "Україні не потрібно виходити із СНД – вона ніколи не була і не є зараз членом цієї структури" – Павло Клімкін
  72. ^ "Tension escalates after Russia seizes Ukraine naval ships". BBC News. 2018-11-26. Retrieved 2021-06-14.
  73. ^ Polityuk, Andrew Osborn, Pavel (2018-11-26). "Russia fires on and seizes Ukrainian ships near annexed Crimea". Reuters. Retrieved 2021-06-14.{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  74. ^ "The law amending the Constitution on the course of accession to the EU and NATO has entered into force | European integration portal". eu-ua.org (in الأوكرانية). Retrieved 2021-03-23.
  75. ^ Kitsoft. "Кабінет Міністрів України — Новим Прем'єр-міністром України став Олексій Гончарук". www.kmu.gov.ua (in الأوكرانية). Retrieved 2020-07-06.
  76. ^ "Гончарука звільнили з посади прем'єра й відставили весь уряд". BBC News Україна (in الأوكرانية). 2020-03-04. Retrieved 2020-07-06.
  77. ^ "Денис Шмигаль – новий прем'єр України". Українська правда (in الأوكرانية). Retrieved 2020-07-06.
  78. ^ "Lithuania, Poland and Ukraine Inaugurate 'Lublin Triangle'". Jamestown.
  79. ^ "УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №43/2021". Офіційне інтернет-представництво Президента України (in الأوكرانية). Retrieved 2021-02-06.
  80. ^ "Зеленський‌ ‌"вимкнув"‌ ‌112,‌ ‌ZIK‌ ‌і‌ ‌NewsOne‌ ‌з‌ ефіру. Що відомо‌". BBC News Україна (in الأوكرانية). Retrieved 2021-02-06.
  81. ^ "УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №64/2021". Офіційне інтернет-представництво Президента України (in الأوكرانية). Retrieved 2021-02-20.
  82. ^ "Зеленський ввів у дію санкції проти Медведчука". Українська правда (in الأوكرانية). Retrieved 2021-02-20.
  83. ^ NATO - News: Brussels Summit Communiqué issued by the Heads of State and Government participating in the meeting of the North Atlantic Council in Brussels 14 June 2021, 14-Jun.-2021
  84. ^ "Україна, Грузія та Молдова створили новий формат співпраці для спільного руху в ЄС". www.eurointegration.com.ua.
  85. ^ "У 2024 році Україна подасть заявку на вступ до ЄС". www.ukrinform.ua.

المراجع

مسح ومصادر

دراسات موضوعية

  • Kononenko, Konstantyn. Ukraine and Russia: A History of the Economic Relations between Ukraine and Russia, 1654–1917 (Marquette University Press 1958) قالب:ISBN?
  • Luckyj, George S. Towards an Intellectual History of Ukraine: An Anthology of Ukrainian Thought from 1710 to 1995. (1996)
  • Shkandrij, Myroslav. Ukrainian Nationalism: Politics, Ideology, and Literature, 1929–1956 (Yale University Press; 2014) 331 pages; Studies the ideology and legacy of the Organization of Ukrainian Nationalists Especially by Dmytro Dontsov, Olena Teliha, Leonid Mosendz, Oleh Olzhych, Yurii Lypa, Ulas Samchuk, Yurii Klen, and Dokia Humenna.

الثلاثينات، الحرب العالمية الثانية

  • Applebaum, Anne. Red Famine: Stalin's War on Ukraine (2017); 496 pp online review
  • Boshyk, Yuri (1986). Ukraine During World War II: History and Its Aftermath. Canadian Institute of Ukrainian Studies. ISBN 0-920862-37-3.
  • Berkhoff, Karel C., Harvest of Despair: Life and Death in Ukraine Under Nazi Rule. Harvard U. Press, 2004. 448 pp.
  • Brandon, Ray, and Wendy Lower, eds. The Shoah in Ukraine: History, Testimony, Memorialization. (2008). 378 pp. online review
  • Conquest, Robert. The Harvest Of Sorrow: Soviet Collectivisation and the Terror-Famine (1986)
  • Gross, Jan T. Revolution from Abroad: The Soviet Conquest of Poland's Western Ukraine and Western Belorussia (1988).
  • Kudelia, Serhiy. "Choosing Violence in Irregular Wars: The Case of Anti-Soviet Insurgency in Western Ukraine," East European Politics and Societies (2013) 27#1 pp 149–181
  • Lower, Wendy. Nazi Empire-Building and the Holocaust in Ukraine. U. of North Carolina Press, 2005. 307 pp.
  • Narvselius, Eleonora. "The 'Bandera Debate': The Contentious Legacy of World War II and Liberalization of Collective Memory in Western Ukraine," Canadian Slavonic Papers (2012) 54#3 pp 469–490.
  • Redlich, Shimon. Together and Apart in Brzezany: Poles, Jews, and Ukrainians, 1919–1945. Indiana U. Press, 2002. 202 pp.
  • Zabarko, Boris, ed. Holocaust In The Ukraine, Mitchell Vallentine & Co, 2005. 394 pp.

التاريخ الحديث

  • Aslund, Anders, and Michael McFaul.Revolution in Orange: The Origins of Ukraine's Democratic Breakthrough (2006)
  • Blaj, L. (2013). "Ukraine's Independence and Its Geostrategic Impact in Eastern Europe". Debatte: Journal of Contemporary Central and Eastern Europe. 21 (2–3): 165. doi:10.1080/0965156X.2013.841797. S2CID 143454991.
  • D'Anieri, Paul, et al. Politics and Society in Ukraine (1999)قالب:ISBN?
  • Dimarov, Anatoliy et al. A Hunger Most Cruel: The Human Face of the 1932–1933 Terror-Famine in Soviet Ukraine (2002) excerpt and text search
  • Askold Krushelnycky. An Orange Revolution: A Personal Journey Through Ukrainian History. (2006). ISBN 0-436-20623-4. 320 pages.
  • Kutaisov, Aleksandr. Ukraina (1918).
  • Kuzio, Taras. Ukraine: State and Nation Building (1998)قالب:ISBN?
  • Luckyj, George S. Literary Politics in the Soviet Ukraine, 1917–1934 (1990).قالب:ISBN?
  • Wanner, Catherine. Burden of Dreams: History and Identity in Post-Soviet Ukraine (1998) excerpt and text search

تأريخ ومذكرات

  • Himka, John-Paul. "The National and the Social in the Ukrainian Revolution of 1917-1920- The Historiographical Agenda." Archiv Fur Sozialgeschichte, vol 34 (1994): 95–110.
  • Hrushevskyi, Mykhailo, No label or title -- debug: Q28703759, Wikidata Q28703759 
  • Kasianov, Georgiy, and Philipp Ther, eds. Laboratory of Transnational History: Ukraine and Recent Ukrainian Historiography (Central European University Press 2009)قالب:ISBN?
  • Krawchenko, Bohdan. "Ukrainian studies in Canada." Nationalities Papers 6.1 (1978): 26–43.
  • Velychenko, Stephen, National history as cultural process : a survey of the interpretations of Ukraine's past in Polish, Russian, and Ukrainian historical writing from the earliest times to 1914 (Edmonton, 1992)
  • Velychenko, Stephen, Shaping identity in Eastern Europe and Russia : Soviet-Russian and Polish accounts of Ukrainian history, 1914–1991 (London, 1993)
  • Verstiuk, Vladyslav. "Conceptual Issues in Studying the History of the Ukrainian Revolution." Journal of Ukrainian Studies 24.1 (1999): 5–20
  • Wade, Rex A. "The Revolution At Ninety-(One): Anglo-American Historiography Of The Russian Revolution Of 1917" Journal of Modern Russian History and Historiography 1.1 (2008): vii-42.
  • Yekelchyk, Serhy. "Studying the Blueprint for a Nation: Canadian Historiography of Modern Ukraine." East/West: Journal of Ukrainian Studies 5.1 (2018).

مراجع أساسية بالإنگليزية

  • Luckyj, George S. Towards an Intellectual History of Ukraine: An Anthology of Ukrainian Thought from 1710 to 1995. (1996)

باللغة الاوكرانية

وصلات خارجية

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=تاريخ_أوكرانيا&oldid=2443794"