تاريخ كرواتيا

جزء من سلسلة عن
تاريخ كرواتيا
درع مملكة كرواتيا-سلاڤونيا
التاريخ المبكر
كرواتيا قبل التاريخ
أصول الكروات
كرواتيا البيضاء
العصور الوسطى
كرواتيا الساحلية
مملكة كرواتيا
جمهورية پولييتشا
جمهورية دوبروڤنيك
امبراطورية هابسبورگ
مملكة كرواتيا
مملكة سلاڤونيا
المقاطعات الإليرية
مملكة دلماتيا
مملكة كرواتيا-سلاڤونيا
دولة السلوڤين والكروات والصرب
يوغوسلاڤيا

مملكة يوغوسلاڤيا
(بانوڤينا كرواتيا)

الحرب العالمية الثانية
(دولة كرواتيا الاتحادية،
دولة كرواتيا المستقلة)

جمهورية كرواتيا الاشتراكية
كرواتيا المعاصرة
حرب الاستقلال
جمهورية كرواتيا

ظهرت كرواتيا أولاً كدوقية في أواخر القرن السابع ثم كمملكة في القرن العاشر. من القرن 12 ظلت دولة متميزة تحت حكم (البان) والبرلمان، لكنها امتثلت لحكم ملوك وأباطرة القوى المجاورة المختلفة، وخاصة المجر والنمسا.

تميزت الفترة الممتدة من القرن 15 حتى القرن 17 بالنضال المرير مع الدولة العثمانية. بعد دمجها في يوغسلاڤيا في معظم سنوات القرن 20، حصلت كرواتيا على استقلالها عام 1991.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

كرواتيا ما قبل التاريخ

انظر أيضاً: كرواتيا ما قبل التاريخ, نظريات حول أصل الكروات, and كرواتيا البيضاء
أپوخيومنوس الكرواتي، تمثال برونزي يوناني قديم من القرن 2 أو 1 ق.م.

المنطقة المعروفة باسم كرواتيا اليوم كانت ماهولة بالسكان في فترة ما قبل التاريخ. إذ اُكتشفت حفريات لبشر بدائيون يرجع تاريخها إلى أواسط العصر الحجري القديم في شمال كرواتيا، خاصةً في كرابينا.[1] كذلك تم العثور على بقايا حفريات تعود إلى العصر الحجري الحديث والعصر النحاسي في جميع أنحاء البلاد.[2] أكبر نسبة من المواقع هي في وديان الأنهار في شمال البلاد، ومن أهم الحضارات والثقافات التي وجد آثار لها ستارشيفو وفوشيدول وبادن.[3][4] كذلك كان للعصر الحديدي آثاره الخاصة التي تعد أوائل ثقافات هالشتات الإيليرية والقلط ولا تين.[5]


العصر اليوناني والروماني

المقالة الرئيسية: إليريا and دلماتيا (مقاطعة رومانية)
لوح تانسي ب، موضح عليه اسم Khoroáthos

في وقت لاحق، استقر في المنقطة عناصر من الليبورنيون والإليريون، في حين اُسست أول المستعمرات الإغريقية في جزر كورتشولا وهفار [6] وفيس.[7] ثم أصبحت البلاد جزءاً من الإمبراطورية الرومانية. وقد بنى الإمبراطور دقلديانوس قصراً كبيراً في سپليت بعد ترك منصبه عام 305.[8] وخلال القرن الخامس، حكم يوليوس نيبوس من أواخر أباطرة الامبراطورية الرومانية الغربية ما تبقى من الدولة من هذا القصر،[9] والتي انتهت بقدوم غزوات الأڤار والكروات في النصف الأول من القرن السابع ومن ثم تدمير كل المدن الرومانية بالبلاد، لدرجة نزوح الناجين إلى مواقع بعيدة نسبياً بالقرب من السواحل وعلى الجبال، فمثلا الناجين إبيداوروس هم من أسسوا مدينة دوبروفنيك فيما بعد.[10]

أصل السلالة البشرية للكروات غير مؤكد، فهناك العديد من النظريات المتنافسة، من أشهرها أن أصلهم سلافي أو إيراني، وإن كان الأصل السلافي هو الرأس الأكثر قبولاً، فبحسب تلك النظرية فإن الكروات البيض قد هاجروا من كرواتيا البيضاء خلال ما يُعرف بعصر الهجرات ما بين 700 و400 قبل الميلاد. أما بحسب النظرية الأخرى بأن الكروات ذوي أصول إيرانية،؛ فإنها قد طرحت استدلالاً بلوحي تانيس المنقوش عليها أسماء يونانية تفسر أصول أسماء شعب الكروات؛ وهي خوروواتوس وخورواتوس وخوروتوس (باليونانية: Χορούαθ, Χοροάθος, Χορόαθος).[11]

العصور الوسطى

المقالة الرئيسية: دوقية كرواتيا, مملكة كرواتيا (925–1102), مملكة كرواتيا (1102–1526), and جمهورية راگوسا
وصول الكروات عند البحر الأدرياتي رسم أوتون إيڤاكوڤيتش.

استناداً لمصدر دي أدرمنستراندو إمبيريو المكتوب في القرن العاشر الميلادي في فترة حكم الإمبراطور البيزنطي قسطنطين السابع، وصل الكروات إلى كرواتيا الحالية في بداية القرن السابع الميلادي، إلا أن هذه المعلومة غير موثوقة، لكن النظريات المختلفة تقترح أن يكون وصول الكروات قد حصل ما بين القرنين السادس والتاسع.[12] وقد تشكلت في البداية دوقيتان، وهما دوقية بانونيا ولتورال (الساحلية)، يحكمها ليوديفيت بودافسكي وبورنا، استناداً لوثائق آينهارد التي كتبت ابتداءً من سنة 818. الوثائق تمثل أول سجل لدول إقطاعية كرواتية والتي كانت تابعة لإمبراطورية الفرنجة آنذاك.[13] وانتهت سيطرة الفرنجة في عهد ميسلاف بعد عقدين من الزمن.[14] واستناداً لقسطنطين السابع فقد تنصر الكروات في القرن السابع، ولكن هناك بعض الآراء التي تذكر أن تنصر الكروات كان ابتداءً منذ القرن التاسع.[15] ويعتبر أول حاكم كرواتية الأصل معترف بها من قبل البابا هو دوق برانيمير، حيث سماه البابا يوحنا الثامن بـ("دوق الكروات") عام 879.[16]


مملكة كرواتيا ح. 925، في عهد الملك توميسلاڤ.

وكان توميسلاف أول حاكم لكرواتيا أطلق عليه لقب الملك في رسالة من البابا يوحنا العاشر، التي يرجع تاريخها إلى عام 925 في فترة مملكة كرواتيا. هزم توميسلاف الغزوات الهنغارية والبلغارية، وتوسع نفوذ مملكته.[17] في العصور الوسطى الكرواتي المملكة بلغت ذروتها في القرن 11th خلال العهود من الملوك بيتر كريزيمير الرابع (1058-1074) وديميتريوس زفونيمير (1075-1089).[18] وبوفاة ستيفان الثاني عام 1091 انتهت سلالة تربيميروفيتش، طالب لاديسلاوس الأول ملك هنغاريا بتاج كرواتيا. مما أدى إلى قاد معركة واتحاد شخصي بين كرواتيا وهنغاريا حكمه كولومان في عام 1102.[19]

لوح باشكا، أقدم دليل من الكتابة الگلاگوليتية

للقرون الأربعة التالية، حكم مملكة كرواتيا برلمان (سابور) ووالي (بان) يعينهم الملك.[20] وشهدت تلك الفترة توسع الفتوحات العثمانية والنضال ضد جمهورية البندقية من أجل السيطرة على المناطق الساحلية. سيطر البندقيون على معظم دالماسيا عام 1428، باستثناء دولة-مدينة دوبروڤنيك المستقلة. أدت الفتوحات العثمانية إلى معركة ساحة كربافا عام 1493 ومعركة موهاچ عام 1526، التي انتهت بانتصارات عثمانية حاسمة. توفي الملك لويس الثاني في موهاج، وفي عام 1527، اختار برلمان سيتين فرديناند الأول من آل هابسبورگ حاكماً جديداً لكرواتيا، بشرط توفير الحماية لكرواتيا ضد الامبراطورية العثمانية، مع احترام حقوقها السياسية.[20][21] وشهدت هذه الفترة ظهور طبقة النبلاء المحليين مثل عائلة فرانكوبان وعائلة شوبيك وبروز العديد من المسؤولين من العائلتين.[22]

ملكية هابسبورگ والنمسا والمجر (1538–1918)

المقالة الرئيسية: مملكة كرواتيا (هابسبورگ), الحروب الكرواتية العثمانية, and النمسا-المجر
البان نيكولا شوبتش زرنسكي يحظى بتقدير في كرواتيا والمجر من أجل دفاعه عن سيگتوار ضد غزو الترك العثمانيين

بعد الانتصارات العثمانية الحاسمة، قسمت كرواتيا إلى أقاليم المدنية والعسكرية في عام 1538. بعد ذلك صارت الأراضي العسكرية تعرف باسم الحدود الكرواتية العسكرية ويحكمها الإمبراطور النمساوي مباشرة. واصل العثمانيون التقدم في الأراضي الكرواتية حتى معركة عام 1593 في سيساك، وهي أول هزيمة حاسمة تلحق العثمانيين وتحقق الاستقرار على الحدود. خلال الحرب التركية الكبرى (1667-1698) سيطرت سلاڤونيا على غرب البوسنة، التي كانت جزءً من كرواتيا قبل الفتح العثماني، وبقيت خارج سيطرة الكرواتية.[21] والحدود الحالية بين البوسنة وكرواتيا هي نتيجة لتلك المعارك. كذلك دلماتيا، وهي الجزء الجنوبي، قد حددت نتيجة الحروب بين الدولتين العثمانية والبندقية الخامسة والسابعة.[23] الحروب العثمانية الكرواتية تسببت بتغييرات ديموغرافية كبيرة. هاجر الكروات نحو النمسا وويعرفون حالياً بكروات بورگنلاند حيث يسكنون بورگن‌لاند.[24] دعا الحكام من عائلة هابسبورگ السكان الأرثوذكس في البوسنة وصربيا للتطوع في الخدمة العسكرية على الحدود الكرواتية العسكرية لاستبدال الكروات الفارين منها. بلغت هجرة الصرب ذروتها إلى هذه المنطقة خلال الهجرات الصربية الكبرى في أعوام 1690 و1737-1739.[25]

البان Josip Jelačić قاتل المجريين عام 1848 و1849

احتلت الإمبراطورية الفرنسية الأولى تدريجياً كامل الساحل الشرقي للبحر الأدرياتيكي وجزء كبير من الأراضي داخل الساحل وقضت على جمهوريتي البندقية وراگوسا وأنشت المقاطعات الإيليرية بين عامي 1797 و1809.[21] فردت البحرية الملكية البريطانية بفرض حصار بحري على البحر الأدرياتيكي أدت لمعركة ليسا عام 1811.[26] استولى النمساويون على المقاطعات الإيليرية عام 1813 وضموها للإمبراطورية النمساوية بعد مؤتمر فيينا في عام 1815. هذا أدى إلى تشكيل مملكة دالماسيا واستعادة مملكة كرواتيا لساحلها، والتان صارتا تحت تاج واحد.[27]


مملكة كرواتيا-سلاڤونيا (رقم 17) كانت مملكة ذات حكم ذاتي في النمسا-المجر تأسست عام 1868 في أعقاب التسوية الكرواتية المجرية.

شهدت ثلاثينات وأربعينات القرن التاسع عشر حركات قومية رومانسية مستوحاة من النهضة الوطنية الكرواتية، تدعو جميع السلاڤ الجنوبيين للإتحاد ثقافياً وسياسياً في إمبراطورية. تركيزها الأساسي هو إنشاء لغة فصحى تواجه المجرية مع تعزيز الأدب والثقافة الكرواتية.[28] وقف الكروات خلال الثورة المجرية عام 1848 إلى جانب النمسا، بان كرواتيا يوسب يلاتشيتش ساعد على هزيمة القوات المجرية في عام 1849، وقاد فترة من سياسة الألمنة.[29] وبحلول ستينات القرن التاسع عشر، بدا فشل هذه السياسة، مما أدى إلى التسوية النمساوية المجرية عام 1867، وإنشاء اتحاد شخصي بين تاجي الامبراطورية النمساوية ومملكة المجر. التسوية منحت كرواتيا للمجر، ثم حل وضع كرواتيا من خلال التسوية الكرواتية المجرية عام 1868، عندها اتحدت ممالك كرواتيا وسلاڤونيا.[30] وظلت مملكة دلماتيا تحت السيطرة النمساوية بحكم الأمر الواقع، أما رييكا فقد مُنحت وضعاً منفصلاً (Corpus separatum) في عام 1779.[19] بعد احتلال النمسا والمجر لأراضي البوسنة والهرسك بعد معاهدة برلين عام 1878 ألغيت الحدود العسكرية الكرواتية واستعادت كرواتيا تلك الأراضي في عام 1881.[21] بذلت الجهود بعد ذلك لإستعادة النمسا والمجر، لستعيد كرواتيا ضمن دولة اتحادية لكنها فشلت بحلول الحرب العالمية الأولى.[31]


يوغسلاڤيا (1918–1991)

المقالة الرئيسية: تأسيس يوغسلاڤيا, مملكة يوغسلاڤيا, بانوڤينا كرواتيا, الحرب العالمية الثانية في يوغسلاڤيا, الحرب العالمية الثانية في يوغسلاڤيا, دولة كرواتيا المستقلة, and جمهورية كرواتيا الاشتراكية
ستيپان راديتش، زعيم حزب الفلاحين الكرواتي، الذي وقف أمام الهيمنة الصربية ودعا لتنظيم مملكة يوغسلاڤيا فدرالياً، في المؤتمر الذي عقد في دوبروڤنيك، 1928.

في 29 أكتوبر 1918، أعلن البرلمان الكرواتي الاستقلال والانضمام إلى دولة السلوفينيين والكروات والصرب التي شكلت حديثاً[20] والتي بدورها دخلت في اتحاد مع مملكة صربيا في 4 كانون الأول 1918 لتشكيل مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين.[32] دستور عام 1921 عرف الدولة بأنها دولة مركزية، وإلغى التقسيمات الإدارية التاريخية فانتهى فعلياً الإقليم الكرواتي ذي الحكم الذاتي. وقد عارض حزب الفلاحين الكرواتي (HSS) الدستور الجديد، وهذا الحزب كان أكثر الأحزاب السياسية تأييداً في كرواتيا ويزعمه ستيبان راديتش.[33] تدهور الوضع السياسي واغتيل راديتش في الجمعية الوطنية في عام 1928، مما أدى إلى ديكتاتورية الملك ألكسندر في يناير عام 1929.[34] الديكتاتورية انتهت رسمياً في عام 1931 عندما فرض الملك دستوراً أشد وحدوية، وتغيير اسم البلاد إلى يوغسلافيا.[35] واصل حزب الفلاحين الكرواتي الذي يقوده ڤلادكو ماتشيك الدعوة إلى دولة اتحادية في يوغوسلافيا، نتج عنه اتفاق سفيتكوفيتش-ماتشيك في أغسطس 1939، وتأسيس بانوفينا كرواتيا ذاتية الحكم. احتفظت الحكومة اليوغسلافية السيطرة على الدفاع والأمن الداخلي والشؤون الخارجية والتجارة، والنقل، بينما تركت أمور أخرى إلى البرلمان الكرواتي وحكام المناطق.[36]

أدولف هتلر يلتقي الدكتاتور الاشتراكي أنتى پاڤليتش لدى وصوله برگهوف في زيارة رسمية عام 1941

في أبريل 1941، احتلت ألمانيا وإيطاليا يوغوسلافيا. في أعقاب الغزو، أنشئت دولة كرواتيا المستقلة من أجزاء من كرواتيا والبوسنة والهرسك، ومنطقة سيريم، وهذه الدولة كانت ألعوبة في يد النازيين. وضمت إيطاليا أجزاء من دالماسيا من وضمت المجر مناطق شمال كرواتيا وتضم بارانيا وميجيموريا.[37] وكان على رأس النظام دولة كرواتيا المستقلة أنتي بافليتش وهو قومي متطرف أوستاشي. سن هذا النظام المعادي للسامية قوانين شنت حملة تطهير عرقي وإبادة جماعية ضد السكان الصرب والغجر، والتي تركزت في معسكرات اعتقال ياسينوفيتش وستارا غراديسكا.[38] وتشير التقديرات إلى أنه من أصل 39000 اليهود في البلاد نجا 9000 فقط، إما بقية فقد قتلوا أو رحلوا إلى ألمانيا، سواء من جانب السلطات المحلية والجيش الألماني نفسه.[39] تختلف المصادر الكرواتية والصربية على الأرقام الحقيقية.[40] لكن تشير القديرات إلى مقتل ما مجموعه نحو 320000 إلى 334000 صربياً في الإقليم المكون حالياً من كرواتيا والبوسنة والهرسك والتي كانت تشكل دولة كرواتيا المستقلة، وهؤلاء قتلوا بواسطة النظام، بوصفهم أعضاء في المقاومة المسلحة، أو كمتعاونين مع دول المحور.[41] المجموع الكلي المقدر لضحايا الصرب في جميع أنحاء يوغوسلافيا في الحرب كان حوالي 537000 قتيلاً.[41] وفي الوقت ذاته، قدر عدد الكروات قد لقوا مصرعهم خلال الحرب العالمية الثانية بحوالي 200000 قتيلاً.[40][41]


سكان زغرب يحتفلون بالتحرر من قوى المحور في 12 مايو 1945.


يوسيپ بروز تيتو، كرواتي القومية، قاد جمهورية يوغسلاڤيا الاشتراكية من 1944 حتى 1980؛ الصورة: تيتو برفقة الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون في البيت الأبيض، 1971.


حركة مقاومة ظهرت بعد ذلك بقليل، في 22 يونيو 1941[42] تم تشكيل تنظيم سيساك الحزبي الأول بالقرب من سيساك، وهو أول وحدة عسكرية شكلتها حركة مقاومة في أوروبا المحتلة.[43] أثارت هذه بداية لحركة أنصار يوغسلافيا، وهي حركة شيوعية متعددة الأعراق المضادة للفاشية مقاومة يقودها جوزيف بروز تيتو.[44] نمت الحركة بسرعة، وحصلت الحركة على اعتراف الحلفاء في مؤتمر طهران في كانون الأول 1943.[45] وقد سيطرت حركة أنصار يوغسلافيا على المناطق الحدودية في إيطاليا والنمسا في شهر أيار عام 1945 (كترييستيفي إيطاليا وكيرنتن في النمسا) بسبب دعم الحلفاء في مجال الخدمات اللوجستية والمعدات والتدريب والقوة الجوية، وساعدوا القوات السوفياتية في الهجوم على بلغراد عام 1944. وانعكست التطلعات السياسية في تأسيس المجلس الشعبي الوطني المضاد للفاشية لتحرير كرواتيا (ZAVNOH)، والتي صارت في عام 1943 ممثلة للدولة الكرواتية وتحويلها إلى البرلمان كرواتيا في عام 1945، أما المجلس الشعبي المضاد للفاشية لتحرير يوغسلافيا (AVNOJ) فهو نظير الحركة على مستوى يوغوسلافيا.[46][47]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الاستقلال (1991–الحاضر)

المقالة الرئيسية: استقلال كرواتيا, حرب الاستقلال الكرواتية, and تاريخ كرواتيا منذ 1995
فرانيو تودمان كان أول رئيس كرواتي منتخب ديمقراطياً.

أصبحت كرواتيا بعد الحرب العالمية الثانية إحدى جمهوريات جمهورية يوغسلافيا الاشتراكية الاتحادية وتسمى بجمهورية كرواتيا الاشتراكية وحكمها حزب واحد شيوعي، لكنها تمتعت بقدر من الحكم الذاتي داخل الاتحاد اليوغسلافي. في عام 1967، نشر مجموعة من الكتاب واللغويين الكرواتية إعلانا بشأن وضع واسم من اللغة القياسية الكرواتية وطالبوا بمزيد من الاستقلالية للغة الكرواتية.[48] ساهم الإعلان في حركة وطنية تسعى لحقوق مدنية أكبر وتحقيق اللامركزية في الاقتصاد اليوغوسلافي بلغت ذروتها في في الربيع الكرواتي عام 1971، وقمعتها القيادة اليوغوسلافية.[49] ومع ذلك، أعطى الدستور اليوغوسلافي لعام 1974 المزيد من الحكم الذاتي للوحدات الإتحادية، وتحقيق الهدف الأساس من الربيع الكرواتي، وتوفير أساس قانوني لاستقلال الهيئات الإتحادية.[50]

دبابة صربية معطوبة، مشهد من حرب الاستقلال الكرواتية.


توتر وتدهور الوضع السياسي في يوغوسلافيا في ثمانينات القرن العشرين بعد نشر مذكرة الأكاديمية الصربية للعلوم والفنون (سانو) عام 1986 وحدتث الانقلابات العسكرية عام 1989 في فويفودينا وكوسوفو والجبل الأسود.[51][52] تجزأ الحزب الشيوعي مع تجزؤ يوغسلافيا في كانون الثاني 1990، وقد طالب الفصيل الكرواتي يطالب باتحاد مرن.[53] وفي نفس العام، أجريت أول انتخابات متعددة الأحزاب في كرواتيا، كما أن فوز فرانيو توجمان رفع حدة التوتر.[54] ترك صرب كرواتيا البرلمان الكرواتي وأعلنوا الحكم الذاتي في المناطق التي أعلنوها لاحقاً جمهورية كرايينا الصربية غير المعترف بها، وعزموا على تحقيق الاستقلال عن كرواتيا.[55][56] واشتد التوتر عندما أعلنت كرواتيا استقلالها في حزيران 1991، إلا أن الإعلان دخل حيز التنفيذ في 8 تشرين الأول 1991.[57][58]

وتصاعد التوتر في حرب الاستقلال الكرواتية عندما هاجمت كرواتيا وحدات مختلفة من جيش يوغسلافيا الشعبي وقوات شبه عسكرية صربية.[59] وبحلول نهاية عام 1991، خاضت هذه القوات حربا مكثفة شديدة وبجبهة واسعة خفضت سيطرة كرواتيا إلى حوالي ثلثي الإقليم.[60][61] وفي 15 يناير 1992، اكتسبت كرواتيا اعتراف دبلوماسي من قبل أعضاء السوق الأوروبية المشتركة ثم الأمم المتحدة.[62][63] وانتهت الحرب فعلياً في عام 1995 بنصر حاسم لكرواتيا في آب 1995.[64] أعيدت بقية المناطق المحتلة لكرواتيا وفقاً لاتفاق إردوت في تشرين الثاني 1995 التي تم الانتهاء من تنفيذها في يناير عام 1998.[65]


انظر أيضاً

عام:

المصادر

  1. ^ Igor Salopek. "Krapina Neanderthal Museum as a Well of Medical Information". Acta Medico-Historica Adriatica. Hrvatsko znanstveno društvo za povijest zdravstvene kulture. 8 (2): 197–202. ISSN 1334-4366. Retrieved 15 October 2011. {{cite journal}}: Unknown parameter |تاريخ= ignored (help)
  2. ^ Tihomila Težak-Gregl. "Study of the Neolithic and Eneolithic as reflected in articles published over the 50 years of the journal Opuscula archaeologica". Opvscvla Archaeologica Radovi Arheološkog zavoda. جامعة زغرب, Faculty of Philosophy, Archaeological Department. 30 (1): 93–122. ISSN 0473-0992. Retrieved 15 October 2011. {{cite journal}}: Unknown parameter |تاريخ= ignored (help)
  3. ^ Jacqueline Balen. "The Kostolac horizon at Vučedol". Opvscvla Archaeologica Radovi Arheološkog zavoda. University of Zagreb, Faculty of Philosophy, Archaeological Department. 29 (1): 25–40. ISSN 0473-0992. Retrieved 15 October 2011. {{cite journal}}: Unknown parameter |تاريخ= ignored (help)
  4. ^ Tihomila Težak-Gregl. "Prilog poznavanju neolitičkih obrednih predmeta u neolitiku sjeverne Hrvatske". Opvscvla Archaeologica Radovi Arheološkog zavoda (in Croatian). University of Zagreb, Faculty of Philosophy, Archaeological Department. 27 (1): 43–48. ISSN 0473-0992. Retrieved 15 October 2011. {{cite journal}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help); Unknown parameter |تاريخ= ignored (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  5. ^ Hrvoje Potrebica; Marko Dizdar. "Prilog poznavanju naseljenosti Vinkovaca i okolice u starijem željeznom dobu". Prilozi Instituta za arheologiju u Zagrebu (in Croatian). Institut za arheologiju. 19 (1): 79–100. ISSN 1330-0644. Retrieved 15 October 2011. {{cite journal}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help); Unknown parameter |تاريخ= ignored (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  6. ^ John Wilkes (1995). The Illyrians. Wiley-Blackwell. ISBN 978-0-631-19807-9. ... in the early history of the colony settled in 385 BC on the island Pharos (Hvar) from the Aegean island Paros, famed for its marble. In traditional fashion they accepted the guidance of an oracle, ... {{cite book}}: Unknown parameter |access_date= ignored (help); Unknown parameter |الصفحة= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help)
  7. ^ John Wilkes (1995). The Illyrians. Wiley-Blackwell. ISBN 978-0-631-19807-9. The third Greek colony known in this central sector of the Dalmatian coast was Issa, on the north side of the island Vis. {{cite book}}: Unknown parameter |access_date= ignored (help); Unknown parameter |الصفحة= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help)
  8. ^ إدوارد جيبون; جون بانيل بيوري; Daniel J. Boorstin (1995). The Decline and Fall of the Roman Empire. Modern Library. ISBN 978-0-679-60148-7. {{cite book}}: Unknown parameter |access_date= ignored (help); Unknown parameter |الصفحة= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help)
  9. ^ جون بانيل بيوري (1923). History of the later Roman empire from the death of Theodosius I. to the death of Justinian. Macmillan Publishers. {{cite book}}: Unknown parameter |access_date= ignored (help); Unknown parameter |الصفحة= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help)
  10. ^ Andrew Archibald Paton (1861). Researches on the Danube and the Adriatic. Trübner. {{cite book}}: Unknown parameter |access_date= ignored (help); Unknown parameter |الصفحات= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help)
  11. ^ Emil Heršak; Boris Nikšić (سبتمبر 2007). "Hrvatska etnogeneza: pregled komponentnih etapa i interpretacija (s naglaskom na euroazijske/nomadske sadržaje)". Migracijske i etničke teme (in Croatian). Institute for Migration and Ethnic Studies. 23 (3): 251–268. ISSN 1333-2546. {{cite journal}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  12. ^ Mužić (2007), pp. 249–293
  13. ^ Mužić (2007), pp. 157–160
  14. ^ Mužić (2007), pp. 169–170
  15. ^ Antun Ivandija (1968). "Pokrštenje Hrvata prema najnovijim znanstvenim rezultatima". Bogoslovska smotra (in Croatian). University of Zagreb, Catholic Faculty of Theology. 37 (3–4): 440–444. ISSN 0352-3101. {{cite journal}}: |access-date= requires |url= (help); Unknown parameter |month= ignored (help); Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  16. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Mužić-195-198
  17. ^ Vladimir Posavec (1998). "Povijesni zemljovidi i granice Hrvatske u Tomislavovo doba". Radovi Zavoda za hrvatsku povijest (in Croatian). 30 (1): 281–290. ISSN 0353-295X. Retrieved 16 October 2011. {{cite journal}}: Unknown parameter |month= ignored (help); Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  18. ^ Lujo Margetić (1997). "Regnum Croatiae et Dalmatiae u doba Stjepana II". Radovi Zavoda za hrvatsku povijest (in Croatian). 29 (1): 11–20. ISSN 0353-295X. Retrieved 16 October 2011. {{cite journal}}: Unknown parameter |month= ignored (help); Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  19. ^ أ ب Ladislav Heka (2008). "Hrvatsko-ugarski odnosi od sredinjega vijeka do nagodbe iz 1868. s posebnim osvrtom na pitanja Slavonije". Scrinia Slavonica (in Croatian). Hrvatski institut za povijest – Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje. 8 (1): 152–173. ISSN 1332-4853. Retrieved 16 October 2011. {{cite journal}}: Unknown parameter |month= ignored (help); Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  20. ^ أ ب ت "Povijest saborovanja". برلمان كرواتيا  [لغات أخرى]. {{cite web}}: Missing or empty |url= (help); Unknown parameter |access_date= ignored (help); Unknown parameter |العنوان بالعربي= ignored (help); Unknown parameter |اللغة= ignored (help); Unknown parameter |المسار= ignored (help)
  21. ^ أ ب ت ث Frucht 2005, p. 422-423
  22. ^ Márta Font (2005). "Ugarsko Kraljevstvo i Hrvatska u srednjem vijeku". Povijesni prilozi (in Croatian). Croatian Institute of History. 28 (28): 7–22. ISSN 0351-9767. Retrieved 17 October 2011. {{cite journal}}: Unknown parameter |month= ignored (help); Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  23. ^ Lane (1973), p. 409
  24. ^ "Povijest Gradišćanskih Hrvatov" (in Croatian). Croatian Cultural Association in Burgenland. {{cite web}}: Unknown parameter |access_date= ignored (help); Unknown parameter |العنوان بالعربي= ignored (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  25. ^ John R. Lampe; Marvin R. Jackson (1982). Balkan economic history, 1550–1950: from imperial borderlands to developing nations. Indiana University Press. ISBN 9780253303684. {{cite book}}: Unknown parameter |access_date= ignored (help); Unknown parameter |الصفحة= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help)
  26. ^ Adkins, pp. 359–362
  27. ^ Harold Nicolson (2000). The Congress of Vienna: A Study in Allied Unity: 1812–1822. Grove Press. ISBN 9780802137449. {{cite book}}: Unknown parameter |access_date= ignored (help); Unknown parameter |الصفحة= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help)
  28. ^ Nikša Stančić (2009). "Hrvatski narodni preporod – ciljevi i ostvarenja". Cris: časopis Povijesnog društva Križevci (in Croatian). 10 (1): 6–17. ISSN 1332-2567. Retrieved 7 October 2011. {{cite journal}}: Unknown parameter |month= ignored (help); Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  29. ^ Ante Čuvalo (2008). "Josip Jelačić – Ban of Croatia". Review of Croatian History. Croatian Institute of History. 4 (1): 13–27. ISSN 1845-4380. Retrieved 17 October 2011. {{cite journal}}: Unknown parameter |month= ignored (help)
  30. ^ "Constitution of Union between Croatia-Slavonia and Hungary". H-net.org. {{cite web}}: Unknown parameter |access_date= ignored (help)
  31. ^ Max Polatschek (1989). Franz Ferdinand: Europas verlorene Hoffnung. Amalthea. ISBN 9783850022842. {{cite book}}: Unknown parameter |access_date= ignored (help); Unknown parameter |الصفحة= ignored (help); Unknown parameter |لغة= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help)
  32. ^ Spencer Tucker; Priscilla Mary Roberts (2005). World War I: encyclopedia, Volume 1. ABC-CLIO. ISBN 9781851094202. {{cite book}}: Unknown parameter |access_date= ignored (help); Unknown parameter |الصفحة= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help)
  33. ^ "Parlamentarni izbori u Brodskom kotaru 1923. godine". Scrinia Slavonica (in Croatian). Croatian Institute of History – Slavonia, Syrmium and Baranya history branch. 3 (1): 452–470. 2003. ISSN 1332-4853. Retrieved 17 October 2011. {{cite journal}}: Unknown parameter |month= ignored (help); Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  34. ^ Zlatko Begonja (2009). "Ivan Pernar o hrvatsko-srpskim odnosima nakon atentata u Beogradu 1928. godine". Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru (in Croatian). Croatian Academy of Sciences and Arts (51): 203–218. ISSN 1330-0474. Retrieved 17 October 2011. {{cite journal}}: Unknown parameter |month= ignored (help); Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  35. ^ Cvijeto Job (2002). Yugoslavia's ruin: the bloody lessons of nationalism, a patriot's warning. Rowman & Littlefield. ISBN 9780742517844. {{cite book}}: Unknown parameter |access_date= ignored (help); Unknown parameter |الصفحة= ignored (help)
  36. ^ Klemenčić, Žagar 2004, p. 121-123
  37. ^ Klemenčić, Žagar 2004, p. 153-156
  38. ^ Josip Kolanović (1996). "Holocaust in Croatia – Documentation and research perspectives". Arhivski vjesnik. Croatian State Archives (39): 157–174. ISSN 0570-9008. Retrieved 17 October 2011. {{cite journal}}: Unknown parameter |month= ignored (help)
  39. ^ Richard S. Levy (2005). Antisemitism: a historical encyclopedia of prejudice and persecution. ABC-CLIO. ISBN 9781851094394. {{cite book}}: Unknown parameter |access_date= ignored (help); Unknown parameter |الصفحات= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help)
  40. ^ أ ب Bogoljub Kočović (2005). Sahrana jednog mita: žrtve Drugog svetskog rata u Jugoslaviji (in Serbian). Otkrovenje. ISBN 9788683353392. {{cite book}}: Unknown parameter |access_date= ignored (help); Unknown parameter |العنوان بالعربي= ignored (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  41. ^ أ ب ت Philip J. Cohen; David Riesman (1996). Serbia's Secret War: Propaganda and the Deceit of History. Texas A&M University Press. pp. 106–111. ISBN 9780890967607. {{cite book}}: Unknown parameter |access_date= ignored (help)
  42. ^ Dragutin Pavličević, Povijest Hrvatske, Naklada Pavičić, Zagreb, 2007., ISBN 978-953-6308-71-2, str. 441. – 442.
  43. ^ Dragutin Pavličević (2007). Povijest Hrvatske. Naklada Pavičić. ISBN 9789536308712. {{cite book}}: Unknown parameter |الصفحات= ignored (help)
  44. ^ Matea Vipotnik (22 June 2011). "Josipović: Antifašizam je duhovni otac Domovinskog rata" (in Croatian). Vjesnik. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. https://www.vecernji.hr/vijesti/josipovic-antifasizam-je-duhovni-otac-domovinskog-rata-clanak-303250. Retrieved on 14 October 2011. 
  45. ^ Karakaš Obradov Marica (2008). "Saveznički zračni napadi na Split i okolicu i djelovanje Narodne zaštite u Splitu tijekom Drugog svjetskog rata". Historijski zbornik (in Croatian). Društvo za hrvatsku povjesnicu. 61 (2): 323–349. ISSN 0351-2193. Retrieved 17 October 2011. {{cite journal}}: Unknown parameter |month= ignored (help); Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  46. ^ Marko Maurović (2004). "Josip protiv Josifa". Pro tempore – časopis studenata povijesti (in Croatian). Klub studenata povijesti ISHA (1): 73–83. ISSN 1334-8302. Retrieved 17 October 2011. {{cite journal}}: Unknown parameter |month= ignored (help); Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  47. ^ "Predsjednik Sabora Luka Bebić na obilježavanju 64. obljetnice pobjede nad fašizmom i 65. obljetnice trećeg zasjedanja ZAVNOH-a u Topuskom". Sabor. {{cite web}}: Missing or empty |url= (help); Unknown parameter |access_date= ignored (help); Unknown parameter |التاريخ= ignored (help); Unknown parameter |العنوان بالعربي= ignored (help); Unknown parameter |اللغة= ignored (help); Unknown parameter |المسار= ignored (help)
  48. ^ Ivica Šute (1 April 1999). "Deklaracija o nazivu i položaju hrvatskog književnog jezika – Građa za povijest Deklaracije, Zagreb, 1997, str. 225". Radovi Zavoda za hrvatsku povijest (in Croatian). 31 (1): 317–318. ISSN 0353-295X. {{cite journal}}: |access-date= requires |url= (help); Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  49. ^ Vlado Vurušić (6 August 2009). "Heroina Hrvatskog proljeća" (in Croatian). Jutarnji list. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. https://www.jutarnji.hr/heroina-hrvatskog-proljeca/305499/. Retrieved on 14 October 2011. 
  50. ^ Roland Rich (1993). "Recognition of States: The Collapse of Yugoslavia and the Soviet Union". European Journal of International Law. 4 (1): 36–65. Retrieved 18 October 2011.
  51. ^ Frucht 2005, p. 433
  52. ^ "Leaders of a Republic In Yugoslavia Resign". نيويورك تايمز. رويترز. 12 January 1989. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=950DE7D9123FF931A25752C0A96F948260&scp=2&sq=Titograd&st=nyt. Retrieved on 7 February 2010. 
  53. ^ Davor Pauković (1 June 2008). "Posljednji kongres Saveza komunista Jugoslavije: uzroci, tijek i posljedice raspada" (PDF). Časopis za suvremenu povijest (in Croatian). Centar za politološka istraživanja. 1 (1): 21–33. ISSN 1847-2397. Retrieved 11 December 2010. {{cite journal}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  54. ^ Branka Magas (13 December 1999). "Obituary: Franjo Tudjman". ذي إندبندنت. Retrieved 17 October 2011.
  55. ^ Chuck Sudetic (2 October 1990). "Croatia's Serbs Declare Their Autonomy". The New York Times. Retrieved 11 December 2010.
  56. ^ Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States. Routledge. 1998. ISBN 9781857430585. {{cite book}}: Unknown parameter |access_date= ignored (help); Unknown parameter |الصفحات= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help)
  57. ^ Chuck Sudetic (26 June 1991). "2 Yugoslav States Vote Independence To Press Demands". The New York Times. Retrieved 12 December 2010.
  58. ^ "Ceremonial session of the Croatian Parliament on the occasion of the Day of Independence of the Republic of Croatia". Sabor. {{cite web}}: Missing or empty |url= (help); Unknown parameter |access_date= ignored (help); Unknown parameter |التاريخ= ignored (help); Unknown parameter |العمل= ignored (help); Unknown parameter |المسار= ignored (help)
  59. ^ Chuck Sudetic (4 November 1991). "Army Rushes to Take a Croatian Town". The New York Times. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. https://www.nytimes.com/1991/11/04/world/army-rushes-to-take-a-croatian-town.html?ref=croatia. Retrieved on 16 December 2010. 
  60. ^ "Croatia Clashes Rise; Mediators Pessimistic". The New York Times. 19 December 1991. Retrieved 16 December 2010.
  61. ^ Charles T. Powers (1 August 1991). "Serbian Forces Press Fight for Major Chunk of Croatia". لوس أنجلوس تايمز. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. https://articles.latimes.com/1991-08-01/news/mn-177_1_defense-force. Retrieved on 13 December 2010. 
  62. ^ Stephen Kinzer (24 December 1991). "Slovenia and Croatia Get Bonn's Nod". The New York Times. Retrieved 16 December 2010.
  63. ^ Paul L. Montgomery (23 May 1992). "3 Ex-Yugoslav Republics Are Accepted Into U.N.". The New York Times. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. https://www.nytimes.com/1992/05/23/world/3-ex-yugoslav-republics-are-accepted-into-un.html?scp=4&sq=croatia%2022%20may%201992%20&st=cse. Retrieved on 12 December 2010. 
  64. ^ Dean E. Murphy (8 August 1995). "Croats Declare Victory, End Blitz". Los Angeles Times. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. https://articles.latimes.com/1995-08-08/news/mn-32662_1_serb-refugees. Retrieved on 18 December 2010. 
  65. ^ Chris Hedges (16 January 1998). "An Ethnic Morass Is Returned to Croatia". The New York Times. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. https://www.nytimes.com/1998/01/16/world/an-ethnic-morass-is-returned-to-croatia.html?ref=croatia. Retrieved on 18 December 2010. 

المراجع


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

وصلات خارجية

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=تاريخ_كرواتيا&oldid=1920554"