العلاقات الأوكرانية الأمريكية

العلاقات الأوكرانية الأمريكية

أوكرانيا	الولايات المتحدة
البعثات الدبلوماسية
السفارة الأمريكية، واشنطن دي سي	السفارة الأمريكية، كييڤ

العلاقات الأوكرانية الأمريكية، هي العلاقات الثنائية بين أوكرانيا والولايات المتحدة. اعترفت الولايات المتحدة رسمياً باستقلال أوكرانيا في 25 ديسمبر 1991. رقت الولايات المتحدة قنصليتها في العاصمة الأوكرانية كييڤ لوضع سفارة في 21 يناير 1992. عام 2002، تدهورت العلاقات بين الولايات المتحدة وأوكرانيا بعد أن كشف أحد التسجيلات التي سُجلت أثناء فضيحة التسجيلات عن نقل مزعوم لنظام دفاع أوكراني متطور إلى الرئيس العراقي صدام حسين.

وفقًا للوثائق التي كُشف عنها أثناء تسريب البرقيات الدبلوماسية الأمريكية، فإن الدبلوماسيين الأمريكيين يدافعون عن السيادة الأوكرانية في اجتماعات مع دبلوماسيين آخرين.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 تاريخ العلاقات

Ukrainian President Volodymyr Zelensky with U.S. President Joe Biden, September 2021.

Ukrainian President Volodymyr Zelensky with former U.S. President Donald Trump in New York City, September 2019.

Secretary of State John Kerry and Vice President Joe Biden with Ukrainian President Petro Poroshenko on January 20, 2016

بعد اجتماع جنيڤ في 21 يناير 2022، أشار كبار الدبلوماسيين الأمريكيين والروس إلى أن المحادثات ستستمر، حتى مع نشر روسيا المزيد من القوات بالقرب من أوكرانيا ووافقت الولايات المتحدة على مساعدات عسكرية جديدة لأوكرانيا قيمتها 200 مليون دولار. وتعهد وزير الخارجية الأمريكي توني بلنكن برد مكتوب على مطالب روسيا، حيث حاول الجانبان السيطرة على التوترات. وأعلنت الولايات المتحدة تسليم أوكرانيا صواريخ ستينگر المضادة للطائرات.

"كانت المناقشة اليوم مع وزير الخارجية الروسي سرگي لاڤروڤ صريحة وموضوعية. لقد نقلت موقف الولايات المتحدة وحلفائنا وشركائنا الأوروپيين بأننا نقف بحزم مع أوكرانيا في دعم سيادتها وسلامة أراضيها. لقد كنا واضحين: إذا تحركت أي قوات عسكرية روسية عبر الحدود الأوكرانية، فهذا يعد اجتياحًا متجددً. سيقابل برد سريع وحاد وموحد من الولايات المتحدة وشركائنا وحلفائنا. نحن متحدون في التزامنا بإيجاد طريق للمضي قدمًا من خلال الدبلوماسية والحوار. ولكن بنفس القدر ، في عزمنا على فرض عواقب وخيمة إذا اختارت روسيا طريق المواجهة والصراع. لقد أعربت مرة أخرى للوزير لافروف أنه فيما يتعلق بالمخاوف الأمنية التي أثارتها روسيا في الأسابيع الأخيرة، فإن الولايات المتحدة وحلفائنا وشركائنا الأوروپيين مستعدون لمتابعة الوسائل الممكنة لمعالجتها بروح المعاملة بالمثل."

قال الجانبان إن الدبلوماسيين يعتزمون التحدث مرة أخرى لاحقاً، وتركوا الباب مفتوحًا أمام محادثة أخرى بين الرئيس الأمريكي جو بايدن ونطيره الروسي ڤلاديمير پوتن لمحاولة حل الأزمة.

لكن في أوكرانيا، استمرت التوترات في التصاعد. وتنقل روسيا المزيد من القوات والدروع والأنظمة المضادة للطائرات المتطورة تجاه بلاروس، الحليف الروسي والجارة الشمالية لأوكرانيا، مما يضع قوة متنامية في مرمى العاصمة الأوكرانية كييڤ، فيما أصرت روسيا على أنها مجرد تدريبات.

وسمحت الولايات المتحدة لإستونيا ولاتڤيا ولتوانيا بإرسال صواريخ ستينغر المضادة للطائرات إلى القوات الأوكرانية، مما يزيد من شحنات صواريخ جاڤلين المضادة للدبابات إلى أوكرانيا التي بدأتها بريطانيا هذا الشهر. كما أكدت وزارة الخارجية هذا الأسبوع أن إدارة بايدن وافقت على 200 مليون دولار إضافية كمساعدات عسكرية دفاعية لأوكرانيا، علاوة على 450 مليون دولار في السنة المالية 2021.

وقالة جن پساكي، السكرتيرة الإعلامية للبيت الأبيض، للصحفيين في واشنطن: "سيتوجه الرئيس في نهاية هذا الأسبوع إلى كامب ديڤد مع فريقه للأمن القومي لمناقشة الوضع - سيكون البعض افتراضيًا، والبعض سيكون هناك شخصيًا". "سنواصل التشاور مع حلفائنا وشركائنا وسنرد الأسبوع المقبل كتابيًا".

ومع ذلك، بعد أسابيع من الخطاب المحتدم، ظهرت دلائل على أن الجانبين كانا يحاولان السيطرة على التوترات وإعطاء الدبلوماسية وقتًا. أدت موافقتهم يوم الجمعة على مواصلة التفاوض إلى بدء سلسلة من المحادثات التي بدأت في 30 ديسمبر بمكالمة هاتفية بين پوتن وبايدن، واستمرت بسلسلة من ثلاثة اجتماعات الأسبوع الماضي لم تقدم أي اختراقات ولكنها منعت روسيا من ذلك. تصوير استخدام القوة كخيارها الوحيد.

ليس من الواضح من الذي قد يستفيد أكثر من التأخير، إذا ظلت روسيا مستعدة لغزو أوكرانيا - وهو قرار يعتقد المسؤولون الأمريكيون أن بوتين لم يتخذه بعد ، على الرغم من حشده لأكثر من 100.000 جندي بالقرب من الحدود الأوكرانية. قال بايدن هذا الأسبوع إنه يعتقد أن پوتن سيحاول "اختبار الغرب" من خلال شن غزو، وهو توقع تجاوز بكثير التقييمات الاستخباراتية الرسمية التي وصفها مسؤولو البيت الأبيض.

قد ترحب الولايات المتحدة بمزيد من الوقت لحشد الحلفاء وتنسيقهم والتخطيط لخيارات الطوارئ. لكن الروس قد يقدرون ظهور جهود دبلوماسية موسعة وحسنة النية قبل أي غزو محتمل، وقد يرحبون بالوقت لحشد المزيد من القوات. ووصف لاڤروڤ المحادثات بأنها "مناقشة مفيدة وصادقة"، في حين وصفها بلنكن بأنها "باشرة، وعملية وليست جدلية.

وتشمل مطالب روسيا وقفًا ملزمًا قانونًا لتوسع الناتو باتجاه الشرق وانسحاب قوات الناتو من دول مثل پولندا ودول البلطيق التي كانت متحالفة مع الاتحاد السوڤيتي أو جزءًا منه. ورفضت الولايات المتحدة هذه المطالب ووصفتها بأنها غير بادئة، حتى مع عرض المسؤولين الأمريكيين إجراء محادثات بشأن مسائل أخرى، مثل التدريبات العسكرية ووضع الصواريخ.

قال بلنكن: "نتوقع أننا سنتمكن من مشاركة مخاوفنا وأفكارنا مع روسيا بمزيد من التفصيل وفي كتابي الأسبوع المقبل". "لم نتوقع حدوث أي اختراقات اليوم، لكنني أعتقد أننا الآن على طريق أوضح من حيث فهم مخاوف بعضنا البعض."

وكرر لاڤروڤ، مخاطباً وسائل الإعلام بشكل منفصل بعد الاجتماع، نفي روسيا أن لديها أي خطط لمهاجمة أوكرانيا وقال إن روسيا ستنتظر الرد المكتوب من الولايات المتحدة الأسبوع المقبل قبل اتخاذ قرار بشأن الخطوات التالية. حذر السيد پوتن من أن روسيا ستتخذ إجراءات "عسكرية تقنية" غير محددة لضمان أمنها إذا لم يوافق الغرب على مطالبها. قال لاڤروڤ: "لا أستطيع أن أقول ما إذا كنا على الطريق الصحيح أم لا". سوف نفهم هذا عندما نحصل على الرد الأمريكي مكتوباً لجميع النقاط في مقترحاتنا.

 الغزو الروسي لأوكرانيا

الرئيس جو بايدن برفقة نظيره الأوكراني ڤولوديمير زلنسكي في دير القديس ميخائيل، كييڤ، 20 فبراير 2023.

بايدن وزلنسكي عند الجدار التذكاري لضحايا تمرد شرق أوكرانيا، عند ضم روسيا للقرم 2014، حيث سقط أكثر من 4.500 جندي أوكراني.

مؤتمر صحفي لبايدن وزلنسكي في العاصمة الاوكرانية كييڤ، 20 فبراير 2023.

في 20 فبراير 2023، قام الرئيس الأمريكي جو بايدن بزيارة مفاجئة للعاصمة الأوكرانية المحاصرة كييڤ، لإظهار ما أسماه "دعم أمريكا الثابت" لجهود دحر القوات الروسية بعد ما يقرب من عام من غزوها للبلاد. خرج الرئيسان لشوارع كييڤ وسط دوي صافرات الإنذار من الغارات الجوية.

وعد بايدن بصرف 500 مليون دولار أخرى من المساعدات العسكرية لأوكرانيا خلال الأيام المقبلة، مشيراً إلى ذخيرة مدفعية وصواريخ جاڤلين ومدافع هاوتزر، لكنه لم يتحدث عن الأسلحة المتطورة التي سعت إليها أوكرانيا. قال السيد زلينسكي للصحفيين إنه تحدث مع الرئيس عن "أسلحة بعيدة المدى والأسلحة التي قد لا تزال تزود أوكرانيا على الرغم من أنها لم يتم توريدها من قبل".

انضم بايدن إلى زلنسكي في زيارة إلى دير القديس ميخائيل وسط كييڤ، حيث توهجت الشمس من القباب الذهبية مع إطلاق صافرات الإنذار. وسار الزعيمان، خلف جنديين يحملان إكليلاً من الزهور، على امتداد الجدار التذكاري، حيث عُرضت صور لأكثر من 4500 جندي لقوا حتفهم منذ أن ضمت روسيا شبه جزيرة القرم بشكل غير قانوني عام 2014 وأثارت تمردًا في شرق أوكرانيا.

توقف إنذار الغارات الجوية في الوقت الذي عاد فيه بايدن إلى موكبه وغادر الدير. تنطلق صافرات الإنذارات بشكل شبه يومي في كييڤ، لكن دوي صافرات الإنذار بعد زيادة حدة التوتر في الوقت الحالي. حذر المسؤولون الأوكرانيون من أن روسيا تخطط لقصف صاروخي واسع النطاق يتزامن مع الذكرى السنوية الأولى للحرب.

انطلقت صافرات الإنذار صباحاً عندما أقلعت مقاتلة روسية من طراز ميگ في بلاروسيا المتاخمة لأوكرانيا من الشمال. يمكن لصاروخ تطلقه الطائرة من يلاروسيا أن يصيب هدفًا في كييڤ في أقل من 20 دقيقة.

كان من المقرر بالفعل وصول بايدن إلى وارسو صباح اليوم التالي 21 فبراير في زيارة تستغرق يومين، وتجاهل مسؤولو البيت الأبيض مرارًا وتكرارًا الأسئلة حول ما إذا كان سيسافر أيضًا إلى أوكرانيا أثناء تواجده في أوروپا. في الواقع، أصدر البيت الأبيض ليلة الأحد جدولًا عامًا ليوم الإثنين يظهر فيه الرئيس وهو لا يزال في واشنطن ويغادر في المساء إلى وارسو، في حين أنه في الواقع كان بعيدًا في طريقه لأوكرانيا. لكن الرئيس جعل الدعم الأمريكي لأوكرانيا محور جولته من أجل تنشيط التحالف في أوروپا، وقد أخبر المستشارين أنه يريد الاحتفال بالذكرى السنوية الأولى للغزو كوسيلة لطمأنة الحلفاء بأن إدارته لا تزال ملتزمة.

أقلعت طائرة الرئاسة في الساعة 4:15 صباحًا يوم الأحد بتوقيت الساحل الشرقي. وقد أحضر معه عدد قليل من المراسلين الذين أقسموا على السرية وأخذت منهم هواتفهم، إلى جانب جيك سوليڤان، مستشار الرئيس للأمن القومي؛ جين أومالي ديلون، نائبة كبير موظفيه؛ وآني توماسيني، مديرة عمليات المكتب البيضاوي. سُمح للصحفيين المرافقين للرئيس بإرسال تغطية مشتركة للصحفيين الآخرين فقط بعد وصول الرئيس ولم يُسمح لهم بمزيد من الوصف لكيفية سفره إلى كييڤ بينما كان لا يزال في البلاد. أكد مسؤول أمريكي، طلب عدم الكشف عن هويته، أنه بعد رحلة عبر المحيط الأطلسي إلى پولندا، عبر بايدن الحدود بالقطار، وسافر لما يقرب من 10 ساعات إلى كييڤ كما فعل المسؤولون الأمريكيون الآخرون في الأشهر الأخيرة بسبب الطيران في منطقة الحرب غير آمنة. كان من المقرر أن يغادر في رحلة قطار مماثلة، وبعد ذلك، بعد عبور الحدود، يتوجه إلى وارسو.

أخذ موكبًا عبر الشوارع التي تم إخلائها من أي حركة مرور محلية إلى قصر مارينسكي، حيث استقبله الرئيس زلنسكي.

 المدن الشقيقة

• Bohodukhiv, Kharkiv region – Boyertown, Pennsylvania;
• Brovary, Kyiv region – Rockford, Illinois;
• Chernivtsi – Salt Lake City, Utah;
• Chyhyryn, Cherkasy region – Sebastopol, California.
• Dolyna, Ivano-Frankivsk region – Prairie Village, Kansas;
• Donetsk – Pittsburgh, Pennsylvania;
• Drohobych, Lviv region – two cities: Muscatine, Iowa and Buffalo, New York;
• Horlivka, Donetsk region – two cities: Pensacola, Florida and Buffalo, New York;
• Ivano-Frankivsk – Arlington County, Virginia;
• Kalush, Ivano-Frankivsk region – Grand Prairie, Texas;
• Kaniv, Cherkassy region – Sonoma, California;
• Kharkiv – Cincinnati, Ohio;
• Khmelnyskyi – Modesto, California;
• Krasnodon – Birmingham, Alabama:
• Kyiv – Chicago, Illinois;
• Lviv – two cities: Corning, New York and Parma, Ohio;
• Odesa – Baltimore, Maryland;
• Poltava – Irondequoit, New York;
• Smila, Cherkasy region – Newton, Iowa;
• Tysmenytsia, Ivano-Frankivsk region – Bandera, Texas;
• Uzhhorod, Transcarpathian region – Corvallis, Oregon;
• Vinnytsia – Birmingham, Alabama;

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 مذكرات التفاهم

• Bakhmut, Donetsk region – Omaha, Nebraska;
• Berdiansk, Zaporizhia region - Lowell, Massachusetts;
• Berezhany, Ternopil region - Wethersfield, Connecticut;
• Cherkasy - Des Moines, Iowa and Santa Rosa, California;
• Kalush, Ivano-Frankivsk region - Little Rock, Arkansas;
• Kamianets-Podilskyi, Khmelnitsky region – Athens, Georgia;
• Kherson - Kent, Washington;
• Horishni Plavni, Poltava region – Ithaca, New York;
• Konotop, Sumy region - Helena, Montana and Skokie, Illinois;
• Korsun-Shevchenkivskyi, Cherkasy region – Marshalltown, Iowa;
• Kremenchuk, Poltava region - Providence, Rhode Island;
• Myrhorod, Poltava region - Randolph, Vermont;
• Rubizhne, Luhansk region – Louisville, Kentucky;
• Shpola, Cherkasy region - Oskaloosa, Iowa;
• Simferopol - Salem, Oregon;
• Slavutych, Kyiv region – Richland, Washington;
• Svitlovodsk Kirovograd region - Springfield, Illinois;
• Ternopil - Yonkers, New York;
• Uman, Cherkasy region - Davis, California;
• Yalta, Crimea - Santa Barbara, California.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 انظر أيضاً

• أمريكان أوكرانيون

 مرئيات

مؤتمر صحفي لوزير الخارجية الأمريكي بلنكن ونظيره الروسي لاڤروڤ، جنيڤ، 21 يناير 2022.

 المصادر

This article contains material from the US Department of State's Background Notes which, as a US government publication, is in the public domain. available here

 قراءات إضافية

• Beebe, George. "Groupthink Resurgent" National Interest (Jan/Feb 2020), Issue 165, pp 5–10. Explores whether President Trump delayed military assistance to Ukraine in order to press for inappropriate political favors; also examines strategic competition in Ukraine between the West and Vladimir Putin's revanchist Russia.
• Buskey, Megan. "New Leader, Old Troubles" American Scholar (Winter 2020) 89#1 pp 6–11. re presidents Volodymyr Zelensky and Trump.
• Fedunkiw, Marianne P. "Ukrainian Americans." in Gale Encyclopedia of Multicultural America, edited by Thomas Riggs, (3rd ed., vol. 4, Gale, 2014), pp. 459–474. online
• Petrov, Valentyn V. "‘Grand Strategies’, Military And Political Doctrines Of The United States Of America: Trends Of Evolution After The End Of The Cold War. Lessons For Ukraine." Actual Problems Of International Relations 128 (2017): 40-50. online
• Plokhy, Serhii, and M. E. Sarotte. "The Shoals of Ukraine: Where American Illusions and Great-Power Politics Collide." Foreign Affairs 99 (2020): 81+ excerpt.

 وصلات خارجية

• History of Ukraine - U.S. relations
• Ukrainian American News - Ukrainians in USA Archived 2017-11-15 at the Wayback Machine
• Center for US-Ukrainian Relations (CUSUR)