إمبروس

Coordinates: 40°09′39″N 25°50′40″E / 40.16083°N 25.84444°E / 40.16083; 25.84444
(تم التحويل من Imbros)
هذا المقال هو عن the island. إذا كنت تريد الاستخدامات الأخرى، انظر إمبروس (توضيح).
"Gökçeada" redirects here. For the district, see Gökçeada District. For the town, see Gökçeada (town).
إمبروس Imbros
الاسم الأصلي:
Gökçeada
İmroz
Gökçeada by Sentinel-2 Cloudless.jpg
Satellite view of Gökçeada in 2016
إمبروس Imbros is located in مرمرة
إمبروس Imbros
إمبروس Imbros
إمبروس Imbros is located in تركيا
إمبروس Imbros
إمبروس Imbros
إمبروس Imbros is located in أوروپا
إمبروس Imbros
إمبروس Imbros
الجغرافيا
الموقعAegean Sea
الإحداثيات40°09′39″N 25°50′40″E / 40.16083°N 25.84444°E / 40.16083; 25.84444
المساحة286.8 km2 (110.7 sq mi)
أعلى منسوب673 m (2٬208 ft)
أعلى نقطةİlyas Dağ (Προφήτης Ηλίας Profitis Ilias)
الإدارة
Turkey
DistrictGökçeada District
السكان
التعداد10,348 (2022)[1]

إمبروس ( Imbros ؛ باليونانية: Ίμβρος;[2] تركية: İmroz; Ottoman Turkish: ايمروز), officially Gökçeada (حرفياً 'Heavenly Island') since 29 July 1970,[3][4] is the largest island of Turkey, located in Çanakkale Province. It is located in the north-northeastern Aegean Sea, at the entrance of Saros Bay, and has the westernmost point of Turkey (Cape İncirburnu). Imbros has an area of 286.8 km2 (110.7 sq mi),[5] and has some wooded areas.[6]

As of 2022, the island-district of Gökçeada has a population of 10,348.[1] The main industries of Imbros are fishing and tourism. By the end of the 20th century, the island was predominantly inhabited by settlers from the Turkish mainland that mostly arrived after 1960,[7] with the indigenous Greek population having declined to about 300 persons by the start of the 21st century.[8]

Historically, the island was primarily inhabited by ethnic Greeks[3] since the Iron Age until approximately the 1960s, when many were forced to emigrate to Greece as well as to Western Europe, the United States and Australia, due to a campaign of discrimination and ethnic cleansing sponsored by the governments of İsmet İnönü.[3][8][9][10] The Greek Imbriot diaspora is thought to number around 15,000 globally and in Turkey, and has a strong special Imbrian identity.[8][7] The 2010s saw a tentative revitalisation of the island's remaining Greek community.[11]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

في الأساطير

According to Greek mythology, the palace of Thetis, mother of Achilles, king of Phthia, was situated between Imbros and Samothrace.

View of Samothrace from Imbros

The stables of the winged horses of Poseidon were said to lie between Imbros و تندوس.

Homer wrote in the Iliad:

In the depths of the sea on the cliff
Between Tenedos and craggy Imbros
There is a cave, wide gaping
Poseidon who made the earth tremble,
stopped the horses there.[12]

Eëtion, a lord of or ruler over the island of Imbros, is also mentioned in the Iliad. He buys Priam's captured son Lycaon and restores him to his father.[13] Homer also writes that Hera and Hypnos leave Lemnos and Imbros making their way to Mount Ida.[14] Homer mentions Imbros in the Iliad on other occasions as well.

Imbros is mentioned in the Homeric Hymn which was dedicated to Apollo.[15]

Apollonius of Rhodes also mentions Imbros in the first book of his work Argonautica.[16]

In antiquity

The original inhabitants of Imbros were Pelasgians, worshipped Cabeiri, and Hermes as a god of reproduction in ithyphallic form, whence his Carian epithet, ‘Ιμβραμος, has been supposed to be derived. For ancient Greeks, the islands of Lemnos and Imbros were sacred to Hephaestus, god of metallurgy, and on ancient coins of Imbros an ithyphallic Hephaestus appears.

In classical antiquity, Imbros, like Lemnos, was an Athenian cleruchy, a colony whose settlers retained Athenian citizenship; although since the Imbrians appear on the Athenian tribute lists, there may have been a division with the native population. The original inhabitants of Imbros were Pelasgians, as mentioned by Herodotus in The Histories.[17]

In 511 or 512 BC the island was captured by the Persian general Otanes.[18] But later, Miltiades conquered the island from Persia after the battle of Salamis; the colony was established about 450 BC, during the first Athenian empire, and was retained by Athens (with brief exceptions) for the next six centuries. Thucydides, in his History of the Peloponnesian War describes the colonization of Imbros,[19] and at several places in his narrative mentions the contribution of Imbrians in support of Athens during various military actions.[20] He also recounts the escape of an Athenian squadron to Imbros.[21] During the Social War (357–355 BC) the Chians, Rhodians and Byzantians attacked Imbros and Lemnos, which were allies of Athens.[22] In the late second century A.D., the island may have become independent under Septimius Severus.[23]قالب:What?

Strabo mentions that Cabeiri are most honored in Imbros and Lemnos.[24]

Stephanus of Byzantium mentions that Imbros was sacred to Cabeiri and Hermes.[25][26]

Imbrian Mysteries were one of the secret religious rites of ancient Greece (similar to the Eleusinian Mysteries). Unfortunately, very little is known about the Imbrian Mysteries.[27]

It is said that Philonomus had sent to Amyclae in Laconia colonists from Imbros and Lemnos.[28][29]

Philostratus in his "Letter 70" to the Imbrian Cleophon, states that being a Lemnian, he considers Imbros also as his homeland.[30]

العصر البيزنطي

The Byzantine Empire in the first half of the 15th century. Thessaloniki was captured by the Ottomans in 1430. A few islands in the Aegean and the Propontis remained under Byzantine rule until 1453 (not shown on the map).

Prior to the Fall of Constantinople, several larger islands south of Imbros were under Genoese rule, part of the territory historically held in the eastern Mediterranean by the independent Maritime Republic of Genoa (1005–1797, thus predating the East–West schism of 1054) a political development emanating from the former territory of the Western Roman Empire, by city-states such as Venice, Pisa and Amalfi.

At the beginning of the 13th century, when the Fourth Crusade and its aftermath temporarily disrupted Venice's relations with the Byzantine Empire, Genoa expanded its influence north of Imbros, into the Black Sea and Crimea.

Ruy González de Clavijo, ambassador to Henry III of Castile to the court of Timur, travelled through the Aegean during his 1403-1406 Embassy to Samarkand, noted the island as being under the rule of the Byzantines.

العصر العثماني (1455-1466, 1470-1912)

Shortly following the fall of Constantinople in 1453 the Byzantine forces in Imbros left the island, and the population became Ottoman subjects. The island was not conquered by force, but rather through istimaletقالب:What? policy. Michael Critoboulos, a leading Imvrian, and subsequently a chronicler of Mehmet II, organised and facilitated the peaceful surrender of the island to the Ottomans. In return for taxes and loyalty, the island was given a degree of relative autonomy, with administration under a local person. In 1479, the island came under definitive Ottoman rule. The Ottomans, through issuing kanuname and installing local Muslim rulers, attempted to integrate the entirely Orthodox Greek population. Feryal Tansuğ judges that it is difficult to determine the degree to which the islanders recognised Ottoman rule. The population lived modest lives in subsistence economies and were not involved in upheavals, for instance, the Greek War of Independence (1821-1832).

"Although Greek bandits attacked [...] and landed in Imvros and Lemnos in order to take sustenance support, the islanders did not help them so that Ottoman troops drove back the rebellions."[31][32]

After the island became Ottoman soil in 1455 it was administered by Ottomans and Venetians at various times. During this period, and particularly during the reign of Kanuni Sultan Süleyman (1520–1566), the island became a foundationقالب:What? within the Ottoman Empire. Relations between the Ottomans and Venetians occasionally led to hostilities – for example, in June 1717 during the Turkish-Venetian War (1714-1718), a tough but ultimately fairly indecisive naval battle between a Venetian fleet, under Lodovico Flangini, and an Ottoman fleet, was fought near Imbros in the Aegean Sea. Nevertheless, the island's residents continued to live in relative peace and prosperity until the 20th century.


In 1912 during the First Balkan War, the Greek Navy invaded the island. The island had an absolute Greek majority population of 8,506 people then.[33] After the signing of the Treaty of Athens in 1913 all of the Aegean islands except Bozcaada and Gökçeada were ceded to Greece.

Only in 1864 with the promulgation of the new Vilâyet Law was the administrative status of the island in regard to the central government defined. Two administrative districts were formed—the Kazâ/Jurisdiction of İmroz and Bozcaada of the Sanjak/District of Lemnos, a subdivision of the larger province of Eyalet/Administrative Division of the Islands of the Aegean Sea. Prominent Ottoman politician, Ismail Qemal Bej Vlora, who spent about a year during the mid-1870s superintending the workings of a lignite mine upon the island, remarked that:

“The sole authority in the place was the müdür (a sort of mayor appointed by the Government [whose attributions included tax collection, executing the court sentences, and at times mediation of disputes and pacification of the locals]), who was a charming Albanian, and more like the father of this island family than a representative of government. There were four or five gendarmes recruited from among the Greeks of the country, who did not even know where their arms were, so little did they ever find need of using them —and it is doubtful if they would have known how to if the occasion had arisen…We passed whole weeks without communication with the outside world. No telegrams came, nor couriers, nor newspapers, nor anything else to disturb our hermit's life amid this beautiful scenery and among a population that is perhaps the quietest and simplest in the world. There are no pleasures there except the songs of young Greeks and the country dances.”[34]

الحرب العالمية الأولى

Australian Army Service Corps wagons loading bread at the First Australian Field Bakery, at Imbros (c.1915)

In 1915, Imbros played an important role as a staging post for the allied Mediterranean Expeditionary Force, prior to and during the invasion of the Gallipoli peninsula. A field hospital, airfield and administrative and stores buildings were constructed on the island. In particular, many ANZAC (Australian and New Zealand Army Corps) soldiers were based at Imbros during the Gallipoli campaign, and the island was used as an air and naval base by ANZAC, British, and French forces against Turkey. On Imbros was the headquarters of General Ian Hamilton.[35]

On 20 January 1918, a naval action (see Battle of Imbros (1918)) took place in the Aegean near the island when an Ottoman squadron engaged a flotilla of the British Royal Navy.

Patrick Shaw-Stewart wrote his famous poem "Achilles in the Trench", one of the best-known war poems of the First World War, while he was at the Imbros. He seemed to enjoy speaking ancient Greek to the inhabitants of Imbros. In one of his letters he wrote: "here I am, living in a Greek village and talking the language of Demosthenes to the inhabitants (who are really quite clever at taking my meaning)."[36]

بين تركيا واليونان

Between November 1912 and September 1923, Imbros, together with Tenedos, were under the administration of the Greek navy. Both islands were overwhelmingly ethnically Greek, and in the case of Imbros the population was entirely Greek.[3]

Negotiations to end the Balkan war started in December 1912 in London and the issue of the Aegean islands was one persistent problem. The issue divided the great powers with Germany, Austria-Hungary, and Italy supporting the Ottoman position for return of all the Aegean islands and Britain and France supporting the Greek position for Greek control of all the Aegean islands.[37] With Italy controlling key islands in the region, major power negotiations deadlocked in London and later in Bucharest. Romania threatened military action with the Greeks against the Ottomans in order to force negotiations in Athens in November 1913.[37] Eventually, Greece and Great Britain pressured the Germans to support an agreement where the Ottomans would retain Tenedos, Kastelorizo and Imbros and the Greeks would control the other Aegean islands. The Greeks accepted the plan while the Ottoman Empire rejected the ceding of the other Aegean islands.[37] This agreement would not hold, but the outbreak of World War I and the Turkish War of Independence put the issue to the side.

During World War I Gallipoli Campaign, the British used the island as a supply base and built a 600-metre-long airstrip for military operations.[38]

In 1920, the Treaty of Sèvres with the defeated Ottoman Empire granted the island to Greece. The Ottoman government, which signed but did not ratify the treaty, was overthrown by the new Turkish nationalist Government of Mustafa Kemal Atatürk, based in Ankara. After the Greco-Turkish War ended in Greek defeat in Anatolia, and the fall of Lloyd George and his Middle Eastern policies, the western powers agreed to the Treaty of Lausanne with the new Turkish Republic, in 1923. This treaty made the island part of Turkey; but it guaranteed a special autonomous administrative status for Imbros and Tenedos to accommodate the Greeks, and excluded them from the population exchange that took place between Greece and Turkey, due to their presence there as a majority.[39] Article 14 of the treaty provided specific guarantees safeguarding the rights of minorities in both the nations.[40]

However shortly after the legislation of "Civil Law" on 26 June 1927 (Mahalli Idareler Kanunu), the rights accorded to the Greek population of Imbros and Tenedos were revoked, in violation of the Lausanne Treaty. Thus, the island was demoted from an administrative district to a sub-district which resulted that the island was to be stripped of its local tribunals. Moreover, the members of the local council were obliged to have adequate knowledge of the Turkish language, which meant that the vast majority of the islanders were excluded. Furthermore, according to this law, the Turkish government retained the right to dissolve this council and in certain circumstances, to introduce police force and other officials consisted of non-islanders. This law also violated the educational rights of the local community and imposed an educational system similar to that followed by ordinary Turkish schools.[41]

Massive scale persecution against the local Greek element started in 1961, as part of the Eritme Programmi operation that aimed at the elimination of Greek education and the enforcement of economic, psychological pressure and violence. Under these conditions the Turkish government approved the appropriation of the 90% of the cultivated areas of the island and the settlement of additional 6,000 ethnic Turks from mainland Turkey.[42][43] The Turkish Government, also, closed the Greek schools on the island and classified it as "supervised zone", which meant that expatriates could not visit the island and their homes without special admission.[43] Greeks on the island were also targeted by the construction of an open prison on the island that included inmates convicted of rape and murder, who were then allowed to roam freely on the island and harass locals.[8][44] Some are said to have committed the same crimes before the prison was closed down in 1992.[8] Farming land was expropriated for the prison.[45] Furthermore, with the 1964 Law on Land Expropriation (No 6830) the farm property of the Greeks on the island was taken away from their owners.[46] In 1965, the first mosque was built in the island. It was named Fatih Camii (Conqueror's Mosque) and was built on an expropriated Greek Orthodox communal property at the capital of the island.[47] Additional population settlements from Anatolia occurred in 1973, 1984 and 2000. The state provided special credit opportunities and agricultural aid in kind to those who would decide to settle in the island.[48] New settlements were created and existing settlements were renamed with Turkish names.[8] The island itself was officially renamed to Gökçeada in 1970.[8] On the other hand, the indigenous Greek population being deprived of its means of production and facing hostile behaviour from the government and the newly arrived settlers, left its native land. The peak of this exodus was in 1974 during the Cyprus crisis.[49]

In 1991, Turkish authorities ended the military "forbidden zone" status on the island.[45]

In 1992, Panimbrian Committee mentioned, that members of the Greek community are "considered by the authorities to be second class citizens" and that the local Greeks are afraid to express their feelings, to protest against certain actions of the authorities or the Turkish settlers, or even to allow anybody to make use of their names when they give some information referring to the violation of their rights, fearing the consequences which they will have to face from the Turkish authorities.[45] In the same year Human Rights Watch report concluded that the Turkish government has denied the rights of the Greek community on Imbros and Tenedos in violation of the Lausanne Treaty and international human rights laws and agreements.[45]

By 2000, only 400 Greeks remained, while the Turks were around 8000.[50] اعتبارا من 2015, only 318 Greeks remained on the island, whereas the number of Turks increased to 8,344.[8] However, international pressure resulted in Turkey's authorities relaxing some of the previously imposed restrictions in the 2000s, which, combined with persistent efforts of the Imvrian expatriate communities and the Ecumenical Patriarch Bartholomew, a native of Imbros, allowed the opening of Greek educational establishments on the island as well as the return of some Greeks who had left their native Imbros. In 2019, there were three Greek schools operating on the island, the Greek population of Imbros being over 500 people.[11][51]

In November 2019, a team of archaeologists led by Burçin Erdogan unearthed an approximately 8,000-year-old T-shaped obelisk in the Uğurlu-Zeytinlik mound. The monument made of two parts connected by seven-meter long walls reminds standing stones in Göbekli Tepe archeological site.[52]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الجغرافيا

Mountains of Imbros, with the highest mountain, the extinct cone-shaped volcano İlyas Dağ, on the right

الجيولوجيا

Imbros is mainly of volcanic origin and the highest mountain of the island İlyas Dağ, is an extinct cone-shaped stratovolcano.[53]

الزلازل

Imbros is situated directly south of the North Anatolian Fault, lying within the Anatolian Plate very close to the boundary between the Aegean Sea and Eurasian Plates. This fault zone, which runs from northeastern Anatolia to the northern Aegean Sea, has been responsible for several deadly earthquakes, including in Istanbul, Izmit and Imbros among others, and is a major threat to the island.

On the days of 20–21 August 1859, Imbros experienced some pre-earthquake tremors. The most catastrophic earthquake hit the island at 04:00 on the morning of the August 21, followed by a series of aftershocks—which were recorded to have had lasted until at least January 1860—the most severe of which were recorded at 16:15, 16:25, and 16:35 of the same day. The damage from these tremors was quite significant, as is evident in the descriptions provided from the newspaper, Αμάλθεια (Amalthea), and Schmidt. The publication, Αμάλθεια stated that:

“All the houses in the villages of Παναγία, Γλυκύ, Αγρίδια and Σχοινούδι of Ίμβρος collapsed or suffered cracks from the main earthquake and the three strong aftershocks that followed. The inhabitants remained on the streets and in the fields, without daring to approach the ruins, to get their furniture. Crying and mourning were heard everywhere. The first earthquake knocked down tiles and all the chimneys of the houses. After that the inhabitants left their homes. During the second earthquake, all the houses suffered cracks. The third earthquake caused the collapse of all houses, windmills, watermills, bakeries, and cafes, while churches were severely damaged, but did not collapse. The number of houses that fell was 1400. In various areas, cracks were observed in the ground, from which salt water gushed out, with fine sand. Massive rocks fell from the mountains. The villages of Αγίου Θεοδώρου suffered minor damage. Besides, in Samothrace, these earthquakes were also felt, but no damage was recorded. The same in Τένεδος. In Λήμνος on the contrary, some damage was caused, but it is not known how much. In Λήμνος, however, new sources appeared. In Ίμβρος, the earthquakes continued until the 23rd of the month, but none of the residents were killed.”

Schmidt writes that he derives his information about the earthquake mainly from a letter he received in January 1860, after the mediation of Professor Μητσόπουλου, from the deacon Βαρνάβα Κουτλουμουσιανό—an eyewitness to the earthquake. In this letter, it is mentioned that:

“It seems that there were no human losses, but in all areas of the island the destruction was great, as many houses and churches were destroyed. Some springs have disappeared, while others have appeared in areas that were previously dry. There were also cracks in the ground, from which mud with a strong sulphur odour came. The earthquake preceded a violent thunder from the north-east.”

On 24 May 2014, Imbros was shaken by a strong earthquake with a magnitude of 6.9 MW. 30 people were injured and numerous old houses were damaged, some of them irreparably. A major earthquake is expected to occur along this fault line in the near future.[54] Minor noticeable earthquakes are common.[55]

المناخ

The island has a Mediterranean climate with warm and dry summers, and wet and cool winters. Although summer is the driest season, some rainfall does occur in summer. Snow and ground frost are not uncommon in winter.

Climate data for Imbros
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 17
(63) 		17
(63) 		25
(77) 		27
(81) 		33
(91) 		33
(91) 		38
(100) 		36
(97) 		36
(97) 		32
(90) 		22
(72) 		17
(63) 		38
(100)
Mean daily maximum °C (°F) 8
(46) 		8
(46) 		11
(52) 		16
(61) 		21
(70) 		25
(77) 		28
(82) 		27
(81) 		24
(75) 		18
(64) 		13
(55) 		10
(50) 		17
(63)
Daily mean °C (°F) 6.5
(43.7) 		6.5
(43.7) 		8.5
(47.3) 		13.5
(56.3) 		17.5
(63.5) 		21.5
(70.7) 		24.0
(75.2) 		24.0
(75.2) 		21.0
(69.8) 		15.5
(59.9) 		11.0
(51.8) 		8.0
(46.4) 		14.8
(58.6)
Mean daily minimum °C (°F) 5
(41) 		5
(41) 		6
(43) 		11
(52) 		14
(57) 		18
(64) 		20
(68) 		21
(70) 		18
(64) 		13
(55) 		9
(48) 		6
(43) 		12
(54)
Record low °C (°F) −10
(14) 		−7
(19) 		−7
(19) 		1
(34) 		3
(37) 		7
(45) 		13
(55) 		12
(54) 		7
(45) 		1
(34) 		−3
(27) 		−10
(14) 		−10
(14)
Average precipitation days 12 13 13 9 6 6 3 2 3 8 12 15 102
Average rainy days 11 12 12 9 6 6 3 2 3 8 12 15 99
Average snowy days 7 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 1 14
Mean monthly sunshine hours 105 123 171 219 295 333 366 350 267 195 132 93 2٬649
Source: Weatherbase[56]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

البلدة

موقع إمبروس (گوقچى‌آدا) و تندوس (بوزجاآدا)
View of Imbros' artificial lake from the village of Tepeköy
Olive groves في زيتينلي
Village of Dereköy
Çınarlı
Çınarlı (also known as "Gökçeada" or "Merkez" meaning "center") is the only town on Imbros, known as Panaghia Balomeni (Παναγία Μπαλωμένη) in Greek; there is a small airport nearby.

القرى

Most of the settlements on Imbros were given Turkish names in 1926.

Bademli köyü
Older Greek name is Gliky (Γλυκύ). It is located to the northeast of the island, between Çınarlı town and Kaleköy/Kastro.
Dereköy
Older Greek name is Schoinoudi (Σχοινούδι). It is located at the center of the west side of island. Due to the emigration of the Greek population (largely to Australia and the USA; some to Greece and Istanbul before the 1970s), Dereköy is largely empty today. However, many people return on every 15 August for the festival of the Virgin Mary.
Eşelek / Karaca köyü
It is located at the southeast of the island. It is an agricultural area that produces fruit and vegetables.
Kaleköy
Older name is Kastro (Κάστρο) (Latin and Greek for castle). Located on the north-eastern coast of island, there is an antique castle near the village. Kaleköy also has a small port which was constructed by the French Navy during the occupation of the island in the First World War, and is now used for fishing-boats and yachts.
Şahinkaya köyü
It is located near Dereköy.
Şirinköy
It is located in the southwest of island.
Tepeköy
Older Greek name is Agridia (Αγρίδια). It is located in the north of the island, and is home to the largest Greek population among all villages. İlyas Dağ, an extinct volcano located to the south of the village, has an elevation of 673 m (2,208 ft), which makes it the highest point of the island.
Uğurlu köyü
It is located in the west of the island.
Yeni Bademli köyü
It is located at the center-northeast of the island, near Bademli. It has many motels and pensions.
Yenimahalle
Older Greek name is Evlampion (Ευλάμπιον). It is located near the town of Çınarlı on the road to Kuzulimanı port.
Zeytinliköy
Older Greek name is Agios Theodoros (Άγιος Θεόδωρος). Demetrios Archontonis, known as Ecumenical Patriarch Bartholomew I of Constantinople, was born there on 29 February 1940. The village has beautiful historic Greek houses and gets its Turkish name from the surrounding olive groves (Zeytinli köy meaning "Olive-ville" in Turkish.) The village is very popular among tourists during high season.
Others
Yeni Bademli köyü, Eşelek / Karaca köyü, Şahinkaya köyü, Şirinköy and Uğurlu köyü were established after 1970.

Cittaslow

Gökçeada is one of the eight "cittaslows" of Turkey and is the second in being accepted as one, after Seferihisar.[57]

معالم جديرة بالمشاهدة

  • Aydıncık/Kefaloz (Kefalos) beach: Best location for windsurfing[بحاجة لمصدر]
  • Kapıkaya (Stenos) beach:
  • Kaşkaval peninsula / (Kaskaval): Scuba diving
  • Kuzulimanı (Haghios Kyrikas): Ferryport with 24-hour ferries to Gelibolu–Kabatepe port and Çanakkale port.
  • Mavikoy/Bluebay: The first national underwater park in Turkey.[58] Scuba diving allowed for recreational purposes.
  • Marmaros beach: Also has a small waterfall.
  • Pınarbaşı (Spilya) beach: Longest (and most sandy) beach on the island.

البيئة

خراف گوقچى (إيمروز)

This ancient native breed of sheep is named after the island where it was established. The sheep is suitable for milk and meat. Outside the island, it is still farmed in Çanakkale.[59][60][61]

البحرية

Water from the Black and Marmara Seas mixing with the warmer saltier water of the Aegean Sea supports a rich marine ecosystem.[62]

الرياح

Offshore[63] wind power may be developed in future. At the moment, there are some wind turbines generating energy on the island.

قضايا

Environmental issues include litter.

الاقتصاد

Swordfish are caught in season.[62]

التعداد

تعداد اليونانيين

Barba Yorgo's taverna in Tepeköy

The island was primarily inhabited by ethnic Greeks from ancient times through to approximately the 1960s. Data dating from 1922 taken under Greek rule and 1927 data taken under Turkish rule showed a strong majority of Greek inhabitants on Imbros, and the Greek Orthodox Church had a strong presence on the island.[3] The Turkish census of 1927 states that the island's population was exclusively Greek Orthodox and numbered 6,762.[47]

Article 14 of the Treaty of Lausanne (1923) exempted Imbros and Tenedos from the large-scale population exchange that took place between Greece and Turkey, and required Turkey to accommodate the local Greek majority and their rights:

The islands of Imbros and Tenedos, remaining under Turkish sovereignty, shall enjoy a special administrative organisation composed of local elements and furnishing every guarantee for the native non-Moslem population insofar as concerns local administration and the protection of persons and property. The maintenance of order will be assured therein by a police force recruited from amongst the local population by the local administration above provided for and placed under its orders.

However, the treaty provisions relating to administrative autonomy for Imbros and protections of minority populations was never implemented by the Turkish government."[64] The result was a significant decline in the Greek population of the island.[64]

A diaspora of approximately 15,000 Imbriots based mostly in Greece maintains strong links to the island.[8] However, large populations of Imbriots reside in Australia, South Africa, Turkey, Egypt, the Americas, and Western Europe.

حقوق الإنسان

Co-owner of the famous "Madam'ın Dibek Kahvesi" in Aghios Theodoros (Zeytinli), Imbros. Circa 2005.

The following grievances apply particularly to Imbros:

  • In 1923, Turkey dismissed the elected government of the island, and installed mainlanders. 1,500 Imbriots who had taken refuge from the Turkish War of Independence on Lemnos and in Thessalonica were denied the right to return, as undesirables and their property was confiscated.[65]
  • In 1927, the system of local administration on Imbros was abolished, and the Greek schools closed. In 1952–3, the Greek Imbriots were permitted to build new ones, closed again in 1964.[66]
  • In 1943, Turkey arrested the Metropolitan of Imbros and Tenedos with other Orthodox clerics. They also confiscated the lands on Imbros belonging to the monasteries of Great Lavra and Koutloumousiou on Mount Athos, expelled the tenants, and installed settlers; when the Mayor of Imbros and four village elders protested, they were arrested and sent to the mainland.[بحاجة لمصدر]
  • Between 1964 and 1984, almost all the usable land on Imbros had been expropriated, for inadequate compensation, for an army camp, a minimum-security prison, reforestation projects, a dam project, and a national park.[66]
  • Nicholas Palaiopoulos, a town councilor, was arrested and imprisoned in 1962 for complaining to the Greek Ambassador on the latter's visit to Imbros; he, together with the Mayor of Imbros and 20 others, was imprisoned again in 1974.[67]
  • The old Cathedral at Kastro (Kaleköy) was desecrated on the night of the Turkish landing on Cyprus in 1974; the present Cathedral was looted in March 1993; criminal activities have included a number of rapes and murders, officially blamed on convicts and soldiers, but none of them has been solved.[بحاجة لمصدر]
  • Through the latter half of the 20th century, the Turkish government implemented a program to settle Turkish people from Anatolia [68] on Imbros and Tenedos (Bozcaada).[8]
  • On 28 October 2010, the Greek cemetery of the island was desecrated, an action condemned by the Turkish Ministry of Foreign Affairs.[69][dead link]

تغير السكان في إمبروس

Discrimination against the island's Greek population as well as geopolitical tensions have led to the Greeks emigrating from both islands, the peak of this exodus occurring in 1974, when Turkey invaded Cyprus.[7] According to 1927 Population Census, Imbros population was 6,555 Greeks, and 157 Turks; in contrast at the 2000 Population Census the Greeks had become a minority on the island.[43] In 2000, there were around 400 Greeks, while there were around 8000 Turks.[50] Most of the former Greeks of Imbros and Tenedos are in diaspora in Greece, the United States, and Australia.[70]

In September 2015, a Greek school on Imbros was reopened after 51 years of prohibition of Greek education. اعتبارا من 2015, there were 14 students, only one of whom was born on the island, the rest from diaspora families that returned to the island.[8] In addition, a member of the Greek community is serving on the Imbros municipal police force اعتبارا من 2015.[8]

By 2019, the Greek population of the island had increased to 400, mainly due to increasing numbers of returnees from the diaspora.[71] There are now 3 Greek schools with 53 students.[72]

  Turks[73][7]
  Greeks
Town and villages[74][75] 1893[76][77] 1927 1970 1975 1980 1985 1990 1997 2000 2018
Çınarlı (Παναγιά/Panagiá) - - - - 3578 615 3806 342 4251 216 767 70 721 40 553 26 503 29 490 41
Bademli (Γλυκύ/Glyký) - - - - 66 144 1 57 40 1 13 34 29 22 15 15 15 13 11 17
Dereköy (Σχοινούδι/Schoinoúdi) - - - - 73 672 391 378 319 214 380 106 99 68 82 40 68 42 63 50
Eşelek - - - - - - - - - - - - - - - - 152 - 170 -
Fatih - - - - - - - - - - 3962 45 4284 32 4135 21 4180 25 4300 32
Kaleköy (Κάστρο/Kástro) - - - - 38 36 24 - - 128 94 - 105 - 90 - 89 - 84 -
Şahinkaya - - - - - - - - - - - - 168 - 107 - 86 - 95 -
Şirinköy - - - - - - - - - - - - - - - - 189 - 200 -
Tepeköy, Gökçeada (Αγρίδια/Agrídia) - - - - 3 504 4 273 2 193 1 110 75 2 2 39 2 42 25 140
Uğurlu - - - - - - - - - - 460 - 490 - 466 - 401 - 420 -
Yenibademli - - - - - - - - - - 416 - 660 - 628 - 581 - 595 -
Yenimahalle (Ευλάμπιον/Evlámpion) - - - - 182 143 162 121 231 81 359 59 970 27 2240 25 2362 27 2600 30
Zeytinliköy (Άγιοι Θεόδωροι/Ágioi Theódoroi) - - - - 30 507 15 369 36 235 72 162 25 130 12 82 12 76 25 110
TOTAL 99 9,357 157 6555 3970 2621 4403 1540 4879 1068 6524 586 7626 321 8330 248 8640 226 8983 420

الثقافة

Ecumenical Patriarch Bartholomew I was born in the village of Aghios Theodoros (Zeytinliköy)

A Turkish documentary of 2013, Rüzgarlar (Winds), by Selim Evci, is focused on the discriminatory government policies of the 1960s against the Greek population.[78]

Another Turkish film, My Grandfather's People, is based on the population exchange between Turkey and Greece in 1923. Among other places, some scenes were filmed in Imbros.[79]

أشخاص بارزون من إمبروس

الصفحة الرئيسية: Category:People from Imbros

انظر أيضاً

المراجع

  1. ^ أ ب "Address-based population registration system (ADNKS) results dated 31 December 2022, Favorite Reports" (XLS) (in الإنجليزية). TÜİK. Retrieved 19 September 2023.
  2. ^ Public Domain Smith, William, ed. (1854–1857). "Imbros". Dictionary of Greek and Roman Geography. London: John Murray.
  3. ^ أ ب ت ث ج Alexis Alexandris, "The Identity Issue of The Minorities in Greece And Turkey", in Hirschon, Renée (ed.), Crossing the Aegean: An Appraisal of the 1923 Compulsory Population Exchange Between Greece and Turkey, Berghahn Books, 2003, p. 120
  4. ^ "Hüzün Adası: İmroz" Archived 21 يوليو 2011 at the Wayback Machine, Yeniçağ, 12 July 2007
  5. ^ "Turkey's Statistical Yearbook 2013" (PDF) (in Turkish and English). Turkish Statistical Institute. 2014. p. 7.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  6. ^ "Gökçeada", from Britannica Concise Encyclopedia
  7. ^ أ ب ت ث Babul, Elif. "Belonging to Imbros: Citizenship and Sovereignty in the Turkish Republic" (PDF). Bogazici University. Archived from the original (PDF) on 19 February 2012. Retrieved 28 September 2012.
  8. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س Akyol, Kursat (2 October 2015). "For Turkey's Greek minority, an island school provides fresh hope". Retrieved 4 October 2015.
  9. ^ Hurriyet Daily News. "Greeks look to revive identity on Gökçeada", 22 August 2011. [1] Archived 16 يوليو 2016 at the Wayback Machine
  10. ^ Mohammadi, A., Ehteshami, A. "Iran and Eurasia" Garnet&Ithaca Press, 2000, 221 pages. p. 192 [2]
  11. ^ أ ب Antonopoulos, Paul (24 April 2020). "After attempts of extermination, Hellenism is starting to flourish in Turkey again as Greeks return home". Greek City Times.
  12. ^ Homer, The Iliad Book XIII.
  13. ^ Homer, The Iliad, Book XXI.
  14. ^ Homer, The Iliad, Book XIV.
  15. ^ Homeric Hymn 3 to Delian Apollon
  16. ^ APOLLONIUS RHODIUS, BOOK 1 OF ARGONAUTICA
  17. ^ Herodotus, The Histories, Book V.
  18. ^ Larcher, Pierre Henri; Cooley, William Desborough (29 December 1844). "Larcher's Notes on Herodotus, historical and critical comments on the History of Herodotus, with a chronological table; [Translated] from the French". London, Whittaker. p. 105 – via Internet Archive.
  19. ^ Thucydides, History of the Peloponnesian War, Book VII.
  20. ^ Thucydides, History of the Peloponnesian War, Books III, IV, and V.
  21. ^ Thucydides, History of the Peloponnesian War, Book VIII.
  22. ^ "Diodorus Siculus, Library, Book XVI, chapter 21". www.perseus.tufts.edu.
  23. ^ Oxford Classical Dictionary: "Imbros"
  24. ^ Strabo, Geography.
  25. ^ Initiation into the Mysteries of the Ancient World, p. 37, في كتب گوگل
  26. ^ Stephanus of Byzantium, Ethnica, § I331.14
  27. ^ Initiation into the Mysteries of the Ancient World, p. 38, في كتب گوگل
  28. ^ "Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), AMYCLAE". www.perseus.tufts.edu.
  29. ^ "Bibliothèque de Photius : Récits de Conon". remacle.org.
  30. ^ Bradshaw Aitken, Ellen; K. Berenson Maclean, Jennifer (2004). Philostratus' Heroikos: Religion and Cultural Identity in the Third Century C.E. Society of Biblical Literature. p. 223. ISBN 978-1589830912.
  31. ^ Tansuğ, Feryal (2014-04-01). "The Kocabaşis as Intermediaries?: The Local and Central Administration in Imvros/İmroz and Lemnos in the Early 19th Century". Belleten (in الإنجليزية). 78 (281): 223–244. doi:10.37879/belleten.2014.223. ISSN 0041-4255. S2CID 245283381.
  32. ^ Başbakanlık Osmanlı Arşivi (BOA), Hattı Hümayun (HAT) 862/38465, 3 Rebiülahir 1236 (8 January 1821); BOA, HAT 750/35418, 1 Zilhicce 1236 (30 August 1821); HAT 663/32280, 1 Zilhicce 1236 (30 August 1821); Feridun Emecen, “Limni,” İslam Ansiklopedisi, Türkiye Diyanet Vakfı, vol. 27, p. 191.
  33. ^ Ίμβρος και Τένεδος, δύο ξεχασμένα ελληνικά νησιά (1910–1930), p.23
  34. ^ Bey, Ismail Kemal (1920). The Memoirs Of Ismail Kemal Bey.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  35. ^ Gallipoli: The battlefield guide في كتب گوگل
  36. ^ Stand in the Trench, Achilles: Classical Receptions in British Poetry of the Great War, p. 37, في كتب گوگل
  37. ^ أ ب ت Kaldis, W.P. (1979). "Background for Conflict: Greece, Turkey, and the Aegean Islands, 1912–1914". Journal of Modern History. 51 (2): D1119–D1146. doi:10.1086/242039. JSTOR 1881125. S2CID 144142861.
  38. ^ Jones, H.A. (1928). The War in the Air: being the story of the part played in the great war by the Royal Air Force. Oxford: Clarendon Press. p. 25.
  39. ^ See link to the text of the Treaty of Lausanne, below
  40. ^ Matthew J. Gibney; Randall Hansen, eds. (2005). Immigration and Asylum: From 1900 to the Present, Volume 2. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-1576077962.
  41. ^ Alexandris, Alexis (1980). Imbros and Tenedos:: A Study of Turkish Attitudes Toward Two Ethnic Greek Island Communities Since 1923 (PDF). Pella Publishing Company. p. 21.
  42. ^ Λιμπιτσιούνη, Ανθή Γ. Το πλέγμα των ελληνοτουρκικών σχέσεων και η ελληνική μειονότητα στην Τουρκία, οι Έλληνες της Κωνσταντινούπολης της Ίμβρου και της Τενέδου. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. pp. 98–99.
  43. ^ أ ب ت Eade, John; Katic, Mario (28 June 2014). Ashgate Studies in Pilgrimage. Ashgate Pub Co. p. 38. ISBN 978-1472415929.
  44. ^ "Turkish public unaware of truth of Imbros: Patriarch". Hürriyet Daily News. 14 November 2012. Retrieved 14 November 2012. "According to Feryal Tansuğ, a historian at Istanbul’s Bahçeşehir University, who compiled the book "İmroz Rumları, Gökçeada Üzerine" (Rums of Imbros, on Gökçeada), non-Muslims on the island were targeted as part of an official policy that included allowing inmates at a jail built on the island to roam free and harass locals."
  45. ^ أ ب ت ث "DENYING HUMAN RIGHTS AND ETHNIC IDENTITY: THE GREEKS OF TURKEY – A Helsinki Watch Report 1992" (PDF).
  46. ^ Arat, Zehra F. Kabasakal (April 2007). Human Rights in Turkey. University of Pennsylvania Press. p. 65. ISBN 978-0812240009.
  47. ^ أ ب Hirschon, Renée (2003). Crossing the Aegean: An Appraisal of the 1923 Compulsory Population Exchange between Greece and Turkey. Berghahn Books. p. 120. ISBN 978-1571815620.
  48. ^ Babul, 2004: 5-6
  49. ^ Babul, 2004: 6
  50. ^ أ ب Eade, John; Katic, Mario (28 June 2014). Ashgate Studies in Pilgrimage. Ashgate Pub Co. p. 38. ISBN 978-1472415929. In 2014 there were around 300 Greeks and 8,344 Turks.
  51. ^ "The uncertain future of Greeks in Turkey". The Economist. 2023-09-07. ISSN 0013-0613. Retrieved 2023-11-13.
  52. ^ "8000-year-old monument found in Turkey where local inhabitants used to perform ancient rituals". International Business Times, Singapore Edition (in الإنجليزية). 2019-11-23. Retrieved 2020-09-17.
  53. ^ Kurtuluş, Cengiz; Irmak, T. Serkan; Sertçelik, Ibrahim (2010). "Physical and mechanical properties of Gokceada: Imbros (NE Aegean Sea) Island andesites". Bulletin of Engineering Geology and the Environment. 69 (2): 321–324. doi:10.1007/s10064-010-0270-6. S2CID 44244401.
  54. ^ "M6.9 – 19km S of Kamariotissa, Greece". United States Geological Survey.
  55. ^ "İstanbul ve Civarının Deprem Etkinliğinin Sürekli İzlenmesi Projesi – Marmara Bölgesi" (in التركية). Deprem.ibb.gov.tr. Archived from the original on 4 March 2016.
  56. ^ "Imroz, Turkey Travel Weather Averages". Weatherbase. Retrieved 26 March 2013.
  57. ^ "Turkey – Cittaslow International". cittaslow.org. Retrieved 26 March 2013.
  58. ^ "Gökçeada Marine Park". Turkish Marine Research Foundation. Retrieved 12 July 2016.[dead link]
  59. ^ "Veteriner.CC - Koyun Yetiştiriciliği - Gökçeada (Imroz) Koyun ırkı".
  60. ^ "Gökçeada Koyun Irkı (İmroz) - Hayvansal Üretim - Tarım TV".
  61. ^ "İmroz kuzusu nedir ve nereden alınır? İmroz kuzusu nasıl pişer?".
  62. ^ أ ب "Gökçeada ve Deniz". Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Gökçeada Uygulamalı Bilimler Yüksekokulu. Archived from the original on 16 June 2016. Retrieved 28 May 2016.
  63. ^ Argin, Mehmet; Yerci, Volkan (2015). 2015 9th International Conference on Electrical and Electronics Engineering (ELECO). IEEE. pp. 966–970. doi:10.1109/ELECO.2015.7394519. ISBN 978-6-0501-0737-1. S2CID 44242072.[dead link]
  64. ^ أ ب Human Rights Watch (1992). Denying Human Rights and Ethnic Identity: The Greeks in Turkey. Human Rights Watch. p. 27. ISBN 9781564320568.
  65. ^ Libitsiouni, Anthi. Το πλέγμα των ελληνοτουρκικών σχέσεων και η ελληνική μειονότητα στην Τουρκία,. Οι Έλληνες της Κωνσταντινούπολης, της Ίμβρου και της Τενέδου, 1955–1964 (PhD). University of Thessaloniki. pp. 108–109. doi:10.26262/heal.auth.ir.113326. Archived from the original on 26 July 2023. Retrieved 6 September 2012.
  66. ^ أ ب Committee on Legal Affairs and Human Rights. "Gökçeada (Imbros) and Bozcaada (Tenedos): preserving the bicultural character of the two Turkish islands as a model for co-operation between Turkey and Greece in the interest of the people concerned" (PDF). Parliamentary Assembly Assemblée parlementaire. Archived from the original (PDF) on 2 October 2012. Retrieved 18 September 2011.
  67. ^ Alexandris, Alexis (1980). Imbros and Tenedos:: A Study of Turkish Attitudes Toward Two Ethnic Greek Island Communities Since 1923 (PDF). Pella Publishing Company. pp. 28–29.
  68. ^ "Greek population dwindles on Turkish Aegean Island". 13 February 2013.
  69. ^ "Turkish public unaware of truth of Imbros: Patriarch". Hürriyet Daily News. 31 October 2010. Retrieved 31 October 2010.
  70. ^ Struggle for Justice, pp.33-73; they ascribe the resettlement program to an article in the Turkish magazine "Nokta".
  71. ^ "Back to homeland: 'New locals of Imroz'". 17 December 2016.
  72. ^ "Proto thema". 5 January 2020.
  73. ^ "Greek population dwindles on Turkish Aegean Island". 13 February 2013.
  74. ^ "Gökçeada Belediyesi". Archived from the original on 18 February 2010. Retrieved 30 August 2009. Gökçeada Municipality official page
  75. ^ Alanur Çavlin Bozbeyoğlu, Işıl Onan, "Changes in the demographic characteristics of Gökçeada" Archived 17 مايو 2012 at the Wayback Machine
  76. ^ Alexandris, Alexis (1980). Imbros and Tenedos:: A Study of Turkish Attitudes Toward Two Ethnic Greek Island Communities Since 1923 (PDF). Pella Publishing Company. p. 6.
  77. ^ Kemal Karpat (1985), Ottoman Population, 1830-1914, Demographic and Social Characteristics, The University of Wisconsin Press, p. 130-131
  78. ^ "ΒΙΝΤΕΟ: Τα τουρκικά εγκλήματα στην Ίμβρο, αποκαλύπτει τουρκική ταινία". onalert.gr. 11 June 2013. Retrieved 18 February 2014.
  79. ^ Christy dim (31 May 2012). "Dedemin İnsanları – My Grandfather's people (with english subs) on Vimeo". Vimeo.com. Archived from the original on 23 May 2013. Retrieved 26 March 2013.

للاستزادة

  • The struggle for justice : 1923–1993 : 70 years of Turkish provocation and violations of the Treaty of Lausanne : a chronicle of human rights violations; Citizen's Association of Constantinople-Imvros-Tenedos-Eastern Thrace of Thrace. Komotini (1993)
  • "Greeks look to revive identity on Gökçeada" in Hürriyet Daily News, 22 August 2011.
  • Papers presented to the II. National Symposium on the Aegean Islands, 2–3 July 2004, Gökçeada, Çanakkale.
  • Αλεξάνδρου, Δημήτρης (2002). Ίμβριοι-Τενέδιοι ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΟΥ ΞΕΧΑΣΑΜΕ. Ερωδιός. ISBN 978-960-7942-37-1.

وصلات خارجية

مشاع المعرفة فيه ميديا متعلقة بموضوع Gökçeada.
Wikivoyage has a travel guide for Gökçeada.
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=إمبروس&oldid=3577269"