گوانگ‌ژو غوانجو Guangzhou

Coordinates: 23°07′48″N 113°15′36″E / 23.13000°N 113.26000°E / 23.13000; 113.26000
(تم التحويل من كانتون (مدينة))
إذا كنت تريد الاستخدامات الأخرى، انظر غوانجو (توضيح).
"廣州" تحوّل إلى هنا. للمدينة الكورية الجنوبية بتهجي مماثل في كتابة الهانجا 廣州، انظر گوانگ‌جو، گيونگي.
گوانگ‌ژو
广州
Goangzao
Canton ، كانتون، Guangzhou
مدينة بمستوى محافظة و دون مقاطعة
广州市
برج كانتون أمام نهر اللؤلؤ
مكتبة گوانگ‌ژو
مجمع معرض كانتون
Liurong Temple
Five-Ram Sculpture
Sacred Heart Cathedral
Zhenhai Tower
Sun Yat-sen Memorial Hall
الكنية: 
مدينة الزهور، مدينة الكباش الخمس، مدينة الكباش، مدينة القمح، مدينة سيبا، مدينة الخالدين
موقع گوانگ‌ژو في گوانگ‌دونگ في الصين
موقع گوانگ‌ژو في گوانگ‌دونگ في الصين
گوانگ‌ژو is located in الصين
گوانگ‌ژو
گوانگ‌ژو
الموقع في الصين
الإحداثيات (Guangdong People's Government): 23°07′48″N 113°15′36″E / 23.13000°N 113.26000°E / 23.13000; 113.26000
البلدFlag of the People's Republic of China.svg الصين
المقاطعةگوانگ‌دونگ
الحكومة
 • أمين الحزب الشيوعيGuo Yonghang
 • Congress ChairmanSun Zhiyang
 • CPPCC ChairmanLi Yiwei
المساحة
[1]
 • مدينة بمستوى محافظة و دون مقاطعة7٬434٫4 كم² (2٬870 ميل²)
 • الحضر
3٬843٫43 كم² (1٬483٫95 ميل²)
المنسوب
21 m (68 ft)
التعداد
 (2020 census)[2]
 • مدينة بمستوى محافظة و دون مقاطعة18٬676٬605
 • الكثافة2٬500/km2 (6٬500/sq mi)
 • Urban
[3]
11٬547٬491
 • الكثافة الحضرية3٬000/km2 (7٬800/sq mi)
 • العمرانية
25 million
صفة المواطنCantonese
GDP[4]
 • Prefecture-level and sub-provincial city
  • CN¥ 2.823 trillion
  • US$ 437.7 billion
 • Per capita
  • CN¥ 151,162
  • US$ 23,436
منطقة التوقيتUTC+08:00 (China Standard Time)
Postal code
510000
مفتاح الهاتف(0)20
ISO 3166 codeCN-GD-01
License plate prefixes粤A
City FlowerBombax ceiba
City BirdChinese hwamei
LanguagesCantonese, Standard Chinese
الموقع الإلكترونيgz.gov.cn
غوانجو
GuangZhou.png
"گوانگ‌ژو" بالحروف الصينية التقليدية (بالأعلى) والمبسطة (بالأسفل)
الصينية المبسطة广州
الصينية التقليدية廣州
JyutpingGwong2zau1
Hanyu PinyinGuǎngzhōu (المساعدة·معلومات)
البريدCanton
Kwangchow
المعنى الحرفيBroad Prefecture
abbreviation
الصينية穗
JyutpingSeoi6
Hanyu PinyinSuì
Former names
Nanwucheng
الصينية南武城
JyutpingNaam4mou5sing4
Hanyu PinyinNánwǔchéng
المعنى الحرفيSouthern Wucheng
Panyu
الصينية番禺
JyutpingPun1jyu4
Hanyu PinyinPānyú
Guangfu
Provincial Capital
الصينية التقليدية廣府
省城
الصينية المبسطة广府
省城
JyutpingGwong2fu2
Saang2sing4
Hanyu PinyinGuǎngfǔ
Shěngchéng
المعنى الحرفيBroad Prefecture
Provincial City
Xingwang
الصينية التقليدية興王
الصينية المبسطة兴王
JyutpingHing1wong4
Hanyu PinyinXìngwáng
المعنى الحرفيHappy King
Informal names
City of Rams
City of the Five Rams
الصينية羊城
五羊城
JyutpingJoeng4sing4
Ng5joeng4sing4
Hanyu PinyinYángchéng
Wǔyángchéng
المعنى الحرفيGoat/Sheep City
Five Goat/Sheep City
City of the Immortals
الصينية仙城
JyutpingSin1sing4
Hanyu PinyinXiānchéng
City of Flowers
الصينية花城
JyutpingFaa1sing4
Hanyu PinyinHuāchéng
Rice City
الصينية穗城
JyutpingSeoi6sing4
Hanyu PinyinSuìchéng
المعنى الحرفيRice-ear City

گوانگ‌ژو (صينية مبسطة: 广州; صينية تقليدية: 廣州; پن‌ين: Guǎngzhōu؛ جيوتپنگ: Gwong²zau¹؛ يل: Gwóngjàu) هي مدينة في جنوبي الصين، عاصمة مقاطعة گوانگ‌دونگ. تقع على ضفة "نهر اللؤلؤ" (بالصينية: 珠江 = Zhū Jiāng = تشو جيانغ). ويُسمي الصينيون گوانگ‌ژو اسم "يانگتشنگ" (مدينة الماعز). كان الغربيون وحتى وقت قريب يطلقون عليها تسمية "كانتون"، وهذا بسبب التهجئة الخاطئة للاسم الأصلي. بلغ عدد السكان فيها 6.85 مليون نسمة (تقديرات 1999)، بما فيهم سكان المنطقة الحضرية (4.05 مليون).

سيتي بلازا في گوانگ‌ژو

وهي مدينة گوانگ‌دونگ مدينة كبيرة في جنوب الصين. وخلال العصر الحديث، وبالتحديد منذ نهاية القرن الثامن عشر، بدأت المدينة تتطور معتمدة على الخصائص التالية: أولا، تعتبر المدينة واحدة من المدن الثلاث الأنشط في الأعمال التجارية ويعتبر سكانها الأكثر حماسة للتمتع برفاهية الحياة المادّية بالصين. هذا من جهة، ومن جهة أخرى، تعتبر المدينة أيضا مصدرا لما يسمّى ب"الأفكار المهرطقة" والتغيرات الاجتماعية ورائدة أيديولوجية على نطاق البلاد.

يحب أهل مدينة گوانگ‌دونگ المأكولات اللذيذة ويهتمّون بأساليب المحافظة على الصحة ويسعون وراء زيادة ثروتهم. وذاعت سمعتهم في هذا الخصوص في الصين كلها على أنهم يهتمون بمصالحهم الذاتية فقط، ولكنهم أسسوا أكثر الصحف والمجلات راديكالية وتجسيدا للرأي العام في الصين في العصر الحالي، وتعيش وتزدهر هذه الصحف والمجلات بفضل دعم أهل مدينة قوانغتشو لها بشكل رئيسي. ويقال دائما إن المادة والروح، أو الفرد والدولة، طرفان متعارضان، ولكنهما في الحقيقة يلتقيان في مدينة گوانگ‌دونگ بصورة منسجمة.[5]

port of Guangzhou serves as a transportation hub for Guangzhou, one of China's three largest cities.[6] Guangzhou was captured by the British during the First Opium War and no longer enjoyed a monopoly after the war; consequently it lost trade to other ports such as Hong Kong and Shanghai, but continued to serve as a major entrepôt. Following the Second Battle of Chuenpi in 1841, the Treaty of Nanking was signed between Sir Robert Peel on behalf of Queen Victoria and Lin Zexu on behalf of Emperor Xuanzong and has ceded Hong Kong to the United Kingdom on 26 January 1841 after the agreement of the Convention of Chuenpi.[7]

Guangzhou is at the center of the Guangdong–Hong Kong–Macau Greater Bay Area, the most populous built-up metropolitan area in the world, which extends into the neighboring cities of Foshan, Dongguan, Zhongshan, Shenzhen and part of Jiangmen, Huizhou, Zhuhai and Macau, forming the largest urban agglomeration on Earth with approximately 70 million residents[8] and part of the Pearl River Delta Economic Zone. Administratively, the city holds subprovincial status[9] and is one of China's nine National Central Cities.[10] In the late 1990s and early 2000s, nationals of sub-Saharan Africa who had initially settled in the Middle East and Southeast Asia moved in unprecedented numbers to Guangzhou in response to the 1997/98 Asian financial crisis.[11] The domestic migrant population from other provinces of China in Guangzhou was 40% of the city's total population in 2008. Guangzhou has one of the most expensive real estate markets in China.[12] As of the 2020 census, the registered population of the city's expansive administrative area was 18,676,605 individuals (up 47 percent from the previous census in 2010), of whom 16,492,590 lived in 9 urban districts (all but Conghua and Zengcheng).[2] Due to worldwide travel restrictions at the beginning of the COVID-19 pandemic, Guangzhou Baiyun International Airport, the major airport of Guangzhou, briefly became the world's busiest airport by passenger traffic in 2020.[13] Guangzhou is the fifth most populous city by urban resident population in China after Shanghai, Beijing, Shenzhen and Chongqing.[14]

In modern commerce, Guangzhou is best known for its annual Canton Fair, the oldest and largest trade fair in China.[15] For three consecutive years (2013–2015), Forbes ranked Guangzhou as the best commercial city in mainland China.[16] Guangzhou is highly ranked as an Alpha (global first-tier) city together with San Francisco and Stockholm.[17] It is a major Asia-Pacific finance hub, ranking 21st globally in the 2020 Global Financial Centres Index.[18] As an important international city, Guangzhou has hosted numerous international and national sporting events, the most notable being the 2010 Asian Games, the 2010 Asian Para Games, and the 2019 FIBA Basketball World Cup. The city hosts 65 foreign representatives, making it the major city hosting the third most foreign representatives in China, after Beijing and Shanghai.[19][20] As of 2020, Guangzhou ranks 10th in the world and 5th in China—after Beijing, Shanghai, Hong Kong and Shenzhen—for the number of billionaire residents by the Hurun Global Rich List.[21] Guangzhou is a research and development hub ranking 8th globally as well as 4th in the Asia-Pacific region,[22] and is home to many many universities.[23][24][25]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

اسم المكان

پورتريه مغارة الخالدين الخمسة، وهي معبد طاوي مقام على الخمسة أحجار التي أعطت غوانجو كنية "مدينة الكباش"

Guǎngzhōu is the official romanization of the Chinese name 广州�. The name of the city is taken from the ancient Guǎng Prefecture after it had become the prefecture's seat of government. The character 廣 or 广 means 'broad' or 'expansive'.

Before acquiring its current name, the town was known as Panyu (Punyü; 番禺), a name still borne by one of Guangzhou's districts not far from the main city. The origin of the name is still uncertain, with 11 various explanations being offered,[26] including that it may have referred to two local mountains.[27][28] The city has also sometimes been known as Guangzhou Fu or Guangfu after its status as the capital of a prefecture. From this latter name, Guangzhou was known to medieval Persians such as Al-Masudi and Ibn Khordadbeh[29] as Khanfu (خانفو).[30] Under the Southern Han, the city was renamed Xingwang Fu (興王府�).[31][32]

The Chinese abbreviation for Guangzhou is 穗, pronounced Seoi6 in Cantonese and Suì in Mandarin—although the abbreviation on car license plates, as with the rest of the province, is 粤), after its nickname "City of Rice" (穗城. The city has long borne the nickname City of Rams (羊城) or City of the Five Rams (五羊城) from the five stones at the old Temple of the Five Immortals said to have been the sheep or goats ridden by the Taoist culture heroes credited with introducing rice cultivation to the area around the time of the city's foundation.[33] The former name "City of the Immortals" (仙城/五仙城) came from the same story. The more recent City of Flowers (花城) is usually taken as a simple reference to the area's fine greenery.

The English name "Canton" derived from Portuguese Cidade de Cantão,[34] a blend of dialectal pronunciations of "Guangdong"[35][36] (e.g., Cantonese Gwong2-dung1). Although it originally and chiefly applied to the walled city, it was occasionally conflated with Guangdong by some authors. It was adopted as the Postal Map Romanization of Guangzhou, and remained the official name until its name change to "Guangzhou". As an adjective, it is still used in describing the people, language, cuisine and culture of Guangzhou and the surrounding Liangguang region. The 19th-century name was "Kwang-chow foo".[37]


التاريخ

قبل التاريخ

A settlement now known as Nanwucheng was present in the area by 1100 BC.[38][39] Some traditional Chinese histories placed Nanwucheng's founding during the reign of King Nan of Zhou,[40][41] emperor of Zhou from 314 to 256 BC. It was said to have consisted of little more than a stockade of bamboo and mud.[40][41]

نان‌يوى

Guangzhou, then known as Panyu, was founded on the eastern bank of the Pearl River in 214 BC.[37] Ships commanded by tradespersons arrived on the South China coast in the late antiquity. Surviving records from the Tang dynasty confirm, that the residents of Panyu observed a range of trade missions. Records on foreign trade ships reach upon til the late 20th century.[42]

Panyu was the seat of Qin Empire's Nanhai Commandery, and served as a base for the first invasion of the Baiyue lands in southern China. Legendary accounts claimed that the soldiers at Panyu were so vigilant that they did not remove their armor for three years.[43] Upon the fall of the Qin, General Zhao Tuo established the kingdom of Nanyue and made Panyu its capital in 204 BC. It remained independent throughout the Chu-Han Contention, although Zhao negotiated recognition of his independence in exchange for his nominal submission to the Han in 196 BC.[44] Archeological evidence shows that Panyu was an expansive commercial center: in addition to items from central China, archeologists have found remains originating from Southeast Asia, India, and even Africa.[45] Zhao Tuo was succeeded by Zhao Mo and then Zhao Yingqi. Upon Zhao Yingqi's death in 115 BC, his younger son Zhao Xing was named as his successor in violation of Chinese primogeniture. By 113 BC, his Chinese mother, the Empress Dowager Jiu (樛) had prevailed upon him to submit Nanyue as a formal part of the Han Empire. The native prime minister Lü Jia (呂嘉) launched a coup, killing Han ambassadors along with the king, his mother, and their supporters.[46] A successful ambush then annihilated a Han force which had been sent to arrest him. Emperor Wu of Han took offense and launched a massive riverine and seaborne war: six armies under Lu Bode and Yang Pu[47] took Panyu and annexed Nanyue by the end of 111 BC.[46]

الصين الإمبراطورية

Canton in the early 1800s
View of Pazhou in 1810

Incorporated into the Han dynasty, Panyu became a provincial capital. In AD 226, it became the seat of Guang Prefecture, which gave it its modern name. The Old Book of Tang described Guangzhou as an important port in southern China.[48] Direct routes connected the Middle East and China, as shown in the records of a Chinese prisoner returning home from Iraq twelve years after his capture at Talas.[49] Relations were often strained: while China was undergoing the An Lushan Rebellion, Arab and Persian pirates[50] sacked the city on 30 October 758[51][52][53][54] and in revenge thousands of Arabs and Persians were killed by Chinese rebels in the Yangzhou massacre (760). In the Guangzhou massacre about 200,000 Arab, Persian and other foreigners were killed by Chinese rebel Huang Chao in 878, along with the city's Jews, Christians,[55][56][57] and Parsis.[58][59] The port was closed for fifty years after its destruction.[50]

Amid the Five Dynasties and Ten Kingdoms that followed the collapse of the Tang dynasty, the Later Liang governor Liu Yan used his base at Panyu to establish a "Great Yue" or "Southern Han" empire, which lasted from 917 to 971. The region enjoyed considerable cultural and economic success in this period. From the 10th to 12th century, there are records that the large foreign communities were not exclusively men, but included "Persian females".[60][61] According to Odoric of Pordenone, Guangzhou was as large as three Venices in terms of area, and rivaled all of Italy in the amount of crafts produced. He also noted the large amount of ginger available as well as large geese and snakes.[62] Guangzhou was visited by the Moroccan traveler Ibn Battuta during his journey around the world in the 14th century.[63] He detailed the process by which the Chinese constructed their large ships in the port's shipyards.[64]

Shortly after the Hongwu Emperor's declaration of the Ming dynasty, he reversed his earlier support of foreign trade and imposed the first of a series of sea bans (海禁�).[65] These banned private foreign trade upon penalty of death for the merchant and exile for his family and neighbors.[66] Previous maritime intendancies of Guangzhou, Quanzhou, and Ningbo were closed in 1384[67] and legal trade became limited to the tribute delegations sent to or by official representatives of foreign governments.[68]

Following the Portuguese conquest of the Melaka Sultanate, Rafael Perestrello traveled to Guangzhou as a passenger on a native junk in 1516.[69] His report induced Fernão Pires de Andrade to sail to the city with eight ships the next year,[69] but De Andrade's exploration[70] was understood as spying[71] and his brother Simão and others began attempting to monopolize trade,[72] enslaving Chinese women[73] and children, engaging in piracy,[74] and fortifying the island of Tamão.[75][76] Rumors even circulated that Portuguese were eating the children.[77][78] The Guangzhou administration was charged with driving them off:[74] they bested the Portuguese at the Battle of Tunmen[79] and in Xicao Bay; held a diplomatic mission hostage in a failed attempt to pressure the restoration of the sultan of Malacca,[80] who had been accounted a Ming vassal;[81] and, after placing them in cangues and keeping them for most of a year, ultimately executed 23 by lingchi.[82] With the help of local pirates,[77] the "Folangji" then carried out smuggling at Macao, Lampacau, and St John's Island (now Shangchuan),[73] until Leonel de Sousa legalized their trade with bribes to Admiral Wang Bo (汪柏) and the 1554 Luso-Chinese Accord. The Portuguese undertook not to raise fortifications and to pay customs dues;[83] three years later, after providing the Chinese with assistance suppressing their former pirate allies,[84] the Portuguese were permitted to warehouse their goods at Macau instead of Guangzhou itself.[85]

خريطة تخيلية لـ"كانتون" في 1665 من نيوهوف،[86] رسمها من روايات منقولة حين كان الأوروبيون ممنوعون من دخول المدينة المُسوَّرة.

النص القديم

محل انعقاد أول مؤتمر وطني للكومنتانگ (الحزب الوطني الصيني)

أسس شي هوانگدي إمبراطور الصين الذي ينتمي إلى أسرة تشين الصينية گوانگ‌ژو في حوالي عام 214 ق.م. وإبان عهد الإمبراطورية الرومانية من حوالي 27 ق.م. وحتى عام 476م قصد التجار الرومان گوانگ‌ژو طلبًا للحرير والتوابل والشاي.

هي مدينة عريقة تقع في جنوب الصين . تعتبر الان عاصمة مقاطعة گوانگ‌دونگ. في القرن 19 ق.م. كان يقطنها سكان أصليون أقاموا علاقات تجارية مع سكان منطقة نهر يانگ‌تسى. تم تغير اسمها إلى الاسم الحالي عندما قام سو تشوان مؤسس ولاية "وو" خلال فترة الممالك الثلاثة بتقسيم جيوزاو إلى جاوزاو و گوانگ‌ژو لغرض تسهيل ادارة المنطقة. وفي عام 1921 تم تـأسيس حكومة مدينة گوانگ‌ژو وتم اعتماد هذا الاسم لها. ومنذ ذالك الحين ماتزال مدينة گوانگ‌ژو مدينة مزدهرة و ميناء مزدحمة لاتهدأ ليلا ولا نهاراً. قديما كانت گوانگ‌ژو نقطة انطلاق طريق الحرير البحري.

وفي عهد تشينگ كانت گوانگ‌ژو أول ميناء تجاري تفتح للخارج وكان السبب في ذالك كونها افضل منطقة متقدمة في الصين في ذالك الوقت. لقد كانت گوانگ‌ژو موطن الثوار و الحركات المناهضة للحكومات في التأريخ الحديث. وكانت نقطة انطلاق الثورة الثقافية في ستينيات القرن العشرين.

تعرف مدينة گوانگ‌ژو أحيانا بمدينة الكباش الخمس أو مدينة السنابل. الأسطورة التي تقف وراء هذه الأسماء الطريفة هي انه خلال عهد زاو في الفترة (1066-256 ق.م.) أدت الكوارث المتتالية في المنطقة إلى تحويل حياة الناس إلى حياة تعيسة صعبة. وفي يوم من الايام لاحت في سماء گوانگ‌ژو خمس قطع من السحب المبشرة التي تحمل بصيص أمل لهؤلاء الناس الواقعين تحت وطأت الجدب الشديد قادمة من جنوب بحر الصين في اتجاه جوانزو على هيئة خرفان مبشرة. وكل كبش يمتطيه كائن سماوي ماسكا في فمه سنابل ذات خمسة ألوان. وقاموا بإعطاء تلك السنابل للناس وقالوا لهم أنه لن يكون هناك أي مجاعة في المستقبل. غادرت تلك المخلوقات گوانگ‌ژو ولكن الكباش لم تغادر، فقد أحبت تلك الكباش المنطقة و أهالي گوانگ‌ژو حبا شديدا.ووفاء لذالك قام الاهالي ببناء معبد وشيانجوان ومعناه معبد الخمسة المخلًََدين.

تحتوي المدينة على آثار تاريخية عظيمة، بعضها مصنف ضمن التراث العالمي. ويوجد فيها بعض الآثار الإسلامية والعربية. وتعتبر اليوم قاعدة اقتصادية وتجارية عملاقة و يوجد فيها 5 مناطق اقتصادية متطورة.

زار التجّار العرب والفرس المدينة خلال القرن السابع الميلادي. وتوجه التجار البرتغاليون إلى گوانگ‌ژو لأول مرة في عام 1516. وفي أوائل القرن التاسع عشر هيمن التجار البريطانيون والهولنديون والفرنسيون والبرتغاليون على معظم التجارة بين گوانگ‌ژو والغرب. ومن عام 1759م وحتى عام 1842 كانت گوانگ‌ژو الميناء الصيني الوحيد المفتوح أمام التجارة الخارجية.

وصل البرتغاليون إلى المنطقة في القرن الـ16، أثناء بحثهم مصادر جديدة لتجارة الحرير والفخاريات. تبعهم الإنجليز في القرن الـ17، ثم الفرنسيين والهولنديين في القرن الـ18 .

وقعت "إتفاقية نانكين" سنة 1842، وحصلت بريطانيا بموجبها على امتيازات تجارية كبيرة). بعد توقيع الإتفاقية أصبح ميناء "گوانگ‌ژو" مفتوحا على التجارية الخارجية، رغم أن البلاد كانت لاتزال محضورة على الأجانب. كانت العمليات التجارية تتم بصعوبة، إلا أنه وبعد "حرب الأفيون الثانية"، تنازلت الصين للأوروبيين عن "جزيرة شاميان" (على ضفاف "نهر اللؤلؤ") سنة 1861، فبدأت الحيوية تعود للنشاطات التجارية.

دلتا نهر اللؤلؤ والمناطق الثلاث: هونگ كونگ، مكاو وگوانگ‌ژو (كانتون) - خريطة ألمانية تعود إلى سنة 1888.

وكثير من زعماء ثورة 1911 من أبناء مدينة گوانگ‌ژو. وقد أدت هذه الثورة إلى تأسيس الجمهورية الصينية في عام 1912. ومن بين هؤلاء القادة صن يات-سن الذي ساهم في تكوين الحزب الوطني في ذلك العام، وأصبح أول زعيم له. وأسس الحزب مقر قيادته في گوانگ‌ژو من عام 1917 إلى عام 1926. واحتل اليابانيون گوانگ‌ژو من عام 1938 حتى نهاية الحرب العالمية الثانية في عام 1945. وفي عام 1949 نقل تشيانج كاي شيك، زعيم الحزب الوطني منذ منتصف العشرينيات من هذا القرن، حكومته من نانجينج إلى گوانگ‌ژو. وهيمن الشيوعيون الصينيون على الصين في وقت لاحق في عام 1949م، وهرب الصينيون الوطنيون من گوانگ‌ژو إلى تايوان.

أصبحت المدينة معقلا للوطنيين الصينين، وفيها أعلن الزعيم "صن يات سين" ميلاد "جمهورية الصين" عام 1911.

كما احتضنت مقر حزب "كومن‌تانگ" القومي. احتلها اليابانيون (1938-1945) أثناء "الحرب العالمية الثانية"، وتعرضت مبانيها للخراب، ثم استعادتها الصين سنة 1945. بدأ حركة العمران فيها تزدهر منذ 1949، مع بدء الحكومة أعمال تهيئة كبيرة و توسعة للميناء.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الإقتصاد

"كوانگ‌ تشو" من أكبر الموانىء الصناعية والتجارية في البلاد. الميناء مكون من جزءين: الميناء الرئيسي في المدينة نفسها ثم ميناء "هوانغ بو" المتقدم، ويبعد عن الأول بـ15 كلم ألا أنه يخضع إداريا لبلدية "گوانگ‌ژو". يعتبر من أنشط الموانىء الصينية، وحجم التبادلات فيه يصل إلى ربع (1/4) التجارة الخارجية للبلاد. من بين الأنشطة الاقتصادية الأخرى في المدينة: صناعة السكر، صناعة النسيج، صناعة الحديد والصلب، الورق، الإسمنت، صناعة الأسمدة الزراعية، صناعة السيارات، الكيماويات وآلات التصنيع.

توجد في "كوانگ‌ تشو" أسواق فلاحية كبيرة -الفواكه والحبوب- كما تشتهر بالصناعات التقليدية اليدوية. يعقد فيها معرض تجاري كل سنتين، وكان أول افتتاح له سنة 1957. تتواصل المدينة مع كل من "هونگ‌ كونگ‌" و"بكين" عن طريق خطوط السكك الحديدية. تحتوى على جامعة أنشئت سنة 1924، مدرسة للطب، معهد للتكنولوجيا ومدرسة للفلاحة.

الأقسام الإدارية

Yuexiu CBD and Financial Centres في گوانگ‌ژو.
نهر اللؤلؤ night cruise
The pedestrian-only Beijing Road, Guangzhou's historical shopping promenade.
ضريح Huanghuagang ل 72 شهيد
الغروب في گوانگ‌ژو

Guangzhou is a sub-provincial city. It has direct jurisdiction over ten districts (区 qu) and two county-level cities (市 shi) :

Subdivisions of Guangzhou-China.png التقسيم التعداد المساحة
في 2006 كم²
مدينة گوانگ‌ژو ذاتها
■ Yuexiu-qu 越秀区 1,151,481 32.82
■ Liwan-qu 荔湾区 705,262 62.40
■ Haizhu-qu 海珠区 890,512 90.4
■ Tianhe-qu 天河区 645,453 141
گوانگ‌ژو الحضرية والريفية
■ Baiyun-qu 白云区 767,688 825
■ Huangpu-qu 黄埔区 193,641 122
■ Huadu-qu 花都区 636,706 961
■ Panyu-qu 番禺区 947,607 661.88
■ Nansha-qu 南沙区 147,579 544.12
■ Luogang-qu 萝岗区 167,360 389.06
■ Zengcheng-shi 增城市 810,554 1,741.4
■ Conghua-shi 从化市 543,377 1,974.5

المدينة

قبر الصحابي سعد بن أبي وقاص في گوانگ‌ژو.

من بين أهم المعالم المعمارية والسياحية للمدينة:

  • "جزيرة شاميان" (يالصينية: 沙面岛= sha'mian'dao): كانت في السابق منطقة امتيازات تابعة للقوى الأورروبية. وفيها يقع مبنى القنصلية الأمريكية اليوم.

السكان

تعتبر مدينة گوانگ‌ژو-guangzhou محببة جدا لدى الشعب الصيني . .قديما كانت گوانگ‌ژو نقطة انطلاق المهاجريين الصينين الى الخارج. و يشكل السكان الوافدين من المناطق الاخرى 35% ووفقا لاخر الإحصائات في عام 2006 بلغ تعدادها السكاني 9,760,000 و بذا تعد الخامسة في الصين من حيث السكان.

المواصلات

تعتبر گوانگ‌ژو اكبر ميناء في الصين, و ترتبط ب 500 ميناء تجاري في 170 دولة, تمتلك شبكة مواصلات ضخمة ففيها شبكة المترو و الباصات و السكك الحديدية و مطار گوانگ‌ژو الدولي..الخ.

المناخ

مناخها شبه مداري و متوسط درجة الحرارة طوال السنة 23 درجة تعتبر المنطقة حارة خاصة خلال الصيف و افضل الاشهر للسفر اليها بين ديسمبر و اكتوبر..[87]

الحي الأفريقي

الحي الأفريقي
أفارقة في گوانگ‌ژو

المهاجرون الأفارقة إلى الصين يتخلون عن الحلم الصيني ويغادروا الصين. الحي الأفريقي في گوانگ‌ژو، كأكبر مثال حملة الشركات العالمية لمكافحة غش منتجاتها وتقليد ماركاتها قد تكون أحد الأسباب.[88]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

المدن الشقيقة

نهر اللؤلؤ في الليل
برج گوانگ‌ژو للتلفزيون والمشاهدة، يونيو 2009

گوانگ‌ژو متوأمة مع المدن التالية:

انظر أيضاً

المصادر

  1. ^ 土地面积、人口密度（2008年）. Statistics Bureau of Guangzhou. Archived from the original on 2015-03-23. Retrieved 2010-02-08. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  2. ^ أ ب "China: Guăngdōng (Prefectures, Cities, Districts and Counties)". City Population. Archived from the original on June 29, 2020. Retrieved September 19, 2021.
  3. ^ 统计年鉴2014 [Statistical Yearbook 2014] (in Chinese Guangzhou Cantonese). Statistics Bureau of Guangzhou. 7 April 2015. Archived from the original on 14 December 2009. Retrieved 1 May 2015. {{cite web}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  4. ^ "2021年广州Gdp达28231.97亿元 同比增8.1%-中新网". Archived from the original on January 26, 2022. Retrieved January 26, 2022.
  5. ^ "قوانغتشو". قوانغتشو - إذاعة الصين الدولية. Retrieved 2011-06-30.
  6. ^ "Tourism Administration of Guangzhou Municipality". visitgz.com. Archived from the original on September 6, 2010. Retrieved March 21, 2010.
  7. ^ Roberts, Toby; Williams, Ian; Preston, John (2020). "The Southampton system: A new universal standard approach for port-city classification". Maritime Policy & Management. 48 (4): 530–542. doi:10.1080/03088839.2020.1802785.
  8. ^ "Major Agglomerations of the World". City Population. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved January 18, 2021.
  9. ^ 中央机构编制委员会印发《关于副省级市若干问题的意见》的通知. 中编发[1995]5号. docin.com. February 19, 1995. Archived from the original on May 29, 2014. Retrieved May 28, 2014.
  10. ^ 全国乡镇规划确定五大中心城市. Southern Metropolitan Daily. February 9, 2010. Archived from the original on July 31, 2013. Retrieved July 29, 2010.
  11. ^ Mensah Obeng, Mark Kwaku (2018). "Journey to the East: a study of Ghanaian migrants in Guangzhou, China". Canadian Journal of African Studies. 53: 67–87. doi:10.1080/00083968.2018.1536557. S2CID 149595200.
  12. ^ Cheng, Andrew; Geng, Xiao (April 6, 2017). "Unlocking the potential of Chinese cities". China Daily. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved September 28, 2017.
  13. ^ Kawase, Kenji (January 25, 2021). "China's Guangzhou airport crowns itself the world's busiest for 2020". Nikkei Asia. Nikkei Inc. Archived from the original on February 2, 2021. Retrieved February 14, 2021.
  14. ^ "Top 10 Chinese cities by urban resident population". China Daily (in الإنجليزية). November 18, 2022. Archived from the original on March 30, 2023. Retrieved November 26, 2022.
  15. ^ Jin, Xin; Weber, Karin (16 September 2008). "The China Import and Export (Canton) Fair: Past, Present, and Future". Journal of Convention & Event Tourism. 9 (3): 221–234. doi:10.1080/15470140802325863. hdl:10397/8520. S2CID 153995277.
  16. ^ "Guangzhou tops best mainland commercial cities rankings". chinadaily. December 16, 2014. Archived from the original on August 24, 2016. Retrieved February 1, 2016.
  17. ^ "GaWC - The World According to GaWC 2020". www.lboro.ac.uk. Archived from the original on June 12, 2022. Retrieved June 12, 2022.
  18. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة GFCI
  19. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة :2
  20. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة :4
  21. ^ "Shimao Shenkong International Center·Hurun Global Rich List 2020". Hurun Report. February 26, 2020. Archived from the original on December 21, 2020. Retrieved January 18, 2021.
  22. ^ "Leading 200 science cities Nature Index 2023 Science Cities Supplements". www.nature.com (in الإنجليزية). Archived from the original on November 22, 2023. Retrieved 2023-11-22.
  23. ^ "Nature Index 2018 Science Cities". Nature Index. Archived from the original on October 2, 2020. Retrieved September 22, 2020.
  24. ^ "ShanghaiRanking's Best Chinese Universities Ranking". ShanghaiRanking. Archived from the original on August 16, 2021. Retrieved August 16, 2021.
  25. ^ "US News Best Global Universities Rankings in Guangzhou". U.S. News & World Report. October 26, 2021. Archived from the original on October 30, 2021. Retrieved October 30, 2021.
  26. ^ 番禺求证.[dead link]
  27. ^ Xu, Jian (c. 720). 初學記 [Chuxueji, Records for Initial Studies] (in الصينية التقليدية).
  28. ^ 中国古今地名大词典. Shanghai: Shanghai Cishu Press. 2005. p. 2901.
  29. ^ Yule, H. (1916). Cathay and the Way Thither. Vol. I. London: Hakluyt Society.
  30. ^ Versteegh, Kees; Mushira Eid (2005). Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics. Vol. I. Brill. p. 378. ISBN 9789004144736.
  31. ^ Ng Wing Chung (2015). The Rise of Cantonese Opera. University of Illinois Press. p. 31. ISBN 9780252097096.
  32. ^ Chin, Angelina (2012). Bound to Emancipate: Working Women and Urban Citizenship in Early Twentieth-Century China and Hong Kong. Rowman & Littlefield. p. 202. ISBN 9781442215610.
  33. ^ The Chinese Repository. Vol. II (2nd ed.). Kraus. 1834.
  34. ^ Santa Barbara Portuguese Studies. Vol. I–II. Jorge de Sena Center for Portuguese Studies. 1994. p. 256.
  35. ^ T'ien Hsia Monthly. Vol. VII. Sun Yat-sen Institute. 1939. p. 426.
  36. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (11th ed.). Merriam-Webster. 2004. ISBN 9780877798095.
  37. ^ أ ب EB (1878), p. 37.
  38. ^ Short, John R. (1992), Human Settlement, Oxford: Oxford University Press, p. 212 
  39. ^ Peter Haggett, ed., Encyclopedia of World Geography, 20: China and Taiwan, Marshall Cavendish, p. 2844 
  40. ^ أ ب خطأ: الوظيفة "harvard_core" غير موجودة.
  41. ^ أ ب خطأ: الوظيفة "harvard_core" غير موجودة.
  42. ^ Michael Sheridan (2021). The Gate to China: A New History of the People's Republic and Hong Kong. Oxford University Press. p. 11. ISBN 9780197576236.
  43. ^ خطأ: الوظيفة "harvard_core" غير موجودة.
  44. ^ Taylor, Keith Weller (1991), The Birth of Vietnam, Berkeley: University of California Press, p. 24 
  45. ^ Yi, Song-mi; Erickson, Susan N.; Nylan, Michael (2010), "The Archaeology of the Outlying Lands", in Nylan-Loewe, China's Early Empires, p. 163 
  46. ^ أ ب Yü (1987), p. 453.
  47. ^ Morton, W. Scott; Lewis, Charlton M. (2004), China: Its History and Culture, 4th ed.', McGraw-Hill, p. 56, ISBN 9780071412797 
  48. ^ 刘煦.旧唐书·王方庆传〔M〕.北京：中华书局，1975
  49. ^ , 卷191〔M〕, Beijing: 中华书局, 1984 
  50. ^ أ ب Sluglett, Peter; Currie, Andrew (2014). Atlas of Islamic History. Routledge. p. 81. ISBN 9781138821309.
  51. ^ Bretschneider, E. (1871), On the Knowledge Possessed by the Ancient Chinese of the Arabs and Arabian Colonies and Other Western Countries, Mentioned in Chinese Books, Trübner & Co., p. 10 
  52. ^ Welsh, Frank (1974), Maya Rao, ed., A Borrowed Place: The History of Hong Kong, Kodansha International, p. 13, ISBN 9781568361345 
  53. ^ Needham, Joseph (1954), Science & Civilisation in China, I, Cambridge University Press, p. 179 
  54. ^ Sima Guang. Zizhi Tongjian Comprehensive Mirror to Aid in Government.
  55. ^ Gabriel Ferrand, ed. (1922) (in fr), Voyage du Marchand Arabe Sulaymân en Inde et en Chine, Rédigé en 851, suivi de Remarques par Abû Zayd Hasan, p. 76 
  56. ^ "Kaifung Jews", Overview of World Religions, University of Cumbria 
  57. ^ أبوزيد حسن السيرافي ،"رحلة السيرافي"،المجمع الثقافي، أبو ظبي، عام 1999م (Abu Zayd Husayn al-Sirafi, Rihlat al-Sirafi, al-Mujamma' al-thaqafi, Abu Dhabi, 1990)
  58. ^ Abu Zayd as-Sirafi (in ar) 
  59. ^ Guy, John (1986), Oriental Trade Ceramics in South-East Asia, Ninth to Sixteenth Centuries: With a Catalogue of Chinese, Vietnamese and Thai Wares in Australian Collections, Oxford: Oxford University Press, p. 7, ISBN 9780195825930 
  60. ^ Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko (Oriental Library), No. 2. Toyo Bunko. 1928. p. 34.
  61. ^ Lombard-Salmon, Claudine (2004). "Les Persans à l'Extrémité Orientale de la Route Maritime (IIe A.E. -XVIIe Siècle)". Archipel. 68: 40. doi:10.3406/arch.2004.3830.
  62. ^ Yule 2002, p. 121.
  63. ^ Dunn (1986), p. 259.
  64. ^ تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار,ابن بطوطة,ص 398
  65. ^ Von Glahn (1996), p. 90.
  66. ^ Li (2010), p. 3.
  67. ^ Von Glahn (1996), p. 116.
  68. ^ Von Glahn (1996), p. 91.
  69. ^ أ ب Knight's (1841), p. 135.
  70. ^ Cortesao (1944), p. xxxiv.
  71. ^ Wills (1998), p. 331.
  72. ^ Wills (1998), pp. 331–332.
  73. ^ أ ب Douglas (2006), p. 11.
  74. ^ أ ب Dutra & al. (1995), p. 426.
  75. ^ Wills (1998), pp. 337–338.
  76. ^ Cortesao (1944), p. xxxvii.
  77. ^ أ ب Subrahmanyam, Sanjay (7 March 2012), The Portuguese Empire in Asia, 1500–1700: A Political and Economic History, Wiley Blackwell, p. 130, ISBN 9781118274026 
  78. ^ Wills & al. (2010), p. 28.
  79. ^ Wills (1998), p. 339.
  80. ^ Cortesao (1944), p. xl, xliii.
  81. ^ Wills (1998), p. 340.
  82. ^ Cortesao (1944), p. xliv–v.
  83. ^ Wills (1998), p. 343.
  84. ^ Wills (1998), p. 343–344.
  85. ^ Porter, Jonathan (1996), Macau, the Imaginary City: Culture and Society, 1557 to the Present, Westview Press, ISBN 9780813337494 
  86. ^ La Carpentier, Jean-Baptiste (1655) (in fr), L'Ambassade de la Compagnie Orientale des Provinces Unies vers l'Empereur de la Chine Embassy of the United Provinces' East India Company to the Emperor of China' 
  87. ^ "جوانزو". دليل الصين. Retrieved 2011-06-30.
  88. ^ Jenni Marsh (2016-06-27). "The African migrants giving up on the Chinese dream". CNN.

للاستزادة

وصلات خارجية

مشاع المعرفة فيه ميديا متعلقة بموضوع [[commons: Category:Guangzhou

| Guangzhou

]].
سبقه
نانجينگ 		عاصمة جمهورية الصين (أثناء الحرب الأهلية الصينية)
1949 		تبعه
Chongqing

قالب:Guangzhou

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=غوانجو&oldid=4045953"