اقتصاد رومانيا

اقتصاد رومانيا
City Gate Towers.jpg
بوخارست، رومانيا
العملةليو (Leu أو RON)
سنة التقويم
منظمات التجارة
الاتحاد الاوروپي، WTO، BSEC
احصائيات
السكانDecrease 19,401,658 (1 January, 2019)[1]
ن.م.إ
  • ▲ $239.552 billion (nominal, 2018)[2]
  • ▲ $516.359 billion (PPP, 2018)[2]
ترتيب ن.م.إ
نمو ن.م.إ
  • 4.8% (2016) 7.0% (2017)
  • 4.1% (2018e) 4.2% (2019f)[3]
ن.م.إ للفرد
  • ▲ $12,270 (nominal, 2018)[2]
  • ▲ $26,448 (PPP, 2018)[2]
ن.م.إ للفرد
  • 4.166% (2019 est.)[2]
  • 4.631% (2018)[2]
  • 1.344% (2017)[2]
السكان تحت خط الفقر
  • ▼ 23.5% in poverty (2017)[5]
  • ▼ 32.5% at risk of poverty or social exclusion (2018)[6]
  • ▼ 25.7% on less than $5.50/day (2015)[7]
▲ 35.1 medium (2018, Eurostat)[8]
القوة العاملة
  • Decrease 8,844,178 (2019)[9]
  • ▲ 69.9% employment rate (2018)[10]
القوة العاملة حسب المهنة
البطالة▲ 3.9% (September 2019)[12]
متوسط الراتب الإجمالي
RON 5,105 / €1,081 / $1212 monthly (April, 2019)
RON 3,115 / €659 / $738 monthly (April, 2019)
الصناعات الرئيسية
آلات ومعدات كهربائية، المنسوجات والأحذية، الآلات الخفيفة وتجميع السيارات، المناجم، والأخشاب ومواد البناء، متالورجيا، الكيماويات، منتجات غذائية وتكرير النفط
Decrease 55th (easy, 2020)[13]
الخارجي
الصادرات▲ $84.92 billion (2018 est.)[14]
السلع التصديرية
ماكينات ومعدات، فلزات ومنتجات معدنية، ونسيج وأحذية وكيماويات ومنتجات زراعية ومعادن ووقود
شركاء التصدير الرئيسيين
الواردات▲ $88.12 billion (2018 est.)[14]
السلعة المستوردة
machinery and equipment, chemicals, fuels and minerals, textile and products, agricultural products
شركاء الاستيراد الرئيسيين
رصيد ا.أ.م
  • ▲ $94 billion (31 December 2017 est.)[4]
  • ▲ Abroad: $6.822 billion (31 December 2017 est.)[4]
Decrease −$7.114 billion (2017 est.)[4]
▲ $95.97 billion (36.8% of GDP) (31 December 2017 est.)[2][4]
المالية العامة
▼ 36.8% of GDP (2017 est.)[4]
العوائد62.14 billion (2017 est.)[4]
النفقات68.13 billion (2017 est.)[4]
المعونات الاقتصادية$100 billion EU structural funds (2007–13)
$100 billion EU structural funds (2014–20)
احتياطيات العملات الأجنبية
▲ $44.43 billion (31 December 2017 est.)[4]
المصدر الرئيسي للبيانات: CIA World Fact Book
كل القيم، ما لم يُذكر غير ذلك، هي بالدولار الأمريكي.

رومانيا لديها اقتصاد سوق نامي بدخل أعلى المتوسط، وترتيبها 17 بين أكبر اقتصادات الاتحاد الاوروپي حسب ن.م.ا. الاسمي و ترتيب 13 بين أكبر الاقتصادات بناء على القدرة الشرائية المقارنة.[21] انهيار النظام الشيوعي في 1989، والاصلاحات في أواخر ع1990 ومطلع ع2000 و انضمامها في 2007 إلى الاتحاد الاوروپي أدى إلى تحسن الصورة المستقبلية للاقتصاد الروماني.

شهدت رومانيا نمواً في الاستثمارات الأجنبية بإجمالي FDI تراكمي يفوق 170 مليار دولار منذ 1989.[22]

يصنف اقتصاد رومانيا 40 في العالم ، بإنتاج سنوي 516.5 مليار دولار (PPP). في السنوات الأخيرة ، تمتعت رومانيا ببعض من أعلى معدلات النمو في الاتحاد الأوروبي: 6 ٪ في عام 2016 ، و 7 ٪ في عام 2017 ، و 4.1 ٪ في عام 2018. ومن المتوقع أن يتباطأ النمو إلى + 3.8 ٪ في عام 2019,[23] على الرغم من أن بيانات ربيع 2019 مرنة بشكل مدهش..[24] من خلال استقراء الاتجاهات الحالية ، من المتوقع أن يتجاوز الناتج المحلي الإجمالي في البلاد 1000 مليار دولار (تعادل القوة الشرائية) قبل عام 2035. تعتبر رومانيا وجهة رائدة في أوروبا الوسطى والشرقية لـ الاستثمار الأجنبي المباشر: التراكمي الداخل الاستثمار الأجنبي المباشر في البلاد منذ عام 1989 يبلغ إجماليه أكثر من 170 مليار دولار.[22] رومانيا هي أكبر منتج للإلكترونيات في أوروبا الوسطى والشرقية. خلال العشرين عامًا الماضية ، نمت رومانيا أيضًا لتصبح مركزًا رئيسيًا لتكنولوجيا الهاتف المحمول ، أمن المعلومات ، وبحوث الأجهزة ذات الصلة. البلد رائد إقليمي في مجالات مثل تكنولوجيا المعلومات و إنتاج السيارات.[25][26][27] بوخارست ، العاصمة ، هي واحدة من المراكز المالية والصناعية الرائدة في أوروبا الشرقية. أهم 10 صادرات من رومانيا هي المركبات والآلات والسلع الكيماوية والمنتجات الإلكترونية والمعدات الكهربائية والأدوية ومعدات النقل والمعادن الأساسية والمنتجات الغذائية والمطاط والبلاستيك. ارتفعت واردات السلع والخدمات بنسبة 9.3 ٪ ، في حين نمت الصادرات بنسبة 7.6 ٪ في عام 2016 ، مقارنة بعام 2015.[28] من المتوقع أن تنمو صادرات السلع والخدمات بنسبة 5.6 ٪ في عام 2017 ، في حين أن الواردات تشهد زيادة بنسبة 8.5 ٪ ، وفقا لآخر توقعات CNP (National Prognosis Commission).[29]

ولّدت الصناعة في رومانيا 33.6 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي (GDP) في النصف الأول من عام 2018.[30]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

قبل الحرب العالمية الثانية

The GDP of Romania between 1870 and 2008 in 1990 International dollars.


الانتقال للسوق الحرة

Romania's GDP drop during the 1990s.

وحتى الأزمة المالية في أواخر ع2000، كان يشار إلى رومانيا بأنها "نمر اقتصادي" بسبب معدلات نموها المرتفعة وتطورها السريع.[31][32]

وحتى 2009، كان النمو الاقتصادي الروماني بين أسرع معدلات النمو في أوروبا (رسمياً 8.4% في 2008 وأكثر من ثلاثة أضعاف متوسط الاتحاد الاوروپي).[33][34] والبلد هو زعيم إقليمي في مجالات عدة، مثل تكنولوجيا المعلومات و انتاج السيارات.[35][36][37] بوخارست، العاصمة، هي أحد أكبر المراكز المالية والصناعية في شرق أوروپا.


عضوية الاتحاد الاوروبي (2007)

  EU Eurozone (16)
  EU states obliged to join the Eurozone (9)
  EU state with an opt-out on Eurozone participation (1 - UK)
  EU state planning to hold a referendum on the euro (1 - Denmark)
  States outside the EU with issuing rights (3)
  Other non-EU users (4)


قرض صندوق النقد الدولي 2009

المقالة الرئيسية: علاقة رومانيا بصندوق النقد الدولي
كرتون لطوف: رئيس رومانيا، ترايان باسسكو، يلقي بأموال البلد في صندوق النقد الدولي، 2012.

في نهاية مارس 2009 ، وقعت رومانيا صفقة بقيمة 20 مليار يورو في شكل قرض: 12.95 مليار يورو ستأتي من صندوق النقد الدولي ؛ 5 مليارات يورو ستأتي من الاتحاد الأوروبي ؛ 1.5 مليار - من البنك الدولي وحوالي مليار - من مؤسسات مالية دولية أخرى. الفائدة التي تدفعها رومانيا ستكون 3.5 ٪ سنويا. في مقابل الحصول على القرض ، التزمت الرومانية بتخفيضات حادة في الإنفاق العام والأجور.[38] بعد مرور عام ، خفضت الحكومة أجور موظفي الخدمة المدنية بنسبة 25 ٪ ، في حين تم إلغاء الآلاف من وظائف الدولة وزادت ضريبة القيمة المضافة بنسبة 19 ٪ إلى 24 ٪.[39]

الاقتصاد

ن.م.ا. للفرد في رومانيا حسب المقاطعة في 2013.
صافي الراتب في رومانيا حسب المقاطعة في 2016.

في الصحافة الرومانية ، يشار إلى الاقتصاد باسم "نمر الشرق" خلال عام 2000. [32] رومانيا بلد ذو إمكانات اقتصادية كبيرة: أكثر من 10 ملايين هكتار من الأراضي الزراعية والطاقة المتنوعة المصادر (الفحم ، النفط ، الغاز الطبيعي ، الطاقة المائية ، الطاقة النووية و طاقة الرياح) ، قاعدة تصنيع كبيرة ، وإن كانت قديمة ، وفرص للتوسع في السياحة على البحر الأسود وفي الجبال.

الميزانية الوطنية

المخطط للميزانية الوطنية لعام 2015 هو 225 مليار ليو (63 دولار) مليار),[40] مع عجز في الميزانية يقدر الناتج المحلي الإجمالي من 1.8.

النمو الاقتصادي

بلغ نمو الناتج المحلي الإجمالي 8.3 ٪ في عام 2006 وفقا للمكتب الإحصائي لرومانيا (بلغ معدل النمو السنوي 9.8 ٪ غير متوقع في الربع الثالث من عام 2006 وبقي مرتفعا عند 9.5 ٪ من عام إلى تغيير في الربع الرابع من عام 2006) ، و 8.0 ٪ في عام 2007. يوضح الجدول المحدد PPP الناتج المحلي الإجمالي والنمو - تقديرات عام 2007 إلى 2018 ، اعتبارًا من أبريل 2015:[41]

Year GDP
(in Bil. US$ PPP) 		GDP per capita
(in US$ PPP) 		GDP growth
(real) 		Inflation rate
(in Percent) 		Unemployment
(in Percent) 		Government debt
(in % of GDP)
1980 107.0 4,769 ▲3.3 % ▲1.5 % n/a n/a
1981 ▲117.1 ▲5,188 ▲0.1 % ▲2.2 % n/a n/a
1982 ▲129.3 ▲5,698 ▲3.9 % ▲16.9 % n/a n/a
1983 ▲142.4 ▲6,253 ▲6.0 % ▲4.7 % n/a n/a
1984 ▲156.3 ▲6,836 ▲6.0 % ▼−0.3 % n/a n/a
1985 ▲161.1 ▲7,016 Decrease−0.1 % ▼−0.2 % 4.0 % n/a
1986 ▲168.4 ▲7,291 ▲2.4 % ▲0.7 % ▼3.9 % n/a
1987 ▲174.0 ▲7,493 ▲0.8 % ▲1.1 % ▼3.7 % n/a
1988 ▲179.2 ▲7,677 Decrease−0.5 % ▲2.6 % مستقر3.7 % n/a
1989 Decrease175.4 Decrease7,486 Decrease−5.8 % ▲0.9 % ▼3.4 % n/a
1990 Decrease171.7 Decrease7,319 Decrease−5.6 % ▲127.9 % مستقر3.4 % n/a
1991 Decrease154.5 Decrease6,594 Decrease−12.9 % ▲161.1 % ▲3.5 % n/a
1992 Decrease144.1 Decrease6,177 Decrease−8.8 % ▲210.4 % ▲5.4 % n/a
1993 ▲149.8 ▲6,456 ▲1.5 % ▲256.1 % ▲9.2 % n/a
1994 ▲159.0 ▲6,894 ▲3.9 % ▲136.7 % ▲11.0 % n/a
1995 ▲173.9 ▲7,586 ▲7.1 % ▲32.3 % ▼9.9 % n/a
1996 ▲184.1 ▲8,075 ▲6.8 % ▲38.8 % ▼7.3 % n/a
1997 Decrease175.9 Decrease7,756 Decrease−6.1 % ▲154.8 % ▲7.9 % n/a
1998 Decrease169.3 Decrease7,501 Decrease−4.8 % ▲59.1 % ▲9.6 % n/a
1999 ▲169.9 ▲7,564 Decrease−1.2 % ▲45.8 % ▼7.2 % n/a
2000 ▲178.8 ▲7,970 ▲2.9 % ▲45.7 % ▲7.6 % 17.6 %
2001 ▲193.1 ▲8,618 ▲5.6 % ▲34.5 % ▼7.3 % ▼16.1 %
2002 ▲206.2 ▲9,462 ▲5.2 % ▲22.2 % ▲8.3 % ▼16.0 %
2003 ▲222.0 ▲10,264 ▲5.5 % ▲15.3 % ▼7.8 % ▼14.8 %
2004 ▲247.1 ▲11,484 ▲8.4 % ▲11.9 % ▲8.0 % ▼10.5 %
2005 ▲265.7 ▲12,428 ▲4.2 % ▲9.0 % ▼7.1 % ▼8.0 %
2006 ▲296.0 ▲13,923 ▲8.1 % ▲6.6 % ▲7.2 % ▼3.8 %
2007 ▲324.7 ▲15,366 ▲6.8 % ▲4.8 % ▼6.3 % ▲5.1 %
2008 ▲358.4 ▲17,369 ▲8.3 % ▲7.8 % ▼5.5 % ▲8.1 %
2009 Decrease339.8 Decrease16,623 Decrease−5.9 % ▲5.6 % ▲6.3 % ▲15.4 %
2010 Decrease334.3 Decrease16,470 Decrease−2.8 % ▲6.1 % ▲7.0 % ▲22.9 %
2011 ▲348.1 ▲17,233 ▲2.0 % ▲5.8 % ▲7.2 % ▲27.3 %
2012 ▲358.9 ▲17,859 ▲1.2 % ▲3.3 % ▼6.8 % ▲28.9 %
2013 ▲377.6 ▲18,860 ▲3.5 % ▲4.0 % ▲7.1 % ▲29.5 %
2014 ▲396.2 ▲19,855 ▲3.1 % ▲1.1 % ▼6.8 % ▲29.7 %
2015 ▲416.4 ▲20,950 ▲4.0 % ▼−0.6 % مستقر6.8 % مستقر29.7 %
2016 ▲442.0 ▲22,369 ▲4.8 % ▼−1.6 % ▼5.9 % ▼27.9 %
2017 ▲481.5 ▲24,508 ▲7.0 % ▲1.3 % ▼5.0 % ▲28.3 %
2018 ▲514.5 ▲28,508 ▲5.0 % ▲1.3 % ▼4.0 % ▲28.3 %
2019 ▲545.5 ▲29,508 ▲4.0 % ▲1.3 % ▼3.4 % ▲28.3 %


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الجيران

تميل البلدان إلى الاستفادة من تقاسم الحدود مع الأسواق المتقدمة لأن ذلك يسهل التجارة والتنمية. في ما يلي جدول بالدول المجاورة لرومانيا ونصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي وقيم التجارة بين الأزواج. في عام 2010 ، تم تصدير 10.94pc من الصادرات الرومانية إلى جيرانها ؛ بينما جاء 14.06pc من الواردات من هذه البلدان الخمسة. للمقارنة ، شكلت ألمانيا وحدها 16.83pc من صادرات رومانيا و 15.91pc من وارداتها.[42][43]

البلد Gالناتج المحلي الإجمالي للفرد ،
PPP (بالأسعار الدولية الحالية) لعام 2015[44] 		الفرق
في إجمالي الناتج المحلي PPP (٪) 		الصادرات إلى
مليارات الولايات المتحدة (2010)[42] 		النسبة المئوية
من إجمالي الصادرات[42] 		الواردات من
مليارات الولايات المتحدة (2010)[43] 		النسبة المئوية
من إجمالي الواردات[43]
المجر 25,582 19.5 1.984 4.04 5.113 8.47
رومانيا 21,403
بلغاريا 17,512 -18.2 1.770 3.60 1.890 3.13
صربيا 13,481 -37.0 0.473 0.96 0.536 0.89
اوكرانيا 7,915 -63.0 0.711 1.45 0.725 1.20
مولدوڤا 5,038 -76.5 0.438 0.89 0.223 0.37

مكافحة الفساد

مظاهرات ضد قانون عدم الملاحقة الجنائية للفساد تحت 200,000 ليو (47,800 دولار أمريكي). في 1 فبراير 2017.

في فبراير 2017 بتعليمات من صندوق النقد الدولي، قررت رومانيا عدم الملاحقة الجنائية لأي فساد أقل من 47,800 دولار، بحجة توفير مصاريف القضاء وإنفاذ القانون. مظاهرات لمئات الآلاف تجتاح مدن رومانيا.[45]

رئيس رومانيا، كلاوس يوهانس: "ألمانيا لديها قانون مشابه يضع الحد الأدنى للملاحقة الجنائية للمخالفات الادارية (اسم الدلع للفساد) عند 50,000 يورو."

تعليق نايل الشافعي: يبدو أن الغرض من القانون الجديد هو الإسراع في خلق طبقة من الرأسمالية الطفيلية.

العملة

المقالة الرئيسية: ليو روماني
ورقة نقدية من فئة واحد ليو جديد.


ليو leu (تُنطق [ˈlew])، وجمعها: lei ‏([ˈlej])؛ كود ISO 4217 هو RON ؛ والكود الرقمي 946) هو عملة رومانيا. وينقسم إلى 100 باني bani (المفرد: ban). وفي 1 يوليو 2005، وقد مرت رومانيا بإصلاح للعملة، فتحولت من الليو السابق (ROL) إلى الليو الجديد (RON). والليو الجديد يساوي 10,000 ليو قديم. وقد انضمت رومانيا إلى الاتحاد الأوروپي في 1 يناير 2007 وكانت تأمل آنذاك في اعتماد اليورو في 2014,[46] ولكن مع استفحال أزمة اليورو ومع مشاكل رومانيا المالية، مثل انخفاض انتاجية القوة العاملة، فقد أجـّلت رومانيا خططها لاعتماد اليورو إلى أجل غير مسمى.[47]

تنفيذ شروط ماستريخت

رومانيا، كدولة عضو في الاتحاد الأوروپي، مطالـَبة باعتماد العملة الأوروپية المشتركة، اليورو. لهذا السبب يجب على رومانيا الاستجابة لـمطالب ماستريخت الخمس، التي حققت ثلاث منهم حتى يونيو 2016.


سمات التقارب
Assessment month البلد معدل التضخم HICP[48][nb 1] عملية عجز مفرط[49] سعر التحويل معدل الفائدة طويل المدى[50][nb 2] توافق التشريعات
عجز الميزانية إلى ن.م.إ.[51] نسبة الدين إلى ن.م.إ. عضو
ERM II[52] 		التغير في المعدل[53][54][nb 3]
2012 ECB Report[nb 4] Reference values Max. 3.1%[nb 5]
(as of 31 Mar 2012) 		None open (as of 31 March 2012) Min. 2 years
(as of 31 Mar 2012) 		Max. ±15%[nb 6]
(for 2011) 		Max. 5.80%[nb 7]
(as of 31 Mar 2012) 		Yes[56]
(as of 31 Mar 2012)
Max. 3.0%
(Fiscal year 2011)[57] 		Max. 60%
(Fiscal year 2011)[57]
Flag of رومانيا رومانيا 4.6% Open No -0.6% 7.25% No
5.2% 33.3%
2013 ECB Report[nb 8] Reference values Max. 2.7%[nb 9]
(as of 30 Apr 2013) 		None open (as of 30 Apr 2013) Min. 2 years
(as of 30 Apr 2013) 		Max. ±15%[nb 6]
(for 2012) 		Max. 5.5%[nb 9]
(as of 30 Apr 2013) 		Yes[59]
(as of 30 Apr 2013)
Max. 3.0%
(Fiscal year 2012)[60] 		Max. 60%
(Fiscal year 2012)[60]
Flag of رومانيا رومانيا 4.1% Open (Closed in June 2013) No -5.2% 6.36% غير معروف
2.9% 37.8%
2014 ECB Report[nb 10] Reference values Max. 1.7%[nb 11]
(as of 30 Apr 2014) 		None open (as of 30 Apr 2014) Min. 2 years
(as of 30 Apr 2014) 		Max. ±15%[nb 6]
(for 2013) 		Max. 6.2%[nb 11]
(as of 30 Apr 2014) 		Yes[62]
(as of 30 Apr 2014)
Max. 3.0%
(Fiscal year 2013)[63] 		Max. 60%
(Fiscal year 2013)[63]
Flag of رومانيا رومانيا 2.1% None No 0.9% 5.26% No
2.3% 38.4%
2016 ECB Report[nb 12] Reference values Max. 0.7%[nb 13]
(as of 30 Apr 2016) 		None open (as of 18 May 2016) Min. 2 years
(as of 18 May 2016) 		Max. ±15%[nb 6]
(for 2015) 		Max. 4.0%[nb 13]
(as of 30 Apr 2016) 		Yes[65]
(as of 18 May 2016)
Max. 3.0%
(Fiscal year 2015)[66] 		Max. 60%
(Fiscal year 2015)[66]
Flag of رومانيا رومانيا -1.3% None No 0.0% 3.6% No
0.7% 38.4%


  Criterion fulfilled

  Criterion potentially fulfilled: If the budget deficit exceeds the 3% limit, but is "close" to this value (the European Commission has deemed 3.5% to be close by in the past),[67] then the criteria can still potentially be fulfilled if either the deficits in the previous two years are significantly declining towards the 3% limit, or if the excessive deficit is the result of exceptional circumstances which are temporary in nature (i.e. one-off expenditures triggered by a significant economic downturn, or by the implementation of economic reforms that are expected to deliver a significant positive impact on the government's future fiscal budgets). However, even if such "special circumstances" are found to exist, additional criteria must also be met to comply with the fiscal budget criterion.[68][69] Additionally, if the debt-to-GDP ratio exceeds 60% but is "sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace" it can be deemed to be in compliance.[69]

  Criterion not fulfilled


Notes
  1. ^ The rate of increase of the 12-month average HICP over the prior 12-month average must be no more than 1.5% larger than the unweighted arithmetic average of the similar HICP inflation rates in the 3 EU member states with the lowest HICP inflation. If any of these 3 states have a HICP rate significantly below the similarly averaged HICP rate for the eurozone (which according to ECB practice means more than 2% below), and if this low HICP rate has been primarily caused by exceptional circumstances (i.e. severe wage cuts or a strong recession), then such a state is not included in the calculation of the reference value and is replaced by the EU state with the fourth lowest HICP rate.
  2. ^ The arithmetic average of the annual yield of 10-year government bonds as of the end of the past 12 months must be no more than 2.0% larger than the unweighted arithmetic average of the bond yields in the 3 EU member states with the lowest HICP inflation. If any of these states have bond yields which are significantly larger than the similarly averaged yield for the eurozone (which according to previous ECB reports means more than 2% above) and at the same time does not have complete funding access to financial markets (which is the case for as long as a government receives bailout funds), then such a state is not be included in the calculation of the reference value.
  3. ^ The change in the annual average exchange rate against the euro.
  4. ^ Reference values from the ECB convergence report of May 2012.[55]
  5. ^ Sweden, Ireland and Slovenia were the reference states.[55]
  6. ^ أ ب ت ث The maximum allowed change in rate is ± 2.25% for Denmark.
  7. ^ Sweden and Slovenia were the reference states, with Ireland excluded as an outlier.[55]
  8. ^ Reference values from the ECB convergence report of June 2013.[58]
  9. ^ أ ب Sweden, Latvia and Ireland were the reference states.[58]
  10. ^ Reference values from the ECB convergence report of June 2014.[61]
  11. ^ أ ب Latvia, Portugal and Ireland were the reference states.[61]
  12. ^ Reference values from the ECB convergence report of June 2016.[64]
  13. ^ أ ب Bulgaria, Slovenia and Spain were the reference states.[64]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

المصادر الطبيعية

المقالة الرئيسية: صناعة التعدين في رومانيا

رومانيا هي منتج للنفط والغاز. تضمنت شبكة خطوط الأنابيب في رومانيا 2427 كم لـ النفط الخام ، و 3850 كم لـ المنتج النفطي ، و 3508 كم للغاز الطبيعي في عام 2006. ومن المخطط إنشاء العديد من خطوط الأنابيب الرئيسية الجديدة ، وخاصة خط أنابيب نابوكو ] لحقول بحر قزوين ، وهي أطول حقول النفط في العالم. يمكن أن تحصل رومانيا على أربعة مليارات دولار من كونستانتا تريست.[70]

تمتلك رومانيا موارد طبيعية[vague] لبلد من حجمها ، بما في ذلك الفحم وخام الحديد والنحاس و الكروم و اليورانيوم و الأنتيمون ، الزئبق ، الذهب ، الباريت ، البورات ، السيليني (السترونتيوم) ، [[الصنفرة] (المعدنية) | الصنفرة]] ، الفلسبار ، الحجر الجيري ، المغنسيت ، الرخام ، البيرلايت ، الخفاف] ، البيريت] ( الكبريت) ، الطين ، الأراضي الصالحة للزراعة و الطاقة المائية.[71]

إنتاج رومانيا المعدني مناسب لتوفير إنتاجها الصناعي.[بحاجة لمصدر] كما يتم تلبية احتياجات الطاقة من خلال استيراد الفحم البتيوم وأنثراسيت والنفط الخام. في عام 2007 تم استخراج ما يقرب من 34 مليون طن من الفحم ، وحوالي 4000 طن من التنغستن ، و 565000 طن من خام الحديد ، و 47000 طن من الزنك الخام. كما تم تعدين كميات أقل من النحاس والرصاص و [الموليبدينوم] والذهب والفضة و الكاولين و فلوريت.

الطاقة

المقالة الرئيسية: صناعة الطاقة في رومانيا
The Iron Gate I Hydro Power Plant, a joint venture between Romania and Serbia.

تهيمن شركات الطاقة المملوكة للدولة على قطاع الطاقة مثل Termoelectrica و Hidroelectrica و Nuclearelectrica. الوقود الأحفوري هو المصدر الرئيسي للطاقة في البلاد ، يليه الطاقة الكهرومائية.

الطاقة النووية في رومانيا

نظرًا للاعتماد على واردات النفط والغاز من روسيا ، ركزت الدولة بشدة على الطاقة النووية منذ الثمانينات. تعد محطة [Cernavodă النووية لتوليد الطاقة] الوحيدة من نوعها في رومانيا ، على الرغم من وجود خطط لبناء محطة ثانية في ترانسيلفانيا ، ربما بعد عام 2020.[72]

بالنسبة للتدفئة المنزلية والطهي ، يستخدم 48٪ من الأسر الريفية والبلدات الصغيرة الوقود الصلب المحترق مباشرة (الخشب الذي يتم إنتاجه محليًا بشكل حصري تقريبًا) كمصدر رئيسي للطاقة.[73]

البنية التحتية

A1 motorway near Orăștie
المقالة الرئيسية: النقل في رومانيا

قطاعات الاقتصاد

الزراعة

المقالة الرئيسية: الزراعة في رومانيا
خريطة استخدام الأراضي في رومانيا.

الخدمات

في عام 2003 ، شكل قطاع الخدمات 55 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي (GDP) ، واستخدم القطاع 51.3 ٪ من القوى العاملة. المكونات الفرعية للخدمات هي أنشطة مالية وتأجيرية وأنشطة تجارية (20.5 ٪) ؛ التجارة والفنادق والمطاعم والنقل (18 ٪) ؛ وأنشطة الخدمات الأخرى (21.7 ٪). توسع قطاع الخدمات في رومانيا في السنوات الأخيرة ، حيث استخدم حوالي 47 ٪ من الرومانيين ويمثل أكثر من نصف الناتج المحلي الإجمالي بقليل.

أكبر تشغيل اقتصادي هو قطاع البيع بالتجزئة ، حيث يستخدم حوالي 12 ٪ من الرومانيين. تتركز صناعة البيع بالتجزئة بشكل أساسي في عدد صغير نسبيًا من متاجر السلسلة متجمعة معًا في مراكز التسوق. في السنوات الأخيرة ، أدى ظهور المتجر الكبير ، مثل Cora (هايبر ماركت (فرنسا) و كارفور (شركة تابعة للفرنسيين) ، إلى انخفاض عدد العمال في هذا القطاع وهجرة وظائف البيع بالتجزئة إلى الضواحي.

صناعة التقانة الحيوية

رومانيا تعزز بقوة وتطور صناعة التكنولوجيا الحيوية. تم استثمار مئات الملايين من الدولارات في هذا القطاع لبناء البنية التحتية وتمويل الأبحاث والتطوير وتوظيف كبار العلماء الدوليين في رومانيا. تتميز رومانيا بواحدة من أحدث الصناعات الحيوية التنافسية في العالم ، في مجالات رئيسية مثل علم الصيدلة ، هندسة البروتين ، هندسة الجليكو ، هندسة الأنسجة ، المعلوماتية الحيوية ، طب الجينوم والطب الوقائي. تكرس رومانيا موارد كبيرة لتطوير الجامعات ومنشآت البحث والتطوير ، وزيادة الشركات الناشئة للمشروعات الحيوية ، وتنمية المجموعات الحيوية (مجتمعات شركات ومؤسسات التكنولوجيا الحيوية) وتطوير الموارد البشرية ، كل ذلك بهدف جعلها واحدة من أكثر مناطق التكنولوجيا الحيوية تقدماً في العالم..[بحاجة لمصدر]

التفاوت الإقليمي

تختلف قوة الاقتصاد الروماني من منطقة إلى أخرى. تعادل القوة الشرائية ، والناتج المحلي الإجمالي للفرد هو الأعلى في بوخارست. يوضح الجدول التالي أعلى ناتج محلي إجمالي للفرد في المقاطعات الأربع الأخرى ، مع البيانات المقدمة من CNP.[74][بحاجة لمصدر]

الرتبة المقاطقة GDP per capita (2018)[75]
(EUR)
1 Bucharest 27,189
2 Timiș 13,996
3 Constanța 13,608
4 Cluj 12,682
5 Brașov 11,908

تم العثور على أعلى الناتج المحلي الإجمالي للفرد في بوخارست والمناطق المحيطة بها مقاطعة إلفوف. تم العثور على قيم أعلى بكثير من المتوسط الوطني في Timiş ، Argeş ، Braşov ، Cluj ، [[Constanţa County | كونستانتسا] ، سيبيو و براهوفا. تم العثور على قيم أقل بكثير من المتوسط الوطني في: فاسلوي ، بوتوشاني ، تشالريسي ، نيامي ، [مقاطعة فرانشيا] | فرانكا]] ، سوسيافا ، جيورجيو ، Mehedinţi ، أولت و مقاطعة تيليورمان.[74]

التجارة الخارجية

المقالة الرئيسية: تجارة رومانيا الخارجية
A chart of Romania's export products.

في عام 2017 ، كانت ألمانيا أكبر شريك تجاري لرومانيا ، تليها إيطاليا. أهم الواردات والصادرات في رومانيا هي الآلات الكهربائية والسيارات وقطع الغيار والآلات الصناعية.[76]بينما تستورد رومانيا كميات كبيرة من الحبوب ، إلا أنها تتمتع بالاكتفاء الذاتي إلى حد كبير في المنتجات الزراعية والمواد الغذائية الأخرى ، نظرًا لحقيقة أنه يجب تنظيم الغذاء للبيع في سوق التجزئة في رومانيا ، وبالتالي لا تستورد أي منتجات غذائية تقريبًا من بلدان أخرى..[77]

استوردت رومانيا في عام 2006 المنتجات الغذائية بقيمة 2.4 مليار يورو ، بزيادة 20٪ تقريبًا مقارنة بعام 2005 ، عندما كانت قيمة الواردات تزيد قليلاً عن ملياري يورو. الاتحاد الأوروبي هو الشريك الرئيسي لرومانيا في التجارة مع المنتجات الغذائية الزراعية. تمثل الصادرات إلى هذه الوجهة 64 ٪ ، والواردات من دول الاتحاد الأوروبي تمثل 54 ٪. الشركاء المهمون الآخرون هم دول CEFTA وتركيا وجمهورية مولدوفا والولايات المتحدة الأمريكية. [77] على الرغم من تراجع صناعة الأسلحة في حقبة ما بعد الشيوعية ، إلا أن رومانيا تعتبر دولة مهمة مصدر المعدات العسكرية ، وهو ما يمثل 3-4 ٪ من المجموع العالمي في عام 2007. ويمثل أعضاء الاتحاد الأوروبي من قبل مسؤول واحد في منظمة التجارة العالمية. خلال الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2010 ، زادت الصادرات الرومانية بنسبة 21 ٪ ، وهي واحدة من أكبر المعدلات في الاتحاد الأوروبي. بلغ العجز التجاري حوالي 2 مليار يورو ، ثامن أكبر عجز في الاتحاد الأوروبي.[78]

بيانات متفرقة

Households with access to fixed and mobile telephone access[79]

  • landline telephone – 76% (2017)
  • mobile telephone – 115% (2017)

Broadband penetration rate

Individuals using computer and internet[79]

  • computer – 74% (2017)
  • internet – 87% (2017)

انظر أيضاً

عام:


الهامش

  1. ^ "Population on 1 January". ec.europa.eu/eurostat. Eurostat. Retrieved 16 August 2019.
  2. ^ أ ب ت ث ج ح خ د "World Economic Outlook Database, October 2019". IMF.org. International Monetary Fund. Retrieved 16 October 2019.
  3. ^ "Europe and Central Asia Economic Update, Fall 2019 : Migration and Brain Drain p. 13" (PDF). openknowledge.worldbank.org. World Bank. Retrieved 12 October 2019.
  4. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ "CIA World Factbook". CIA.gov. Central Intelligence Agency. Retrieved 20 January 2019.
  5. ^ "Poverty headcount ratio at national poverty lines (% of population) - Romania". data.worldbank.org. World Bank. Retrieved 23 October 2019.
  6. ^ "People at risk of poverty or social exclusion". ec.europa.eu. Eurostat. Retrieved 8 June 2019.
  7. ^ "Poverty headcount ratio at $5.50 a day (2011 PPP) (% of population) - Romania". data.worldbank.org. World Bank. Retrieved 6 October 2019.
  8. ^ "Gini coefficient of equivalised disposable income - EU-SILC survey". ec.europa.eu/eurostat. Eurostat. Retrieved 8 June 2019.
  9. ^ "Labor force, total - Romania". data.worldbank.org. World Bank. Retrieved 1 November 2019.
  10. ^ "Employment rate by sex, age group 20-64". ec.europa.eu/eurostat. Eurostat. Retrieved 27 May 2019.
  11. ^ "Romania: Distribution of employment by economic sector from 2007 to 2017". Statista.com. Retrieved 1 May 2019.
  12. ^ "Unemployment by sex and age - monthly average". appsso.eurostat.ec.europa.eu. Eurostat. Retrieved 1 November 2019.
  13. ^ "Ease of Doing Business in Romania". DoingBusiness.org. Retrieved 21 November 2017.
  14. ^ أ ب "The World Factbook — Central Intelligence Agency". www.CIA.gov. Retrieved 4 March 2018.
  15. ^ "Export Partners of Romania". CIA World Factbook. 2018. Retrieved 2018-02-14.
  16. ^ "Import Partners of Romania". CIA World Factbook. 2018. Retrieved 2018-02-14.
  17. ^ "Sovereigns rating list". Standard & Poor's. Retrieved 13 April 2014.
  18. ^ أ ب Rogers, Simon; Sedghi, Ami (15 April 2011). "How Fitch, Moody's and S&P rate each country's credit rating". The Guardian. London. Retrieved 28 May 2011.
  19. ^ "Moody's changes outlook on Romania's Baa3 ratings to positive; affirms ratings". Moody's. Retrieved 11 December 2015.
  20. ^ "Scope downgrades Romania's credit rating to BBB- from BBB, Outlook remains Negative". Scope Ratings. Retrieved 19 October 2018.
  21. ^ "World Economic Outlook Database October 2009 -- WEO Groups and Aggregates Information". Retrieved 16 September 2014.
  22. ^ أ ب "The World Factbook". Retrieved 16 September 2014. خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "cia.gov" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
  23. ^ https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/economic-performance-and-forecasts/economic-performance-country/romania/economic-forecast-romania_en. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  24. ^ https://www.ceicdata.com/en/indicator/romania/real-gdp-growth
  25. ^ "Archived copy". Archived from the original on 26 ديسمبر 2010. Retrieved 21 يناير 2011.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  26. ^ "Statistic definitions" (PDF). OICA.net. Retrieved 24 September 2017.
  27. ^ "BCR: Romania poate adopta euro in 2014 23904". Retrieved 16 September 2014.
  28. ^ "Romania's economy grows by 4.8% y/Y in Q4 2016, 1.4% q/Q - revised data".
  29. ^ "Romanian finmin analysts keep 2017 GDP growth forecast at 5.2%". SeeNews.com. Retrieved 24 September 2017.
  30. ^ "Industry and trade, the main growth engines for RO economy in first half".
  31. ^ http://www.cambridge-news.co.uk/Universities/EUs-tiger-economy-is-tapped-by-university.htm
  32. ^ أ ب Adevarul
  33. ^ http://www.zf.ro/articol_172008/romania_se_indreapta_spre_o_crestere_economica_chinezeasca.html PIB-ul a crescut cu 7.5% in T1, iar anul agricol bun ar putea duce cresterea la peste 8%.
  34. ^ http://www.balkaninsight.com/en/main/news/10691/ The 8.2 percent growth in Romania’s economy in the first three months of 2008 was more than three times higher than the EU average
  35. ^ http://www.globalservicesmedia.com/Destinations/Africa-and-Middle-East/A-Glance-Inside-Bucharest,-Dubai,-Cape-Town-andGlasgow/25/23/10342/GS101221709071
  36. ^ Statistic definitions
  37. ^ "BCR: Romania poate adopta euro in 2014 23904". Retrieved 16 September 2014.
  38. ^ "Press Release: IMF Executive Board Approves €12.9 Billion Stand-By Arrangement for Romania". Retrieved 16 September 2014. {{cite web}}: C1 control character in |title= at position 45 (help)
  39. ^ "IMF Unlocks New Funds for Romania :: Balkan Insight". Retrieved 16 September 2014.
  40. ^ "Romania Gets IMF, EU Nod to 2015 Budget With Smaller Deficit". Bloomberg L.P. Retrieved 20 June 2015.
  41. ^ "Report for Selected Countries and Subjects". Retrieved 5 July 2015.
  42. ^ أ ب ت http://atlas.media.mit.edu/explore/tree_map/hs/export/rou/show/all/2010/
  43. ^ أ ب ت http://atlas.media.mit.edu/explore/tree_map/hs/import/rou/show/all/2010/
  44. ^ http://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD?locations=RO-MD-HU-RS-BG-UA&name_desc=true
  45. ^ Ioana Moldovan (2017-02-02). "Protests surge as Romania decriminalises corruption". الجزيرة.كوم.
  46. ^ "Romania hopes to introduce euro in 2014". Hotnews.ro. 26 January 2007. Retrieved 2007-08-14.
  47. ^ Banking News (22 June 2012). "Croitoru (BNR): Adoptarea monedei euro, un orizont indepartat". Retrieved 22 July 2012.
  48. ^ "HICP (2005=100): Monthly data (12-month average rate of annual change)". Eurostat. 16 August 2012. Retrieved 6 September 2012.
  49. ^ The corrective arm. European Commission. Retrieved on 2014-07-05.
  50. ^ "Long-term interest rate statistics for EU Member States (monthly data for the average of the past year)". Eurostat. Retrieved 18 December 2012.
  51. ^ "Government deficit/surplus data". Eurostat. 22 April 2013. Retrieved 22 April 2013.
  52. ^ "What is ERM II?". European Commission. 31 July 2012. Retrieved 8 September 2012.
  53. ^ Euro/ECU exchange rates - annual data (average). Eurostat. Retrieved on 5 July 2014.
  54. ^ Former euro area national currencies vs. euro/ECU - annual data (average). Eurostat. Retrieved on 5 July 2014.
  55. ^ أ ب ت Convergence Report May 2012. European Central Bank (May 2012). Retrieved on 2013-01-20.
  56. ^ Convergence Report - 2012. المفوضية الأوروپية (March 2012). Retrieved on 2014-09-26.
  57. ^ أ ب "European economic forecast - spring 2012" (PDF). European Commission. 1 May 2012. Retrieved 1 September 2012.
  58. ^ أ ب Convergence Report. European Central Bank (June 2013). Retrieved on 2013-06-17.
  59. ^ Convergence Report - 2013. European Commission (March 2013). Retrieved on 2014-09-26.
  60. ^ أ ب "European economic forecast - spring 2013" (PDF). European Commission. February 2013. Retrieved 4 July 2014.
  61. ^ أ ب Convergence Report. European Central Bank (June 2014). Retrieved on 2014-07-05.
  62. ^ Convergence Report - 2014. European Commission (April 2014). Retrieved on 2014-09-26.
  63. ^ أ ب "European economic forecast - spring 2014" (PDF). European Commission. March 2014. Retrieved 5 July 2014.
  64. ^ أ ب Convergence Report. European Central Bank (June 2016). Retrieved on 2016-06-07.
  65. ^ Convergence Report - June 2016. European Commission (June 2016). Retrieved on 2016-06-07.
  66. ^ أ ب "European economic forecast - spring 2016" (PDF). European Commission. May 2016. Retrieved 7 June 2016.
  67. ^ "Luxembourg Report prepared in accordance with Article 126(3) of the Treaty" (PDF). European Commission. 12 May 2010. Retrieved 18 November 2012.
  68. ^ "EMI Annual Report 1994" (PDF). European Monetary Institute (EMI). April 1995. Retrieved 22 November 2012.
  69. ^ أ ب "Progress towards convergence - November 1995 (report prepared in accordance with article 7 of the EMI statute)" (PDF). European Monetary Institute (EMI). November 1995. Retrieved 22 November 2012.
  70. ^ Romania could cash in four billion dollars from the Constanta-Trieste pipeline. Pumping oil could pay off in Romania as benefits from the Constanta-Trieste pipeline could amount to more than four billion dollars. The benefits could range from 2.27 to 4.39 billion dollars over 20 years, depending on the capacity of the new oleo duct, according to Hill International's feasibility study.
  71. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة ReferenceA
  72. ^ "Romania contruieste a doua centrala nucleara". Euractiv.ro. Retrieved 16 September 2014.
  73. ^ "Global Alliance for Clean Cookstoves". CleanCookstoves.org. Archived from the original on 24 أكتوبر 2014. Retrieved 24 سبتمبر 2017.
  74. ^ أ ب "TOPUL celor mai bogate 5 judete din Romania dupa PIB-ul pe cap de locuitor". Retrieved 30 March 2016.
  75. ^ . March 2015 https://graidecluj.ro/un-clujean-produce-anual-mai-putin-de-jumatate-fata-de-un-bucurestean/. Retrieved 30 March 2016. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  76. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Romania: Trade Statistics
  77. ^ أ ب Romania imports agri-food products of 2.4 bn euros in 2006 – Danmarks ambassade Bukarest Archived 13 أبريل 2008 at the Wayback Machine
  78. ^ "România ocupă locul doi în UE după creşterea exporturilor din primul trimestru - Mediafax". Mediafax.ro. Retrieved 16 September 2014.
  79. ^ أ ب "IT and telecommunications in Central and Eastern Europe". Archived from the original on 11 October 2013. Retrieved 16 September 2014.
  80. ^ https://www.statista.com/statistics/702532/broadband-internet-household-penetration-romania/
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=اقتصاد_رومانيا&oldid=2092394"