إرفينج، تكساس

Coordinates: 32°49′N 96°57′W / 32.817°N 96.950°W / 32.817; -96.950
إرڤينگ، تكساس
تجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: الأبراج الحضرية في لاس كوليناس، استاد تكساس السابق، مركز إرڤينگ للمؤتمرات في لاس كوليناس، أفق وسط مدينة لاس كوليناس ، موستانگز في لاس كوليناس.
تجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: الأبراج الحضرية في لاس كوليناس، استاد تكساس السابق، مركز إرڤينگ للمؤتمرات في لاس كوليناس، أفق وسط مدينة لاس كوليناس ، موستانگز في لاس كوليناس.
الشعار: 
"تقديم الخدمات الاستثنائية"[1]
الموقع في مقاطعة دالاس
الموقع في مقاطعة دالاس
إرڤينگ is located in تكساس
إرڤينگ
إرڤينگ
Location within Texas
إرڤينگ is located in الولايات المتحدة
إرڤينگ
إرڤينگ
Location within the United States
الإحداثيات: 32°49′N 96°57′W / 32.817°N 96.950°W / 32.817; -96.950
البلدالولايات المتحدة
الولايةتكساس
المقاطعةدالاس
أُشهرت (كمدينة)14 أبريل 1914[2]
الحكومة
 • النوعمجلس المدينة-العمدة
 • مجلس المدينةالعمدة ريد ستوپفر (ج)[3]
John Bloch
Brad LaMorgese
Mark Zeske
Phil Riddle
J. Oscar Ward
Al Zapanta
Kyle Taylor
Dennis Webb[4]
 • مدير المدينةكريس هلمان [5]
المساحة
 • مدينة67٫97 ميل² (176٫04 كم²)
 • البر66٫98 ميل² (173٫48 كم²)
 • الماء0٫99 ميل² (2٫57 كم²)
المنسوب
482 ft (147 m)
التعداد
 • مدينة256٬684
 • Estimate 
(2019)[8]
239٬798
 • الترتيب(US: رقم 94)
 • الكثافة3٬580٫20/sq mi (1٬382٫32/km2)
 • Urban
5٫121٫892 (رقم 6)
 • العمرانية
6٫810٫913 (رقم 4)
 • CSA
7٬206٬144 (رقم 7)
منطقة التوقيتUTC−06:00 (CST)
 • الصيف (التوقيت الصيفي)UTC−05:00 (CDT)
الرموز البريدية
75000–75099
مفتاح الهاتف214, 469, 945, 972, 682, 817
رمز FIPS48-37000[9]
GNIS feature ID1338507[10]
الموقع الإلكترونيcityofirving.org

إرڤينگ (Irving)، هي مدينة في مقاطعة دالاس بولاية تكساس الأمريكية. وهي ضاحية داخلية في مدينة دالاس وجزء من منطقة دالاس-فورت وورث الكبرى. عام 2019 كان عدد سكانها 239.798 نسمة، مما يجعلها في الترتيب 13 من حيث عدد السكان في تكساس، ورقم 93 في الولايات المتحدة.[11] تشتهر إرفين بتنوعها العرقي.[12][13] تشمل مدينة إرفنج تجمع لاس كوليناس متعدد الاستخدامات وجزءًا من مطار دالاس فورت وورث الدولي.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

Irving was founded in 1903 by J.O. "Otto" Schulze and Otis Brown. It is believed literary author Washington Irving was a favorite of Netta Barcus Brown, and consequently the name of the town site, Irving, was chosen. Irving began in 1889 as an area called Gorbit, and in 1894 the name changed to Kit.[14] Irving was incorporated April 14, 1914, with Otis Brown as the first mayor.

By the late nineteenth century the Irving area was the site of churches, two cotton gins, a blacksmith shop and a general store. The Irving district public school system dates to the 1909 establishment of Kit and Lively schools. Population growth was slow and sometimes halting, with only 357 residents in 1925, but a significant increase began in the 1930s.

By the early 1960s the city had a population of approximately 45,000. A number of manufacturing plants operated in Irving, along with transportation, retail and financial businesses. The University of Dallas in Irving opened in 1956, and Texas Stadium was completed in 1971 as the home field of the Dallas Cowboys. The Chateau Theater opened in 1964 as part of a chain of premium, dollar, and drive-in theaters that stretched across North Texas and Oklahoma.

Delta Air Lines Flight 191 crashed in Irving on August 2, 1985.[15]

Irving's population reached 155,037 in 1990 and the United States Census Bureau estimated 236,607 residents in 2016, a 3.5 percent population increase over 2013 census estimates.[11]

In 2000, an Oshman's Sporting Goods store was robbed by the "Texas Seven".[16] In 2011, the Irving Convention Center at Las Colinas opened. Four years later high-school student Ahmed Mohamed was the subject of a hoax bomb incident which ignited allegations of racial profiling and Islamophobia from many media and commentators.

In 2019, Irving completed its construction of an entertainment district in Las Colinas with the opening of the Westin Irving Convention Center Hotel.[17] The entertainment district also includes the Irving Convention Center at Las Colinas[18] and the Toyota Music Factory, an entertainment complex with numerous restaurants, an Alamo Drafthouse Cinema, the Texas Lottery Plaza open-air performance stage and the Pavilion at the Toyota Music Factory concert venue.[19]

On May 8, 2020, the city's local poultry plant run by Westfield, Wisconsin-based Brakebush Bros. Inc reported 40 cases of COVID-19 among its workers during the 2019–2020 coronavirus pandemic.[20]


الجغرافيا

According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 67.7 square miles (175 km2), of which 67.2 square miles (174 km2) is land and 0.4 square miles (1.0 km2) (0.65%) is water.

التنمية

Irving includes the Las Colinas planned community, a mixed-use development with a land area of more than 12,000 acres (4,856 ha) that is home to many Fortune 500 companies and the Las Colinas Entertainment District. It also includes part of the Dallas/Fort Worth International Airport.

المناخ

The warmest month on average is July, and the highest recorded temperature was 112 °F (44 °C) in 1980. The average coolest month is January, and the lowest recorded temperature was −8 °F (−22 °C) in 1899.[21] Irving is considered to be part of the humid subtropical region. May is the average wettest month.[بحاجة لمصدر]

الديموغرافيا

التعداد التاريخي
التعداد Pop.
1920357
1930731104٫8%
19401٬08949�0%
19502٬621140٫7%
196045٬9851٬654٫5%
197097٬260111٫5%
1980109٬94313�0%
1990155٬03741�0%
2000191٬61523٫6%
2010216٬29012٫9%
2020256٬68418٫7%
U.S. Decennial Census[22]
2018 Estimate[23]
Irving racial composition[24]
(NH = Non-Hispanic)[أ]
Race Number Percentage
White (NH) 53,982 21.03%
Black or African American (NH) 31,714 12.36%
Native American or Alaska Native (NH) 733 0.29%
Asian (NH) 57,301 22.32%
Pacific Islander (NH) 250 0.1%
Some Other Race (NH) 1,227 0.48%
Mixed/Multi-Racial (NH) 6,008 2.34%
Hispanic or Latino 105,469 41.09%
Total 256,684

At the census[9] of 2010,[27] there were 216,290 people, 82,538 households, and 51,594 families residing in the city. The population density was 3,218.6 inhabitants per square mile (1,242.7/km2). There were 91,128 housing units at an average density of 1,356 per square mile (524/km2).[28] According to the 2020 United States census, there were 256,684 people, 86,023 households, and 57,330 families residing in the city.

Irving has been noted for its racial and ethnic diversity.[12] A 2012 study by the real estate website Trulia found that Irving's 75038 zip code was the most diverse zip code in the United States,[12] while Irving was ranked as the ninth-most diverse city in the United States with over 200,000 residents according to a Diversity Index developed by Brown University's American Communities Project. The same survey said Irving was the eighth-most diverse city at a neighborhood level (again among cities with over 200,000 residents); Irving was the highest-ranked city in Texas at the city level and behind only Garland, TX at the neighborhood level.[13]

According to the 2010 census, the racial makeup of the city was 53.1% White (30.8% non-Hispanic white), 12.3% African American, 0.9% Native American, 14.0% Asian, 0.1% Pacific Islander, 16.2% from other races, and 3.5% from two or more races.[28] Hispanic or Latinos of any race were 41.1% of the population.[29] The largest group of Hispanic or Latinos were of Mexican origin, while those of Salvadoran heritage form the second largest group; in 2009 they formed 11.8% of those born outside of the United States. The Hispanic and Latino residents have moved into eastern Irving, which contains older neighborhoods than other areas of Irving.[30] By 2020, the composition of Irving was 21.03% non-Hispanic white, 12.36% Black or African American, 0.29% Native American, 22.32% Asian, 0.1% Pacific Islander, 0.48% some other race, 2.34% multiracial, and 41.09% Hispanic or Latino of any race.[24]

The largest Asian American ethnic group in Irving is the Asian Indians.[30] As of 2009 the Indians have mainly settled in proximity to high technology companies,[31] into an area in western Irving along Texas State Highway 114.[32] To absorb the Indian population, dense condominium and rental properties have opened in western Irving.[31]

There were 82,538 households, out of which 33.4% had children under the age of 18 living with them, 43.1% were married couples living together, 13.6% had a female householder with no husband present, and 37.5% were non-families.[28] 30.1% of all households were made up of individuals, and 4.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.61 and the average family size was 3.31.[28]

In the city, 29% of the population was under the age of 19, 8% was between ages 20 to 24, 35.8% from 25 to 44, 20.3% from 45 to 64, and 6.9% were 65 years of age or older.[28] The median age was 31.3 years. For every 100 females, there were 99.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 98.6 males.

The 2012 median income for a household in the city was $49,303, and the median income for a family was $54,755.[33] Males had an estimated median income of $40,986 versus $36,518 for females.[34] The per capita income for the city was $26,970.[33] About 13.2% of families and 16.2% of the population were below the poverty line, including 24.5% of those under age 18 and 9.4% of those age 65 or over.[33]

الاقتصاد

Envoy Air headquarters

According to the city's 2017–2018 Comprehensive Annual Financial Report,[35] the city's top employers are:

# Employer # of Employees
1 Citigroup, Inc. 7,500
2 Caterpillar Inc 6,968
3 Verizon Communications 3,260
4 Irving Mall 2,100
5 DFW International Airport 1,700
6 Allstate Insurance 1,650
7 Pioneer Natural Resources 1,400
8 Microsoft 1,351
9 Neiman Marcus Direct 1,339
10 Health Management Systems (HMS) 1,299
11 7-Eleven 800

Several large businesses have headquarters in Irving, including Nexstar Media Group, Aeroxchange, Caliber Home Loans, Nautilus Hyosung America, Inc., Chuck E. Cheese,[36] Cicis,[37] Commercial Metals,[38] Envoy Air (formerly American Eagle),[39] Gruma,[40] H.D. Vest,[41] Kimberly-Clark,[42] La Quinta Inns and Suites,[43] Michaels Stores,[44] 7-Eleven,[45] Southern Star Concrete, Inc.,[46] Stellar,[47] a global contact center provider, Zale Corporation,[48] Fluor Corporation,[49] Flowserve, NCH Corporation,[50] ITW Polymers Sealants North America,[51] Celanese Corporation, a leading producer of specialty chemicals,[52] Vistra Energy and its subsidiary TXU Energy,[53] McKesson,[54] and LXI Enterprise Storage.[55] In June 2022, Caterpillar Inc, a construction and mining equipment manufacturer, announced it would move its headquarters to Irving.[56]

The city is also home to the national headquarters of the Boy Scouts of America.[57]

أفرع الشركات الأجنبية

The headquarters of Nokia America[58] and NEC Corporation of America[59] are in Irving. The American headquarters of BlackBerry was in Irving.[60]

Perhaps as a result of the Nokia-Irving connection, Irving is twinned with Nokia's headquarters city, Espoo in Finland.

Irving is also the Headquarters of OSG USA INC., which is the North American Subsidiary of OSG Corporation in Japan. OSG is a leading provider of high end cutting tools used in industries such as automotive and aerospace.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الفنون والثقافة

المعالم الرئيسية

The Irving Arts Center, owned by the city, is a home for the arts, housing 10 resident arts organizations. Resident Organizations provide cultural programs for the community, and opportunities to participate in the creative process. Community members can play a role in front of the curtain as musicians, actors, and artists, or behind the scenes as planners, technicians, directors and more. The Irving Arts Center is a Smithsonian Affiliate.[61]

The city owns and operates four historical museums: The Jackie Townsell Bear Creek Heritage Center, The Ruth Paine House Museum, and The Mustangs of Las Colinas Museum.[62] A fourth historical museum, the Irving Archives and Museum, opened in February, 2020.[63]

الرياضة

Irving serves as the headquarters city for two college athletics conferences: the Big 12 Conference[64] and American Athletic Conference.[65]

Irving Independent School District (IISD) high schools play football and other sports at the Joy and Ralph Ellis Stadium (formerly Irving Schools Stadium). The stadium is located between Lee Britain Elementary School and Bowie Middle School at 600 E 6th St.[بحاجة لمصدر]

التاريخ

Irving was the home of Texas Stadium, the former home stadium of the Dallas Cowboys. The stadium was demolished on April 11, 2010. The city was also formerly the site of the Cowboys training facility for over 30 years. The National Football League's Dallas Cowboys played in Irving at Texas Stadium from 1971 to 2008,[66] and the team maintained its headquarters in Irving's Valley Ranch neighborhood from 1985 to 2016.[67][68]

الحكومة والبنية التحتية

الحكومة المحلية

Irving City Hall

Prior to the November 2008 elections, Irving banned the sale of alcoholic beverages in stores, making it the largest in population dry suburb in North Texas. In 2004 the pro-alcohol measure failed with 63% of voters opposing the measure. In 2006, 52% voted against the measure. On the third attempt, with heavy monetary backing by retailers, voters narrowly voted in favor of the measure in 2008.[69] People in favor of changing Irving's liquor laws saw the interest in the 2008 United States Presidential Election as a catalyst for changing the laws in their favor.[70]

In 2009 Irving had a city council that was entirely at-large. While Irving has a large population of racial minorities, the entire city council and the mayor's office, was entirely non-Hispanic White. Manny Benavidez, a resident of Irving, filed a lawsuit against the city in federal court in November 2007, saying that the voting system was not in compliance with the 1965 Voting Rights Act. On July 15, 2009, a federal judge ruled that Irving is required to create a new electoral system so that racial minority representatives may be voted into office.[71] In 2010 elections, which included one at-large seat and two district-seats, three new council members were elected, replacing two incumbents and adding a newly created seat. Among the three new council members were two minority council members.[72][73]

List of mayors of Irving, Texas
  • Otis Brown, 1914–1917[74]
  • C. G. Miller, 1917–1919, 1925–1927[75]
  • P. H. Lively, 1919–1921[75]
  • W. F. Miller, 1921–1923[75]
  • M. R. Price, 1923–1925[75]
  • John Haley, 1927–1933[75]
  • F. M. Gilbert, 1933–1937[75]
  • C. P. Caldwell, 1937–1943[75]
  • E. J. Johnson, 1943–1947[75]
  • Hans Smith, 1947–1951[75]
  • C. B. Hardee, 1951–1957[75]
  • Paul C. Laird, 1957–1959[75]
  • Lynn Brown, 1959–1967[75]
  • Robert Power, 1967–1971[76]
  • Dan Matkin, 1971–1977[75]
  • Marvin Randle, 1977–1981[75]
  • Bobby Joe Raper, 1981–1987, 1993–1995[75]
  • Bob Pierce, 1987–1991[75]
  • Roy Brown, 1991–1993[75]
  • Morris Parrish, 1995–1999[77]
  • Joe Putnam, 1999–2005[78]
  • Herbert Gears, 2005–2011[78]
  • Beth Van Duyne, 2011–2017[79]
  • Rick Stopfer, 2017–present[80]

The city of Irving is a voluntary member of the North Central Texas Council of Governments association, the purpose of which is to coordinate individual and collective local governments and facilitate regional solutions, eliminate unnecessary duplication, and enable joint decisions.

حكومة المقاطعة

The Parkland Health & Hospital System (Dallas County Hospital District) operates the Irving Health Center.[81]

التمثيل الفدرالي

The United States Postal Service operates post offices in Irving. The Irving Main Post Office is at 2701 West Irving Boulevard.[82] Other post offices in the city include Central Irving, Las Colinas, and Valley Ranch.[83]

التعليم

المدارس الابتدائية والثانوية

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الحكومية

The Irving Independent School District (IISD) serves most of Irving. Other areas are served by the Carrollton-Farmers Branch Independent School District (CFBISD), Coppell Independent School District (CISD),[84] and Grapevine-Colleyville Independent School District.[85]

The major high schools that serve Irving are:

In 2014, 3,821 of CFBISD's 26,239 students resided in Irving.[86]

In 2019 the Dallas Independent School District (DISD) opened North Lake Early College High School,[87] which has a campus for students in grades 9–10 at North Lake South. The school is not within DISD's boundaries but DISD is allowed to operate it as such under Texas law.[88]

Uplift Education, a charter school operator, has its administrative offices in Irving.[89] Uplift has two charter school campuses in Irving: Infinity Preparatory[90] (K–12) and North Hills Preparatory (K–12).[91]

Winfree Academy Charter School[92] and Manara Academy Elementary[93] are in Irving.

الخاصة

Irving is home to Cistercian Preparatory School,[94] a university-preparatory school for boys, grades 5 through 12. Irving is also home to The Highlands School, a university-preparatory school for pre-kindergarten through 12th grade.[95]

One Catholic Pre-K–8th grade school, Holy Family Catholic Academy,[96] is in Irving. Irving is also home to the Islamic School of Irving[97] (Pre-K–12). The Sloan School[98] (Pre-K–5) and StoneGate Christian Academy[99] (K4–12) are Christian private schools in Irving.

الكليات والجامعات

The city is the site of the University of Dallas[100] and North Lake College,[101] a campus of Dallas College. In addition, DeVry University[102] has a campus in Irving.

البنية التحتية

النقل

Several highways transverse Irving. The Airport Freeway, SH 183, runs east–west in the city center, while LBJ Freeway or I-635 crosses the city's northern edge in the same direction. John Carpenter Freeway, SH 114, and the President George Bush Turnpike create an X running northwest-to-southeast and southwest-to-northeast respectively. The Las Colinas area is centered near the intersection of 114 and the Bush turnpike.

Irving is one of 13 member-cities of the Dallas region's transit agency, Dallas Area Rapid Transit (DART). Currently, Irving is served by numerous bus routes and has two stops along the Trinity Railway Express commuter rail route.[103] In addition, DART's قالب:DART O through runs through Irving and Las Colinas to DFW Airport.[104] This connects northern Irving with Dallas through rail in addition to bus routes.

In 2015, 4.5 percent of Irving households lacked a car, which increased to 4.9 percent in 2016. The national average was 8.7 percent in 2016. Irving averaged 1.75 cars per household in 2016, compared to a national average of 1.8 per household.[105]

The Las Colinas Urban Center is served by the Las Colinas APT System,[106] a people-mover that connects businesses and entertainment areas.

مشاهير السكان

المدن الشقيقة

Irving's sister cities are:[123]

انظر أيضاً

الهوامش

  1. ^ Note: the U.S. Census treats Hispanic/Latino as an ethnic category. This table excludes Latinos from the racial categories and assigns them to a separate category. Hispanics/Latinos can be of any race.[25][26]

المصادر

  1. ^ "City of Irving Texas". City of Irving Texas. Retrieved October 19, 2012.
  2. ^ "Education and Tax Information". City of Irving. Retrieved 21 September 2015.
  3. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on January 11, 2021. Retrieved November 24, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  4. ^ "Meet Your Mayor and Council Members". City of Irving. Retrieved 21 September 2015.
  5. ^ "Meet the City Manager". City of Irving. Retrieved 7 February 2023.
  6. ^ "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved August 7, 2020.
  7. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved February 7, 2023.
  8. ^ "Population and Housing Unit Estimates". Retrieved May 21, 2020.
  9. ^ أ ب "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved 2008-01-31.
  10. ^ "US Board on Geographic Names". United States Geological Survey. 2007-10-25. Retrieved 2008-01-31.
  11. ^ أ ب "Irving (city) QuickFacts from the US Census Bureau". census.gov.
  12. ^ أ ب ت "Irving Is Known For Diversity". CBS 21 DFW. 11 October 2016.
  13. ^ أ ب "The Most Diverse Cities Are Often The Most Segregated". FiveThirtyEight. 1 May 2015.
  14. ^ "Between the Forks". City of Irving – Irving Archives.
  15. ^ "After 25 years, D/FW Airport unveils memorial to Delta Flight 191". Fort Worth Star Telegram.
  16. ^ "Timeline of Texas Prison Escape". 2012-04-02. Archived from the original on 2012-04-02. Retrieved 2019-02-21.
  17. ^ "Westin Irving Convention Center Hotel Opens". City of Irving, Texas. Retrieved 7 May 2019.
  18. ^ "Irving Convention Center at Las Colinas". Irving Convention Center at Las Colinas. Retrieved 7 May 2019.
  19. ^ "More Than Music. Toyota Music Factory". Toyota Music Factory. Retrieved 7 May 2019.
  20. ^ "40 workers at Irving poultry plant test positive for COVID-19". The Dallas Morning News. May 8, 2020.
  21. ^ "Dallas/Fort Worth – All-Time Maximum and Minimum Temperatures". Retrieved 2015-09-17.
  22. ^ United States Census Bureau. "Census of Population and Housing". Retrieved April 27, 2015.
  23. ^ "Population Estimates". United States Census Bureau. Retrieved June 8, 2018.
  24. ^ أ ب "Explore Census Data". data.census.gov. Retrieved 2022-05-22.
  25. ^ https://www.census.gov/[not specific enough to verify]
  26. ^ "About the Hispanic Population and its Origin". www.census.gov. Retrieved 18 May 2022.
  27. ^ Data Access and Dissemination Systems (DADS). "U.S. Census website". census.gov.
  28. ^ أ ب ت ث ج Data Access and Dissemination Systems (DADS). "American FactFinder – Results". census.gov. Archived from the original on 2020-02-12.
  29. ^ "Irving (city), Texas". State & County QuickFacts. U.S. Census Bureau. Archived from the original on 2013-12-03. Retrieved 2013-12-02.
  30. ^ أ ب Brettell, Caroline B. '"Big D" Incorporating New Immigrants in a Sunbelt Suburban Metropolis' (Chapter 3). In: Singer, Audrey, Susan Wiley Hardwick, and Caroline Brettell. Twenty-First Century Gateways: Immigrant Incorporation in Suburban America (James A. Johnson metro series). Brookings Institution Press, 2009. ISBN 0815779283, 9780815779285. Start p. 53. CITED: p.60.
  31. ^ أ ب Brettell, Caroline B. '"Big D" Incorporating New Immigrants in a Sunbelt Suburban Metropolis' (Chapter 3). In: Singer, Audrey, Susan Wiley Hardwick, and Caroline Brettell. Twenty-First Century Gateways: Immigrant Incorporation in Suburban America (James A. Johnson metro series). Brookings Institution Press, 2009. ISBN 0815779283, 9780815779285. Start p. 53. CITED: p.-61
  32. ^ Brettell, Caroline B. '"Big D" Incorporating New Immigrants in a Sunbelt Suburban Metropolis' (Chapter 3). In: Singer, Audrey, Susan Wiley Hardwick, and Caroline Brettell. Twenty-First Century Gateways: Immigrant Incorporation in Suburban America (James A. Johnson metro series). Brookings Institution Press, 2009. ISBN 0815779283, 9780815779285. Start p. 53. CITED: p. 60-61.
  33. ^ أ ب ت Data Access and Dissemination Systems (DADS). "American FactFinder – Results". census.gov. Archived from the original on 2020-02-12.
  34. ^ Data Access and Dissemination Systems (DADS). "American FactFinder – Results". census.gov. Archived from the original on 2020-02-12.
  35. ^ "City of Irving Comprehensive Annual Financial Report for the Fiscal Year Ending September 30, 2018" (PDF).
  36. ^ "Investor Information" (PHP). Chuck E. Cheese's official site. CEC Entertainment, Inc. Retrieved 2009-03-03.
  37. ^ Pizza, CiCis. "Revitalized Cicis Steps up New Restaurant Openings". www.cicis.com. Archived from the original on January 8, 2018. Retrieved 23 March 2018.
  38. ^ "CMC Corporate Headquarters Information". Retrieved 5 February 2015.
  39. ^ Writer, Deborah Fleck/Staff (April 2014). "Irving lands headquarters for American Eagle, which will be called Envoy". The Dallas Morning News. Archived from the original on 2014-10-25. Retrieved 2017-01-07.
  40. ^ "Contact an office". Retrieved 5 February 2015.
  41. ^ "HD Vest Financial Services". Archived from the original on February 5, 2015. Retrieved 5 February 2015.
  42. ^ "Kimberly-Clark Corporation Company Information". Retrieved 5 February 2015.
  43. ^ "http://www.lq.com/lq/about/mediakit/factsheet/index.jsp Archived 2012-08-17 at the Wayback Machine
  44. ^ "City of Irving Comprehensive Annual Financial Report for the Fiscal Year Ending September 30, 2008" (PDF). Archived from the original (PDF) on July 18, 2012. Retrieved July 20, 2009.
  45. ^ "3200 Hackberry — 7-Eleven Headquarters : Billingsley Company". billingsleyco.com. Retrieved 23 March 2018.
  46. ^ "Plant Listing". southernstarconcrete.com. Archived from the original on 8 September 2015. Retrieved 21 September 2015.
  47. ^ "Stellar Global Inc.: Private Company Information". Bloomberg. Retrieved 5 February 2015.
  48. ^ "Zale Corporation: Contact Zale Corporation". zalecorp.com. Retrieved 21 September 2015.
  49. ^ "Fluor Office Locations". www.fluor.com. Retrieved 23 March 2018.
  50. ^ NCH Corporation Contact Us Archived 2015-02-06 at the Wayback Machine
  51. ^ "Contact Us". itwsealants.com. Retrieved 21 September 2015.
  52. ^ "Celanese – The chemistry inside innovation™". celanese.com. Retrieved 21 September 2015.
  53. ^ Vistra Energy website: Corporate Headquarters
  54. ^ "McKesson, nation's sixth largest company, is moving corporate HQ from California to Irving". Dallas News (in الإنجليزية). 2018-12-01. Retrieved 2023-02-08.
  55. ^ "LXI :: Contact Us". lxicorp.com. Archived from the original on 2014-07-03.
  56. ^ McCanna, Carla (2022-06-16). "Caterpillar Relocating Global Headquarters from Chicago to Irving". D Magazine (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2023-02-08.
  57. ^ "Website Terms and Conditions of Use". scouting.org.
  58. ^ "U.S". Nokia Solutions and Networks. Archived from the original on 13 September 2015. Retrieved 21 September 2015.
  59. ^ "USA". NEC. Archived from the original on February 5, 2015. Retrieved 21 September 2015.
  60. ^ "Contact Information". blackberry.com. Retrieved 21 September 2015.
  61. ^ "About the Irving Arts Center". Irving Arts Center. Retrieved 7 May 2019.
  62. ^ "City of Irving Arts and Culture Department". City of Irving, Texas.
  63. ^ "Irving's new museum lets you pilot a flight simulator, explore the city's history and more". Dallas News (in الإنجليزية). 2020-11-05. Retrieved 2021-02-12.
  64. ^ "Big 12 Conference Staff Directory". Big12Sports.com. Retrieved 21 September 2015.
  65. ^ "American Athletic Conference". Retrieved 20 May 2022.
  66. ^ "Texas Stadium History". ProFootballReference. 2020.
  67. ^ "Valley Ranch Through the Years". Dallas Cowboys.
  68. ^ "Dallas Cowboys Leave Valley Ranch Offices, and Nearby Businesses See Big Hit In Their Bottom Line". NBC 5 DFW. 22 July 2016.
  69. ^ "Irving goes wet - narrowly | News for Dallas, Texas | Dallas Morning News | Dallas-Fort Worth Politics | the Dallas Morning News". Archived from the original on May 23, 2009. Retrieved November 29, 2008.
  70. ^ Kesmodel, David (3 November 2008). "Irving, Texas, Alcohol Ban Faces Nov. 4 Challenge". The Wall Street Journal.
  71. ^ "White Man's Burden – The Texas Observer". The Texas Observer. 2009-08-19.
  72. ^ "Still Segregating Voters". The Wall Street Journal. 14 May 2010.
  73. ^ "Live blog: Voters oust Spink, send Smith to runoff, reject 3 charter measures". Irving Blog. 2016-03-04. Archived from the original on 2011-01-24. Retrieved 2010-09-18.
  74. ^ Jan Hart. "Historical Sketch of Irving". City of Irving. Retrieved April 12, 2017.
  75. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ Lawrence Kestenbaum (ed.). "Mayors of Irving, Texas". Political Graveyard. Retrieved April 12, 2017.
  76. ^ Former Irving Mayor Robert Power has died, February 2, 2016, https://www.dallasnews.com/news/irving/2016/02/02/former-irving-mayor-robert-power-has-died 
  77. ^ Farewell reception honors Marge and Morris Parrish, former Irving mayor, Feb 27, 2005, http://www.storm2k.org/phpbb2/viewtopic.php?t=54153&start=740 
  78. ^ أ ب Irving's four mayoral candidates focus their campaigns on one enemy, April 30, 2011, https://www.dallasnews.com/news/irving/2011/04/30/irvings-four-mayoral-candidates-focus-their-campaigns-on-one-enemy 
  79. ^ "Meet Your Mayor and Council Members". City of Irving. Retrieved April 12, 2017.
  80. ^ "Meet Your Mayor and Council Members". Irving CVB. Retrieved May 23, 2017.
  81. ^ "System Error". parklandhospital.com. Archived from the original on May 16, 2008.
  82. ^ "Whitepages – Find People, Businesses & More". whitepages.com. Archived from the original on 2012-07-16.
  83. ^ "Find Locations". Archived from the original on February 3, 2015. Retrieved 5 February 2015.
  84. ^ [1] Archived مايو 6, 2008 at the Wayback Machine
  85. ^ "2020 CENSUS - SCHOOL DISTRICT REFERENCE MAP: Dallas County, TX" (PDF). U.S. Census Bureau. Retrieved 2022-06-27. - Text list
  86. ^ "About Us". Archived from the original on 5 فبراير 2015. Retrieved 5 فبراير 2015.
  87. ^ "About North Lake ECHS". North Lake Early College High School. Retrieved 2019-10-22.
  88. ^ Ayala, Eva-Marie (2018-06-07). "Dallas ISD seeks to partner with businesses to revamp shop, tech classes and get more students into good jobs". The Dallas Morning News. Retrieved 2019-10-22.
  89. ^ "Uplift Education – Charter Schools – Dallas / Overview". uplifteducation.org. Retrieved 21 September 2015.
  90. ^ "Uplift Campuses / Uplift Infinity Prep". uplifteducation.org. Retrieved 21 September 2015.
  91. ^ "Uplift North Hills Prep – Uplift Education – Irving / Overview". uplifteducation.org. Retrieved 21 September 2015.
  92. ^ "Irving Campus News". Winfree Academy Charter Schools. Archived from the original on 22 September 2015. Retrieved 21 September 2015.
  93. ^ "Irving Elementary School". Manara Academy. Archived from the original on 10 سبتمبر 2015. Retrieved 21 سبتمبر 2015.
  94. ^ "Cistercian Preparatory School". www.cistercian.org. Retrieved 23 March 2018.
  95. ^ "The Highlands School – PK – 12 Catholic College Preparatory School – Irving, TX, 75062". thehighlandsschool.org. Retrieved 21 September 2015.
  96. ^ "Holy Family Catholic Academy". Retrieved 2021-10-12.
  97. ^ "Home – Islamic School of Irving". www.islamicschoolofirving.org. Retrieved 23 March 2018.
  98. ^ "Welcome to The Sloan School". thesloanschool.com. Retrieved 21 September 2015.
  99. ^ "StoneGate Christian". Retrieved 21 September 2015.
  100. ^ "University of Dallas". udallas.edu. Retrieved 21 September 2015.
  101. ^ "Home – North Lake College". northlakecollege.edu. Retrieved 21 September 2015.
  102. ^ "DeVry University Irving (Dallas) Campus". www.devry.edu. 4 August 2015. Retrieved 21 September 2015.
  103. ^ "TRINITY RAILWAY EXPRESS (TRE)".
  104. ^ "DART RAIL ORANGE LINE".
  105. ^ "Car Ownership in U.S. Cities Data and Map". Governing. December 9, 2014. Retrieved May 4, 2018.
  106. ^ "Las Colinas Area Personal Transit System (APT) link at the Las Colinas Urban Center Station". Retrieved 5 February 2015.
  107. ^ "Star Telegram: Search Form". newsbank.com. 21 August 1995.
  108. ^ [2] Archived أكتوبر 21, 2008 at the Wayback Machine
  109. ^ ZZ Top has deep Dallas roots, Dallas Morning News, July 28, 2008
  110. ^ "Jim Beaver Biography (1950–)". filmreference.com.
  111. ^ "Brian Bosworth". biographyinfo.org. Archived from the original on 2009-03-10.
  112. ^ "Official Site of the Houston Texans". houstontexans.com. Archived from the original on 2008-12-20. Retrieved 2009-02-13.
  113. ^ "David Garza Interview – El Paso Music Scene". www.elpasomusicscene.com. Archived from the original on 26 June 2012. Retrieved 23 March 2018.
  114. ^ Paul Hill (flight director)
  115. ^ [3] Archived يوليو 16, 2011 at the Wayback Machine
  116. ^ "Search". Mahalo.com. Retrieved 21 September 2015.
  117. ^ Hill, Gladwin (24 November 1963). "Evidence Against Oswald Described as Conclusive - Dallas Police Describe the Evidence Against Oswald as Enough to 'Clinch' the Case OFFICIAL EXPECTS NEW INFORMATION But Prosecutor Is Confident of Data for a Conviction-- Suspect Still Questioned Reports Photographs Had Rifle in Garage Wants to Talk Questioning Resumed - Front Page - NYTimes.com". The New York Times.
  118. ^ "About Matt Rinaldi". mattrinaldi.com. Archived from the original on December 10, 2014. Retrieved December 10, 2014.
  119. ^ "Gwyn Shea". cemetery.state.tx.us. Archived from the original on أكتوبر 29, 2012. Retrieved أكتوبر 12, 2009.
  120. ^ "1999". USA Today.
  121. ^ "USA Track and Field – Features, Events, Results – Team USA". Team USA. Archived from the original on July 14, 2008.
  122. ^ "Kerry Wood Baseball Stats by Baseball Almanac". baseball-almanac.com.
  123. ^ "Irving Sister Cities". irvingchamber.com. Irving – Las Colinas Chamber of Commerce. Retrieved 2022-02-07.

المراجع

وصلات خارجية