لاسا

Coordinates: 29°39′N 91°06′E / 29.650°N 91.100°E / 29.650; 91.100
(تم التحويل من Lhasa)
لاسا Lhasa
拉萨ལྷ་ས།
تشنگ‌گوان
城关区ཁྲིན་ཀོན་ཆུས
من أعلى: قصر پوتالا، أشهر معالم لاسا، منظر لاسا، شارع باركور، وميدان جوخانگ
من أعلى: قصر پوتالا، أشهر معالم لاسا، منظر لاسا، شارع باركور، وميدان جوخانگ
مديرية Chengguan (وردي) ضمن مدينة لاسا (أصفر)
مديرية Chengguan (وردي) ضمن مدينة لاسا (أصفر)
الإحداثيات: 29°39′N 91°07′E / 29.650°N 91.117°E / 29.650; 91.117
البلدالصين
المقاطعةالتبت
Prefectureلاسا
الحكومة
 • العمدةDoje Cezhug
 • نائب العمدةجيگمه نام‌گيال
المساحة
 • البر53 كم² (20 ميل²)
المنسوب
3٬490 m (11٬450 ft)
التعداد
 (2009)
 • مدينة بمستوى محافظة1٬100٬123
 • Urban
373٬000
 • Major Nationalities
Tibetan; Han; Hui
 • اللغات
التبتية، المندرينية، لغة جين (لهجة هوهوت)
منطقة التوقيتUTC+8 (توقيت الصين القياسي)
مفتاح الهاتف850000
الموقع الإلكترونيhttp://www.lasa.gov.cn/
لاسا
Chinese name
الصينية التقليدية拉薩
الصينية المبسطة拉萨
Hanyu PinyinLāsà
المعنى الحرفيplace of the gods
Tibetan name
التبتيةལྷ་ས་
قصر بوتالا في لاسا

لاسا هي العاصمة التقليدية للتبت وعاصمة منطقة التبت المتمتعة بالحكم الذاتي من جمهورية الصين الشعبية. تقع لاسا عند سفح جبل جيفيل. والمدينة هي موطن لحوالي 255.000 نسمة. ويعتبر التبتيون معابد المدينة مقدَّسة. عاش في لاسا حتى عام 1959 الدّالاي لاما، الزعيم الروحي للتبت وحاكمها المنفي. ففي تلك السنة ذهب إلى منفاه في الهند، مع بعض من أتباعه، بعد ثورة فاشلة في التبت ضد الشيوعيين الصينيين. وحتى عام 1904، كان الأوروبيون ممنوعين من دخول لاسا، التي تُدعى أحيانًا المدينة المحرّمة (المقدسة).

تقع لاسا على ارتفاع 3,660 فوق مستوى سطح البحر في جبال الهملايا، في التبت الجنوبية الشرقية. وهي ثانية عاصمة في العالم ارتفاعًا بعد لاپاز في بوليڤيا، التي ترتفع 3.810م فوق مستوى سطح البحر. ولاسا مدينة ملتحمة الجوانب بدرجة شديدة، وذات بيوت ومحلات تجارية، مبنية بالحجر والآجُر (الطوب). وفي المدينة عدة أديرة ومعابد وتغلب على الدور فيها السطوح المستوية المنخفضة التي لا مداخن فيها. ويُستعمل في نوافذها الورق المطلي بالزيت، بدل الزجاج. أما قصر بوتالا ذو الطوابق (الأدوار) الثلاثة عشر، فينتصب فوق المدينة من خارجها. وهو اليوم متحف، وقد استُخدم من قبل معبدًا، ومركزًا لحكومة التيبت، ومقرًا للدالاي لاما. [1]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التسمية

لاسا تعنى حرفيا "مكان الآلهة" ، على الرغم من أن التبتية القديمة والنقوش وثائق تثبت ان المكان الذي كان يسمى راسا ، وهو ما يعني "مكان العنزة" ، وحتى اوائل القرن السابع.[2]


التاريخ

الجغرافيا

Lhasa sits in a flat river valley in the Himalaya Mountains.
المنظر من قصر پوتالا اليوم

تقع مدينة لاسا في حوض نهر لاسا – النهر الفرعي لنهر يالو زانگبو، وسط هضبة "تشينغهاي – التبت" وشمال جبال الهيمالايا. ويبلغ ارتفاعها 3650 مترا فوق سطح البحر.

تقع في القسم الجنوبي الشرقي من هضبة التبت، وتشرف على الحواف الشمالية لجبال الهيمالايا، ترتفع 3600م فوق مستوى سطح البحر، وتعدّ بذلك ثاني مدينة في العالم ارتفاعاً، بعد مدينة لاپاز في بوليفيا، يجتازها نهر تسنگ بو Zangbo، وهو الاسم التبتي لنهر براهمابوترا Brahmaputra الذي ينبع من هضبة التبت، ويجتاز كلاً من الهند وبنگلادش ليصب في المحيط الهندي، بعد أن يقطع ثلاثة آلاف كيلومتر بين المنبع والمصب.

المناخ

Left:لاسا. يمين:وادي لاسا Left:لاسا. يمين:وادي لاسا
Left:لاسا. يمين:وادي لاسا
Climate data for لاسا (1971−2000)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Mean daily maximum °C (°F) 7.2
(45.0)
9.3
(48.7)
12.7
(54.9)
15.9
(60.6)
19.9
(67.8)
23.2
(73.8)
22.6
(72.7)
21.4
(70.5)
19.9
(67.8)
17.0
(62.6)
12.1
(53.8)
8.0
(46.4)
15.8
(60.4)
Mean daily minimum °C (°F) −9
(15.8)
−5.8
(21.6)
−2.1
(28.2)
1.5
(34.7)
5.6
(42.1)
9.8
(49.6)
10.4
(50.7)
9.7
(49.5)
7.7
(45.9)
2.0
(35.6)
−4.2
(24.4)
−8.2
(17.2)
1.5
(34.7)
Average precipitation mm (inches) .8
(0.03)
1.2
(0.05)
2.9
(0.11)
6.1
(0.24)
27.7
(1.09)
71.2
(2.80)
116.6
(4.59)
120.6
(4.75)
68.3
(2.69)
8.8
(0.35)
1.3
(0.05)
1.0
(0.04)
426.5
(16.79)
Average precipitation days (≥ 0.1 mm) .7 1.0 1.6 4.3 9.9 14.3 19.1 20.0 15.4 4.5 .7 .6 92.1
Average relative humidity (%) 28 26 27 37 44 51 62 66 63 49 38 34 44
Mean monthly sunshine hours 250.9 226.7 246.1 248.9 276.6 257.3 227.4 219.6 229.0 281.7 267.4 258.6 2٬990٫2
Source: China Meteorological Administration [3]

إن موقع المدينة على ارتفاع عال وبُعدها عن المؤثرات البحرية جعل مناخها ينتمي إلى مناخ الأقاليم الجبلية القاري، حيث تكون درجة الحرارة شتاءً ما بين -2 ْم حتى -4 ْ درجة مئوية، في حين يكون فصل الصيف لطيفاً حيث تراوح درجة الحرارة بين 14- 18 درجة مئوية، أمطارها شتوية تراوح بين700- 1000مم سنوياً.

الحكومة والسياسة

لاسا، مدينة على مستوى محافظة في منطقة التيبت ذاتية الحكم
الخريطة # الاسم هانزي Hanyu Pinyin بالتبيتية Wylie السكان (2003) المساحة (كم²) الكثافة (/كم²)
Lhasa mcp.png
City proper
1 Chengguan District 城关区 Chéngguān Qū ཁྲིན་ཀོན་ཆུས་ khrin kon chus 140,000 525 267
Rural
2 Lhünzhub County 林周县 Línzhōu Xiàn ལྷུན་གྲུབ་རྫོང་ lhun grub rdzong 60,000 4,100 14
3 Damxung County 当雄县 Dāngxióng Xiàn འདམ་གཞུང་རྫོང dam gzhung rdzong 40,000 10,234 4
4 Nyêmo County 尼木县 Nímù Xiàn སྙེ་མོ་རྫོང་ snye mo rdzong 30,000 3,266 9
5 Qüxü County 曲水县 Qūshuǐ Xiàn ཆུ་ཤུར་རྫོང་ chu shur rdzong 30,000 1,624 18
6 Doilungdêqên County 堆龙德庆县 Duīlóngdéqìng Xiàn སྟོད་ལུང་བདེ་ཆེན་རྫོང་ stod lung bde chen rdzong 40,000 2,672 15
7 Dagzê County 达孜县 Dázī Xiàn སྟག་རྩེ་རྫོང་ stag rtse rdzong 30,000 1,361 22
8 Maizhokunggar County 墨竹工卡县 Mòzhúgōngkǎ Xiàn མལ་གྲོ་གུང་དཀར་རྫོང་ mal gro gung dkar rdzong 40,000 5,492 7

الإقتصاد

Left:Barkhor. Right:Jokhang Market Left:Barkhor. Right:Jokhang Market
Left:Barkhor. Right:Jokhang Market
سوق في لاسا.
Barkhor

فيها العديد من الصناعات التي تعتمد على المواد الأولية المتوافرة في تلك المنطقة من ناحية، ونقلت إليها كثيراً من الأيدي العاملة في تلك الصناعات من ناحية ثانية سواء أكانت صناعة مواد البناء بالدرجة الأولى أم صناعة المواد الغذائية والمنسوجات وخاصة الصوفية والقطنية والحريرية بالدرجة الثانية،إضافة إلى صناعة المزركشات والمطرزات الحريرية والعُدد المكنية.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

النقل

شارع رئيسي في لاسا
جسر هى‌تى في لاسا، 20 يونيو 2016.

ولأهمية هذه المدينة وموقعها فقد عملت الحكومة الصينية على تشجيع السياحة بتحسين وضع طرق المواصلات، والنقل بالسيارات بدلاً من الاعتماد على الخيول وحيوان الياك، وأصبحت لهاسا ترتبط مع العديد من مناطق الصين بعدد من الطرق التي ترتفع في بعض الأحيان إلى 4200م، وقد وصلت أطوال الطرق التي تربطها مع المناطق المجاورة لها إلى 2413كم، متسلقة الجبال ومجتازة الأودية والمجاري التي يعلوها عدد كبير من الجسور الطويلة والضخمة، كما أقامت الحكومة الصينية مطاراً يبعد عن المدينة 100كم من أجل تشجيع السياحة والنقل من وإلى هذه المدينة، وتبقى لاسا محط أنظار التبتيين الذين يأتون إليها من كل أنحاء البلاد لقدسيتها عند أتباع الديانة البوذية عموماً واللامية خصوصاً.

السكان

An elderly Tibetan woman holding a prayer wheel on the street in Lhasa
Mendicant monk in Lhasa
Woman with son busking in Lhasa, 1993.

تختلف المصادر في ذكرها أعداد سكان المدينة، إذ يشير بعضها إلى أنه يراوح بين 100-110 آلاف نسمة، وذلك في فترة الثمانينات من القرن العشرين، وحسب إحصائية عام2000 وصل العدد إلى 384 ألف نسمة.

الجماعات العرقية الرئيسية في لاسا، تقديرات 2000[4]
الإجمالي تبتيون Han Chinese آخرون
مدينة لاسا على مستوى محافظة 474,499 387,124 81.6% 80,584 17.0% 6,791 1.4%
Chengguan District 223,001 140,387 63.0% 76,581 34.3% 6,033 2.7%
Lhünzhub County 50,895 50,335 98.9% 419 0.8% 141 0.3%
Damxung County 39,169 38,689 98.8% 347 0.9% 133 0.3%
Nyêmo County 27,375 27,138 99.1% 191 0.7% 46 0.2%
Qüxü County 29,690 28,891 97.3% 746 2.5% 53 0.2%
Doilungdêqên County 40,543 38,455 94.8% 1,868 4.6% 220 0.5%
Dagzê County 24,906 24,662 99.0% 212 0.9% 32 0.1%
Maizhokunggar County 38,920 38,567 99.1% 220 0.6% 133 0.3%

الهندسة المعمارية

Below Chokpori
The path led past the Potala to a pond

ولعلَّ من أشهر معالم لهاسا الأثرية قصر «بوتالا» الذي شيده «الدالاي لاما» الأول قبيل منتصف القرن السابع عشر 1645م والذي يقع بالقرب منها، ويحوي على ألف حجرة وتحول إلى متحف في الوقت الحاضر، وكان هذا القصر المقر الرئيسي «للدالاي لاما» منذ ذلك التاريخ حتى عام 1959، عندما ضمت الصين إقليم التبت إليها ففر «الدالاي لاما» إلى الهند، والتجأ إليها.

Old Barkhor street, 1993.
Ramoche-Tempel Schuh 2007.JPG
Tibet Peaceful Liberation Monument, Potala Square

الثقافة

تعد لاسا مركزا سياسيا واقتصاديا وثقافيا لمنطقة التبت الذاتية الحكم جنوب غربي الصين، وهي أيضا مدينة مقدسة لدين البوذية التبتية ومركز للثقافة التبتية. وتتميز لاسا بتعدد الثقافات التي تشمل الثقافة التبتية وثقافة قومية هان وثقافة القومية المنغولية وثقافة هوي المسلمة وثقافة الهند والنيبال وغيرها..[5]

تحتل مدينة لهاسا مكانة متميزة عند التبتيين، إذ يطلقون عليها اسم مدينة الشمس أو المدينة المقدسة، كونها مقراً روحياً للكهنة البوذيين أتباع الديانة اللامية الذين يسيطرون على مختلف أوجه الحياة العامة، هذا من جانب ومن جانب آخر فإنها كانت مقراً لزعيم الكهنة الذي يدعى «الدالاي لاما»، لذلك لاغرابة إن شاهد المرء في هذه المدينة العشرات من الأديرة والمعابد المنتشرة في شتى أرجاء المدينة، والتي من أشهرها وأكثرها قداسة عند أهل المدينة، معبد جوخانگ Jokhang الذي يضم تمثالاً نفيساً لبوذا.

كانت لاسا تدعى بالمدينة المحرمة لبعدها وارتفاعها وصعوبة مسالكها من ناحية، ولأن رجال الدين التبتيين يناصبون الأجانب العداء من ناحية ثانية، وحتى عام 1904 كان محرماً على الأوربيين دخول هذه المدينة.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الموسيقى والرقص

Bar in Lhasa with image of Potala on wall. 1993.

التعليم

جامعة التبت

Tibet University Auditorium (2007)

Tibet University (Tibetan: Tibet University is the main university of the Tibet Autonomous Region of China. It has two campuses: one in Lhasa and one in Nyingchi. A forerunner was created in 1952 and the university was officially established in 1985, funded by the Chinese government.

المدن الشقيقة

لاسا على علاقة توأمة مع أربع مدن :[6]

هوامش

  1. ^ لاسا، الموسوعة المعرفية الشاملة
  2. ^ Kolmaš, Josef. (1967) Tibet and Imperial China: A Survey of Sino-Tibetan Relations up to the end of the Manchu Dynasty in 1912, p. 7. Occassional paper 7. The Australian National University - Centre of Oriental Studies, Canberra.
  3. ^ "中国地面国际交换站气候标准值月值数据集(1971-2000年)" (in Simplified Chinese). China Meteorological Administration. Retrieved 2010-05-04.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  4. ^ Department of Population, Social, Science and Technology Statistics of the National Bureau of Statistics of China (国家统计局人口和社会科技统计司) and Department of Economic Development of the State Ethnic Affairs Commission of China (国家民族事务委员会经济发展司), eds. Tabulation on Nationalities of 2000 Population Census of China (《2000年人口普查中国民族人口资料》). 2 vols. Beijing: Nationalities Publishing House (民族出版社), 2003. (ISBN 7-105-05425-5)
  5. ^ "لاسا". لاسا- إذاعة الصين الدولية. Retrieved 2011-06-30.
  6. ^ Lhasa city guide

مصادر

  • [1]
  • Das, Sarat Chandra. 1902. Lhasa and Central Tibet. Reprint: Mehra Offset Press, Delhi. 1988. ISBN 81-86230-17-3
  • Dorje, Gyurme. 1999. Footprint Tibet Handbook. 2nd Edition. Bath, England. ISBN 1 900949 33 4. Also published in Chicago, U.S.A. ISBN 0 8442-2190-2.
  • Dowman, Keith. 1988. The Power-Places of Central Tibet: The Pilgrim's Guide, p. 59. Routledge & Kegan Paul. London. ISBN 0-7102-1370-0 (ppk).
  • Liu, Jianqiang (2006). chinadialogue - Preserving Lhasa's history (part one).
  • Miles, Paul. (April 9, 2005). "Tourism drive 'is destroying Tibet' Unesco fears for Lhasa's World Heritage sites as the Chinese try to pull in 10 million visitors a year by 2020". Daily Telegraph (London), p. 4.
  • Pelliot, Paul. (1961) Histoire ancienne du Tibet. Libraire d'Amérique et d'orient. Paris.
  • Richardson, Hugh E (1984). Tibet and its History. Second Edition, Revised and Updated. Shambhala Publications, Boston. ISBN 0-87773-376-7.
  • Richardson, Hugh E (1997). Lhasa. In Encyclopedia Americana international edition, (Vol. 17, pp. 281–282). Danbury, CT: Grolier Inc.
  • Stein, R. A. (1972). Tibetan Civilization, p. 38. Reprint 1972. Stanford University Press. ISBN 0-8047-0806-1 (cloth); ISBN 0-8047-0901-7 (paper).
  • Tung, Rosemary Jones. 1980. A Portrait of Lost Tibet. Thomas and Hudson, London. ISBN 0 500 54068 3.
  • Vitali, Roberto. 1990. Early Temples of Central Tibet. Serindia Publications. London. ISBN 0-906026-25-3.
  • (2006). Lhasa - Lhasa Intro
  • von Schroeder, Ulrich. (1981). Indo-Tibetan Bronzes. (608 pages, 1244 illustrations). Hong Kong: Visual Dharma Publications Ltd. ISBN 962-7049-01-8
  • von Schroeder, Ulrich. (2001). Buddhist Sculptures in Tibet. Vol. One: India & Nepal; Vol. Two: Tibet & China. (Volume One: 655 pages with 766 illustrations; Volume Two: 675 pages with 987 illustrations). Hong Kong: Visual Dharma Publications, Ltd.). ISBN 962-7049-07-7
  • von Schroeder, Ulrich. 2008. 108 Buddhist Statues in Tibet. (212 p., 112 colour illustrations) (DVD with 527 digital photographs). Chicago: Serindia Publications. ISBN 962-7049-08-5

قراءات أخرى

  • Desideri (1932). An Account of Tibet: The Travels of Ippolito Desideri 1712-1727. Ippolito Desideri. Edited by Filippo De Filippi. Introduction by C. Wessels. Reproduced by Rupa & Co, New Delhi. 2005
  • Le Sueur, Alec (2001). The Hotel on the Roof of the World – Five Years in Tibet. Chichester: Summersdale. ISBN 978-1840241990. Oakland: RDR Books. ISBN 978-1571431011

وصلات خارجية

مرئيات

الخرائط والصور الجوية

29°39′N 91°06′E / 29.650°N 91.100°E / 29.650; 91.100