الاتحاد الثوري الأرمني

هذه مقالة جيدة. لمزيد من المعلومات، اضغط هنا.
(تم التحويل من حزب الطاشناق)
الاتحاد الثوري الأرمني
Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութիւն
الاسم في أخرىDashnaktsutyun
الاختصارARF (بالإنگليزية)
ՀՅԴ (بالأرمنية)
مدير المكتبهقوب تير-خشاتوريان
رئيس
المجلس الأعلى		إشخان شغاتليان
الشعار"Ազատութիւն կամ մահ"
أزاتوتيون كامmah
("الحرية أو الموت")[1]
تأسس1890[2] في تفليس، الامبراطورية الروسية
(تبليسي، جورجيا حالياً)
المقر الرئيسي30 شارع هنراپتوتيون، [[]]يريڤان
الصحيفةيركير (Երկիր، "البالد") ودروشق (Դրօշակ, "الراية")
الجناح الطلابياتحاد شنت للطلبة
اتحاد كارو أرمن للطلبة
الجناح الشبابياتحاد الشباب الأرمني
TV Channelيركير ميديا (في أرمنيا)
العضوية  (2012)6.800 (في أرمنيا فقط)[3]
الأيديولوجية
الموقف السياسييسار الوسط[31] to left-wing[32][33]
الانتماء الوطنيحركة إنقاذ الوطن (في أرمنيا؛ 2020–2021)
تحالف أرمنيا (في أرمنيا)
تحالف 8 آذار (في لبنان)
الانتماء الاوروپيحزب الاشتراكيين الأوروپيين (observer)[34]
الانتماء القاريمنتدى الاشتراكيين في بلدان رابطة الدول المستقلة
الانتماء الدوليالأممية الاشتراكية (1951–1960; 1996–present)[35]
العمل والأممية الاشتراكية (1923–1940)
الأممية الثانية (1907–1916)
الألوان     الأحمر      والذهبي
الشعار الحادي"Ազատութիւն կամ մահ"
أزاتوتيون كامmah
("الحرية أو الموت")[1]
النشيد"Մշակ, բանուոր"
مشاك بانوڤر
("الفلاح والعامل")
الانتماءاتمجتمع الإنقاذ الأرميني
هومنتمن
هاماسكايين
اللجنة الوطنية الأرمنية الأمريكية
الجمعية الوطنية الأرمينية[36]
10 / 107
الجمعية الوطنية لأرتساخ
0 / 33
البرلمان اللبناني
3 / 128
علم الحزب
Armenian Revolutionary Federation Flag.Border.svg
الموقع
arfd.am Edit this at Wikidata
^ a: أرمنيا المتحدة هو مفهوم وحدوي يشير إلى مناطق داخل الوطن الأرمني التقليدي. تتضمن فكرة ARF الخاصة بـ "أرمينيا الموحدة" مطالبات بأرمنيا الغربية (شرق تركيا)، ناگورنو قرةباخ (آرتساخ)،
جيب نخجوان الحبيس في أذربيجان
ومنطقة جڤاختي (جڤاخك) في جورجيا.

الاتحاد الثوري الأرمني (بالأرمينية: Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութիւն، [أ]، إنگليزية: Armenian Revolutionary Federation، اختصاراً ARF (ՀՅԴ) أو ARF-D)، تُعرف أيضاً باسم طاشناقتسوتيون[ب] (بالأرمنية: Դաշնակցություն, حرفياً "الاتحاد"[ت])، هو حزب سياسي قومي أرمني واشتراكي[37][38][39] تأسس في تفليس بالامبراطورية الروسية على يد خريستاپور ميكائليان، ستپان زوريان، وسيمون زڤريان.[40] اعتباراً من 2023، كان الحزب نشطاً في أرمنيا، لبنان، إيران وفي البلدان التي تتواجد فيها الجاليات الأرمنية. كان الحزب نشطاً أيضاً في آرتساخ حتى الهجوم الأذربيجاني في سبتمبر 2023. على الرغم من أنه كان منذ فترة طويلة الحزب السياسي الأكثر تأثيرًا في الشتات الأرمني، إلا أنه يتمتع بحضور نسبي أصغر نسبيًا في أرمينيا المعاصرة.[41] اعتباراً من أكتوبر 2023، كان الحزب ممثلاً في برلمانيين وطنيين، بتسعة مقاعد في الجمعية الوطنية الأرمنية وبثلاثة مقاعد في البرلمان اللبناني[42][43] كجزء من تحالف 8 آذار.

تقليدياً، كان الحزب يدعو للديمقراطية الاشتراكية[44] وهو يتمتع بعضوية كاملة في الأممية الاشتراكية منذ عام 2003؛ وانضم إلى الأممية الثانية عام 1907.[35][45] للاتحاد الثوري الأرمني أكبر عضوية يتمتع بها أي من الأحزاب السياسية الموجودة في الشتات الأرمني، بعد أن أسس فروعًا له في أكثر من 20 بلد.[46] بالمقارنة مع الأحزاب الأرمنية الأخرى في الشتات والتي تميل إلى التركيز بشكل أساسي على المشروعات التعليمية أو الإنسانية، فإن الاتحاد الأرمني الثوري هو الأكثر توجهاً سياسياً بين المنظمات وكان تقليدياً أحد أقوى المؤيدين للقومية الأرمنية.[46] يقوم الحزب بحملات من أجل الاعتراف بإبادة الأرمن والحق في التعويضات. كما يدعو إلى تأسيس أرمنيا المتحدة، والتي تعتمد جزئيًا على معاهدة سيڤر 1920.

تأسس الاتحاد الثوري الأرمني كاندماج لمجموعات سياسية أرمنية مختلفة، معظمها من الإمبراطورية الروسية، بهدف معلن هو تحقيق "الحرية السياسية والاقتصادية لأرمينيا التركية" عن طريق التمرد المسلح.[47] في تسعينيات القرن التاسع عشر، سعى الحزب إلى توحيد المجموعات الصغيرة المختلفة في الدولة العثمانية، الذي كان يدعو إلى الإصلاح ويدافع عن القرى الأرمنية من المذابح وأعمال اللصوصية التي انتشرت على نطاق واسع في بعض المناطق التي يسكنها الأرمن في الدولة العثمانية. شكل أعضاء الاتحاد الثوري الأرمني مجموعات من الثوار (فدائيون) دافعوا عن المدنيين الأرمن من خلال المقاومة المسلحة. امتنع الحزب عن النشاط الثوري في الإمبراطورية الروسية حتى قرار السلطات الروسية بمصادرة ممتلكات الكنيسة الأرمنية عام 1903.[48]

في البداية، حصر الحزب مطالبه في إقامة الحكم الذاتي والحقوق الديمقراطية للأرمن في الدولة العثمانية والامبراطورية الروسية، وتبنى مفهوم أرمينيا المستقلة والموحدة كجزء من برنامجه عام 1919.[49]

عام 1918، لعب الحزب دورًا فعالًا في تشكيل جمهورية أرمينيا الأولى، التي سقطت في أيدي الشيوعيين السوڤيت عام 1920.[50] بعد أن نفي الشيوعيون قيادته، أسس الاتحاد الثوري الأرمني نفسه داخل جاليات الشتات الأرمني، حيث ساعد الأرمن في الحفاظ على هويتهم الثقافية.[51] بعد حل الاتحاد السوڤيتي عام 1991، أعاد الاتحاد الثوري الأرمني تأسيس وجوده في أرمنيا. قبل انتخاب سرج سارگسيان رئيساً لأرمنيا في فبراير 2008 ولفترة قصيرة بعد ذلك، كان الاتحاد الثوري الأرمني عضوًا في الائتلاف الحاكم، على الرغم من أنه قدم مرشحه الخاص في الانتخابات الرئاسية 2008.[52]

عاد الاتحاد الثوري الأرمني إلى حكومة سارگسيان في فبراير 2016 فيما تم تعريفه على أنه اتفاق "تعاون سياسي طويل الأمد" مع الحزب الجمهوري والذي من خلاله سيتقاسم الاتحاد الثوري الأرمني المسؤولية عن جميع سياسات الحكومة.[53] لاحقاً وافق الاتحاد الثوري الأرمني على ترشح سارگسيان في أبريل 2018 كرئيس للوزراء، المنصب الذي استقال منه بعد ستة أيام (23 أبريل 2018) في خضم احتجاجات واسعة النطاق في ما أصبح معروفاً باسم الثورة المخملية.[54] بحلول مساء يوم 25 أبريل 2018، انسحب الاتحاد الثوري الأرمني من التحالف.

في أعقاب الثورة المخملية، فقد الحزب الدعم من عامة الشعب في أرمينيا ويجرى الآن استطلاع الرأي بنسبة 1-2%. قالب:Clarify timeframe خسر الحزب التمثيل السياسي في الانتخابات البرلمانية الأرمنية 2018 بعد حصوله على 3.89% فقط من الأصوات، وهو أقل من الحد الأدنى المطلوب للتمثيل في الجمعية الوطنية وهو 5%.

أثناء الاحتجاجات الأرمنية 2020-2021، أكد الحزب أنه سيشارك في الانتخابات البرلمانية 2021 كجزء من تحالف أرمينيا السياسي مع حزب ولادة أرمينيا من جديد. وفي انتخابات 2021، فاز تحالف أرمينيا بقيادة الرئيس الأرميني الثاني، روبرت كوتشاريان، بنسبة 21% من الأصوات وحصل على 29 مقعدًا في الجمعية الوطنية.[55][56]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ المبكر

مؤسس الحزب، من اليسار لليمين: ستپان زوريان، خريستاپور ميكائليان، وسيمون زڤريان.

في أواخر القرن التاسع عشر، أصبحت الإمبراطورية الروسية مركزًا للمجموعات الصغيرة التي تدعو إلى الإصلاح في المناطق التي يسكنها الأرمن في الدولة العثمانية. عام 1890، وإدراكًا للحاجة إلى توحيد هذه المجموعات من أجل أن تكون أكثر كفاءة، أسس خريستاپور ميكائليان وسيمون زڤريان وستپان زوريان حزبًا سياسيًا جديدًا يسمى "اتحاد الثوريين الأرمن" (Հայ Յեղափոխականների Դաշնակցութիւն، Hay Heghapokhakanneri Dashnaktsutyun)، الذي أصبح في النهاية "الاتحاد الثوري الأرمني" أو "الدشناق‌تسوتيون" عام 18900.[2]:103, 106

في البداية وافق حزب الهنچاق الديمقراطي الاشتراكي، وهو حزب اشتراكي وثوري أرمني قائم، على الانضمام إلى "اتحاد الثوريين الأرمن". ومع ذلك، سرعان ما انسحب الهنچاق بسبب الخلافات حول المسائل الأيديولوجية والتنظيمية، مثل دور الاشتراكية في برنامج الحزب. انفصل فصيل آخر من غير الاشتراكيين بقيادة قونستانتين خاتيسيان عن الاتحاد في وقت مبكر. وعلى الرغم من ذلك، بدأ الحزب بتنظيم نفسه في الدولة العثمانية وعقد مؤتمره العام الأول عام 1892، حيث أُعتمد برنامج يتضمن المبادئ الاشتراكية.[47] كان الهدف الأصلي للجبهة الثورية الأرمنية هو الحصول على الحكم الذاتي للمناطق التي يسكنها الأرمن في الدولة العثمانية عن طريق التمرد المسلح. في المؤتمر الأول، تبنى الحزب طريقة عمل لامركزية يُسمح بموجبها للفروع في مختلف البلدان بتخطيط وتنفيذ سياسات تتوافق مع مناخهم السياسي المحلي. حدد الحزب هدفه المتمثل في إقامة مجتمع يقوم على المبادئ الديمقراطية المتمثلة في حرية التجمع، حرية التعبير، حرية الدين والإصلاح الزراعي.[40][2][صفحة مطلوبة]


الامبراطورية الروسية

اكتسب الاتحاد الثوري الأرمني تدريجيًا قوة وتعاطفًا كبيرًا بين الأرمن الروس. بسبب موقف الاتحاد الثوري الأرمني بشكل رئيسي تجاه الدولة العثمانية، تمتع الحزب بدعم الإدارة الروسية المركزية، حيث كان للسياسة القيصرية الخارجية والسياسة الخارجية للاتحاد الثوري الأرمني نفس التوافق حتى عام 1903.[57]

في 12 يونيو 1903، أصدرت السلطات القيصرية مرسومًا لوضع جميع ممتلكات الكنيسة الأرمنية تحت السيطرة الإمبراطورية. وقد واجه هذا معارضة قوية من الاتحاد الثوري الأرمني، لأن الاتحاد اعتبر المرسوم القيصري بمثابة تهديد للوجود القومي الأرمني. نتيجة لذلك، قررت قيادة الاتحاد الثوري الأرمني الدفاع عن الكنائس الأرمنية من خلال إرسال رجال الميليشيات الذين عملوا كحراس وعن طريق تنظيم مظاهرات حاشدة.[57][58] عام 1904، تخلى الحزب عن سياسته القديمة المتمثلة في عدم النضال ضد السلطات القيصرية، وانخرط في أعمال إرهابية ضد البيروقراطية الإمبراطورية وأسس مدارس ومحاكم وسجون منفصلة في أرمنيا الروسية.[48]

عام 1905–1906، اندلعت المذابح الأرمنية التتارية التي انخرط خلالها الاتحاد الثوري الأرمني في الأنشطة المسلحة. تزعم بعض المصادر أن الحكومة الروسية حرضت على المذابح من أجل تعزيز سلطتها خلال الاضطرابات الثورية عام 1905.[59] اندلعت أعمال العنف لأول مرة في باكو، في فبراير 1905.[60]

حمل الاتحاد الثوري الأرمني السلطات الروسية مسؤولية التقاعس عن العمل والتحريض على المذابح التي كانت جزءًا من سياسة معاداة الأرمن الأكبر. في 11 مايو 1905، اغتال ثوري الطاشناق دراستامات كانايان الحاكم العام الروسي ناكاشيدزه، الذي كان يعتبره السكان الأرمن المحرض الرئيسي على الكراهية والمواجهة بين الأرمن والتتار. وبسبب عدم قدرتها على الاعتماد على الدولة لحمايتها، لجأت البرجوازية الأرمنية إلى الاتحاد الثوري الأرمني. ضد انتقادات منافسيهم من اليسار (الهنچاق، البلاشڤة والمتخصصون)، جادل قادة الطاشناق بأنه، نظرًا للتمييز في التوظيف ضد العمال الأرمن في المؤسسات غير الأرمنية، فقد قدم الدفاع بالنسبة للبرجوازية الأرمنية، كان ذلك ضروريًا للحفاظ على فرص العمل للعمال الأرمن.[61]

أفاد مبعوث القيصر الروسي في القوقاز، ڤورونتسوڤ-داشكوڤ، أن الاتحاد الثوري الأرمني تحمل جزءًا كبيرًا من المسؤولية عن ارتكاب المذابح.[62] ومع ذلك، قال الاتحاد الثوري الأرمني أنه ساعد في تنظيم الدفاع عن السكان الأرمن ضد هجمات المسلمين. وكانت الضربات التي تلقتها الفرق القتالية الدشناقية بمثابة حافز لتوحيد الجالية المسلمة في القوقاز.[60] خلال تلك الفترة، اعتبر الاتحاد الثوري الأرمني النشاط المسلح، بما في ذلك الإرهاب، ضروريًا لتحقيق الأهداف السياسية.[63]

في يناير 1912، حوكم 159 من أعضاء الاتحاد، وهم محامون ومصرفيون وتجار ومثقفون آخرون، أمام مجلس الشيوخ الروسي لمشاركتهم في أعمال العنف. وقد دافع عنهم المحامي ألكسندر كرنسكي، الذي طعن في الكثير من الأدلة المستخدمة ضدهم حيث "تم تحريض المحققين الأصليين من قبل الإدارة المحلية على استخدام أي وسيلة متاحة" لإدانة هؤلاء الرجال.[64]

نجح كرنسكي في إعادة فحص الأدلة لأحد المتهمين. هو والعديد من المحامين الآخرين "أدلوا بتصريحات ازدراء علانية" حول هذا التناقض أمام الصحافة الروسية، التي مُنعت من حضور المحاكمات، وهذا بدوره أدى إلى إحراج كبير لأعضاء مجلس الشيوخ. في نهاية المطاف، فتح مجلس الشيوخ تحقيقًا ضد كبير القضاة الذي وجه التهم ضد أعضاء الطاشناق وخلص إلى أنه مجنون. تمت تبرئة أربعة وتسعين من المتهمين، بينما سُجن الباقي أو نفيوا لفترات متفاوتة، أشدها ست سنوات.[65]

الامبراطورية الفارسية

انظر أيضاً: الثورة الدستورية الإيرانية and الاتحاد الثوري الأرمني في إيران
كان يپرم خان زعيماً ثورياً في إيران.

عقد الدشناڤ‌تسوتيون اجتماعًا في 26 أبريل 1907، أُطلق عليه اسم المؤتمر العام الرابع، حيث ناقش قادة الاتحاد الثوري الأرمني مثل آرام مانوكيان وهامو أوهانجانيان وستپان ستپانيان مشاركتهم في الثورة الدستورية الإيرانية.[66]

لقد أثبتوا أن الحركة كانت ذات مكونات سياسية وأيديولوجية واقتصادية، وبالتالي كانت تهدف إلى إرساء القانون والنظام وحقوق الإنسان ومصالح جميع العاملين. كما شعروا أن ذلك سيعمل لصالح ومصلحة الأرمن الإيرانيين. وجاء التصويت النهائي بأغلبية 25 صوتا وغياب واحد.[66]

من عام 1907 حتى 1908، في الوقت الذي وصل فيه قادة تركيا الفتاة إلى السلطة في الدولة العثمانية، بدأ الأرمن من القوقاز، أرمنيا الغربية، وإيران في التعاون مع الدستوريين والثوريين الإيرانيين.[66]

أرادت الأحزاب السياسية، ولا سيما الطاشناق‌تسوتيون، التأثير على اتجاه الثورة نحو المزيد من الديمقراطية وحماية المكاسب التي تم تحقيقها بالفعل. كانت مساهمة الطاشناق في القتال عسكرية في معظمها، إذ أرسلت بعضًا من فدائييها المعروفين إلى إيران بعد انتهاء حملة حرب العصابات في الدولة العثمانية مع صعود تركيا الفتاة.[66] كان يپريم خان أحد الأعضاء البارزين في الاتحاد الثوري الأرمني الموجود بالفعل في إيران، والذي أسس فرعًا للحزب في البلاد. كان ليپريم خان دوراً فعالاً للغاية في الثورة الدستورية في إيران. بعد قصف العقيد الروسي ڤلاديمير لياخوڤ البرلمان الوطني الفارسي، احتشد يپريم خان مع ستار خان وغيره من القادة الثوريين في الثورة الدستورية الإيرانية ضد محمد علي شاه قاجار.[67] تأرجحت العلاقات بين ستار خان والاتحاد الثوري الأرمني بين الود والاستياء. في بعض الأحيان كان يُنظر إليه على أنه جاهل، بينما كان يُطلق عليه في أحيان أخرى لقب البطل العظيم.[67] ومع ذلك، جاء الاتحاد الثوري الأرمني للتعاون معه وحقق جنبًا إلى جنب مع يپريم خان العديد من الانتصارات بما في ذلك الاستيلاء على رشت في فبراير 1909. وفي نهاية يونيو 1909، وصل المقاتلون إلى طهران وبعد عدة معارك، استولوا على مبنى المجلس ومسجد سپاهسالار. ثم عُين يپريم خان رئيسًا لشرطة طهران. تسبب هذا في توترات بين الدشناق وخان.[67]

الدولة العثمانية

فترة السلطان عبد الحميد (1894–1908)

المقالة الرئيسية: تمرد ساسون 1894, الاستيلاء على البنك العثماني 1896, تجريدة خناصور, انتفاضة ساسون 1904, and محاولة اختيال يلدز

أصبح الاتحاد الثوري الأرمني قوة سياسية رئيسية في الحياة الأرمنية. وكان نشطاً بشكل خاص في الدولة العثمانية، حيث نظم أو شارك في العديد من الأنشطة الثورية. كان للاتحاد الثوري الأرمني تأثيرًا خاصًا نظرًا لقدرته على تثقيف السكان من خلال نظام "التثقيف والشرح والتشجيع". كان هذا تكتيكًا يستخدم لنشر المعلومات للحصول على الدعم فيما يتعلق بالانتخابات السياسية أو الحملات أو التحالفات لتعزيز العلاقات الاجتماعية للاتحاد الثوري الأرمني. وعندما لم يكونوا يقومون بتعليم شبابهم وإعداد الجيل الجديد للثورة، كانوا هم أنفسهم يشاركون في الأنشطة الثورية.[68] على سبيل المثال، عام 1894، شارك الاتحاد الثوري الأرمني في مقاومة ساسون، حيث قام بتزويد السكان المحليين بالأسلحة لمساعدة سكان ساسون في الدفاع عن أنفسهم ضد عمليات التطهير الحميدية.[69] في يونيو 1896، نظم حزب أرمناكان تمرد ڤان في محافظة ڤان. قام أرمناكان، بمساعدة أعضاء من حزبي الهنچاق والاتحاد الثوري الأرمني، بتزويد جميع الرجال الأصحاء في ڤان بالأسلحة. وهبوا للدفاع عن المدنيين من الهجوم والمذبحة اللاحقة.[70]

مجموعة فدائيون أرمن يقاتلون تحت راية الاتحاد الثوري الأرمني. النص بالأرمنية: أزاتوتوين كام ماه (الحرية أو الموت).

لرفع مستوى الوعي حول مذابح 1895–96، قام أعضاء الطاشناق‌تسوتيون بقيادة پاپكن سيوني، باحتلال البنك العثماني في 26 أغسطس 1896.[71] كان الغرض من هذه العملية هو إملاء مطالب الحزب الثوري الأرمني للإصلاح في المناطق المأهولة بالسكان الأرمن في الدولة العثمانية وجذب الانتباه الأوروپي إلى قضيتهم نظرًا لأن الأوروپيين كان لديهم العديد من الأصول في البنك. جذبت العملية الاهتمام الأوروپي لكن مقابل المزيد من المذابح على يد السلطان عبد الحميد الثاني.[72]

خلال هذه الفترة، انضم العديد من المثقفين المشهورين إلى الاتحاد الثوري الأرمني، منهم هاروتيون شهريگيان، أڤتيك إسحاقيان، هاكوپ زاڤريڤ، ليڤون شانت، كاريكين خاجاگ، [ [ڤارتكس سرنگوليان]]، أبراهام گيولخاندانيان، ڤاهان پاپازيان، سيامانتو، نيكول أغباليان وغيرهم الكثير.

في 25 يوليو 1897 شنت الميليشيا الأرمنية تجريدة خناصور ضد قبيلة مزريق الكردية. أثناء الدفاع عن ڤان، نصبت قبيلة مزريق كمينًا لمجموعة من المدافعين الأرمن وذبحتهم. كانت تجريدة خاناسور بمثابة انتقام من جانب الاتحاد الثوري الأرمني.[69][73] يعتبر بعض الأرمن هذا الانتصار الأول لهم على الدولة العثمانية ويحتفلون كل عام بذكراه.[74][75]

في 30 مارس 1904، لعب الاتحاد الثوري الأرمني دورًا رئيسيًا في انتفاضة ساسون الثانية. أرسل الاتحاد الثوري الأرمني أسلحة و"فدائيين" للدفاع عن المنطقة للمرة الثانية.[69] ومن بين 500 فدائي مشارك في المقاومة اشتهرت شخصيات مثل كڤورك تشاڤوش، سپاستاتسي مراد وهراير دچوغك. على الرغم من تمكنهم من صد الجيش العثماني لعدة أشهر، على الرغم من افتقارهم إلى المقاتلين والقوة النارية. استولت القوات العثمانية على ساسون وذبحت الآلاف من الأرمن.[69]

عام 1904، أثناء مؤتمر سنوي يجمع ممثلين أرمنيين وبلغاريين، قرر الاتحاد الثوري الأرمني اغتيال السلطان عبد الحميد الثاني ردًا على المذابح الحميدية.[76]

حضر پيير كويلار، وهو أناركي فرنسي مرتبط بالاتحاد الثوري الأرمني وأبلغ زملائه الأناركيين أن الأرمن يعتزمون استخدام "أساليب متطرفة".[77] قُتل كريستاپور ميكايليان أحد مؤسسي الاتحاد الثوري الأرمني في انفجار عرضي أثناء التخطيط للعملية.[76] عام 1905، نظم أعضاء الاتحاد الثوري الأرمني محاولة يلدز الفاشلة، وهي مؤامرة لاغتيال السلطان عبد الحميد الثاني في العاصمة العثمانية القسطنطينية (إسطنبول حالياً)؛[69] أخطأ الانفجار هدفه ببضع دقائق وساعد فيه الأناركي البلجيكي إدوار يوريس.[78][79] أُعتقل يوريس وحُكم عليه بالإعدام، مما شجع پيير كيلار لاستخدام جريدته، پرو أرمنيا، إلى الدعوة للإفراج عنه[80][81][82]—الموقف الذي شاركه فيه جان گريڤ في جريدته العصر الجديد.[83]

ثورة تركيا الفتاة (1908–14)

أرمن گارو (كاركين پسطرماجيان)، عضو الاتحاد الثوري الأرمني في مجلس النواب من أرضروم أثناء الفترة الدستورية الثانية.[84]
انظر أيضاً: ثورة تركيا الفتاة

في تسعينيات القرن التاسع عشر استخدم الحزب الإرهاب ضد الدولة العثمانية وروسيا بهدف الحصول على دولة مستقلة،[85] ووقعت هجمات أكثر شهرة ضد بدروس كپاماجيان، عمدة ڤان الذي اغتيل في ديسمبر 1912، واغتيال رئيس الأساقفة ليون توريان في مدينة نيويورك في 24 ديسمبر 1933.[86]

جنباً إلى جنب مع جمعية الاتحاد والترقي، وهي مجموعة معظمها من الأتراك المتعلمين في أوروپا، كان الاتحاد الثوري الأرمني من أكبر المجموعات الثورية التي تحاول الإطاحة بالسلطان عبد الحميد الثاني.[87] في اجتماع الجمعية العامة عام 1907، اعترف الاتحاد بأن الثوريين الأرمن والأتراك لديهم نفس الأهداف. على الرغم من أن إصلاحات التنظيمات العثمانية منحت الأرمن المزيد من الحقوق والمقاعد في البرلمان، إلا أن الجبهة الثورية الأرمنية كانت تأمل في الحصول على الحكم الذاتي لحكم المناطق المأهولة بالسكان الأرمن في الدولة العثمانية باعتبارها "دولة داخل الدولة". عام 1907 انعقد "المؤتمر الثاني للمعارضة العثمانية" في العاصمة الفرنسية پاريس. وكان من بين زعماء المعارضة أحمد رضا (ليبرالي)، صباح الدين بك، وعضو الاتحاد الثوري الأرمني خاتشاتور مالوميان. خلال اللقاء تم الإعلان رسمياً عن التحالف بين الحزبين.[87][88] قرر الاتحاد الثوري الأرمني التعاون مع جمعية الاتحاد والترقي، على أمل أنه إذا وصل حزب تركيا الفتاة إلى السلطة، سيُمنح الحكم الذاتي للأرمن.

عام 1908، أطُيح بالسلطان عبد الحميد الثاني أثناء ثورة تركيا الفتاة، التي أطلقت الفترة المشروطية الثانية. أصبح الاتحاد الثوري الأرمني حزبًا سياسيًا قانونيًا وحصل الأرمن على المزيد من المقاعد في برلمان عام 1908، لكن الإصلاحات لم ترقى إلى مستوى الحكم الذاتي الأكبر الذي كان يأمل فيه الاتحاد الثوري الأرمني. كما خلقت مذبحة أضنة عام 1909 الكراهية بين الأرمن والأتراك، وقطع الاتحاد الثوري الأرمني العلاقات مع تركيا الفتاة عام 1912.[88] بين ديسمبر 1912 و1914، أجرى سياسيو الاتحاد الثوري الأرمني مفاوضات مع جمعية الاتحاد والترقي حول الإصلاحات السياسية في المحافظات الشرقية. حصل الأرمن على دعم الروس واتهمت جمعية الاتحاد والترقي الأرمن بأن أفعالهم تسببت في مزيد من الانقسام بين الأتراك والأرمن.[89] واصلت جمعية الاتحاد والترقي والاتحاد الثوري الأرمني تعاونهما الوثيق طوال الفترة المشروطية الثانية حتى عام 1914.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الحرب العالمية الأولى ومذابح الأرمن

انظر أيضاً: الحرب العالمية الأولى, مذابح الأرمن, المقاومة الأرمنية, and عملية نمسس
آرام مانوگيان، أحد زعماء مقاومة ڤان.

عام 1915، تم ترحيل زعماء الطاشناق وقتلهم إلى جانب مثقفين أرمن آخرين خلال حملة تطهير قام بها المسؤولون ضد زعماء الجاليات الأرمنية في الدولة العثمانية.[90]

محافظاً على التزامه الأيديولوجي بـ"أرمينيا الحرة والمستقلة والموحدة"، قاد الاتحاد الثوري الأرمني الدفاع عن الشعب الأرمني أثناء الإبادة الجماعية للأرمن، ليصبحوا قادة مقاومة ڤان الناجحة. حاول جودت بك، حاكم مدينة ڤان العثماني، قمع المقاومة بقتل اثنين من القادة الأرمن (إشخان وڤراميان) ومحاولة سجن آرام مانوكيان، الذي ذاع صيته واكتسب لقب "آرام ڤان".[91] علاوة على ذلك، أصدر جودت بك في 19 أبريل أمراً بإبادة جميع الأرمن، وهدد بقتل جميع المسلمين الذين ساعدوهم.[92]

كان في ڤاسپوراكان حوالي 185.000 أرمني. وفي مدينة ڤان نفسها، كان هناك حوالي 30.000 أرمني، لكن انضم إليهم المزيد من الأرمن من القرى المجاورة أثناء الهجوم العثماني. بدأت المعركة في 20 أبريل 1915 بقيادة آرام مانوكيان كزعيم للمقاومة، واستمرت لمدة شهرين. في مايو، دخلت الكتائب الأرمينية والقوات النظامية الروسية المدينة ونجحت في طرد الجيش العثماني من ڤان.[91] كما شارك الاتحاد الثوري الأرمني في حركات مقاومة أخرى أقل نجاحًا في زيتون، شبين-قره‌حصار، أورفا، وموسى داغ. بعد انتهاء مقاومة ڤان، أصبح زعيم الاتحاد الثوري الأرمني آرام مانوكيان حاكمًا لإدارة أرمينيا الغربية وعمل على تخفيف معاناة الأرمن.

في نهاية الحرب العالمية الأولى، أُغتيل أعضاء حركة تركيا الفتاة، الذين اعتبرهم الاتحاد الثوري الأرمني منفذي الإبادة الجماعية للأرمن، أثناء عملية نمسس.[93][94]

جمهورية أرمنيا (1918–1920)

المقالة الرئيسية: جمهورية أرمنيا الأولى

نتيجة لانهيار الإمبراطورية الروسية عام 1917، اتحد زعماء القوقاز الأرمن والجورجيين والأذربيجانيين في شتاء عام 1918 لتأسيس اتحاد عبر القوقاز. كان لمعاهدة برست-لتوڤسك عواقب وخيمة على الأرمن: أعادت القوات التركية احتلال أرمينيا الغربية. استمر الاتحاد لثلاثة أشهر فقط، مما أدى في النهاية إلى إعلان جمهوريات أرمينيا وجورجيا وأذربيجان. وكان المفاوضون عن أرمينيا من الاتحاد الثوري الأرمني.[95]

أعضاء مجلس وزراء جمهورية أرمنيا الأولى الثاني، 1 أكتوبر 1919.
الجلوس: أڤتيك شهاكيان، ألكسندر خاتيسيان، الجنرال خريستوفور أراراتوڤ. الجلوس: نيكول أغوباليان، أبراهام گيولخاندانيان، س. أراراديان.

مع انهيار اتحاد عبر القوقاز، تُرك الأرمن ليتدبروا أمرهم مع اقتراب الجيش التركي من العاصمة يريڤان. في البداية، خوفًا من هزيمة عسكرية كبيرة ومذبحة لسكان أرمينيا، أراد الطاشناق إخلاء مدينة يريڤان. بدلاً من ذلك قرر المجلس العسكري برئاسة العقيد پيروميان عدم الاستسلام ومواجهة الجيش التركي.[96]

التقت الجيوش المتقاتلة في 28 مايو 1918 بالقرب من سارداراپات. كانت المعركة بمثابة نجاح عسكري كبير للجيش الأرمني حيث تمكن من وقف القوات التركية الغازية.[97]

كما صمد الأرمن في معركة قرة كلس وفي معركة باش أباران. أُعلن عن تأسيس جمهورية أرمينيا الأولى في نفس يوم معركة سارداراپات، وأصبح الاتحاد الثوري الأرمني هو الحزب الحاكم. ومع ذلك، تعرضت الدولة الجديدة للدمار، مع تفكك الاقتصاد، ومئات الآلاف من اللاجئين، وسكان يتضور معظمهم جوعاً.[96]

حاول الاتحاد الثوري الأرمني، بقيادة الجنرال أندرانيك، عدة مرات الاستيلاء على مدينة شوشا (المعروفة لدى الأرمن باسم شوشي)، وهي مدينة في قرةباخ. قبل توقيع هدنة مودروس مباشرة، كان أندرانيك في طريقه من زانگيزور إلى شوشا، للسيطرة على مدينة قرةباخ الرئيسية. وصلت قوات أندرانيك على مقربة 42 كيلومترًا من المدينة عندما انتهت الحرب العالمية الأولى، واستسلمت تركيا، إلى جانب ألمانيا والنمسا-المجر إلى الحلفاء.[98]

أمرت القوات البريطانية أندرانيك بوقف التقدم العسكري بالكامل، وأكدت له أن الصراع سيتم حله من خلال مؤتمر پاريس للسلام 1919. أندرانيك، لعدم رغبته في استعداء البريطانيين، انسحب إلى گوريس، زنگزور.[98]

كان للاتحاد الثوري الأرمني حضور قوي في حكومة جمهورية أرمينيا. وكان أعضاؤها يسيطرون على معظم المناصب الحكومية الهامة، مثل رئيس الوزراء ووزير الدفاع ووزير الداخلية.

أرادت حكومة جمهورية أرمينيا إنعاش اقتصاد البلاد، ووضع قواعد وأنظمة جديدة، لكن الوضع يتطلب منها التركيز على التغلب على الجوع المنتشر في البلاد. كان الوضع معقدًا من الخارج، بسبب أعمال الشغب التي قام بها المسلمون الأتراك والأذربيجانيين. عام 1920 أصبح الوضع في البلاد أسوأ، مع التقارب الواضح بين روسيا السوڤيتية وتركيا الكمالية. عندما بدأت الحرب التركية الأرمنية في خريف عام 1920، عُزلت أرمينيا وهجرها الحلفاء الغربيون. ولم تقدم عصبة الأمم حديثة التشكيل أي مساعدة. كثفت روسيا السوڤيتية ضغوطها على أرمينيا. بعد خسارة الحرب، وقعت أرينيا على معاهدة ألكسندروپول في 2 ديسمبر 1920، مما أدى إلى الاعتراف بخسائر إقليمية كبيرة لتركيا. تشكلت اللجنة العسكرية-الثورية الأرمنية في أذربيجان السوڤييتية. على الرغم من قبضته المحكمة على السلطة، تنازل الاتحاد الثورية الأرمنية عن السلطة لقوات الجيش الأحمر الشيوعية التي اجتاحت البلاد من الشمال، الأمر الذي بلغ ذروته باستيلاء السوڤييت على السلطة.[50] حُظر الاتحاد الثوري الأرمني، ونُفي أعضائه، وتشتت الكثير من أعضائه في مناطق أخرى من العالم.[50]

المنفى

انظر أيضاً: الشتات الأرمني

بعد استيلاء الشيوعيون على جمهورية أرمينيا الأولى التي لم تدم طويلًا، ونُفي قادة الاتحاد الثوري الأرمني، نقل الطاشناق قاعدة عملياتهم إلى حيث استقر الشتات الأرمني. مع التدفق الكبير للاجئين الأرمن في الشام، أنشأ الاتحاد الثوري الأرمني هيكلًا سياسيًا قويًا في لبنان وبدرجة أقل في سوريا. من عام 1921 حتى 1990، أنشأت الدشناڤ‌تسوتيون هياكل سياسية في أكثر من 200 بلد، بما في ذلك الولايات المتحدة، حيث استقر عدد كبير من الأرمن.[46]

ومع الانقسام السياسي والجغرافي جاء الانقسام الديني. ادعى جزء من الكنيسة الأرمنية أنه يريد الانفصال عن الرأس الذي كان مقره في إشميادزين، جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوڤيتية. يعتقد بعض الأرمن في الولايات المتحدة أن موسكو حاولت استخدام الكنيسة الأرمنية للترويج لأفكار الشيوعيين خارج البلاد. وهكذا انقسمت الكنيسة الأرمنية إلى فرعين، إيشميادزين وقيليقيا، وبدأتا العمل بشكل منفصل. في الولايات المتحدة، لم تقبل كنائس إيشميادزين التابعة للكنيسة الرسولية الأرمنية أعضاء الاتحاد الثوري الأرمني. كان هذا أحد الأسباب التي دفعت الاتحاد إلى تثبيط الأرمن عن حضور هذه الكنائس وجلب ممثلين من جناح مختلف للكنيسة، كاثوليكوسات قيليقيا، من لبنان إلى الولايات المتحدة.[99] عام 1933، أُدين أعضاء الاتحاد الثوري الأرمني باغتيال رئيس الأساقفة ليڤون توريان بسكاكين جزارة كبيرة في مدينة نيويورك.[100] قبل مقتله، كان رئيس الأساقفة قد اتهمه الاتحاد الثوري الأرمني بأنه مؤيد حصريًا للسوڤييت.[101]

تم تبرئة الاتحاد الثوري الأرمني قانونيًا من أي تورط مباشر في الاغتيال، لكن الحادث أضعف الحزب في الولايات المتحدة وأدى إلى نبذ الأحزاب السياسية الأرمنية الأخرى لأعضائه.[102]

أثناء الحرب العالمية الثانية، رأى بعض أعضاء الاتحاد الثوري الأرمني في برلين فرصة لإزالة السيطرة السوڤيتية على أرمينيا من خلال دعم النازيين. شارك الفيلق الأرمني، المكون بشكل كبير من أسرى الحرب السوڤييت السابقين في الجيش الأحمر، بقيادة دراستامات كانايان، في احتلال شبه جزيرة القرم[103] لكن أصبح مقره لاحقًا في هولندا وفرنسا نتيجة لعدم ثقة أدولف هتلر في ولائهم.[بحاجة لمصدر]

خلال الخمسينيات، نشأت التوترات بين الاتحاد الثوري الأرمني وجمهورية أرمينيا الاشتراكية السوڤيتية. أدت وفاة الكاثوليكوس گارگين من الكرسي الرسولي في قيليقيا إلى صراع على الخلافة. انتخب المجلس الكنسي الوطني، الذي تأثر إلى حد كبير بالاتحاد الثوري الأرمني، زارح الحلبي. رُفض هذا القرار من قبل كاثوليكوس جميع الأرمن ومقرهم إتشميادزين، والتحالف المناهض للاتحاد الثوري الأرمني، والسلطات الأرمنية السوڤيتية. قام زارح بتوسيع سلطته الإدارية على جزء كبير من الشتات الأرمني، مما زاد من الخلاف الذي نشأ بالفعل بعد انتخابه.[72] أدى هذا الحدث إلى انقسام كبير الجالية الأرمنية في لبنان، مما أدى إلى حدوث اشتباكات متفرقة بين مؤيدي زارح والمعارضين لانتخابه.[72]

كان الصراع الديني جزءًا من صراع أكبر اندلع بين "معسكري" الشتات الأرمني. لا يزال الاتحاد الثوري الأرمني مستاءاً من حقيقة طرده من أرمينيا بعد سيطرة الجيش الأحمر، ودعم قادة الاتحاد الثوري الأرمني تأسيس "أرمينيا الحرة والمستقلة والموحدة"، الخالية من الهيمنة السوڤيتية والتركية. دعم حزب الهنچاق الديمقراطي الاشتراكي وحزب رامگاڤار، المنافسان الرئيسيان للاتحاد الثوري الأرمني، الحكم السوڤيتي حديث التأسيس في أرمينيا.[72]

لبنان

المقالة الرئيسية: الاتحاد الثوري الأرمني في لبنان
السنة الفترة
1943
1 / 55
1947
2 / 55
1951
2 / 77
1953
1 / 44
1957
2 / 66
1960
4 / 99
1964
4 / 99
1968
4 / 99
1972
1 / 99
1992
1 / 128
1996
1 / 128
2000
2 / 128
2005
2 / 128
2009
3 / 128
2018
3 / 128
2022
3 / 128

من عام 1923 حتى 1958، اندلعت الصراعات بين الأحزاب السياسية الأرمنية التي تكافح من أجل السيطرة على الشتات وتنظيمه. عام 1926 ناضل الاتحاد الثوري الأرمني والأحزاب الهنشاقية للسيطرة على مدينة برج حمود المؤسسة مؤخراً في لبنان؛ اغتيل عضو الاتحاد ڤاهان ڤارتابيديان. تبع ذلك اغتيال العضوين الهنشاقيين مهران أغازاريان وس. دخروهي عامي 1929 و1931 على التوالي.[104] عام 1956، عندما تم ترسيم الأسقف زارا كاثوليكوساً لقليقيا، رفض الكاثوليكوس إتشميادزين الاعتراف بسلطته. أدى هذا الجدل إلى استقطاب الطائفة الأرمنية في لبنان. نتيجة لذلك، وفي سياق الحرب الأهلية اللبنانية 1958، اندلع صراع مسلح بين مؤيدي (الاتحاد الثوري الأرمني) ومعارضي (الهنشاقيين والرامگاڤار) لزارا.[72]

قبل الحرب الأهلية اللبنانية 1975-1990، كان الحزب متحالفًا بشكل وثيق مع حزب الكتائب بقيادة بيار الجميل وكان يدير عمومًا تذاكر انتخابية مشتركة مع الكتائب. وخاصة في دوائر بيروت ذات الكثافة السكانية الأرمنية الكبيرة.[105] لكن رفض الاتحاد الثوري الأرمني، إلى جانب معظم الجماعات الأرمنية، لعب دوراً نشطاً في الحرب الأهلية، أدى إلى توتر العلاقات بين الطرفين، وقامت القوات اللبنانية (ميليشيا يهيمن عليها الكتائبيون ويقودها بشير الجميل، ابن بيار الجميل)، بمهاجمة الأحياء الأرمنية في العديد من البلدات اللبنانية، بما في ذلك برج حمود.[105] حمل العديد من الأرمن المنتمين إلى الاتحاد الثوري الأرمني السلاح طوعًا للدفاع عن مناطقهم. في خضم الحرب الأهلية اللبنانية، ظهرت المنظمة الفدائية الغامضة مغاوير العدالة للإبادة الجماعية للأرمن ونفذت اغتيالات في الفترة 1975-1983. وقد رُبطت هذه المنظمة الفدائية في بعض الأحيان بالداشناق.[106]

في مجلس النواب اللبناني المكون من 128 مقعداً، هناك ستة مقاعد في مجلس النواب اللبناني مخصصة للأرمن. وعادة ما يسيطر الفرع اللبناني من الاتحاد الثوري الأرمني على أغلبية أصوات الأرمن ويفوز بمعظم المقاعد الأرمنية في المجلس. حدث تغيير كبير في الانتخابات البرلمانية 2000. مع وجود خلاف بين الاتحاد الثوري الأرمني وتيار المستقبل بزعامة رفيق الحريري، لم يتبق للاتحاد سوى مقعد برلماني واحد، وهي أسوأ نتيجة له منذ عقود عديدة. ودعا الاتحاد الثوري الأرمني إلى مقاطعة انتخابات بيروت عام 2005. توترت العلاقات أكثر عندما قررت الانتخابات الفرعية التي جرت في 5 أغسطس 2007 في قضاء المتن، والتي تضم منطقة برج حمود ذات الأغلبية الأرمنية، دعم كميل خوري، المرشح المدعوم من زعيم المعارضة ميشال عون زعيم التيار الوطني الحر ضد زعيم الكتائب أمين الجميل وفاز بالمقعد بعد ذلك. في الانتخابات العامة اللبنانية 2009، فاز الاتحاد الثوري بمقعدين في البرلمان الذي يشغله حاليًا. في يونيو 2011، تم تشكيل الحكومة اللبنانية الجديدة حيث عُين أعضاء الحزب في منصبين وزاريين، بما في ذلك وزارة الصناعة، كجزء من تحالف 8 آذار.

يقع المقر الرئيسي لفرع الاتحاد الثوري الأرمني في لبنان في مركز شاغزويان في برج حمود، إلى جانب صحيفة "أزتاگ اليومية " التابعة للجنة المركزية للاتحاد الثوري الأرمني في لبنان ومحطة "صوت ڤان" الإذاعية التي تعمل على مدار 24 ساعة.n.[107]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

سوريا

أثناء الانتداب الفرنسي وفي ظل النظام البرلماني في سوريا، كانت هناك مقاعد مخصصة لمختلف الطوائف الدينية، كما هو الحال في لبنان، بما في ذلك الأرمن. هذا النظام لا يزال قائماً بشكل غير رسمي. وحتى عندما لم يشاركوا بهذه الصفة في الانتخابات، كان للأحزاب الأرمنية مثل الطاشناق تأثير عليهم.[108][109][110][111]

أرمنيا المستقلة

مركز سيمون ڤراتسيان في المجلس الأعلى للاتحاد الثوري الأرمني، يريڤان، أرمنيا.

دائماً ما حافظ الاتحاد الثوري الأرمني على التزامه الأيديولوجي بمصطلح "أرمنيا الحرة والمستقلة والموحدة".[112] يشير مصطلح "أرمنيا المتحدة" إلى حدود أرمنيا المعترف بها من قبل الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون والمبينة في معاهدة سيڤر.[113]

بعد سقوط أرمينيا تحت السيطرة السوڤيتية عام 1920، عارض الاتحاد الثوري الأرمني داخل الشتات الأرمني الحكم السوڤيتي لأرمنيا واحتشد أنصاره لدعم استقلال أرمنيا. وساهم الاتحاد في تنظيم إطار اجتماعي وثقافي يهدف إلى الحفاظ على الهوية الأرمنية.[114] إلا أنه، بسبب السيطرة الشيوعية المشددة، لم يتمكن الاتحاد الثوري الأرمني من العمل في جمهورية أرينيا الاشتراكية السوڤيتية وظل الحزب السياسي محظورًا حتى عام 1991.

في الفترة التي سبقت إعادة تأسيس أرمنيا المستقلة، عارض الاتحاد الثوري الأرمني الاستقلال الفوري لأرمنيا عن الاتحاد السوڤيتي، معتبرًا أن التهديد الذي تشكله تركيا المجاورة كبير للغاية.[18][115]

عندما تم تحقيق الاستقلال عام 1991، سرعان ما أصبح الاتحاد الثوري الأرمني واحداً من الأحزاب السياسية الرئيسية وأكثرها نشاطًا، وكان منافسه الرئيسي الحركة الوطنية الأرمنية. بعد ذلك، في 28 ديسمبر 1994، قام الرئيس ليڤون تير-پتروسيان في خطاب تلفزيوني شهير بحظر الاتحاد الثوري الأرمني، الذي كان حزب المعارضة الرئيسي في البلاد، إلى جانب يركير، أكبر صحيفة يومية في البلاد. وطُرد زعيم الحزب هراير ماروخيان من أرمنيا.[116][117] قدم تير-پتروسيان أدلة من المفترض أنها توضح بالتفصيل مؤامرة دبرها الاتحاد الثوري الأرمني للانخراط في أعمال إرهابية ضد إدارته وتعريض الأمن القومي لأرمنيا للخطر والإطاحة بالحكومة. طوال المساء، اعتقلت قوات الأمن الحكومية شخصيات بارزة في المنتدى، وصادرت الشرطة أجهزة حاسوب وفاكس وملفات ومعدات طباعة من مكاتب الاتحاد. وبالإضافة إلى صحيفة يركير، أغلقت القوات الحكومية أيضًا العديد من المطبوعات الأدبية والنسائية والثقافية والشبابية.[117] تم القبض على مجموعة مكونة من أحد عشر عضوًا في الاتحاد الثوري الأرمني واتُهموا بأنهم أعضاء في خلية إرهابية سرية مزعومة داخل الاتحاد تُعرف باسم "مجموعة درو" (سميت على اسم لجنة درو، المجموعة التي يُزعم أنها كانت وراء المؤامرة)، والتي يُزعم أنها كانت بقيادة عضو الاتحاد الثوري الأرمني هرانت ماركاريان.[118] كما تم القبض على مجموعة أخرى مكونة من واحد وثلاثين من أعضاء الاتحاد، بما في ذلك عضو مكتب الاتحاد ڤاهان هوڤهانيسيان، ووجهت إليهم تهمة محاولة القيام بانقلاب مسلح، بالإضافة لجرائم أخرى.[118]

قام جرارد ليباريديان، وهو مؤرخ ومستشار مقرب لتي-پتروسيان، بجمع الأدلة ضد المتهمين وتقديمها. وذكر لاحقًا في مقابلة أنه غير متأكد مما إذا كانت الأدلة صحيحة، مما دعا إلى فكرة أن الحزب محظور بسبب فرصه المتزايدة في الفوز بمقاعد في الانتخابات البرلمانية التي عُقدت في يوليو 1995.[119][التحقق مطلوب] واتسمت المحاكمات باتهامات بسوء السلوك، بما في ذلك الاعترافات القسرية، واعتبرتها المعارضة وجماعات حقوق الإنسان ذات دوافع سياسية.[120][118] وبعد عدة أشهر من الانتخابات، ثبت أن معظم الرجال غير مذنبين باستثناء العديد من المتهمين بالتورط في ممارسات تجارية فاسدة.[بحاجة لمصدر] حُكم بالإعدام بتهمة القتل العمد على ثلاثة رجل من قضية "مجموعة درو" (أرسين آرتسروني، أرميناك منجويان، أرمين گريگوريان) ورجل واحد من مجموعة 31 (تيران أڤتيسيان).[121][122][123] وتم تخفيف الأحكام الصادرة بحقهم إلى السجن مدى الحياة عام 2003.[121][123] توفي منجويان في السجن أوائل عام 2019، بينما يواصل آرتسروني وأڤيتيسيان قضاء مدة عقوبتهما.[121][123]

رُفع الحظر عن الحزب بعد أقل من أسبوع من خروج تير-پتروسيان من السلطة في فبراير 1998 وخلفه روبرت كوتشاريان، الذي كان مدعومًا من الطاشناق.[50] بعد إعادة تنظيم الحزبتم إطلاق سراح معظم أعضاء الاتحاد الثوري الأرمني المدانين فيما يتعلق بقضايا "مجموعة درو" و"مجموعة الـ 31". عام 2007، لم يكن الاتحاد جزءًا من الائتلاف الحاكم، ولكن كان لديه اتفاق تعاون مع الائتلاف الحاكم، والذي يتكون من حزبين في الحكومة الائتلاف، والحزب الجمهوري وحزب أرمنيا المزدهرة. وكان حزب دولة القانون أيضًا عضوًا في الائتلاف الحاكم حتى انسحابه في مايو 2006. ومع حصوله على 16 مقعدًا من أصل 131 مقعدًا في الجمعية الوطنية الأرمينية، أصبح الاتحاد الثوري الأرمني ثالث أكبر حزب في البرلمان.

بالإضافة إلى مقاعده البرلمانية، كان يترأس أيضًا أعضاء الاتحاد الوزارات الحكومية التالية: وزارة الزراعة، داڤيت لوكيان؛[124] وزارة التعليم والعلوم، ليڤن ميتشيان؛[125] وزارة العمل والشئون الاجتماعية، أغڤان ڤاردانيان؛[126] ووزارة الرعاية الصحية، نوراير ديڤديان.[127] في 13 يوليو 2007، اُفتتح متحف تاريخ الاتحاد الثوري الأرمني في العاصمة يريڤان، والذي يعرض تاريخ الحزب وأبرز أعضائه.

في 2007، أعلن الاتحاد الثوري الأرمني أنه يتقدم بمرشحه لمنصب رئيس أرمنيا في الانتخابات الرئاسية في فبراير 2008. في ابتكار بتاريخ 24-25 نوفمبر 2007، أجرى الاتحاد الثوري الأرمني انتخابات تمهيدية غير ملزمة على مستوى أرمنيا. ودعا الجمهور للتصويت لتقديم المشورة للحزب بشأن أي من المرشحين، ڤاهان هوڤهانيسيان وأرمين رستميان، ليكون المرشح الرسمي لمنصب رئيس أرمنيا في الانتخابات الرسمية اللاحقة. ما ميزها بأنها انتخابات تمهيدية وليست استطلاع رأي معياري هو أن الجمهور كان على علم بالانتخابات التمهيدية مسبقًا، وتمت دعوة جميع الناخبين المؤهلين، وأجري التصويت بالاقتراع السري. وأدلى ما يقرب من 300.000 شخص بأصواتهم في خيام مؤقتة وصناديق اقتراع متنقلة. حصل ڤاهان هوڤهانيسيان على أكبر عدد من الأصوات ورشحه الاتحاد الثوري الأرمني لاحقًا للانتخابات الرئاسية في اقتراع سري.[128] في الانتخابات الرئاسية، حصل هوڤهانيسيان على المركز الرابع بنسبة 6.2% من الأصوات.[129] وفي عام 2008، انضم الاتحاد مرة أخرى إلى الائتلاف السياسي الحاكم في أرمينيا[52] ودعم إجراءات الشرطة القوية أثناء احتجاجات الانتخابات الرئاسية الأرمنية 2008 التي أدت إلى مقتل عشرة أشخاص.

بسبب التوقيع على ما يسمى بپروتوكولات زيورخ ترك الاتحاد الثوري الأرمني الائتلاف الحاكم وأصبح حزبًا معارضًا مرة أخرى عام 2009، لكن العلاقات مع الفصائل الأخرى في المعارضة الأرمنية ظلت فاترة.[130] في الانتخابات البرلمانية 2012 فاز الاتحاد الثوري الأرمني بخمسة مقاعد وخسر 11 مقعدًا برلمانيًا منذ عام 2007.

لاحقاً عاد الاتحاد إلى حكومة سركسيان في فبراير 2016، وحصل على ثلاث مناصب وزارية: وزارة الاقتصاد والحكم المحلي والتعليم؛ أيضًا، نتيجة لما تم تعريفه على أنه اتفاقية "تعاون سياسي طويل الأمد" مع الحزب الجمهوري، تمكن الاتحاد أيضًا من تعيين الحكام الإقليميين لمحافظتي أراگاتسوتن وشيراك.[53]

بعد اشتباكات ناگورنو قرةباخ عام 2016، ساعد الاتحاد الثوري الأرمني وزارة الدفاع الأرمينية في تأسيس كتيبة احتياط تطوعية، معظمها من أعضاء الحزب. هذه الوحدة، المكونة من قادة وجنود ذوي خبرة، وبعضهم من قدامى المحاربين من حرب ناگورنو قرةباخ، هي واحدة من أحدث الوحدات في الجيش الأرميني. ويرجع تاريخها إلى كتيبة شوشي المستقلة في الحرب السابقة وتسمى "كتيبة الاتحاد الثوري الأرمني".[131]

وبعد انتخابات 2017، حصل الحزب على 7 مقاعد في مجلس الأمة بنسبة 6.58% من الأصوات.

بعد بدء الثورة المخملية الأرمينية، أوقف الاتحاد الثوري الأرميني ائتلافه مع الحزب الجمهوري الأرمني وانتقل إلى المعارضة؛ وفي وقت لاحق، دعم الحزب حكومة نيكول پاشينيان الجديدة. شهدت انتخابات 2018 انهيار الحزب. حصل الاتحاد الثوري الأرمني على 3.89% فقط من الأصوات ولم يفز بأي مقاعد. كانت هذه هي المرة الأولى منذ استقلال أرمنيا التي لم يكن فيها للاتحاد أي تمثيل سياسي في الجمعية الوطنية.

منذ خسارته في انتخابات 2018، أصبح الاتحاد الثوري الأرمني حزب المعارضة الرئيسي خارج البرلمان لحكومة پاشينيان.

اكتسب الاتحاد أيضًا شعبية من خلال تكثيف برامج المساعدة الاجتماعية للمحتاجين في أرمنيا، وخاصة في المناطق الريفية. قدم الحزب المساعدة للسكان المحليين أثناء جائحة كورونا 2020، وذلك بفضل التبرعات المختلفة التي قدمها أعضاء الشتات الأرمني.

أثناء حرب ناگورنو قرةباخ 2020،، شكل الاتحاد الثوري الأرمني مرة أخرى كتائب تطوعية للقتال في الحرب.[132] بعد انتهاء الحرب، شكل الحزب ائتلافًا مع 16 حزبًا سياسيًا آخر (أبرزهم الحزب الحاكم السابق الحزب الجمهوري وحزب المعارضة البرلماني أرمنيا المزدهرة) يطلق على نفسه اسم "حركة إنقاذ الوطن"، الذي يطالب رئيس الوزراء نيكول پاشينيان بالاستقالة لهزيمة الجانب الأرمني في الحرب. جنبا إلى جنب مع الأحزاب الأخرى في الائتلاف، دعم الاتحاد الثوري الأرمني رئيس الوزراء السابق ڤازگن مانوكيان كمرشحهم لمنصب رئيس الوزراء. حاولت حركة إنقاذ الوطن إجبار پاشينيان على الاستقالة من خلال تنظيم احتجاجات حاشدة.[133]

شكل الاتحاد الثوري الأرمني تحالفًا انتخابيًا يدعى "تحالف أرمينيا" مع الرئيس السابق روبرت كوتشاريان وحزب ولادة أرمينيا من جديد للمشاركة في الانتخابات البرلمانية المبكرة 2021. فاز التحالف بـ 29 مقعداً من أصل 107 مقعد، 10 منها حصل عليها مرشحو الاتحاد الثوري الأرمني.[55]

السجل الانتخابي

في عقد 2000، كان الحزب يحصل عادةً على حوالي 10-15% من الأصوات في الانتخابات الوطنية.[بحاجة لمصدر] في برقية سرية عام 2007، كتب أنتوني گدفري، القائم بالأعمال في السفارة الأمريكية في أرمنيا، أن الحزب "كان لديه أتباع مخلصون تاريخيًا بنسبة 10-12 بالمائة من السكان، لكن ربما لديه فرصة ضئيلة لتوسيع تلك القاعدة".[بحاجة لمصدر] في أعقاب الثورة المخملية الأرمينية 2018، حصل الحزب على نسبة 1-2%.[134][135][136] للمرة الأولى منذ عام 1999، لم يفز الاتحاد الثوري الأرمني بمقاعد في البرلمان وأصبح فعليًا حزب معارضة خارج البرلمان. إلا أن الحزب حصل على 10 مقاعد في البرلمان بعد انتخابات 2021، كجزء من تحالف أرمنيا.

التاريخ الانتخابي

الدولة العثمانية

مجلس النواب

السنة إجمالي المقاعد +/–
1908
4 / 275
 ▲ 4
1912
10 / 288
 ▲ 6
1914
4 / 275
 Decrease 6

الجمهورية الروسية

المجلس الدستوري الروسي

السنة إجمالي المقاعد +/–
1917
10 / 767
 ▲ 10

جمهورية أرمنيا

الانتخابات البرلمانية

السنة الأصوات % الأصوات +/– النتيجة
1919 230.772 89.0%
72 / 80
 مستقر الأول
(الأغلبية في الحكومة)
الحزب في المنفى (1921-1990)
1995
–
1 / 190
 Decrease71 14
في المعارضة
1999 84.232 7.79%
5 / 131
 ▲ 4 4
دعم الحكمة
2003 136.270 11.36%
11 / 131
 ▲6 4
حكومة ائتلاف
2007 177.907 13.16%
16 / 131
 ▲5 3
حكومة ائتلاف حتى 2009
3
في المعارضة
2012 85.550 5.68%
5 / 131
 Decrease11 4
في المعارضة
4
حكومة ائتلاف حتى 2016
2017 103.173 6.58%
7 / 105
 ▲2 4
حكومة ائتلاف حتى 2018
2018 48.811 3.89%
0 / 132
 Decrease 7 5
في المعارضة
2021[a] 269.481 21.11%
10 / 107
 ▲ 10 2
المعارضة الرئيسية

a.^ خاض الانتخابات مع تحالف أرمنيا.

الانتخابات الرئاسية بالتصويت الشعبي

السنة المرشح الأصوات % #
1991 سوس سارگسيان
–
 4.3% 3
1996 حُظر، أيد ڤزگن مانوكيا[137]
1998 أيد روبرت كوچاريان[138]
2003
2008 ڤاهان هوڤهانيسيان 100.966 6.2% 4
2013 لم يشارك

الانتخابات الرئاسية بالتصويت البرلماني

السنة المرشح الأصوات % #
2018 أيد أرمن ساركسيان[139]
2022 قاطع الانتخابات[140]

جمهورية آرتساخ

الانتخابات البرلمانية

السنة الأصوات % المقاعد +/– النتيجة
2000
–
–
9 / 33
 ▲ 9 2
المعارضة الرئيسية
2005[b] 10.573 17.36%
3 / 22
 Decrease 6 3rd
في المعارضة
2010 12.725 20.18%
4 / 22
 ▲ 1 3
في المعارضة
2015 12.965 18.81%
7 / 22
 ▲ 3 3
في المعارضة
2020 4.758 6.47%
3 / 33
 Decrease 4 3
في المعارضة

b. ^ خاض الانتخابات مع حركة 88.

آرتساخ

بعد توسع الاتحاد السوڤيتي في جنوب القوقاز، تأسس أوبلاست ناگورنو قرةباخ الذاتي (NKAO) داخل جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوڤيتية عام 1923.[141][142][143] وفي السنوات الأخيرة للاتحاد السوڤيتي، أسس الاتحاد الثوري الأرمني فرعًا في ناگورنو قرةباخ. في يناير 1991، فاز الطاشناق‌تسوتيون في الانتخابات البرلمانية وحكم الاتحاد الثوري الأرمني باعتباره الحزب الحاكم أثناء حرب ناگورنو قرةباخ.[144] أيد الطاشناق بنشاط استقلال ناگورنو قرةباخ (أو آرتساخ كما يسميها الأرمن). وساعدت جيش دفاع ناگورنو قرةباخ بإرسال متطوعين مسلحين إلى الخطوط الأمامية وتزويد الجيش بالأسلحة والغذاء والدواء والدعم المعنوي.[145] حتى أن الحزب كان لديه كتيبة مشاة خاصة به، تابعة لقيادة جيش ناگورنو قرةباخ، "كتيبة شوشي المستقلة"، والتي أصبحت واحدة من أكثر الوحدات الأرمينية كفاءة أثناء الحرب. وبعد أن قرر الاتحاد الثوري الأرمني عدم الترشح في الانتخابات البرلمانية الثانية، خاض انتخابات عام 1999 وحصل على 9 مقاعد من أصل 33 في الجمعية الوطنية لناگورنو قرةباخ.[144] في انتخابات يونيو 2005 ، كان الطاشناق‌تسوتيون جزءًا من تحالف انتخابي مع حركة 88 الذي فاز بـ 3 مقاعد من أصل 33 مقعدًا. بعد انتخابات مارس 2020، فاز الحزب بثلاثة مقاعد في الجمعية الوطنية.

الأيديولوجيا والأهداف

انظر أيضاً: أرمنيا المتحدة
المفهوم الحديث لأرمنيا المتحدة المستخدم من قبل الاتحاد الثوري الأرمني.[51]

كان المؤسسون الرئيسيون للاتحاد الثوري الأرمني قوميين،[146] واشتراكيين، وكانت عناصر الماركسية منتشرة في كل مكان في القسم التمهيدي من البرنامج الأول للحزب الذي كتبه روسدوم بعنوان "النظرية العامة".[147]

حدد الاتحاد الثوري الأرمني أهدافه الأيديولوجية والسياسية لأول مرة أثناء النظام الحميدي. وندد بالنظام العثماني وظروف الأرمن المعيشية التي لا تطاق، ودعا إلى تغيير النظام الحاكم وتأمين المزيد من الحقوق من خلال الثورة والكفاح المسلح. كانت الاشتراكية ولا تزال ضمن الفلسفة السياسية للاتحاد الثوري الأرمني. ويعبر برنامجه عن التركيبة الكاملة والمتعددة الأوجه للحركة الثورية الأرمنية، بما في ذلك جوانبها التحررية الوطنية والسياسية والاجتماعية والاقتصادية.[148] سياسيًا، يتماشى الاتحاد الثوري الأرمني مع الاشتراكية، متأثرًا بالتحليل الماركسي للتاريخ والرأسمالية والسياسة.[149]

وعلى الرغم من التعديلات اللاحقة، فإن المبادئ والاتجاهات المذكورة أعلاه لا تزال تميز العالم الأيديولوجي للداشناق‌تسوتيون، وظل نهجهم تجاه القضايا دون تغيير. في العقود الأخيرة، أعاد الاتحاد الثوري الأرمني تأكيد نفسه أيديولوجياً وأعاد صياغة القسم من برنامجه المسمى "النظرية العامة"، وتكييفه مع المفاهيم الحالية للاشتراكية والديمقراطية وحقوق تقرير المصير.[148] يدعم الحزب منذ فترة طويلة نظاماً سياسياً جمهورياً برلمانياً وقام بحملة من أجل التصويت بـ "نعم" في الاستفتاء الدستوري 2015.[150][151]

تتمثل الأهاف الرئيسية للاتحاد الثوري الأرمني في ما يلي:

  • تأسيس أرمنيا الحرة والمستقلة والموحدة. يجب أن تشمل حدود أرمنيا المتحدة جميع الأراضي التي تم تحديدها على أنها أرمينيا بموجب معاهدة سيڤر بالإضافة إلى مناطق آرتساخ، وجڤاخك، ونخجڤان (انظر الخريطة).[51]
  • الإدانة الدولية للإبادة الجماعية التي ارتكبتها الدولة العثمانية ضد الأرمن، وإعادة الأراضي المحتلة، والتعويضات العادلة للأمة الأرمنية.[51]
  • تجمع الأرمن المغتربين في جميع أنحاء العالم على أراضي أرمنيا المتحدة.[51]
  • تعزيز دولة أرمنيا، وإضفاء الطابع المؤسسي على الديمقراطية وسيادة القانون، وتأمين الرفاهية الاقتصادية للشعب، وإنشاء العدالة الاجتماعية، وجمهورية ديمقراطية واشتراكية مستقلة في أرمنيا.[51]

عام 1907 انضم الاتحاد الثوري الأرمني إلى الأممية الثانية حتى ملها أثناء الحرب العالمية الأولى.[152] انضم الاتحاد لاحقًا إلى الاشتراكية الدولية التي تم إصلاحها وظل عضوًا كامل العضوية حتى انسحابه من المنظمة عام 1960.[153] وفي عام 1996، أُعيد قبوله كعضو مراقب، وفي عام 1999 حصل الطاشناق على العضوية الكاملة في المنظمة الدولية.[153] وكان الحزب أيضًا عضوًا في الأممية العمالية والاشتراكية بين عامي 1923 و1940.[154]

يُسمى عضو الاتحاد الثوري الأرمني داشناق‌تسقان (بالأرمنية الشرقية) أو طشناق‌تساگان (بالأرمنية الغربية)، أو اختصاراً داشناق/تشناگ. بخلاف مخاطبة بعضهم البعض بالاسم، يخاطب الأعضاء بعضهم البعض رسميًا باسم الرفيق (Ըᶻắᥕ أو أنگر للفتيان والرجال، Ըᶻắạẫại، أو أنگروهي للفتيات والنساء.[155]

لقد دعم الحزب بعض السياسات المؤيدة لأوروپا التي تفضل التكامل الأوروپي لأرمنيا. وكان الحزب يؤيد استمرار الارتباط السياسي لأرمنيا والتكامل الاقتصادي مع الاتحاد الأوروپي. ومع ذلك، عام 2013، دعم الاتحاد قرار الحكومة بالانضمام إلى الاتحاد الاقتصادي الأوراسي بدلاً من التوقيع على اتفاقية الشراكة ومنطقة التجارة الحرة العميقة والشاملة مع الاتحاد الأوروپي، مشيراً إلى أن هناك "مخاوف أمنية" تواجه أرمنيا.[156] عام 2016، وقع الاتحاد الثوري الأرمني مذكرة تعاون مع التحالف التقدمي للاشتراكيين والديمقراطيين. صرح جياني پيتلا رئيس التحالف السابق أن "أرمنيا تستحق الاستفادة من عضويتها في الاتحاد الاقتصادي الأوراسي ومن العلاقات الوثيقة مع الاتحاد الأوروپي. ويحتل الاتحاد الثوري الأرمني مكانه داخل الأسرة الديمقراطية الاجتماعية الأوروپية".[157]

التنظيمات التابعة

يعتبر الاتحاد الثوري الأرمني المنظمة الأولى في الشتات الأرمني، حيث أسس العديد من المدارس الأرمنية والمراكز المجتمعية والمجموعات الكشفية والرياضية وجمعيات الإغاثة ومجموعات الشباب والمخيمات وغيرها من الهيئات في جميع أنحاء العالم.[46]

يعمل الاتحاد الثوري الأرمني أيضًا كهيئة أم لجمعية الإغاثة الأرمنية، والاتحاد الأرمني العام لألعاب القوى، ومؤسسة هامازكايين الثقافية، والعديد من المنظمات المجتمعية الأخرى.[46] وهي يدير اتحاد الشباب الأرمني، الذي يشجع شباب الشتات على الانضمام إلى القضية السياسية للاتحاد الثوري الأرمني والشعب الأرمني.

رابطتا شانت وأرمن كارو، هما رابطتان لطلبة الكليات والجامعات في حرم جامعي مختلف وهما المنظمات الوحيدة التابعتها للاتحاد الثوري الأرمني التي تنتمي عضويتهمال حصريًا إلى هذه المجموعة.


كانت مغاوير العدالة للإبادة الجماعية للأرمن (JCAG) هي الذراع المتشدد للاتحاد الثوري الأرمني.[158][159] وكانت نشطة من عام 1975 حتى 1987.[160] وكانت مسؤولة عن عدد من عمليات اغتيال الدبلوماسيين الأتراك بهدف لفت الانتباه إلى الإبادة الجماعية للأرمن.[161]

الولايات المتحدة وكندا

تعتبر اللجنة الوطنية الأرمنية الأمريكية، وهي منظمة تابعة للاتحاد الثوري الأرمني، من أقوى منظمات اللوبي الأرمني في الولايات المتحدة.[162] المنظمة الشقيقة، اللجنة الوطنية الأرمنية في كندا، تعمل في كندا باعتبارها المنظمة الأرمنية الكندية الأقوى والأكثر نفوذاً.[163]

جدل اللجنة الأمريكية الغربية

في ديسمبر 2020، عين الاتحاد الثوري الأرمني "المكتب"، كأعلى هيئة في الاتحاد، وهو لجنة مركزية جديدة في غرب الولايات المتحدة، مشيرًا إلى القيود التي فرضتها جائحة كوڤيد-19 كسبب للتعيين دون الدعوة إلى مؤتمر.[164] بعد ذلك، رفضت مجموعة من أعضاء الاتحاد الثوري الأرمني قبول القرار، وعقدوا اجتماعًا وانتخبوا هيئة ادعت أنها اللجنة المركزية الشرعية للاتحاد في غرب الولايات المتحدة.[165][166] سيطرت هذه المجموعة على الحساب البنكي والعديد من الممتلكات المنقولة وغير المنقولة لفرع الاتحاد الثوري الأرمني في غرب الولايات المتحدة، بما في ذلك الهيئة الرسمية أسگاريز.[164][165] طُرد أعضاء هذه المجموعة من الحزب بقرار من المكتب في مارس 2021.[165][166] بعدها رفعت المجموعة المطرودة دعاوى قضائية، بما في ذلك دعوى RICO الفيدرالية.[167] في 18 يوليو 2021، في المؤتمر الإقليمي الخامس والخمسين للمنتدى الإقليمي لغرب الولايات المتحدة، والذي تمت الموافقة عليه وحضره المكتب التابع للاتحاد الثوري الأرمني، اُنتخبت لجنة مركزية جديدة لمنطقة غرب الولايات المتحدة لمدة عامين.[168]

في 8 مارس 2022، أصدر المؤتمر العالمي للاتحاد الثوري الأرمني، وهو أعلى سلطة تابعة له، بيانًا عامًا يؤكد من جديد أن "الكيان الوحيد للاتحاد الثوري الأرمني الذي يعمل في منطقة غرب الولايات المتحدة هي اللجنة المركزية للاتحاد الثوري الأرمني المنتخبة لمدة عامين في 18 يوليو 2021 في المؤتمر الإقليمي الخامس والخمسين للاتحاد الإقليمي لغرب الولايات المتحدة. هذا الكيان هو الوحيد المصرح له بدمج استخدام اسم الاتحاد واستخدام علمه وشاراته ونشيده".[169] في أبريل تأسست صحيفة أوراگارك بصفتها المنشور الرسمي للمنظمة في غرب الولايات المتحدة.[170]

بلدان أخرى

لعبت فروع الاتحاد الثوري الأرمني في الأرجنتين وأستراليا وبلجيكا وبلغاريا وكندا وقبرص ومصر وإنگلترة وفرنسا وجورجيا واليونان وإيران وإسرائيل ولبنان وروسيا وسويسرا وسوريا وهولندا وأوروگواي دورًا كبيرًا في الحملة من أجل الاعتراف بإبادة الأرمن في بلدانهم.[171]

الإعلام

لدى الاتحاد الثوري الأرمني والمنظمات التابعة له 12 صحيفة في جميع أنحاء العالم: 4 يومية و8 أسبوعية. هناك أيضًا قناتان تلفزيونيتان، إحداهما عبر الإنترنت. تُبث محطتين إذاعيتين كل يوم، إحداهما عبر الإنترنت.

صحف
الاسم (بالأرمنية) النوع تاريخ التأسيس الموقع اللغة الموقع الإلكتروني
يركير (Երկիր) أسبوعية 1991 أرمنيا يريڤان، أرمنيا الأرمنية الشرقية www.yerkir.am
أپراج (Ապառաժ) أسبوعية جمهورية آرتساخ Stepanakert, Artsakh الأرمنية الشرقية aparaj.am
أليق (Ալիք) أسبوعية 1931 إيران Tehran, Iran الأرمنية الشرقية alikonline.ir
هاوساپر (Յուսաբեր) يومية 1913 مصر القاهرة، مصر الأرمنية الغربية
أزتاگ (Ազդակ) يومية 1927 لبنان بيروت، لبنان الأرمنية الغربية www.aztagdaily.com
هيرنيق (Հայրենիք) أسبوعية 1899 الولايات المتحدة واترتاون، مساتشوستس، الولايات المتحدة الأرمنية الغربية hairenikweekly.com
أرمنيان ويكلي أسبوعية 1934 الولايات المتحدة واترتاون، مساتشوستس، الولايات المتحدة الإنگليزية armenianweekly.com
هايتوگ (Հայդուկ) مجلة شبابية (AYF) 1978 الولايات المتحدة لوس أنجلس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأرمنية الغربية، الإنگليزية www.haytoug.org
هوريزون (Հորիզոն) أسبوعية 1979 كندا مونتريال، كندا الأرمنية الغربية، الإنگليزية، الفرنسية horizonweekly.ca
أردزيڤ (Արծիւ) مجلة شبابية (AYF) 1991 كندا تورنتو، كندا الأرمنية الغربية، الإنگليزية، الفرنسية ardziv.org
أرتساقانق (Արձագանգ) أسبوعية قبرص نيقوسيا، قبرص الأرمنية الغربية، الإنگليزية www.artsakank.com.cy
أزات أور (Ազատ Օր) أسبوعية 1945 اليونان أثينا، اليونان الأرمنية الغربية، اليونانية azator.gr
قنطاساسار (Գանձասար) أسبوعية 1978 سوريا حلب، سوريا الأرمنية الغربية www.kantsasar.com
أرمنيا (Արմենիա) أسبوعية 1931 الأرجنتين بوينس آيرس، الأرجنتين الأرمنية الغربية، الإسپانية diarioarmenia.org.ar
ARFWest.org أونلاين 2020 الولايات المتحدة لوس أنجلس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الارمنية الشرقية والغربية، الإنگليزية ARFWest.org
أوراگارق أونلاين 2022 الولايات المتحدة بربانك، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأرمنية الغربية والشرقية، الإنگليزية Oragark.com
التلفزيون
الاسم تاريخ التأسيس الموقع اللغة الموقع الإلكتروني
يركير ميديا (Երկիր Մեդիա) 2003 أرمنيا يريڤان، أرمنيا الأرمنية www.yerkirmedia.am
نور هاي هوريزون تي ڤي 1993 كندا تورنتو، كندا الأرمنية، الإنگليزية www.horizontv.ca
الراديو
الاسم بالأرمنية النوع تاريخ التأسيس الموقع اللغات الدائرة الموقع الإلكتروني
صوت ڤان Վանայ Ձայն محطة راديو 1927 لبنان بيروت، لبنان الأرمنية — www.voiceofvan.net
أزات أليق Ազատ Ալիք محطة راديو أونلاين اليونان اليونان الأرمنية — web.archive.org/web/20120512092829/http://azatalik.gr:80/
راديو يراز Ռատիո Երազ محطة راديو أونلاين 2011 سوريا حلب، سوريا الأرمنية أول محطة راديو أرمنية أونلاين في سوريا www.radioyeraz.com
www.radioyeraz.net

انظر أيضاً

الهوامش

الحواشي
  1. ^ Reformed spelling: Հայ Յեղափոխական Դաշնակցություն; Eastern Armenian pronunciation: Hay Heghapokhagan Dashnaktsutyun; Western Armenian pronunciation: Hay Heghapokhagan Tashnagtsutiun. The abbreviation in both cases is written as ՀՅԴ which is pronounced as Ho-Yi-Da in Eastern and Ho-Hi-Ta in Western Armenian.
  2. ^ Collectively referred to as Dashnaks for short
  3. ^ Eastern Armenian: Դաշնակցություն, Dashnaktsutyun; Western Armenian: Դաշնակցութիւն, Tashnagtsoutioun
المصادر
  1. ^ أ ب Verluise 1995, p. 38.
  2. ^ أ ب ت Libaridian, Gerard J. (2004). Modern Armenia: People, Nation, State. Transaction Publishers. ISBN 978-0-7658-0205-7.
  3. ^ "Յուրաքանչյուր երկրորդ չափահաս հայաստանցին կուսակցակա՞ն [Every second Armenian a party member?]". Tert.am (in الأرمنية). Yerevan. 15 May 2012. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 7 September 2014.
  4. ^ "Armenian Nationalist Party Threatens President Over Turkey Protocols". Yerevan. Radio Free Europe/Radio Liberty. 14 January 2010. Archived from the original on 8 September 2014. Retrieved 7 September 2014.
  5. ^ Cornell 2011, p. 11.
  6. ^ Abbasov, Shahin (15 October 2010). "Azerbaijan: Baku Reaches Out to Armenian Hard-liners in Karabakh PR Bid". EurasiaNet. New York. Open Society Institute. Archived from the original on 8 September 2014. Retrieved 7 September 2014.
  7. ^ [4][5][6]
  8. ^ "Armenia: Internal Instability Ahead" (PDF). Yerevan/Brussels: International Crisis Group. 18 October 2004. p. 8. Archived (PDF) from the original on 23 September 2015. Retrieved 11 June 2014.
  9. ^ "Ծրագիր Հայ Յեղափոխական Դաշնակցության (1998)". Armenian Revolutionary Federation Website. "ՀՅ Դաշնակցությունը նպատակադրում է. Ա. Ազատ, Անկախ եւ Միացյալ Հայաստանի կերտում: Միացյալ Հայաստանի սահմանների մեջ պիտի մտնեն Սեւրի դաշնագրով նախատեսված հայկական հողերը, ինչպես նաեւ` Արցախի, Ջավախքի եւ Նախիջեւանի երկրամասերը:"
  10. ^ Harutyunyan 2009, p. 89.
  11. ^ [8][9][10]
  12. ^ "The first numbers of the lists of eleven political forces presented their visions of the fight against corruption and economic development" Տասնմեկ քաղաքական ուժերի ցուցակների առաջին համարները ներկայացրին կոռուպցիայի դեմ պայքարի ու տնտեսության զարգացման իրենց տեսլականները (in الأرمنية). Armenpress. 5 December 2018. Archived from the original on 9 November 2019. Retrieved 10 December 2018.
  13. ^ "It is necessary to get rid of the phrase 'there are no means, there can be no reforms.' Armen Rustamyan" Պետք է ձերբազատվել «չկան միջոցներ, չեն կարող լինել բարեփոխումներ» ձևակերպումից. Արմեն Ռուստամյան. Yerkir (in الأرمنية). 16 September 2017. Archived from the original on 9 November 2019. Retrieved 10 December 2018.
  14. ^ [12][13]
  15. ^ ""Dashnaktsutyun" wants to disrupt peacekeeping initiatives". 25 January 2022.
  16. ^ "Dashnaktsutyun MP Finds 'Terrible Things' in 2012 Budget | Epress.am". 18 November 2011.
  17. ^ Kalantarian, Karine (25 November 2009). "Dashnaks Explain Criticism Of Russia". azatutyun.am. RFE/RL. Archived from the original on 24 August 2020.
  18. ^ أ ب Danielyan, Emil (16 December 1995). "ARMENIA: Banned Opposition Party Has Deep Roots". Azg. Transitions Online. Archived from the original on 4 July 2020.
  19. ^ Bedevian, Astghik; Stepanian, Ruzanna (4 December 2014). "Armenian Parliament Backs Eurasian Union Entry". azatutyun.am. RFE/RL. Archived from the original on 24 August 2020.
  20. ^ Stepanian, Ruzanna (1 September 2010). "Dashnaks Back New Russian-Armenian Pact". azatutyun.am. RFE/RL. Archived from the original on 24 August 2020.
  21. ^ [17][18][19][20]
  22. ^ "Դաշնակցության սոցիալիզմի մոդելը [The Socialist Model of Dashnaktsutyun]". parliamentarf.am (in الأرمنية). Armenian Revolutionary Federation faction in the National Assembly of the Republic of Armenia. 9 July 2011. Archived from the original on 31 January 2018. Retrieved 28 September 2015.
  23. ^ "Evaluation Report on Armenia on Transparency of party funding" (PDF). Strasbourg: Council of Europe. 3 December 2010. p. 5. Archived (PDF) from the original on 24 September 2015. Retrieved 29 September 2014.
  24. ^ "Where is the Armenian LEFT, the true alternative?". Yerevan: Institute for Democracy and Human Rights (IDHR). 10 December 2007. Archived from the original on 7 September 2014.
  25. ^ [22][23][24]
  26. ^ Hovannisian 1971, p. 40.
  27. ^ Danielyan, Emil (16 December 1995). "ARMENIA: Banned Opposition Party Has Deep Roots". Azg. Transitions Online. Archived from the original on 4 July 2020.
  28. ^ Goltz 2015, p. 314.
  29. ^ Panossian 2006, p. 365.
  30. ^ [27][28][1][29]
  31. ^ "Armenia".
  32. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on 25 September 2020. Retrieved 10 December 2019.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  33. ^ ռ/կ, Ազատություն (23 May 2019). "Dashnaktsutyun Holds Rally, Again Slams Government". «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» Ռադիոկայան. RFE/RL. Archived from the original on 11 July 2021. Retrieved 11 July 2021.
  34. ^ "ARF Joins Party of European Socialists as Observer Member". Armenian Weekly. 16 June 2015. Archived from the original on 17 June 2015. Retrieved 23 June 2015.
  35. ^ أ ب "ARF news 'Yerkir', Hrant Markarian Speech". Archived from the original on 10 June 2007. Retrieved 25 December 2006.
  36. ^ "National Assembly of the Republic of Armenia | Official Web Site | parliament.am". parliament.am. Archived from the original on 22 January 2013. Retrieved 3 August 2021.
  37. ^ "Report on Armenia's Parliamentary Election May 30, 1999". Washington, D.C.: Commission on Security and Cooperation in Europe. 1 September 1999. p. 7. Archived from the original on 5 September 2015.
  38. ^ Geukjian, Ohannes (2007). "The Policy of Positive Neutrality of the Armenian Political Parties in Lebanon during the Civil War, 1975–90: A Critical Analysis". Middle Eastern Studies. 43 (1): 65–73. doi:10.1080/00263200601079633. JSTOR 4284524. S2CID 144094304.
  39. ^ "Armenian Revolutionary Federation". Portal on Central Eastern and Balkan Europe. Bologna, Italy: University of Bologna. Archived from the original on 7 September 2014.
  40. ^ أ ب "Armenian Revolutionary Federation Founded, Armenian history timeline". Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 25 December 2006.
  41. ^ Sanjian, Ara (2011). "The ARF's First 120 Years". The Armenian Review. 52 (3–4): 1–16. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 22 January 2021.
  42. ^ "Tachnaq party holds 2 seats in Lebanese National Assembly" (PDF). Archived from the original (PDF) on 29 June 2007. Retrieved 30 December 2006.
  43. ^ "ARF among parties running in NKR elections". Archived from the original on 3 October 2006. Retrieved 3 January 2007.
  44. ^ Armenian Revolutionary Federation Program (PDF). Archived from the original (PDF) on 20 October 2017. Retrieved 10 August 2015.
  45. ^ "ARFD". ARFD. Archived from the original on 9 December 2018. Retrieved 10 December 2018.
  46. ^ أ ب ت ث ج "U.S. Embassy releases study on Armenian-Americans". Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 27 December 2006.
  47. ^ أ ب Nalbandian, Louise (1975). "Armenian Revolutionary Federation, 1890–1896". The Armenian Revolutionary Movement. Berkeley, CA / Los Angeles / London: University of California Press. pp. 151–178. ISBN 0-520-00914-2.
  48. ^ أ ب Libaridian, Gerard J. (1996). "Revolution and Liberation in the 1892 and 1907 Programs of the Dashnaktsutiun". In Suny, Ronald Grigor (ed.). Transcaucasia, Nationalism, and Social Change. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press. pp. 187–198.
  49. ^ Dasnabedian, Hratch (1990). History of the Armenian Revolutionary Federation Dashnaktsutiun 1890/1924. Milan: Oemme Edizioni. pp. 43–44. ISBN 9788885822115.
  50. ^ أ ب ت ث "ARF.am Home". Archived from the original on 12 October 2006. Retrieved 27 December 2006.
  51. ^ أ ب ت ث ج ح "Goals of the Armenian Revolutionary Federation". Archived from the original on 2 February 2007. Retrieved 2006-12-29.
  52. ^ أ ب "RA Prime Minister Tigran Sargsyan's Speech at General Meeting of ARF 'Dashnaktsutyun'". Government of Armenia. 21 May 2008. Archived from the original on 25 June 2011. Retrieved 19 June 2011.
  53. ^ أ ب "ARF Signs 'Political Cooperation' Agreement with Government". 24 February 2016. Archived from the original on 13 August 2018. Retrieved 10 December 2018.
  54. ^ "ARF's Supreme Council Approves Nomination of Serzh Sargsyan for Prime Minister". Hetq. 23 April 2018. Archived from the original on 24 April 2018. Retrieved 24 April 2018.
  55. ^ أ ب ռ/կ, Ազատություն (6 May 2021). ""Վերածնվող Հայաստան"-ը հայտարարում է ընտրություններին ՀՅԴ-ի հետ դաշինքով մասնակցելու մասին՝ Քոչարյանի գլխավորությամբ". «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան. Archived from the original on 6 May 2021. Retrieved 8 May 2021.
  56. ^ "Սերժ Սարգսյանը կզոհաբերի՞ իր հավատարիմ զինվորներին". hayeli.am. Archived from the original on 29 October 2021. Retrieved 29 October 2021.
  57. ^ أ ب Geifman, Anna (1995-12-31). Thou Shalt Kill: Revolutionary Terrorism in Russia, 1894–1917. Princeton University Press. pp. 21–22. ISBN 978-0-691-02549-0.
  58. ^ Vratsian, Simon (2000). Tempest-Born DRO. Armenian Prelacy, New York, translated by Tamar Der-Ohannesian. pp. 13–22.
  59. ^ ""A Critical Survey of Bolshevism" – Stalin". Archived from the original on 2 January 2008. Retrieved 2007-08-05.
  60. ^ أ ب Swietochowski, Tadeusz (1985). Russian Azerbaijan, 1905–1920. The Shaping of a National Identity in a Muslim Community. Cambridge University Press. pp. 41–42. ISBN 978-0-521-52245-8.
  61. ^ Libaridian, Gerard J. (1995-12-31). Modern Armenia: People, Nation, State. Princeton University Press. p. 17. ISBN 978-0-691-02549-0.
  62. ^ (in روسية)«Всеподданейшая записка по управлению кавказским краем генерала адьютанта графа Воронцова-Дашкова», СПб.: Государственная Тип., 1907, с.12
  63. ^ Suny, Ronald (1996). Transcaucasia, Nationalism, and Social Change: Essays in the History of Armenia, 2nd edition. University of Michigan Press. pp. 166–167. ISBN 978-0-472-06617-9.
  64. ^ Abraham, Richard (1990). Alexander Kerensky: The First Love of the Revolution. New York: Columbia University Press. p. 53. ISBN 978-0-231-06109-4.
  65. ^ Abraham. Alexander Kerensky, p. 54
  66. ^ أ ب ت ث Berberian, Houri (2001). Armenians and the Iranian Constitutional Revolution of 1905–1911. Westview Press. pp. 116–117. ISBN 978-0-8133-3817-0.
  67. ^ أ ب ت Berberian, Houri (2001). Armenians and the Iranian Constitutional Revolution of 1905–1911. Westview Press. pp. 132–134. ISBN 978-0-8133-3817-0.
  68. ^ Mandelian, Garo (4 January 2022). "The ARF Oath and its Revolutionary Tactics, Methods, and Operations". armeniaweekly.com. Archived from the original on 7 March 2023. Retrieved 7 March 2023.
  69. ^ أ ب ت ث ج Kurdoghlian, Mihran (1996). Hayots Badmoutioun (Armenian History) (in الأرمنية). Hradaragutiun Azkayin Oosoomnagan Khorhoortee, Athens Greece. pp. 42–48.
  70. ^ Ministère des affaires étrangères, op. cit., no. 212. M. P. Cambon, Ambassadeur de la Republique française à Constantinople, ŕ M. Hanotaux, Ministre des affaires étrangères, p. 239; et no. 215 p. 240.
  71. ^ Hovannisian, Richard G. (1997). The Armenian People from Ancient to Modern Times. Palgrave Macmillan. pp. 224–225. ISBN 978-0-312-10168-8.
  72. ^ أ ب ت ث ج Hovannisian, Richard G. (1997). The Armenian People from Ancient to Modern Times. Palgrave Macmillan. pp. 418. ISBN 978-0-312-10168-8.
  73. ^ "Khanasor Expedition, Armenian history timeline". Archived from the original on 16 October 2006. Retrieved 2006-12-26.
  74. ^ Karentz, Varoujan (2004). Mitchnapert the Citadel: A History of Armenians in Rhode Island. iUniverse. p. 166. ISBN 978-0-595-30662-6.
  75. ^ Mesrobian, Arpena S. (2000). Like One Family: The Armenians of Syracuse. Gomidas Institute. p. 222. ISBN 978-0-9535191-1-8.
  76. ^ أ ب Maarten Van Ginderachter, "Edward Joris: Caught between Continents and Ideologies?" in To Kill a Sultan: A Transnational History of the Attempt on Abdülhamid II (1905), edited by Houssine Alloul, Edhem Eldem and Henk de Smaele (Palgrave Macmillan, 2018), p. 67-98.
  77. ^ "Les Temps nouveaux". Gallica (in الإنجليزية). 1905-12-09. Retrieved 2023-11-17.
  78. ^ Gaïdz Minassian, "The Armenian Revolutionary Federation and Operation 'Nejuik'", in To Kill a Sultan: A Transnational History of the Attempt on Abdülhamid II (1905), edited by Houssine Alloul, Edhem Eldem and Henk de Smaele (Palgrave Macmillan, 2018), p. 53.
  79. ^ Maarten Van Ginderachter, "Edward Joris: Caught between Continents and Ideologies?" in To Kill a Sultan: A Transnational History of the Attempt on Abdülhamid II (1905), edited by Houssine Alloul, Edhem Eldem and Henk de Smaele (Palgrave Macmillan, 2018), pp. 67-98.
  80. ^ "Pro Armenia / rédacteur en chef : Pierre Quillard ; comité de rédaction : G. Clemenceau, Anatole France, Jean Jaurès, Francis de Pressensé, E. de Roberty". Gallica (in الإنجليزية). 1908-01-05. Retrieved 2023-11-17.
  81. ^ "Pro Armenia / rédacteur en chef : Pierre Quillard ; comité de rédaction : G. Clemenceau, Anatole France, Jean Jaurès, Francis de Pressensé, E. de Roberty". Gallica (in الإنجليزية). 1905-08-15. Retrieved 2023-11-17.
  82. ^ "Pro Armenia / rédacteur en chef : Pierre Quillard ; comité de rédaction : G. Clemenceau, Anatole France, Jean Jaurès, Francis de Pressensé, E. de Roberty". Gallica (in الإنجليزية). 1905-09-01. Retrieved 2023-11-17.
  83. ^ "Les Temps nouveaux". Gallica (in الإنجليزية). 1907-06-22. Retrieved 2023-11-17.
  84. ^ Pasdermadjian, Garegin (1918). Why Armenia Should be Free: Armenia's Rôle in the Present War (PDF). Hairenik Pub. Co.[dead link]
  85. ^ Eubank, William Lee; Weinberg, Leonard (2006). What Is Terrorism? (in الإنجليزية). Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-0721-9. Archived from the original on 20 September 2023. Retrieved 22 April 2022.
  86. ^ Türkkaya Ataöv, "Procurement of Arms for Armenian Terrorists: Realities Based on Ottoman Documents", Heath W. Lowry, "Nineteenth and Twentieth Century Armenian Terrorism: 'Threads of Continuity'" and Paul B. Henze, "The Roots of Armenian Violence", in International Terrorism and the Drug Connection, Ankara University Press, 1984, pp. 71-84 and 169-202; Michael M. Gunter, pp. 29-30 and 55; Houshamatyan of the Armenian Revolutionary Federation. Album-Atlas, volume I, Heroic Battles. 1890-1914, Los Angeles-Glendale: Next Day Color Printing, 2006, p. 7; Gaïdz Minassian, pp. 2 and 30-32; Louise Nalbandian, The Armenian Revolutionary Movement, Berkeley-Los Angeles-London: University of California Press, 1963, chapter VII; Kapriel Serope Papazian, Patriotism Perverted, Boston: Baikar Press, 1934, pp. 13-18 and 68-70; Rapport présenté au congrès socialiste international de Copenhague par le parti arménien "Dachnaktzoutioun", Genève, 1910, pp. 9 and 15-17; Jeremy Salt, The Unmaking of the Middle East, Berkeley-Los Angeles-London: University of California Press, 2008, p. 59; Yves Ternon, pp. 124-125.
  87. ^ أ ب Kansu, Aykut (1997). The Revolution of 1908 in Turkey. Brill Academic Publishers. p. 78. ISBN 978-90-04-10283-5.
  88. ^ أ ب Kurdoghlian, Mihran (1996). Hayots Badmoutioun (Armenian History) (in الأرمنية). Hradaragutiun Azkayin Oosoomnagan Khorhoortee, Athens Greece. pp. 52–53.
  89. ^ Kevorkian, Raymond (2011-03-30). The Armenian Genocide: A Complete History (in الإنجليزية). I.B.Tauris. pp. 158–165. ISBN 978-0-85773-020-6.
  90. ^ "Eyewitness account of the start of the Armenian genocide". Archived from the original on 2011-07-07. Retrieved 2007-01-03.
  91. ^ أ ب Kurdoghlian, Mihran (1996). Hayots Badmoutioun (Armenian History) (in الأرمنية). Hradaragutiun Azkayin Oosoomnagan Khorhoortee, Athens Greece. pp. 92–93.
  92. ^ Ussher, Clarence D (1917). An American Physician in Turkey. Boston. p. 244.
  93. ^ "Punishment of the Executors of the Armenian genocide". Archived from the original on 11 ديسمبر 2006. Retrieved 3 يناير 2007.
  94. ^ Avakian, Lindy V. (1989). The Cross and the Crescent. USC Press. ISBN 978-0-943247-06-9.
  95. ^ "Transcaucasian Federation". Archived from the original on 25 June 2019. Retrieved 2007-01-03.
  96. ^ أ ب "The First Republic". Archived from the original on 2012-12-19. Retrieved 2007-01-03.
  97. ^ "Genocide survivors recall victory at Sardarapat". Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 2006-12-30.
  98. ^ أ ب "Pre-Soviet history of Karabakh". Archived from the original on 18 December 2006. Retrieved 2006-12-30.
  99. ^ "Soviet background separates two Armenian churches in US". Archived from the original on 30 June 2007. Retrieved 2007-06-28.
  100. ^ "Slain in 187th St. Church; Assassins Swarm About Armenian Prelate and Stab Him. He Falls with Crucifix Two Men Seized and Beaten by Enraged Congregation". New York Times. 25 December 1933.
  101. ^ Atabaki & Mehendale, Touraj & Sanjyot (2005). Central Asia And The Caucasus: Transnationalism And Diaspora. Routledge (UK). pp. 136. ISBN 978-0-415-33260-6.
  102. ^ Dekmejian, R. Hrair (1997). "The Armenian Diaspora". In Hovannisian, Richard G. (ed.). The Armenian People from Ancient to Modern Times, Volume II: Foreign Dominion to Statehood: The Fifteenth Century to the Twentieth Century. Macmillan. pp. 415–416. ISBN 0-333-61974-9. While the ARF was legally exonerated from any direct complicity in the assassination, the organization and its members were ostracized by the opposition parties. Two consequences of the Tourian episode were the split in the Armenian Church in the United States and a concomitant weakening of the ARF, although the party was able to reinvigorate itself after World War II, by its forthright opposition to Communist rule.
  103. ^ Auron Yuri, The Banality of Denial, p. 238
  104. ^ Weinberg, Leonard (1992). Political parties and terrorist groups. Routledge (UK). p. 19. ISBN 978-0-7146-3491-3.
  105. ^ أ ب Federal Research, Division (2004). Lebanon a Country Study. Kessinger Publishing. p. 185. ISBN 978-1-4191-2943-8.
  106. ^ Verluise, Pierre (April 1995a), Armenia in Crisis: The 1988 Earthquake, Wayne State University Press, p. 143, ISBN 978-0-8143-2527-8, https://books.google.com/books?id=Y4kQUU_bpOsC, retrieved on 27 September 2020 
  107. ^ "Tashnag says offers of compromise were snubbed". Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 2007-08-08.
  108. ^ "The Arab-American handbook: a guide to the Arab, Arab-American & Muslim worlds" Archived 14 يوليو 2021 at the Wayback Machine, Nawar Shora. Cune Press, 2008. ISBN 1-885942-47-8, ISBN 978-1-885942-47-0. p. 261
  109. ^ Albert H. Hourani, Minorities in the Arab World, London, Oxford University Press, 1947 ISBN 0-404-16402-1
  110. ^ Claude Palazzoli, La Syrie – Le rêve et la rupture, Paris, Le Sycomore, 1977 ISBN 2-86262-002-5
  111. ^ Nikolaos van Dam, The Struggle For Power in Syria: Politics and Society Under Asad and the Ba'th Party, London, Croom Helm, 1979 ISBN 1-86064-024-9
  112. ^ "ARF Shant Student Association". Archived from the original on 2 February 2007. Retrieved 2007-01-07.
  113. ^ "Treaty of Sèvres". Archived from the original on 6 January 2007. Retrieved 2007-01-07.
  114. ^ "Armenian Revolutionary Federation – Dashnaktsutiun". Archived from the original on 14 March 2007. Retrieved 2007-02-03.
  115. ^ Hakobyan, Tatul (2021-09-21). "Անկախության ճանապարհին. ՀՅԴ-ի, ՍԴՀԿ-ի, ՌԱԿ-ի վերապահումներն ու մտահոգությունները" [On the path to independence: the ARF's, SDHP's, and DLP's reservations and concerns]. ANI Armenian Research Center (in الأرمنية). Archived from the original on 31 January 2022. Retrieved 31 January 2022.
  116. ^ https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/obituary-hrair-maroukhian-1194159.html
  117. ^ أ ب "ARF newspaper banned". Archived from the original on 6 December 2006. Retrieved 2006-12-27.
  118. ^ أ ب ت Danielyan, Emil (1997-12-05). "THE RE-LEGALIZATION OF ARMENIA'S DASHNAK PARTY ON THE CARDS". Jamestown (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 27 October 2021. Retrieved 2021-10-27.
  119. ^ Interview in 2001 by Aram Abrahamyan on Horizon Armenian Programming.
  120. ^ "Refworld | Amnesty International Report 1997 – Armenia". Refworld (in الإنجليزية). Archived from the original on 29 October 2021. Retrieved 2021-10-27.
  121. ^ أ ب ت "Վճիռ ցմահ դատապարտյալ Արսեն Արծրունու գործով. պատիժը մնաց անփոփոխ". Human Rights Armenia. Archived from the original on 10 December 2018. Retrieved 10 December 2018.
  122. ^ "Արմեն Մնջոյանին մերժել են: Ցմահ ազատազրկվածները դիմում են դատարաններ". Archived from the original on 11 December 2018. Retrieved 10 December 2018.
  123. ^ أ ب ت ""31"-ի գործի մեծ մասը պետությունը ոչնչացրել է". Hetq.am (in الأرمنية). 24 February 2014. Archived from the original on 27 October 2021. Retrieved 2021-10-27.
  124. ^ "Davit Lokyan profile at Armenian Government website". Archived from the original on 8 December 2006. Retrieved 2006-12-29.
  125. ^ "Levon Mkrtchian profile at Armenian Government website". Archived from the original on 16 October 2006. Retrieved 2006-12-29.
  126. ^ "Aghvan Vardanian profile at Armenian Government website". Archived from the original on 16 October 2006. Retrieved 2006-12-29.
  127. ^ "Norair Davidian profile at Armenian Government website". Archived from the original on 16 October 2006. Retrieved 2006-12-29.
  128. ^ "ARFD Nominates Vahan Hovhannissian" Archived 2 فبراير 2008 at the Wayback Machine. A1+. 30 November 2007. 18 December 2007.
  129. ^ "Ra Cec Declared Serge Sargsian Armenia's President" Archived 29 أكتوبر 2021 at the Wayback Machine, defacto.am, 25 February 2008.
  130. ^ "Dashnaks Skeptical About Sarkisian's Dialogue With Ter-Petrosian". Azatutyun. 28 April 2011. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 29 April 2011.
  131. ^ "ՀՅԴ-ն կազմավորում է կամավորականների պահեստային գումարտակ | AraratNews". Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 26 May 2020.
  132. ^ "More ARF Volunteers Head to Frontlines". Asbarez. 28 October 2020. Archived from the original on 31 January 2021. Retrieved 23 January 2021.
  133. ^ "As Ultimatum Expires, Protests Continue". EVN Report (in الإنجليزية). 8 December 2020. Archived from the original on 29 January 2021. Retrieved 23 January 2021.
  134. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on 24 November 2018. Retrieved 25 November 2018.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  135. ^ (in أرمنية) «Gallap international association»-ը հրապարակեց 17.04–23.04 ժամանակահատվածում անցկացված սոցիոլոգիական հարցումների արդյունքները Archived 30 أبريل 2012 at the Wayback Machine
  136. ^ "Pashinyan's Yelk would get 75% of votes if snap elections were held next Sunday, poll says". ARKA News Agency. 11 May 2018. Archived from the original on 28 November 2018. Retrieved 10 December 2018.
  137. ^ Fuller, Liz (September 9, 1997). "Armenia: Repercussions Continue One Year After President's Re-election". RFE/RL. Archived from the original on 17 June 2021. Retrieved 17 June 2021.
  138. ^ Khachatrian, Ruzanna (25 November 2002). "Dashnaks Endorse Kocharian's Reelection Bid". azatutyun.am. Radio Free Europe/Radio Liberty. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 17 December 2015.
  139. ^ "Armen Sarkissian Elected Fourth President of Armenia". civilnet.am. 2 March 2018. Archived from the original on 18 June 2018. Retrieved 16 March 2018.
  140. ^ "Opposition will not nominate candidates for President of Armenia". Public Radio of Armenia (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 23 January 2023. Retrieved 2022-02-06.
  141. ^ "The World Factbook – Armenia". CIA. Archived from the original on 4 January 2021. Retrieved 2007-01-27.
  142. ^ (in أرمنية) Լեռնային Ղարաբաղի Ինքնավար Մարզ (ԼՂԻՄ) (Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast) Armenian Soviet Encyclopedia, Vol. 4, Yerevan 1978 p. 576
  143. ^ de Waal, Thomas (2003). Black Garden: Armenia and Azerbaijan Through Peace and War. New York University Press. ISBN 978-0-8147-1945-9.
  144. ^ أ ب "Electioral history of Karabakh". Archived from the original on 2009-01-09. Retrieved 2007-02-04.
  145. ^ Federal Research, Division (2004). Armenia a Country Study. Kessinger Publishing. p. 141. ISBN 978-1-4191-0751-1.
  146. ^ "The principal founders of the Armenian Revolutionary Federation were nationalist, The ARF's involvement in each of these revolutions was largely a result of the organization's pragmatic world-view arising from the close linkage between national liberation and socialism underpinning its ideology". Archived from the original on January 6, 2006. Retrieved 2013-01-09.
  147. ^ "ARF history". Archived from the original on 2 January 2006. Retrieved 2006-01-29.
  148. ^ أ ب "ARF history (2)". Archived from the original on 6 January 2006. Retrieved 2006-01-29.
  149. ^ "ARF Program". Armenian Revolutionary Federation. 2 February 2007. Archived from the original on 27 January 2022. Retrieved 29 March 2022.
  150. ^ Aslanian, Karlen; Movsisian, Hovannes (24 August 2015). "Constitutional Reform 'Victory For Dashnaktsutyun'". azatutyun.am. Radio Free Europe/Radio Liberty. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 29 March 2016.
  151. ^ Hayrumyan, Naira (8 November 2012). "Vote 2013: PAP for "technical" president to carry out constitutional reform". ArmeniaNow. Archived from the original on 6 October 2015. Retrieved 29 March 2016.
  152. ^ Vered Amit, Talai (1989). Armenians in London: the management of social boundaries. Manchester University Press. p. 23. ISBN 978-0-7190-2927-1.
  153. ^ أ ب "La F.R.A. Dachnaktsoutioun rejoint l'Internationale Socialiste" (in الفرنسية). Archived from the original on 2006-12-04. Retrieved 2006-03-11.
  154. ^ Kowalski, Werner (1985). Geschichte der sozialistischen arbeiter-internationale: 1923 – 19. Dt. Verl. d. Wissenschaften, 1985. p. 335.
  155. ^ "Spotlight: ANC of Rhode Island". Archived from the original on 14 October 2006. Retrieved 2007-03-14.
  156. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on 25 September 2020. Retrieved 10 December 2019.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  157. ^ "S&D Group strengthens links with Armenian Revolutionary Federation". 6 July 2016. Archived from the original on 27 May 2019. Retrieved 5 April 2022.
  158. ^ Hyland, Francis P. (2021-01-07). Armenian Terrorism: The Past, The Present, The Prospects (in الإنجليزية). Routledge. ISBN 978-0-429-71477-1. Archived from the original on 20 September 2023. Retrieved 30 March 2022.
  159. ^ Dugan, Laura; Huang, Julie Y.; LaFree, Gary; McCauley, Clark (November 2008). "Sudden desistance from terrorism: The Armenian Secret Army for the Liberation of Armenia and the Justice Commandos of the Armenian Genocide". Dynamics of Asymmetric Conflict. 1 (3): 231–249. doi:10.1080/17467580902838227. ISSN 1746-7586. S2CID 54799538. Archived from the original on 19 March 2022. Retrieved 30 March 2022.
  160. ^ Peterson, Merrill D.; Peterson, Thomas Jefferson Foundation Professor of History Merrill D. (2004). "Starving Armenians": America and the Armenian Genocide, 1915-1930 and After (in الإنجليزية). University of Virginia Press. ISBN 978-0-8139-2267-6.
  161. ^ Hovannisian, Richard G. (2011-12-31). The Armenian Genocide: Cultural and Ethical Legacies (in الإنجليزية). Transaction Publishers. ISBN 978-1-4128-3592-3. Archived from the original on 20 September 2023. Retrieved 14 April 2022.
  162. ^ Karentz, Varoujan (2004). Mitchnapert the Citadel: A History of Armenians in Rhode Island. iUniverse. p. 162. ISBN 978-0-595-30662-6.
  163. ^ "Armenian National Committee of Canada". Archived from the original on 24 May 2013. Retrieved 10 June 2013.
  164. ^ أ ب "Յայտարարութիւն Հ.Յ.Դ. Բիւրոյի". www.arfd.am (in الأرمنية). Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 2021-07-15.
  165. ^ أ ب ت "Armenian Revolutionary Federation expels four U.S. members". PanARMENIAN.Net. Archived from the original on 18 March 2021. Retrieved 2021-07-15.
  166. ^ أ ب Karapetyan, Mkrtich (2021-03-20). "Կոնֆլիկտ ՀՅԴ Բյուրոյի և ՀՅԴ Արևմտյան Ամերիկայի կենտրոնական կոմիտեի միջև". www.1lurer.am (in الأرمنية). Archived from the original on 2022-04-27. Retrieved 2023-07-21.
  167. ^ "Docket for ARF Dashnaktsutyun, Western U.S.A. v. Armenian Revolutionary Federation WUSA, Inc., 2:21-cv-05594 - CourtListener.com". CourtListener (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 2021-07-15.
  168. ^ "ARF Western United States 55th Regional Convention Announcement". ARF Western U.S.A. (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 7 October 2022. Retrieved 2022-03-24.
  169. ^ "ARF 34th World Congress Public Announcement". The Armenian Weekly (in الإنجليزية الأمريكية). 2022-03-24. Archived from the original on 24 March 2022. Retrieved 2022-03-24.
  170. ^ "ARF Western United States of America celebrates organization's 131st anniversary". www.arfd.am (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 5 April 2022. Retrieved 2022-04-14.
  171. ^ "ANC Chapters". Bay Area Armenian National Committee. Archived from the original on 19 October 2004. Retrieved 10 June 2013.

المراجع

وصلات خارجية

قالب:Artsakh political parties قالب:Armenian nationalism

  1. تحويل قالب:الأحزاب السياسية في الدولة العثمانية

الكلمات الدالة:
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=الاتحاد_الثوري_الأرمني&oldid=3968926"