ڤـِرونا

هذا المقال هو عن the city in Italy. إذا كنت تريد الاستخدامات الأخرى، انظر ڤـِرونا (توضيح).

Verona Verona/Veròna (Venetian)
Comune
Comune di Verona
Clockwise from top; left to right: View of Piazza Bra from Verona Arena, House of Juliet, Verona Arena, Ponte Pietra at sunset, Statue of Madonna Verona's fountain in Piazza Erbe, view of Piazza Erbe from Lamberti Tower
Flag
Location of Verona
Verona موقع Verona في ڤـِنـِتو Verona Verona (ڤـِنـِتو)
الإحداثيات: 45°26′19″N 10°59′34″E
البلد	إيطاليا
المنطقة	Veneto
المقاطعة	Verona (VR)
Frazioni	Avesa, San Michele Extra, San Massimo all'Adige, Quinzano, Quinto di Valpantena, Poiano di Valpantena, Parona di Valpolicella, Montorio Veronese, Mizzole, Marchesino, Chievo, Cà di David e Moruri
الحكومة
• العمدة	Damiano Tommasi ([[قائمة الأحزاب السياسية في إيطاليا|Ind]])
المساحة
• الإجمالي	140٫84 كم² (54٫38 ميل²)
المنسوب	59 m (194 ft)
التعداد  (2022)
• الإجمالي	248٬030
• الكثافة	1٬800/km2 (4٬600/sq mi)
صفة المواطن	Veronese Scaligero
منطقة التوقيت	UTC+1 (CET)
• الصيف (التوقيت الصيفي)	UTC+2 (CEST)
الرمز البريدي	37100
مفتاح الهاتف	045
Patron saint	Saint Zeno of Verona
يوم القديس	12 April
الموقع الإلكتروني	www.comune.verona.it
موقع تراث عالمي لليونسكو
السمات	Cultural: ii, iv
مراجع	797
التدوين	2000 (24 Session)
المساحة	444.4 ha
منطقة عازلة	303.98 ha

ڤـِرونا ( Verona ؛ /vəˈroʊnə/ və-ROH-nə, النطق بالإيطالية: [veˈroːna]؛ Venetian: Verona أو Veròna) مدينة في شمالي إيطاليا ضمن إقليم فينيتو و عاصمة مقاطعة فيرونا إحدى مقاطعاتها السبعة .

يبلغ عديد سكانها حوالي 261.692 نسمة على نهر أديجي و تبعد 30 كم إلى الشرق من بحيرة غاردا ، و بسبب هذا الوضع شهدت فيضانات اعتيادية حتى عام 1956 ، عندما شيد نفق يصرف 500 متر مكعب من نهر أديجي إلى بحيرة غاردا في حالة خطر الفيضان. النفق قلل من خطر فيضانات من مرة كل سبع سنوات إلى مرة كل قرنين .

أصبحت مستعمرة رومانية سنة 89 قبل الميلاد ، لكثرة معالمها التاريخية الهامة أعدتها منظمة اليونسكو من مواقع التراث العالمي ، أحد معالمها قصر روميو وجولييت .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الجغرافيا

تقع فيرونا على ارتفاع 59 متر فوق مستوى سطح البحر ، على هضبة سان بييترو ، إضافة إلى جبال ليسينيا الجنوبية ، كما تقع المدينة على طول ضفاف نهر أديجي ، عند النقطة التي يدخل فيها وادي بو و يشكل تعرجاً مزدوجاً ، حيث تقع البلدة القديمة و مركز المدينة الحديثة في وسط حلقة من نهر أديجي . بسبب هذا الوضع شهدت فيضانات اعتيادية حتى عام 1956 ، عندما شيد نفق موري توربولي الذي يصرف 500 متر مكعب من فائض نهر أديجي في حالة خطر الفيضان إلى بحيرة غاردا على بعد 30 كم شرق . قلـّل النفق من خطر الفيضانات من مرة كل سبع سنوات إلى مرة كل قرنين .

منذ القِدم كانت المدينة محطة أساسية في أي نظام نقل بري و مائي شمال شرق إيطاليا . و كانت في العصر الروماني نقطة إلتقاء لأربعة طرق الرومانية : طريق غاليكا و طريق كلاوديا أوغوستا و فيكوم فيرونينسيوم و طريق بوستوميا . لا تزال فيرونا محطة جغرافية هامة - بالنسبة للمرور و السكك الحديدية و الطرق السريعة - لوقوعها في مفترق الطرق بين المسارات من وسط و شمال غرب البلاد مع معبر برينر .

و فيما يتعلق بمخاطر الزلازل تصنف فيرونا محليا في المنطقة 3 (نشاط منخفض) .

 الديموغرافيا

في حين أن سكان فيرونا تاريخيا كانوا إيطاليين في الأغلب، إلا أن التركيبة السكانية في السنوات الماضية قد تغيرت بسبب موجات الهجرة و المهاجرين الأخيرة من جميع انحاء العالم الذين اختاروها ديارا لهم. وفي احصاء عام 2005 تم تحديد 7.9% من السكان (حوالى 20،000 نسمة) من غير الايطاليين، أغلبهم مهاجرون من مناطق مثل أوروبا الشرقية وشمال إفريقيا وجنوب آسيا.

 التاريخ

كانت فيرونا أو فيرونيا مدينة لليوغانيين ، الذين اضطروا للتنازل عنها للسينومانيين (550 قبل الميلاد). أصبحت الأراضي الفيرونية رومانية مع فتح وادي بو (حوالى 300 قبل الميلاد). و صارت فيرونا مستعمرة رومانية كولونيا سنة 89 قبل الميلاد ، ثم بلدية سنة 49 قبل الميلاد ؛ ثم أعطيت حق الانتخاب سنة 59 .

استمدت المدينة أهميتها لتقاطعها مع طرق عديدة . انتصر ستيليكو على ألاريك الأول و قوطه الغربيين هنا سنة 403. بيد أن الهيمنة القوطية في إيطاليا بدأت باستيلاءهم على فيرونا سنة 489 ؛ بنى ثيودوريك العظيم قصره هناك ، و في الأسطورة الجرمانية أن اسم فيرونا مرتبط به . بقيت المدينة تحت سلطة القوط طوال الحرب القوطية (535-552) باستثناء يوم واحد في سنة 541 لمّا دخلها ضابط أرمني ، و لكن الخلافات التي نشبت بين الجنرالات البيزنطيين على الغنائم مكنت القوط من استعادتها . في عام 552 سعى فاليريان عبثاً لدخولها ، و وحده السقوط الكامل للقوط سبب استسلامها.

استولى عليها ألبوين ملك اللومباريين في سنة 569 ، و كانت إلى حد ما المدينة الثانية من حيث الأهمية في مملكتهم . و فيها قـُتـِل ألبوين نفسه على يد زوجته عام 572. كثيرا ما أقام بها دوقات تريفيزو . قام أدالجيسوس ابن ديسيديريوس في فيرونا سنة 774 بآخر مقاومة يائسة ضد لشارلمان ، الذي قضى على مملكة اللومبارديين . ثم أصبحت فيرونا مقر الإقامة الاعتيادي لملوك إيطاليا ، و صار حـُكم مدينة وراثي لدى عائلة الكونت ميلو ، سلف كونتات سان بونيفاتشو. أقام فيها بين عامي 880-951 بيرينغاريو الأول و بيرينغاريو الثاني . و جعل أوتو الأول فيرونا ماركيزية تتبع دوقية بافاريا.

أروع ما في المدينة تلك الأيام كانت أبراجها الثمانية و الأربعون . قضت ثروة الأسر المواطنة المتزايدة على سلطة الكونتات ، و في عام 1100 جعلت فيرونا من نفسها بلدية . استطاع آل سان بونيفاتشو غالبا شغل منصب بودستا المدينة من الآن و فيما بعد. أجبرت فيشنسا فيرونا غير المستقرة للإنضمام إلى العصبة اللومباردية . بيد أن هذا أدى لظهور فصيلي الغويلفيين و غيبلينيين في فيرونا . عندما انتخب إتسيلينو الرابع بودستا في عام 1226 ، و استطاع تحويل المنصب إلى حكم دائم ، و في سنة 1257 تسبب في ذبح 11000 بادوفي على سهل فيرونا (Campi di Verona). بعد وفاته انتخب المجلس الكبير ماستينو ديلا سكالا لمنصب البودستا ، الذي حوّل السيادة (signoria) مِلكية العائلة ، رغم تركه للمواطنين حصة في الحكومة . بعد إخفاقه بإعادة انتخابه بودستا في سنة 1262 ، نفذ انقلابا ، و نـُدِيَ به قائداً للشعب (capitano del popolo)، مع قيادة القوات البلدية . ولم يتم ذلك دون فتنة داخلية طويلة ، تمكن خلالها من إنشاء هذا المنصب الجديد ، الذي جرى ضمه إلى وظيفة البودستا . في سنة 1272 قـُتل ماستينو على يد فصيل النبلاء .

عهد ابنه ألبرتو ككابتن (1277-1302) كان حرباً مستمرة ضد كونتات سان بونيفاتشو ، الذين كانوا مسـَاندين من آل إستي . من بين أبنائه : بورتولوميو و ألبوينو و كانغراندي الأول الأخير فقط شارك بالحكومة (1308) ؛ كما كان محارباً عظيماً و أميراً و راعي فنون ؛ و قد حمى دانتي و فرانشيسكو بتراركا و جوتو دي بوندوني . سواء عبر الحرب أو المعاهدة أخضع لسيطرته مدن بادوفا (1328) ، و تريفيزو (1308) و فيشنسا.

خلف ألبرتو ماستينو الثاني (1329-1351) و ألبرتو ، أبناء ألبوينو . تابع ماستينو سياسة عمه ، فتحاً بريشا في عام 1332 و باسطاً سلطانه إلى ما وراء البو . اشترى بارما (1335) و لوكا (1339) . كان أغنى الأمراء في زمنه بعد ملك فرنسا . بيد أن فلورنسا و البندقية و آل فيسكونتي و آل إستي و آل غونزاغا شكلوا عصبةً قوية ضده في 1337 . بعد حرب ثلاث سنوات ، تناقصت سيادة آل ديلا سكالا حتى اقتصرت على فيرونا و فيشنسا (تزوجت ريجينا بياتريتشي ديلا سكالا ابنة ماستينو من بارنابو فيسكونتي) . كان كانغراندي الثاني ابن ماستينو (1351-1359) قاسياً و فاجراً و طاغية كشـّاك ؛ لا يثق برعيـّته ، أحاط نفسه بمرتزقة براندنبورغ . و قد قـُتل على يد أخيه كانسنيوريو (1359-1375) ، الذي جمـّل المدينة بالقصور ، و أنشئ بها القنوات و الجسور ، و أسس الخزانة العامة للدولة . كما قـَتل أخاه الآخر باولو ألبوينو . و يبدو أن قتل الإخوة صار عـُرفاً عائلياً ، فقام أنطونيو (1375-87) شقيق كانسنيوريو بقتل أخيه بارتولوميو ، مثيراً بذلك سخط الشعب ، الذي هجره لـمّا أعلن جان غالياتسو فيسكونتي سيّد ميلانو الحرب عليه . و بعد أن استنفذ كل موارده ، فـرّ من فيرونا في منتصف الليل (19 أكتوبر 1387) ، وبذلك انتهى عهد آل ديلا سكالا ، و لكنه بقي في معالمها .

وقد شهد عام 1387 أيضا معركة كاستانيارو الشهيرة ، التي انهزم فيها جوفاني أورديلافي لحساب فيرونا أمام جون هوكوود الذي حارب لحساب بادوفا .

حاول كانفرانشيسكو ابن أنطونيو عبثاً استرداد فيرونا (1390).

وكان گولييلمو (1404) ابن كانگراده الثاني أكثر حظا ؛ وبدعم من الشعب ، أخرج الميلانيين، ولكنه توفي بعد عشرة أيام ، ثم ما لبثت فيرونا أن قدمت إلى البندقية (1405). آخر ممثلي آل ديلا سكالا عاش في البلاط الإمبراطوري و حاول مراراً استعادت فيرونا بمعونة إنتفاضات شعبية.

 حكم البندقية

وإذا ما أرجأنا الكلام على أريتينو Aretino وسمعته السيئة التي طبقت الآفاق إلى فصل آخر من الكتاب، وانتقلنا الآن من البندقية إلى أملاكها الشمالية والغربية، وجدنا هناك أيضاً شيئاً من بهاء العصر الذهبي ولآلائه. فقد كان في وسع تريفيزو أن تفخر بأنها أنجبت لورندسو لتو Lorenzo Lotto وباريس بردون؛ وكان من كتدرائيتها صورة للبشارة من رسم تيشيان. ومكاناً للمرنمين من صنع آل لمباردي الكثيري العدد. وخلعت بلدة بردينوني Pordenone الصغير اسمها على جيوفني أنطونيو ده ساكي Giovanni Antonio de Sacchi ولا تزال تظهر في كتدرائيتها إحدى روائعه الفنية، وهي صورة العذراء والقديسين والمعطى. وكان جيوفني جم النشاط، عظيم الثقة بنفسه، حاضر البديهة، لا يتوانى عن استلال سيفه، راغباً في أن يقوم بأي عمل في أي مكان. فنحن نراه يصور في أوديني Udine، واسبلمبيرجو Splimbergo، وتريفيزو، وفيتشندسا، وفيرارا، ومانتوا، وكريمونا، وبياتشندسا، وجنوي، والبندقية؛ وأشأ طراز على نمط مناظر جيورجيوني الطبيعية، وخلفيات تيشيان المعمارية، وعضلات ميكل أنجيلو. وسره أن يقبل دعوة للذهاب إلى البندقية (1527)، ولأنه كان يتوق أن ينافس فرشاته تيشيان. وكادت صورة من صنعه هي صورة القديسين مارتن والقديس كرستفر التي صروها لكنيسة سان ركو San Rocco أن توهم الناظر بأنها تمثال مجسم، وذلك بتأثير الأضواء والظلال الملقاة عليها؛ وكانت البندقية تفخر به وتضعه في مضاف تيشيان. ثم واصل بردينوني أسفاره، وتزوج ثلاث مرات، وشك في أنه قتل أخاه، ومنحه يوحنا ملك المجر لقب فارس (وإن لم يكن هذا الملك قد رأى شيئاً من صوره)، ثم عاد إلى البندقية (1533)، ليواصل صراعه مع تيشيان. وأراد مجلس السيادة في البندقية أن يحفز تيشيان إلى إتمام صورة المعركة التي كان يصورها في قصر الدوج، فاستخدم بردينوني لتصوير لوحة على الجدار المقابل لتلك الصورة. وتكررت بينهما المنافسة التي قامت من قبل بين ليوناردو وميكل أنجيلو (1538)، وأضيفت إليها تكملة مسرحية: هي أن بردينوني كان ينتضي سيفاً في منطقته، وحكم النقاد بأن صورته على القماش - البديعة اللون، المسرفة في الحركة - ترقى إلى المنزلة الثانية. ثم انتقل بردينوني بعدئذ إلى فيرارا ليرسم صوراً على النسيج المزخرف لإركولي الثاني، ولكنه مات بع أسبوعين من وصوله إليها، وقال أصدقاؤه أنه مات مسموماً، أما أعداؤه فقالوا إنه موت الشيخوخة. وكان لفيتشندسا أيضاً أبطالها. فقد أنشأ فيها بارتلميو منتانيا مدرسة للتصوير أخرجت كثيراً من الصور العذارى في الدرجة الوسطى من الجمال. وخير صور منتاينا كلها صور العذراء على عرشها الموجود في بريرا؛ وهي تحذو حذو نموذج أنطونيلو، ففيها صورتا قديسين إلى اليمين، ومثلهما إلى اليسار، وملائكة يعزفون على آلات موسيقية عند قدمي العذراء؛ لكن هؤلاء الملائكة خليقون هنا بأسمائهم، والعذراء بملامحها الحسنة، وثوبها الجميل، ومن أحسن الصور لمعرض النهضة لصور العذارى المزدحم بها. غير أن التصوير في فيتشندسا لم يبلغ ذروة مجده في هذا الوقت، وكان عليها أن تنتظر على يد بلاديو Palladio.

وأصبحت فيرونا في عام 1404 من أملاك البندقية بعد أن كان لها تاريخ مجيد دام ألفاً وخمسمائة عام، وظلت تابعة لها حتى عام 1796.

بيد أنها مع ذلك كانت لها حياة ثقافية سليمة خاصة بها. وكان مصوروها في الدرجة الثانية بعد مصوري البندقية، أما مهندسوها المعماريون، ومثالوها، وحافرو الخشب فيها، فلم يفقهم أحد في العاصمة الجليلة العظيمة. وتوحي مقابر آل اسكالجلير Scaligers التي أقيمت في القرن الرابع عشر بأن المدينة لم ينقصها الفنانون، وإن كانت هذه المقابر مسرفة في زخرفها؛ وتمثال الفارس القائم في كان جراندي ديلا اسكالا Can Grande della Scala وما يرى على جواده من جُلّ منساب يمثل الحركة أصدق تمثيل، وهذا التمثال لا يسمو عليه آيات دناتيلو وفيروتشيو الفنية. وكان أعظم من يسعى إليه من حفارين على الخشب في إيطاليا هو الراهب جيوفني دا فيرونا (الفيروني). وكان يعمل في عدة مدن، ولكنه وهب جزءاً كبيراً من حياته لحفر مواقف المرنمين في كنيسة سانتا ماريا في أرجانو مسقط رأسه وترصيعها. وأعظم الأسماء في فن العمارة الفيورني هو الراهب جيوكندا Gioconda ((العبقري النادر الجامع)) كما يسميه فاساري. وكان جيوكندا هذا ضليعاً في الأدب اليوناني، وعالماً في النبات، وجامعاً للعاديات، وفيلسوفاً، ومتفقهاً في الدين، كما كان هذا الراهب الدمنيكي فوق ذلك من كبار المهندسين والمعماريين في زمانه. وهو الذي أخذ عنها العالم الذائع الصيت يوليوس قيصر اسكالجير اللغتين اللاتينية واليونانية، وكان يوليوس هذا يمارس الطب في فيرونا قبل أن ينتقل لفرنسا. ونسخ الراهب جيوكندا النقوش الموجودة على الآثار القديمة في رومة، وأهدى كتاباً في هذا الموضوع إلى لورندسو ده ميديتشي. وكان من ثمار بحوثه أن كشف الجزء الأكبر من آثار بلني فم مجموعة قديمة من الرسائل في باريس؛ وقد أقام وهو في هذه المدينة جسرين على نهر السين؛ ولما تعرضت المياه الضحلة التي تجعل وجود البندقية بشكلها الحالي مستهدفاً إلى الانطمار بسبب رواسب نهر برينتا، وأقنع الراهب جيوكندا مجلس السيادة فيها أن يأمر بتحويل مصب النهر إلى مكان بعيد عنها في الجنوب، وقد تطلب هذا التحويل نفقات جمة. ولولا هذا لما كانت البندقة اليوم ذات الشوارع المائية التي تعد معجزة من المعجزات. ومن أجل هذا يسمي لويجي كونارو Luigi Cornaro جيوكندا منشئ البندقية الثاني. أما آيته الفنية في فيرونا فهي قصر الكنسجليو، وهو مشرقة رومانسية بسيطة يعلوها طنف رشيق، وتتوجها تماثيل للكرنيلوس نيبوس Cornlius Nepos، وكاتلس، وفتروفيوس، وبلني الأصغر، وإميليوس ماتشير Emilius Macer - وكلهم من السادة المهذبين مواطني فيرونا الأقدمين. وعين جيوكندا في روما مهندساً لكنيسة القديس بطرس مع رفائيل وجوليا نودا سنجالو Giuliano da Sangallo، ولكنه مات في تلك السنة نفسها (1514)، وكان عمره وقتئذ إحدى وثمانين سنة، حافلة بجلائل الأعمال.

وحفزت أعمال جيوكندا في أثار روما القديمة مهندساً آخر من أهل فيرونا هو جيوفتماريا فلكونيتو Giovanmaria Falconetto. وقد بدأ بتصوير جميع الآثار القديمة في الإقليم الذي يعيش فيه، ولما أتم تصويرها رحل إلى روما ليقوم بهذا العمل نفسه فيها، وخصه باثنتي عشرة سنة كاملة من حياته. ولما عاد إلى فيرونا انظم إلى الجانب الخاسر في السياسة فاضطر إلى الانتقال إلى بدوا، وفيها شجعه بمبو وكرنارو على أن يطبق الرسوم اليونانية والرومانية القديمة في العمارة، وآوى المعمر الكرم جيوفنماريا وأطعمه، وأمده بالمال والحب حتى بلغ ذلك الفنان ستة وسبعين عاماً من العمر. وصمم فلكونيتو شرفة لقصر كرنارو في بدوا، وبابين من أبواب تلك المدينة وكنيسة سانتا ماريا دلي جرادسي Santa Maria delle Grazie، وتألف من جيوكندو، وفلكونيتو، وسانميتشيلي ثالوث من المعماريين لم يكن له نظير إلا في روما وحدها.

وكان أكثر ما عمل فيه ميشيل سانميتشيلي هو أعمال التحصين، وكان هو ابن مهندس معماري من فيرونا وابن أخي مهندس آخر مثله، فحفزه نسبه هذا إلى السفر إلى روما وهو في سن السادسة عشرة وأخذ يعنى عناية شديدة بقياس الأبنية القديمة، وبعد أن ذاع صيته في تخطيط الكنائس والقصور أرسله كلمنت السابع ليشيد لبدوا وبياتشندسا. وكانت أهم الخصائص المميزة لمبانيه الحربية هي ((البسطيون)) أي البرج البارز من البناء، الذي يستطاع إطلاق المدافع من شرفته البارزة في خمس جهات. وبينا كان يختبر حصون مدينة البندقية، إذ قبض عليه وأتهم بالتجسس، ولكن الذين حققوا معه راعتهم معارفه. فلم يسع مجلس السيادة إلا أن يستخدمه في إنشاء حصون في فيرونا، وبريشيا، وزارا، وكررفو، وقبرص، وكريت. ولما عاد إلى البندقية شاد حصناً حصيناً على نهر ليدو Lido. وبينما كان يحفر لوضع الأساس لم يلبث أن التقى بالماء، فعمل ما عمله الراهب جيوكندا في مثل هذه الحال، فدفع في الأرض نطاقاً مزدوجاً من الخوازيق المتصلة بعضها ببعض، ونزح الماء من بين الدائرتين، وألقى بالأساس في هذه الحلقة الجافة. وكان ذلك العمل مجازفة منه خطرة ظل نجاحها مشكوكاً فيه حتى اللحظة الأخيرة. وتنبأ النقاد بأن هذا البناء سيتصدع من أساسه وينهار حين تطلق المدافع الضخمة من هذا الحصن. ووضع مجلس السيادة فيه أضخم ما في البندقية من المدافع وأقواها وأمر بأن تطلق كلها في وقت واحد، وفرت النساء الحوامل من جوار الحصن خشية أن يسقطن حملهن، ثم أطلقت المدافع، وظل الحصن ثابتاً كالطود، وعادت الأمهات، وكان سانمتشيلي حديث الناس في جميع أنحاء البندقية.

وصمم في فيرونا بابين فخمين زينهما بالعمد والأطناف. ويضع فارساي هذين البناءين من الوجهة المعمارية في مستوى الملهى والمدرج الرومانيين اللذين بقيا في فيرونا من أيام الرومان. وشاد فيها أيضاً قصر بفلاكوا bavilacqua وقصري جريماني grimani وموتسينيجو Mocenigo وأقام برجاً لحرس الكتدرائية وقبة لكنيسة سان جيورجيو ميجوري. ويقول لنا عنه صديقه فارساي إن ميشيل أصبح في آخر أيامه مثلا للمسيحي الصالح، وإن لم يتورع في شبابه عن بعض الاتصال غير المشروع بالنساء، ولم يكن يفكر قط في الكسب المادي، وكان يعامل الناس جميعاً بالرأفة والمجاملة. وأورث مهاراته ياقوبو سانوفينو وابن أخ له كان يحبه أعظم الحب. ولما بلغه أن ابن أخيه هذا قتل في قبرص وهو يقاتل الأتراك مع جيوش البندقية، أصيب سانميتشيلي بالحمى ومات بعد أيام قليلة في سن الثالثة والسبعين (1559). وأنجبت فيرونا صانع أجمل المدليات في عصر النهضة، بل لعله صانع أجملها في جميع العصور(51). ذلك هو أنطونيو بيزانو المعروف في التاريخ باسم بيزانيلو Pisanello، والذي كان يوقع باسم بكتور Pictor (أي المصور) ويرى انه مصور بحق. وقد بقيت له نحو ست من صوره، وهي صور ممتازة . ولكنها ليست هي التي خلدت اسمه على مدى القرون. ذلك انه أولع بما في رسوم النقود اليونانية والرومانية من حذق ونزعة واقعية وإحكام في التصوير، فصنع نقوشاً مستديرة صغيرة قلما يزيد قطر الواحد منها على بوصتين، جمعت بين دقة الصناعة والصدق والأمانة مما جعل مدلياته أصدق ما لدينا تصويراً لعدد من أعيان عصر النهضة. وليست هذه المدليات من الأعمال التي تتطلب عمق التفكير، وليس فيها نزعة فلسفية ولكنها كنوز من الصناعة التي تشهد بالدأب والصبر الطويل على العمل وإيضاح عظيم القيمة للتاريخ.

وإذا استثنينا من المصورين في بيرونا بيزانيلو وآل كارتو حق لنا أنها انحدرت بعد سقوط آل اسكالجير انحطاطاً هادئاً في هذا الفن حتى لم يعد لها فيه إلا شأن ثانوي. ولم تكن كما كانت البندقية مصفقاً يتزاحم فيه التجار المختلفوا الأديان من عشر أرضين، وتقضي كل طائفة منهم على عقائد الأخرى بطول الاحتكاك، ولم تكن، كما كانت ميلان في عصر لدوفيكو، قوة سياسية، أو كما كانت فلورنس مركزاً للمال، أو كما كانت روما بيتاً دولياً. كذلك لم تكن هذه البلدة قريبة من الشرق، ولم تأسرها النزعة الإنسانية فتنصبغ مسيحيتها بالوثنية، بل ظلت مقتنعة بموضوعات العصور الوسطى، وقلما انعكس على فنها ذلك التحمس لتصوير الأجسام الذي أخرج صور جيورجيوني وتيشيان ورفائيل العارية. نعم إن أحد أبنائها، المعروف باسمها، قد أولع بالنزعة الوثنية، ولكن باولو الفيروني Paolo Vernese هذا صار في مستقبل حياته من أبناء البندقية أكثر مما كان من أبناء فيرونا واطمأنت روما لهذا واستراح ضميرها.

وظل مصوروها في القرن الرابع متقدمين على العصر الذي يعيشون فيه، فها هو ذا واحد منهم - ألتيكيرو دا تسفيو Altichiero da Zevio - تستدعيه بدوا ليزين معبد سان جيوجيو. وفي أواخر ذلك القرن سافر استيفانو دا تسفيو إلى فلورنس وتلقى تقاليد جيتو على أنيولو جدي Agnolo Gaddi. ثم عاد إلى فيرونا ورسم مظلمات جصية وصفها دوناتيلو بأنها خير ما صور في تلك الجهات حتى ذلك الوقت. وتقدم عليه تلميذه دومنيكو موروني بدراسة أعمال بيزانيلو وآل بيليني، وكان تلميذه هذا هو الذي اخرج صورة هزيمة البئوناكلتري The Defeat of the Buonacolsi في الكاستلو بمانتوا والتي تضارع مناظر جنتيلي التي يخطئها الحصر. وساعد فرانتشيسكو بن دمينيكو بما رسمه من الصور الجدارية أعمال الراهب جيوفني في الخشب فأقاما معاً غرفة المقدسات في كنيسة سانتا ماريا ببلدة أرجانو، وهذه الحجرة من أثمن الكنوز في إيطاليا. وصور جيرولامو داي لبري Giorolamo dai Libri تلميذه دمينيكو وهو في السادسة عشرة من عمره (1490) على ستار لمذبح هذه الكنيسة نفسها صورة الخلع من الصليب deposition from the Cross التي يقول فارساي إنها ((حين أزيح عنها الستار أثارت الدهشة ما دفع المدينة على بكرة أبيها إلى أن تجري لتهنئ والد الفنان))(25) فقد كان ما فيها من منظر طبيعي من أجمل ما أنتجه الفن في القرن الخامس عشر. وفي صورة أخرى من صور جيرولامو (نيويورك) رسمت شجرة رسماً بلغ من واقعيته أو حاولت الطيور أن تجثم على أفنانها - كما يقول أحد الرهبان الدمنيكيين، ويؤكد فارساي الذي لا يلقي القول على عواهنه، أن في وسعك أن تعد شعر الأرانب في صورة الميلاد التي رسمها جيرولامو لكنيسة سانتا ماريا في أرجونا(53). وكان والد جيرولامو قد أطلق عليه لقب داي لبري لحذقه في تزيين المخطوطات؛ وواصل الابن عمل أبيه وفاق فيه جميع المشتغلين بهذا الفن في إيطاليا بأجمعها.

وبدأ ياقوبو بليني يمارس فن التصوير في فيرونا حوالي عام 1462. وكان ممن في خدمته من الغلمان لبيرالي Liberale الذي سمي فيما بعد باسم المدينة، والذي دخلت عن طريقه مسحة من التلوين البندقي والحيوية البندقية في فن التصوير الفيروني. وقد وجد ليبرالي، كما وجد جيرولامو، أن أكثر ما يفيده ويدر عليه الخير هو زخرفة المخطوطات؛ فقد كسب في سينا وحدها ثمانمائة كرون من هذه الزخرفة. ولما أساءت ابنته المتزوجة معاملته في شيخوخته أوصى بضيعته إلى تلميذه فرانتشيسكو تربيدو، وذهب ليعيش معه، ومات في السن الطيبة المعقولة سن الخامسة والثمانون (1536). ودرس تربيدو Torbido أيضاً مع جيورجيوني، وتفوق على لبيرالي، الذي لم يسئه هذا التفوق وسامحه فيه. وكان للبيرالي تلميذ آخر هيو جوفاني فرانتشيسكو كاروتو الذي تأثر بصور مانتينيا الكثيرة الطيات الموجودة في سان دسينو San Zeno. وقد انتقل إلى مانتوا لأخذ الفن على الأستاذ الشيخ، وتقدم في دراسته تقدماً جعل فيه مانتننتا يبعث بعمل هذا التلميذ كأنه عمله هو نفسه. ورسم جيوفان فراتشيسكو صوراً ممتازة لجويدوبلدو وإلزبتا دوق أربينو ودوقتها، ثم عاد إلى فيرونا رجلاً عظيم الثراء يستطيع من حين إلى حين أن يجهر بآرائه في غير مبالاة. من ذلك أن أحد رجال الدين أتهمه يوماً بأنه يرسم صوراً داعرة فسأله: ((إذا كانت الصور المرسومة تثيرك إلى هذا الحد، فكيف تؤتمن على اللحم والدم))(54). وكان من مصوري فيرونا القلائل الذين خرجوا على الموضوعات الدينية.

وإذا أضفنا إلى هؤلاء الرجال السالفي الذكر فرانتشيسكو بنسنيوري، وپاولو موراندو Paolo Morando المسمى كڤازولو Cavazolo، ودومنيكو بروساسورتشي Domenico Brusasorci وجيوفاني كروتو (الأخ الأصغر لجيوفان فرانتشيسكو) أوشك ثبت أسماء مصوري فيرونا أن يختتم. ولقد كانوا جميعاً رجال طيبين فهاهو ذا فاساري يخلع على كل واحد منهم تقريباً فضيلة أخلاقية؛ وكانت حياتهم حياة منتظمة إذا راعينا أنهم فنانون، وكانت أعمالهم تتصف بالجمال الهادئ السليم الذي تنعكس عليه فطرتهم وبيئتهم. ذلك أن فيرونا كانت تضرب على وتر أصغر من التقى والهدوء في أغنية النهضة.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الامبراطورية الرومانية المقدسة

بين عامي 1509 - 1517 كانت المدينة تحت سلطة الإمبراطور ماكسيمليان الأول.

احتل نابليون فيرونا سنة 1797 ، و لكن الجماهير انتفضت في اثنين الفصح و أخرجت الفرنسييين .

 الجغرافيا

 المناخ

Verona has a humid subtropical climate characteristic of Northern Italy's inland plains, with hot summers and cool, humid winters, even though Lake Garda has a partial influence on the city. The relative humidity is high throughout the year, especially in winter when it causes fog, mainly from dusk until late morning, although the phenomenon has become less and less frequent in recent years.

Climate data for ڤيرونا (1971–2000, extremes 1946–present)
Month	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Year
Record high °C (°F)	19.8 (67.6)	22.1 (71.8)	27.2 (81.0)	31.8 (89.2)	36.6 (97.9)	38 (100)	38.2 (100.8)	39.0 (102.2)	33.2 (91.8)	29.2 (84.6)	23.6 (74.5)	18.8 (65.8)	39.0 (102.2)
Mean daily maximum °C (°F)	6.1 (43.0)	8.9 (48.0)	13.4 (56.1)	17.2 (63.0)	22.7 (72.9)	26.3 (79.3)	29.2 (84.6)	28.8 (83.8)	24.4 (75.9)	18.0 (64.4)	11.0 (51.8)	6.7 (44.1)	17.7 (63.9)
Daily mean °C (°F)	2.5 (36.5)	4.5 (40.1)	8.4 (47.1)	12.0 (53.6)	17.2 (63.0)	20.8 (69.4)	23.6 (74.5)	23.3 (73.9)	19.0 (66.2)	13.3 (55.9)	7.1 (44.8)	3.1 (37.6)	12.9 (55.2)
Mean daily minimum °C (°F)	−1.2 (29.8)	0.1 (32.2)	3.4 (38.1)	6.8 (44.2)	11.7 (53.1)	15.4 (59.7)	18.0 (64.4)	17.8 (64.0)	13.7 (56.7)	8.7 (47.7)	3.2 (37.8)	−0.4 (31.3)	8.1 (46.6)
Record low °C (°F)	−18.4 (−1.1)	−18.4 (−1.1)	−10.4 (13.3)	−2.2 (28.0)	0.0 (32.0)	3.8 (38.8)	7.3 (45.1)	8.1 (46.6)	2.0 (35.6)	−4.6 (23.7)	−7.9 (17.8)	−15.5 (4.1)	−18.4 (−1.1)
Average precipitation mm (inches)	50.9 (2.00)	43.3 (1.70)	48.7 (1.92)	70.4 (2.77)	74.2 (2.92)	87.2 (3.43)	62.6 (2.46)	81.7 (3.22)	76.2 (3.00)	91.0 (3.58)	64.8 (2.55)	52.5 (2.07)	803.5 (31.63)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm)	6.8	5.1	6.0	8.9	8.6	8.6	5.5	5.8	6.0	7.4	7.1	6.2	82.0
Average relative humidity (%)	85	78	73	75	73	73	73	74	76	81	84	84	77
Mean monthly sunshine hours	94	102	156	180	241	255	304	262	199	158	72	81	2٬104
Source 1: Servizio Meteorologico (humidity 1961–1990)
Source 2: Danish Meteorological Institute (sun, 1931–1960)

 السكان

أكبر الجاليات المولودة بالخارج في 2017resident foreign-born groups

بلد المولد	التعداد
رومانيا	12,520
سري لانكا	7,234
مولدوڤا	5,008
نيجيريا	3,233
المغرب	2,857
ألبانيا	2,500
الصين	1,975
غانا	1,444

In 2009, 265,368 people were residing in Verona, located in the province of Verona, Veneto, of whom 47.6% were male and 52.4% were female. Minors (children aged 0–17) totaled 16.05% of the population compared to pensioners who numbered 22.36%. This compares with the Italian average of 18.06% (minors) and 19.94% (pensioners). The average age of Verona residents is 43 compared to the Italian average of 42. In the five years between 2002 and 2007, the population of Verona grew by 3.05%, while Italy as a whole grew by 3.85%. The current birth rate of Verona is 9.24 births per 1,000 inhabitants compared to the Italian average of 9.45 births.

اعتبارا من 2009, 87% of the population was Italian. The largest immigrant group comes from other European nations (the largest coming from Romania): 3.60%, South Asia: 2.03%, and sub-saharan Africa 1.50%. The city is predominantly Roman Catholic, but due to immigration now has some Orthodox Christian, and Muslim followers.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 Government

انظر أيضاً: List of mayors of Verona

ملف:Palazzo Barbieri-XE3F2501a.jpg

Palazzo Barbieri is Verona's city hall

Since the local government political reorganization in 1993, Verona has been governed by the City Council of Verona, which is based in Palazzo Barbieri. Voters elect directly 33 councilors and the Mayor of Verona every five years.

Verona is also the capital of its own province. The Provincial Council is seated in Palazzo del Governo. The current Mayor of Verona is Damiano Tommasi, elected on 26 June 2022.

Verona has traditionally been a right-wing traditionalist Catholic city, reflecting its former status as one of the major cities of Italian Social Republic, and the right-wing politics of the Veneto region. In October 2018, Verona became the first city in Italy to declare itself pro-life, and hosted the American Christian right lobby group World Congress of Families' conference in 2019. Despite this, since the mayors became directly elected in 1994, the city has elected two left-wing mayors - Paolo Zanotto in 2002 and current mayor Damiano Tommasi in 2022, largely due to incumbent mayor Federico Sboarina's refusal to include center-right parties in his right-wing coalition.

 المعالم

فيرونا

ساحة ديلي إربي

شرفة روميو و جولييت الشهيرة

أرينا دي فيرونا

• 

  أرينا دي ڤيرونا

• 

  كنيسة سان زينو

• 

  بورتا بورساري

• 

  الجزء العلوي من بورتا بورساري

• 

  أحد القوسين المشكلان لبورتا بورساري

• 

  الوسط التاريخي مع أهم المعالم

• 

  كنيسة سان زينو

• 

  كنيسة سان زينو

• 

  بورتا نووفا - مدخل فيرونا الجنوبي

• 

  الكنيسة

• 

  معرض فيرونا

• 

  شعار فيرونا

البلكونة الشهيرة لجولييت في ڤيلا كاپولتي في ڤـِرونا.

Two households, both alike in dignity

(In fair Verona, where we lay our scene)

— William Shakespeare، Romeo and Juliet, The Prologue

There is no world without Verona walls,

But purgatory, torture, hell itself.
Hence-banished is banish'd from the world,

And world's exile is death.

— William Shakespeare، Romeo and Juliet, Act III, Scene III

 أشخاص بارزون

• Aleardo Aleardi (1812–1878), a poet
• Berto Barbarani (1872–1945), poet
• Paolo Bellasio (1554–1594), composer of the Renaissance; member of the Roman School
• Stefano Bernardi (1580–1637), baroque composer
• Massimo Bubola, singer-songwriter born in Terrazzo
• Paolo Caliari (1528–1588), well known as "Veronese", painter
• Lou Campi (1905–1989), professional bowler
• Mario Capecchi (born 1937), Nobel prize in Medicine, 2007
• Giovanni Francesco Caroto, painter
• Catullus (c. 84-c. 54 BCE), Latin poet
• Walter Chiari (1924-1991), actor
• Gigliola Cinquetti (born 1947), a singer who brought Italy its first Eurovision Song Contest win in 1964
• Lorenzo Comendich, painter
• Damiano Cunego, former world number 1 cyclist and former Giro d'Italia winner
• Giorgio de Stefani, tennis player, finalist at the 1932 French Open
• Franco Donatoni, composer
• Gino Fano, mathematician
• Girolamo Fracastoro, also known as Fracastorius, renowned scholar, physician, and poet
• Giovanni Giocondo, architect and scholar
• Girolamo dai Libri, illuminator of manuscripts and painter
• Romano Guardini, theologian
• Claudio Guglielmoni, retired professional football player
• Marc'Antonio Ingegneri, composer, teacher of Claudio Monteverdi
• Ernestine von Kirchsberg, Austrian landscape painter
• Cesare Lombroso, criminologist
• Scipione Maffei, writer and historian
• Matteo Manassero, British amateur golf champion, 2009
• Arnoldo Mondadori (1889-1971), editor
• Romeo Montague and Juliet Capulet, fictional characters from Shakespeare's play Romeo and Juliet
• Marcantonio Negri, Baroque composer, associate of Monteverdi
• Carlo Pedrotti, 19th-century composer, conductor, voice teacher, and opera administrator
• St. Peter Martyr, Dominican preacher and saint
• Ippolito Pindemonte, poet
• Ratherius, Medieval bishop and writer
• Francesca Rettondini, actress
• Carlo Rovelli, physicist and writer
• Vincenzo Ruffo, composer of the Renaissance
• Emilio Salgari (1862-1911), novelist
• Antonio Salieri (1750-1825), composer
• Michele Sammicheli, architect
• Sara Simeoni, the former world high jump primatist and Olympic gold medalist
• Marco Stroppa, composer
• Bartolomeo Tromboncino, composer of the Renaissance period
• Giorgio Zancanaro, baritone
• Achille Lauro, singer, rapper, and songwriter who represented San Marino in the Eurovision Song Contest 2022

 المدن الشقيقة

ڤـِرونا متوأمة مع:

• مشهد، إيران
• پولا، كرواتيا، لاحتوائهما مسرح مفتوح روماني مشابه
• نيمز، فرنسا، لاحتوائهما مسرح مفتوح روماني مشابه
• ميونيخ، ألمانيا، shares with Verona the title of "twin portal to their country"
• سالزبورگ, النمسا، shares a common heritage of musical tradition
• Saint-Josse-ten-Noode، بلجيكا
• ناگاهاما، اليابان
• ألباني، الولايات المتحدة

 أحلاف الصداقة

فيرونا لها علاقات صداقة مع:

• آياكوتشو، پيرو
• بيت لحم، فلسطين
• كورفو، اليونان
• دتمولد، ألمانيا
• فرزنو، الولايات المتحدة
• هانگ‌ژو، الصين
• كازان، روسيا
• كورتشى، ألبانيا
• كوشيتسى، سلوڤاكيا
• كراگويڤاتس، صربيا
• Namwon, South Korea
• Ningbo, China
• Prilep, North Macedonia
• رعنانا، إسرائيل
• تيرانا، ألبانيا
• Zhuji, China
• الزنتان، ليبيا

 وصلات خارجية

• The official website of Verona municipality
• The official website of Arena
• Photos from Verona
• A history of Verona, published 1910, by A. M. Allen. Edited by Edward Armstrong, with twenty illustrations and three maps, hosted by the University of North Texas Libraries Digital Collections
• UNESCO world heritage explication

 وصلات خارجية

• Media related to ڤـِرونا at Wikimedia Commons

• الموقع الرسمي لبلدية ڤيرونا