حل الاتحاد السوڤيتي

حل الاتحاد السوڤيتي
Dissolution of the Soviet Union

دبابات في الميدان الأحمر أثناء محاولة الانقلاب العسكري السوڤيتي 1991
التاريخ	11 مارس 1985 – 26 ديسمبر 1991
الموقع	الاتحاد السوڤيتي
المشاركون	أشخاص من الاتحد السوڤيتي الحكومة الاتحادية حكومات الجمهوريات الجمهوريات ذاتي الحكم
النتائج	تفكيك الاتحاد السوڤيتي إلى جمهوريات مستقلة

اتحاد الجهوريات السوڤيتية الاشتراكية (USSR) انهارت رسمياً في 26 ديسمبر 1991 بعد الإعلان رقم 142 الصادر عن الجمهوريات السوڤيتية التابعة للاتحاد السوڤيتي الأعلى. كان هذا الاعلان بمثابة اعلان استقلال جمهوريات الاتحاد السوڤيتي الخمسة عشر التي تأسست في أعقاب تأسيس كومنولث الدول المستقلة. في اليوم السابق، 25 ديسمبر 1991، تنحى الرئيس السوڤيتي ميخائيل گورباتشوڤ، معلناً إلغاء منصبه، وتسلم الرئيس الروسي بوريس يلتسن مقاليد الحكم. في مساء اليوم نفسه في الساعة 7.32 مساءاً أُنزل العلم السوڤيتي من فوق الكرملين ورفع بدلاً منه العلم الروسي. كان انهيار أول وأقوى دولة شيوعية علامة على انتهاء الحرب الباردة.

كان قدوم الرئيس السوڤيتي ميخائيل گورباتشوڤ وخططه الواعدة بإعادة البناء وخفض التوتر السوڤيتي-الأمريكي قد مهّد الطريق إلى الانهيار السلميّ نوعاً ما، والذي أحاط به ضباب من الانقسام الداخلي في الجيش السوڤيتي والذي أوصل بوريس يلتسن على ظهر دبابة إلى سدة الحكم في روسيا.

قبيل انهيار الاتحاد السوڤيتي بقليل، قام عدد من كبار المسؤولين بانقلاب على سلطة گورباتشوڤ بهدف إعادة الاتحاد السوڤيتي نحو النظام الشمولي المركزي، والتخلص من البريسترويكا التي أقامها گورباتشوڤ، والتي تبتعد عن روح النظام الشيوعي. تم إخضاع گورباتشوڤ للإقامة الجبرية وتشكيل لجنة حكم تقوم بأعماله. رغم ثقل الشخصيات المشاركة في الانقلاب فقد فشل بسبب الجماهير التي كانت قد فقدت الإيمان بالإتحاد السوڤيتي بسبب الانهيار الاقتصادي الشامل. لم تقم الوحدات العسكرية المشاركة بضرب الجماهير المناهضة بالانقلاب، ولم تكن قيادة الانقلابيين قوية كفاية لاتخاذ القرارت الحاسمة الجريئة في تلك اللحظات. انتهى الانقلاب ببزوغ نجم يلتسن، وتوقيع رؤساء الجمهوريات السوڤيتية على وثيقة حل الاتحاد السوڤيتي.

بانهيار الاتحاد السوڤيتي أسدل الستار على أول تجربة لنظام اشتراكي يقوم على أفكار ماركس وإنجلز ولينين. ويبقى الجدل لغاية اليوم: هل كان السبب في انهيار الإتحاد السوڤيتي خلل في النظرية الاشتراكية ذاتها أم هو خلل في التطبيق.

تفكك الاتحاد السوڤيتي إلى 15 دولة مستقلة في 19 أغسطس 1991 وهى: 1. أرمنيا، 2. أذربيجان، 3. بلاروس، 4. إستونيا،
5. جورجيا، 6. قزخستان، 7. قيرغيزستان، 8. لاتڤيا،
9. لتوانيا، 10. مولدوڤا، 11. روسيا، 12. طاجيكستان،
13. تركمنستان، 14. أوكرانيا، 15. أوزبكستان

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 1985

 مركز الاتحاد السوڤيتي - الأمين العام الجديد

ميخائيل گوربتاتشوڤ.

 1986

 جمهورية البلطيق

 لاتڤيا – هلسينكي- والمظاهرات الاولى 86

Figure of Liberty on the Riga Freedom Monument, the gathering place of pro-independence demonstrations.

 الجمهوريات الآسيوية الوسطى

 أعمال شغب قزخستان-جلتوكسان

The Dawn of Liberty monument in Almaty (Alma-Ata)

 1987

 القوقاز – مشكلات بيئية

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 أرمنيا مظاهرات بيئية ومظاهرات ناگورنو-كاراباخ

Environmental concerns over Metsamor nuclear power station drove initial demonstrations in Yerevan

 1988

 القوقاز– التمرد

 أذربيجان– الإنزلاق إلى العنف

Rioting in Sumgait

 أرمنيا – سطوع الشعب

لجنة كاراباخ عام 1988، ميدان الحرية، يرڤان.

 الجمهورية الغربية

 أوكرانيا – قيادات لڤيڤ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 1989

 مركز الاتحاد السوڤيتي – انفجار الديمقراطية

 كونگرس نواب الشعب

المنشق أندريه سخاروڤ اِنتُخِب إلى كونگرس نواب الشعب

 خسارة الامبراطورية الخارجية

خريطة الكتلة الشرقية

 جمهوريات البلطيق – سلسلة الحرية

Demonstration in Šiauliai. The coffins are decorated with national flags of the three Baltic states and are placed under Soviet and Nazi flags.

 القوقاز

 جورجيا – مذبحة تبيليسي

صورة لضحايا مذبحة تبيليسي 9 أبريل 1989، كان معظمهم من الشابات.

 الجمهوريات الغربية

 اوكرانيا– روخ

Monument near entrance in Bykivnia

 بلاروسيا – كوراپاتي

اجتماع في كوراپاتي، 1989

 الجمهوريات الآسيوية الوسطى

 فرغانة، اوزبكستان

إسلام كريموڤ] زعيم الجمهورية السوڤيتية الشتركية الاوزبكية عام 1989 وفيما بعد تزعم حتى االاستقلال

 ژنا أوزن، قزخستان

Nursultan Nazarbayev became leader of the Kazakh SSR in 1989 and later led Kazakhstan to independence

 1990

 جمهوريات البلطيق

 إستونيا

Edgar Savisaar of the Popular Front of Estonia became Estonia's Prime Minister on April 3, 1990

Ivars Godmanis of the Latvian Popular Front became Latvia's Prime Minister on May 7, 1990

 لتوانيا

Vytautas Landsbergis was the first leader of a Soviet Republic to declare independence from the USSR when he declared Lithuanian independence on March 11, 1990

 القوقاز

 أذربيجان – يناير الأسود

طابع أذربيجان عليه صور ليناير الأسود.

 الجمهوريات الغربية

 اوكرانيا

Leonid Kravchuk – الزعيم الاوكراني الجديد في 1990

 1991

 روسيا – الرئيس يلتسن

بوريس يلتسين: أول رئيس ديمقراطي منتخب لروسيا.

 جمهوريات البلطيق

 لاتڤيا

Barricade in Riga to prevent the Soviet Army from reaching the Latvian Parliament, July 1991

 انقلاب أغسطس

•  مقالة مفصلة: محاولة الانقلاب السوڤيتية 1991

دبابات في الميدان الأحمر أثناء محاولة انقلاب 1991.

صورة أيقونية للرئيس الروسي بوريس يلتسن واقفاً على دبابة خارج البيت الأبيض متحدياً انقلاب أغسطس 1991.

 السقوط – أغسطس–ديسمبر 1991

Signing the agreement which established the Commonwealth of Independent States

Five double-headed Russian coat-of-arms eagles (below) substituting the former state emblem of the Soviet Union and the “СССР” letters (above) in the facade of the Grand Kremlin Palace after the dissolution of the USSR

 خط زمني لاعلانات الاستقلال

 قبل الانقلاب

• لتوانيا – 11 مارس 1990
• لاتڤيا (شرعياً) – 4 مايو 1990
• جورجيا – 9 أبريل 1991

 أثناء الانقلاب

• إستونيا – 20 إستونيا 1991
• لاتڤيا (بحب الأمر الواقع) – 21 أغسطس 1991

Zviazda, a state newspaper of the Belarusian SSR, issue from August 25, 1991. Headline says, Belarus is independent!

 بعد الانقلاب

• اوكرانيا – 24 أغسطس 1991
• بلاروس – 25 أغسطس 1991
• مولدوڤا – 27 أغسطس 1991
• أذربيجان – 30 أغسطس 1991
• قيرغيزستان – 31 أغسطس 1991
• أوزبكستان – 1 سبتمبر 1991
• طاجكستان – 9 سبتمبر 1991
• أرمنيا – 21 سبتمبر 1991
• تركمنستان – 16 أكتوبر 1991
• روسيا – 12 ديسمبر 1991
• قزخستان – 16 ديسمبر 1991

 رواية جفري ساكس

بحسب الاقتصادي والأكاديمي الأمريكي جفري ساكس عن انهيار الاتحاد السوڤيتي:

"في ديسمبر 1991، كنت على رأس وفد من خبراء الاقتصاد للقاء الرئيس الروسي بوريس يلتسن. كانت الغرفة في الكرملين ضخمة، بحجم ملعب كرة قدم تقريبًا. لقد انتظرنا وانتظرنا، ثم في الزاوية البعيدة جداً، فتح الباب، وجاء الرئيس يلتسن مسرعاً نحو الطاولة. جلس يلتسن أمامي مباشرة، وقال: أيها السادة، أريد أن أعلن شيئًا: لقد انتهى الاتحاد السوڤيتي. كان من المدهش، وخاصة بالنسبة لي كأميركي، أن أسمع ذلك في الكرملين، وجهاًً لوجه مع رئيس روسيا ــ كان الأمر غير معتاد إلى حد ما. ثم أشار إلى الغرفة الخلفية وقال: "هل تعرفون من كنت ألتقي به هناك؟ كنت أجتمع مع رؤساء القوات المسلحة، وقد اتفقوا على نهاية الاتحاد السوڤيتي. لذا، أستطيع أن أقول إن الاتحاد السوڤيتي انتهى". حسنًا، لا تحصل على الكثير من مثل اللحظات في الحياة - لقد كان هذا استثنائيًا حقًا. ثم استطرد الرئيس يلتسن قائلاً: "ماذا تريد روسيا؟ تريد روسيا أن تكون دولة ديمقراطية. تريد روسيا أن تكون دولة مسالمة. تريد روسيا التعاون". والكلمة التي أحبها أكثر من أي شيء آخر: "روسيا تريد أن تكون طبيعية. نريد أن نكون طبيعيين ـ لا مزيد من البلشڤية ـ نريد أن نكون طبيعيين". ثم حان الوقت لكي أتحدث، فقلت: "السيد الرئيس يلتسن، إن هذا مؤثر للغاية بالنسبة لنا، ونحن نشعر بالفخر لوجودنا هنا معك. وأود أن أؤكد لك أن ما قلته هو أعظم حلم للولايات المتحدة. لقد خضنا حرباً باردة لمدة 45 عاماً. ووصلنا إلى شفا حرب نووية. إن ما تقوله، يا سيدي الرئيس، هو حقاً سيمفونية بالنسبة للولايات المتحدة. وهذا هو أفضل خبر ممكن". "وأنا متأكد أيضًا من أن الولايات المتحدة ستساعدك ماليًا، وتساعدك على الاستقرار، وتساعدك على إصلاح الاقتصاد، لأنه ما الذي يمكن أن يكون أكثر أهمية؟" لقد كنت مخطئاً. لم تقدم الولايات المتحدة أي مساعدة على الإطلاق. وكنت مخطئاً أيضاً لسبب شخصي مثير للاهتمام. قبل عامين، كنت مستشاراً لپولندا. وبمحض الصدفة الغريبة، أصبحت المستشار الرئيسي للحكومة الپولندية في مجال الإصلاح الاقتصادي باعتباري مستشاراً غير پولندياً. في ذلك الوقت، أوصيت بالعديد من الأمور التي ينبغي للولايات المتحدة وأوروپا القيام بها لمساعدة پولندا، مثل عدم إجبار پولندا على سداد ديونها لأنها كانت ساحقة. لقد أوصيت بإلغاء نصف الديون، وإعطاء پولندا بلايين الدولارات حتى تتمكن من البدء من جديد، وتوفير بعض الحماية الاجتماعية، وما إلى ذلك. وقد أُعتمد ما أوصيت به تقريباً. حسنًا، كنت أبلغ من العمر 35 عاماً في ذلك الوقت وفكرت، "أمر جيد للغاية، كما تعلمون - الرئيس يستمع إلي، ومستشار الأمن القومي يستمع إلي، والكونگرس يستمع إلي". وقد فعلوا ذلك، ونجح الأمر بالنسبة لپولندا. لذا فكرت، "روسيا - حسناً، إنها أكبر بخمس مرات فقط". كان هذا هو المنطق الأساسي لدي. كان عدد سكان پولندا 40 مليون نسمة، وكان عدد سكان روسيا نحو 160 مليون نسمة. فقلت: "فقط اضرب كل شيء في أربعة". وعلى هذا فإن روسيا ستحصل على أربعة بليون دولار إذا قدمنا ​​لپولندا بليون دولار لصندوق الاستقرار. وإذا قدمنا ​​قرضاً بهذا الحجم فإن روسيا سوف تحصل على أربعة أمثال هذا المبلغ، وهكذا دواليك. وعندما أوصيت بنفس الشيء (بالنسبة لروسيا)، كانت الإجابة: "لا، يا سيد ساكس، نحن لن نفعل هذا". لم أستطع فهم ذلك. لقد كنت ساذجًا بالطبع ـ كنت أهتم بالاقتصاد، أما هم فكانوا يهتمون بالجيوسياسية. ولم يتمكنوا من تصديق فكرة أننا سوف نساعد روسيا. "هل أنت تمزح؟ روسيا عدونا. لماذا نساعد روسيا؟ بالطبع، لا نريدها أن تنهار وتطلق الأسلحة النووية، لكن إذا انهارت ببطء، فهذا أمر جيد". لا أعتقد أن هناك أي نوايا حسنة. فقد رفض بوش الأب كل اقتراحاتي، ثم فعل كلنتون الشيء نفسه. وانتهى بي الأمر بالاستقالة في نهاية عام 1993. ومنذ ذلك الحين، أُلقي اللوم علي في كل ما حدث هناك. في واقع الأمر، لم تكن لي أي علاقة بالخصخصة، أو الأوليگاركية، أو الأسهم مقابل القروض، أو السرقة ـ لا شيء على الإطلاق! لم أكن حتى هناك، ولكنهم ألقوا عليّ اللوم في كل ذلك. وكان هذا أيضاً درساً حول كيفية عمل وسائل الإعلام. إن وسائل الإعلام تنظر إليك بطريقة واحدة، وتضع عليك علامة، ولا يهم ما تقوله سواء كان صادقاً أو كاذباً. يمكنك التحدث لمدة 30 عاماً، لكن لا يهم أي شيء. على أية حال، كانت هذه تجربتي. ولست أشكو حتى ـ لقد كانت تجربة حياتية مثيرة للاهتمام، وغريبة بعض الشيء. ولكن ما رأيته هو أن الولايات المتحدة لم تحرك ساكناً لمساعدة روسيا حقاً. ولم أفهم ذلك طيلة الأعوام الخمسة عشر التالية، لأن كل شيء كان يدور بين زملائي الاقتصاديين في نقاش: "هل العلاج بالصدمات ذكي أم غبي؟"، "هل ساكس أحمق؟"، "هل كانت تلك نصيحة جيدة أم سيئة؟"، "ألا ينبغي أن يكون العلاج بالصدمات تدريجياً؟" ـ كل هذه الحجج التي لا علاقة لها بالقضايا الحقيقية التي كنا نتحدث عنها. لا علاقة لها بالقضايا الحقيقية! حسناً، هذا هو المجال الأكاديمي - منفصل تماماً عما ينبغي أن يفعله إذا لم يكن متصلاً بحل المشكلات الحقيقية. لا يمكنك معرفة ما يحدث في العالم إلا إذا كنت تحاول بالفعل حل مشكلة ما. وعندما تتعرض للهزيمة، تتعلم شيئاً ما. تتعلم لماذا لا تسير الأمور على ما يرام، أو لماذا تسير على ما يرام".

 إشكالية التجنيس

عند تفكك الإتحاد السوڤيتي كان هناك ما يقرب من ٢٥ مليون روسي خارج ما يعرف بروسيا الاتحادية حاليا وسقط عنهم الجنسية الروسية، يرجع ذلك إلى أنه في مؤتمر ألماتي في قزاخستان وإعلان رابطة الدول المستقلة صدر قراران مهمان:

1. روسيا هي الوريث الشرعي للإتحاد السوڤيتي.
2. يتم تجنيس كل فرد في البلد المقيم فيه.

ونتيجة لذلك خسر العديد من سكان الإتحاد السوڤيتي جنسيتهم السوڤيتي ولم يحصلوا على جنسية بلادهم الأم بسبب عدم تواجدهم فيها في هذا الوقت، اصبح العديد من السوڤيت سابقًا عديمي الجنسية، دخل العديد منهم في صراع قضائي مع المحكمة الدستورية الروسية قوميتهم الروسية وذللك لتشابك قرارات الامم المتحدة وبنودها فيما يخص تعريف الجنسيات.

حتى الآن مازالت روسيا تحاول حل هذه الإشكالية والصراع الناجم عن سقوط الإتحاد السوڤيتي.

 انظر أيضاً

• تفكيك يوغسلاڤيا
• انهيار تشيكوسلوڤاكيا
• اعادة توحيد ألمانيا
• تاريخ روسيا (1992–الآن)
• تاريخ الاتحاد السوڤيتي (1982–1991)
• تنبؤات انهاير الاتحاد السوڤيتي
• ثورات 1989
• الحروب اليوغسلاڤية

 قراءات إضافية

• Aron, Leon. Boris Yeltsin : A Revolutionary Life. Harper Collins (2000). ISBN 0-00-653041-9
• Crawshaw, Steve. Goodbye to the USSR: The Collapse of Soviet Power. Bloomsbury (1992). ISBN 0-7475-1561-1
• Dawisha, Karen & Parrott, Bruce (Editors). "Conflict, cleavage, and change in Central Asia and the Caucasus". Cambridge University Press (1997). ISBN 0-521-59731-5
• de Waal, Thomas. Black Garden. NYU (2003). ISBN 0-8147-1945-7
• Gorbachev, Mikhail. Memoirs. Doubleday (1995). ISBN 0-385-40668-1
• O'Clery, Conor. Moscow December 25, 1991: The Last Day of the Soviet Union. Transworld Ireland (2011). ISBN 978-1-84827-112-8

 وصلات خارجية

• Photographs of the fall of the USSR by photojournalist Alain-Pierre Hovasse, a first-hand witness of these events.
• Goodbye Comrade: An Exhibition of Images from the Revolution of '89 and the Collapse of Communism, Special Collections Research Center, The Estelle and Melvin Gelman Library, The George Washington University. The exhibit contains excellent posters that relate the collapse of the Soviet Union, as well as background information.
• Lowering of the Soviet flag in December 25, 1991
• U.S. Response to the End of the USSR from the Dean Peter Krogh Foreign Affairs Digital Archives