شيانج كاي شيك

هذا هو اسم صيني; لقب العائلة هو Chiang.

سعادة جنراليسيمو تشيانگ كاي-شك Chiang Kai-shek GCB, gcYC, ร.ม.ภ, GCS, CCLH، LOM، DSM 蔣介石 蔣中正
صورة من سنة 1940 للجنراليسيمو تشيانگ كاي-شك بزي التشريفة العسكرية. (لـُوِّنت في 1946)
رئيس الحكومة الوطنية الصينية
في المنصب 10 اكتوبر 1928 – 15 ديسمبر 1931
الوزير الأول	تان يان‌كاي سونگ تسه-ڤن
سبقه	گو وِيْ‌جون (بالنيابة)
خلفه	لين سن
في المنصب 1 أغسطس 1943 – 20 مايو 1948 مؤقتاً حتى 10 اكتوبر 1943
الوزير الأول	سونگ تسه-ڤن
سبقه	لين سن
خلفه	هو نفسه (كرئيس جمهورية الصين)
رئيس جمهورية الصين
في المنصب 20 مايو 1948 – 21 يناير 1949
الوزير الأول	چانگ چون Wong Wen-hao سون فو
نائب الرئيس	لي زونگ‌رن
سبقه	تفسه (as زعيم الحكومة الوطنية للصين)
خلفه	لي زونگ‌رن (بالنيابة)
في المنصب 1 مارس 1950 – 5 أبريل 1975
الوزير الأول	Yen Hsi-shan Chen Cheng Yu Hung-Chun Chen Cheng Yen Chia-kan تشيانگ چينگ-كوو
نائب الرئيس	لي زونگ‌رن Chen Cheng Yen Chia-kan
سبقه	لي زونگ‌رن (بالنيابة)
خلفه	ين تشيا-كان
رئيس وزراء جمهورية الصين
في المنصب 4 ديسمبر 1930 – 15 ديسمبر 1931
سبقه	سونگ تسه-ڤن
خلفه	Chen Mingshu
في المنصب 7 ديسمبر 1935 – 1 يناير 1938
الرئيس	لين سن
سبقه	وانگ جينگ‌وِيْ
خلفه	شيانگ-شي مونگ
في المنصب 20 نوفمبر 1939 – 31 مايو 1945
الرئيس	لين سن
سبقه	شيانگ-شي مونگ
خلفه	سونگ تسه-ڤن
في المنصب 1 مارس 1947 – 18 أبريل 1947
سبقه	سونگ تسه-ڤن
خلفه	تشانگ تشون
المدير العام للكومنتانگ
في المنصب 29 مارس 1938 – 5 أبريل 1975
سبقه	هو هان‌مين
خلفه	چيانگ چينگ-كوو (كزعيم الكومنتانگ)
تفاصيل شخصية
وُلِد	(1887-10-31)31 أكتوبر 1887 فنگ‌هوا، الصين
توفي	5 أبريل 1975(1975-04-05) (aged 87) تاي‌پـِيْ، تايوان، جمهورية الصين
المدفن	Cihu Mausoleum, Taoyuan, Taiwan
القومية	صيني
الحزب	كومنتانگ
الزوج	سونگ ماي-لينگ
الأنجال	تشيانگ چينگ-كوو تشيانگ وِيْ-كوو
الجامعة الأم	أكاديمية باودنگ العسكرية، المدرسة الإعدادية للأكاديمية الحربية اليابانية الإمبراطورية
المهنة	جندي (جنراليسيمو)، سياسي
الدين	ميثودي
التوقيع
الخدمة العسكرية
الكنية	"Generalissimo" "Red General"
الولاء	جمهورية الصين
الخدمة/الفرع	Republic of China Army
سنوات الخدمة	1911–1975
الرتبة	Generalissimo (特級上將)
المعارك/الحروب	Xinhai Revolution, Northern Expedition, Sino-Tibetan War, Kumul Rebellion, Soviet invasion of Xinjiang, Chinese Civil War, الحرب الصينية اليابانية الثانية، Kuomintang Islamic Insurgency in China (1950–1958)
الأوسمة	Order of National Glory, Order of Blue Sky and White Sun, 1st class Order of the Sacred Tripod, Legion of Merit

هذا هو اسم صيني; لقب العائلة هو تشيانگ.

تشيانگ كاي-شك (بالصينية 蔣中正 ، بالإنجليزية Chiang Kai-shek) ولد في 31 أكتوبر 1887 وتوفي في 5 أبريل 1975) قائد سياسي وعسكري صيني تولى رئاسة حزب الكومنتانگ الوطني بعد وفاة سن ياتسن عام 1925 وقاد الحكومة الوطنية لجمهورية الصين من عام 1928 لعام 1975 وقاد (التجريدة الشمالية) لتوحيد الصين ضد أمراء الحرب والتي أدت لأن يصبح رئيس جمهورية الصين عام 1928.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 سيرته

ولد تشيانگ في فنگ‌هوا بمقاطعة شيكيانگ بالقرب من شنغهاي في 31 أكتوبر 1887 حاد عن تقليدية العائلة في الزراعة والتجارة البسيطة ليلتحق بالجيش و بعد قضائه مدة وجيزة في الاكاديمية العسكرية الوطنية في باودينگ سافر إلى طوكيو ليلتحق بكلية أركان الجيش. وهناك تقابل مع سن يات سن وانضم إلى التحالف الثوري المتحد والذي صار فيما بعد الحزب الوطني (كومنتانگ Kuomintang) الذى كان يهدُف إلى إطاحة الحكومة الملكية وتوحيد الصين في جمهورية.

تنقل تشيانگ ما بين الصين واليابان على مدى سنوات عديدة تلقى خلالها تدريبه العسكري وشحذ فكره السياسي. وفي عام 1911 تولى -بوصفه معاوناً لسن- قيادة أحد الأفواج في الثورة التى قادت إلى إقامة جمهورية الصين عام 1912. وعلى مدى العقد التالى قسّم تشيانج وقته ما بين محاربة الأعداء في الصين ومواصلة تعليمه العسكري وطلب المساعدات المالية لبلاده. وعند عودته إلى الصين عام 1924 تولى إدارة أكاديمية هوامپوا العسكرية التابعة للحزب الوطنى حيث تهيأت له الفرصة للتأثير في الضباط الصغار وتوسيع قاعدة قوته المتنامية.

 صعوده للسلطة

الجنرال تشيانگ كاي-شك في 1926، أثناء التجريدة الشمالية.

بوفاة سون عام 1925 تولى شيانج قيادة التحالف الثورى الاتحادى وبدأ خططاً لإقتلاع آخر أباطرة الحرب الذين كانوا لايزالون معارضين للحكومة المركزية. وفي عام 1926 نظم تشيانگ ثماني فرق لمحاربة المتزعمين للمعارضة في شمال ووسط الصين. في عام 1926م، غادرت القوات الوطنية بمساعدة مستشارين شيوعيين مدينة كانتون في حملة ضد الزعماء المقاتلين في الشمال. هُزم هؤلاء الزعماء وأصبح الوطنيون القوة المسيطرة في الصين. وحاول المستشارون السوفييت أن يكون لهم نفوذ سياسي في هانكو وشنغهاي، ولكنهم فشلوا. وتم طرد السوفييت من الصين. في عام 1927م أنشأ تشيانج عاصمة له في نانجينج. في ذلك العام تزوج سونج ماي لنج. واعتنق النصرانية فيما بعد. تكونت الحكومة الوطنية في الصين في عام 1928م.

وقام في غضون العام الاول من ( الحملة الشمالية) بتطهير التحالف من الشيوعيين و كان الكثير منهم أعضاء في الحزب منذ تأسيسه, و في العام التالى تزوج من سونج ماي لنج ( Soong Ching-ling) فزاد نفوذه بإرتباطه بهذه العائلة الثرية و الواسعة النفوذ و تولى منصب رئيس الحكومة الوطنية و حكم الصين الموحدة.

بحلول أوائل الثلاثينات كانت المعارضة الوحيدة الباقية في وجه شيانج هم الشيوعيين بقيادة ماو تسي تونغ و قد كانت عملياته الأولى ضد الجيش الأحمر الشيوعى ناجحة مما أجبرهم على الانسحاب فيما يُعرف بالمسيرة الطويلة

من عام 1928 إلى عام 1937، تحسنت المؤسسات الاقتصادية والسياسية في الصين على يد تشيانج. ومع ذلك ظهر أن الترابط السياسي في الصين كان صعب المنال. فقد قام العسكريون اليابانيون والشيوعيون الصينيون باستمرار بتخريب نظام حكمه.

الجنراليسيمو تشياگ كاي-شك وفرانكلين روزڤلت وونستون تشرشل التقوا في مؤتمر القاهرة في 1943 أثناء الحرب العالمية الثانية.

قال: من الضروري على الوطنيين أن يكوِّنوا جبهة متحدة مع الشيوعيين لمجابهة اليابانيين. وتولى تشيانج المسؤولية العسكرية الكاملة في هذا الاتحاد كقائد عام. وبعد أن استولى اليابانيون على نان‌جينگ العاصمة في أواخر ذلك العام، قرر تشيانج أن تكون تشونج كنج عاصمته العسكرية. قاد تشيانج الصين إلى النصر في عام 1945.

 الحرب العالمية الثانية

تشيانگ وحرمه سونگ ماي-لينگ في مسجد السلطان حسن في زيارة للقاهرة في نوفمبر 1943.

تشيانگ وسونگ في مسجد السلطان حسن في زيارة إل مصر خلال الحرب العالمية الثانية.

في الفترة التى شهدت مقدمات الحرب العالمية الثانية تجاهل تشيانج في البداية الغزو الياباني لمنشوريا الصينية وواصل هجومه ضد الشيوعيين حتى 12 ديسمبر 1936 عندما اختطفه الشيوعيين في أثناء زيارته لمدينة شي‌آن، وكادوا يقتلونه لولا تدخل الزعيم الشيوعي تشو إن لاي الذي أنقذ حياته. وكان من شروط إطلاق سراحه موافقته على تشكيل جبهة موحدة مع الشيوعيين ضد اليابانيين.

بدأت الحرب الموحدة ضد اليابان في 7 يوليو 1937. وكانت اليابان قد احتلت منشوريا كلها، وانطلقت منها في حربها على الصين، التي أعلنتها في 7/7/1937، واستمرت إلى نهاية الحرب العالمية الثانية، وفي 10/10/1942 تخلت دول الحلفاء عن جميع امتيازاتها في الصين. وفي عام 1943 اشترك تشيانج مع الرئيس روزفلت وتشرشل في مؤتمر القاهرة، وتعرض هناك لنقد شديد بسبب فساد حكومته، وهاجمته الصحافة الروسية بحجة عدم تجنيد كل الموارد في الحرب على اليابان.

ونتج عن الحرب الموحدة ضد اليابانيين خسارة تشيانج لمعظم أراضى البلاد لصالح العدو ولكنه أسهم مع ماو تسي تونگ في المجهود الحربى الذى ترتب عليه بقاء عدد كبير من القوات اليابانية داخل الصين و لم يتح لهذه القوات المشاركة ضد قوات الحلفاء في المحيط الهادى التى كانت تقوم بحملات خاطفة ضد الجزر اليابانية. وقد استغل كلاً من شيانج وماو تسي تونگ المساعدات من الولايات المتحدة الأمريكية لبناء احتياطى التسليح و الذخيرة واستعداداً لحرب المستقبل.

والواقع أن أكثر من 300ألف جندي من أفضل قوات تشانغ كانت منشغلة عن اليابانيين بمتابعة حركات الشيوعيين في الشمال، وفي كانون الثاني 1945 رفض تشانغ قبول تشكيل حكومة ائتلافية لأن انتصارات الحلفاء زادته تعنتاً. ولما استسلمت اليابان دون شروط، استرجعت الصين كامل أراضيها إضافة إلى جزيرة فورموزا وما حولها أيضاً، ثم أُعلن تشانغ كاي شيك رئيساً لجمهورية الصين، وصار رمزاً لأمة الصين المحررة لصموده ومهارته العسكرية، وبلغت شعبيته الأوج، ولكنه أساء التصرف باختيار ولاة الشمال من أنصار اليابان القدماء. وكان الشيوعيون، أثناء الحرب، قد حرروا قسماً كبيراً من منشوريا وشمالي الصين وأسسوا فيها حكومات شعبية محلية، ووزعوا الأراضي على الفلاحين، فلما أعطى تشانغ الصلاحية لولاته لحل تلك القوات الشيوعية والتعاون مع كبار الملاكين، اشتعلت نيران ثورة شيوعية بقيادة ماو تسي ـ تونغ Mao Tse-tung، وكان تشانغ أصلاً لا يثق بالشيوعيين، ويرى أن القوة هي الطريقة الوحيدة لإخضاعهم، فلما تدفقت عليه المساعدات الأمريكية، هاجم بعنف، واستولى على العاصمة الشيوعية يينان Yenan في آذار 1947، ولكن موازين القوة انقلبت عليه، لأن عدداً كبيراً من ضباطه كانوا ينتقلون إلى صفوف الشيوعيين، أو يبيعونهم العتاد والأسلحة الأمريكية، فاجتاح الشيوعيون الصين كلها، حتى اضطر تشانغ إلى التفاوض معهم في بداية 1949، ولكن المفاوضات فشلت، بينما كان الخلاف يعم الحكومة الوطنية، فتوجه تشانغ مع أكثر أعضاء حكومته إلى جزيرة فورموزا Formosa (تايوان)، حيث اجتمع مئات الآلاف من أنصاره سنة 1949، وكانت قوات الكومنتانغ قد استسلمت منذ أواخر سنة 1948.

 الصين الوطنية أو تايوان

بالرغم من استسلام اليابانيين 1945 وانتهاء الحرب إلا أن الصين لم تعرف الهدوء فقد استأنف وطنيو تشيانغ وشيوعيو ماو القتال ضد بعض واستمر القتال لصالح الشيوعيين بالرغم من التدخلات الأمريكية، وفي 10 ديسمبر 1949 نقل تشيانغ حكومته التي كانت على شفا الإنهيار إلى جزيرة تايوان. ومنذ ذلك الوقت وحتى وفاته في 6 أبريل 1975 حكم ما يُسمى حتى الآن جمهورية الصين مطوراً الجزيرة إلى قوة آسيوية اقتصادية واستمر يتلقى المساعدات الأمريكية لأنه كان واحداً من بضعة زعماء أرسلوا بقوات عسكرية إلى فييتنام لدعم الجهود الحربية للولايات المتحدة إلا انه لم يبذل اى جهد لإعادة التوحد مع الوطن الأم.

صار تشيانگ رئيساً لجمهورية الصين الوطنية في فرموزا وأرخبيل پسكادورس سنة 1950، حيث شكل حكومة وطنية، وسارعت الولايات المتحدة والدول الغربية إلى الاعتراف بها كممثلة للشعب الصيني، بينما اعترف الاتحاد السوڤيتي (سابقاً) بجمهورية الصين الشعبية في البر الصيني، التي كان ماو تسي تونغ قد أعلن قيامها في 1/10/1949. وفي 2/12/1954، وقع تشيانگ معاهدة دفاع مشترك مع الولايات المتحدة، وضعت موضع التطبيق في آب 1958 في أزمة جزيرة كيمويْ Quemoy، واستمر تشيانگ يهدد بغزو البر الصيني حتى وفاته، بينما كانت الصين الشعبية تهدد بضم فرموزا إلى الوطن الأم.

استمر انتخاب تشيانگ رئيساً لتايوان[ر]Taiwan مرة كل ست سنوات حتى وفاته، وعمل في أثناء رئاسته على تطوير هذه الجمهورية الصغيرة من خلال خطط تنمية رباعية، وخاصة ما يتعلق بالمواصلات والتعدين والتصنيع والزراعة، حتى صارت تايوان تصدر إلى الخارج.

وكان تشيانگ قد تزوج سنة 1902، وهو في الخامسة عشرة من عمره، ولكن هذا الزواج المبكر أخفق، وفي سنة 1921 أُولع بالأخت الصغرى لزوجة صن يات صن واسمها «ماي-سونگ يينگ»، وكانت بارعة الجمال حادة الذكاء أمريكية الثقافة، ولكنها لم تتجاوب معه، واشترطت عليه اعتناق المسيحية، فقبل بذلك، وتزوجها في ديسمبر 1927، وكان عمره أربعين سنة، وقد أثّرت الزوجة في علاقاته مع أمريكة حتى وفاته.

وفي عام 1971، فقدت الصين الوطنية مقعدها في الأمم المتحدة وحلت محلها جمهورية الصين الشعبية. لكن تايوان مازالت دولة، الصين تعدّها جزءاً لا يتجزأ منها، وبعض دول العالم تعترف بها دولة مستقلة.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 وفاته

لم يُدفن جثمان تشيانگ على الطريقة الصينية التقليدية ولكن دُفِن في مقر اقامته السابق في تسيهو احتراماً لرغبته في أن يُدفن في بلدته فنگ‌هوا.

قاعة تشيانگ كاي-شك التذكارية الوطنية، بنتها حكومة جمهورية الصين تكريماً لتشيانگ.

وفي الخامس من أبريل توفي المارشال تشيانگ في تاي‌پـِيْ عاصمة تايوان، عن عمر يناهز 88 عاماً.

 الأسماء

الأسماء التقليدية المختلفة لتشيانگ كاي-شك

Courtesy Name الصينية التقليدية 蔣介石 الصينية المبسطة 蒋介石 النسخ Standard Mandarin Hanyu Pinyin Jiǎng Jièshí Wu Shanghainese Romanization (please add) Yue: Cantonese Jyutping Jéung Gaaisek Southern Min Hokkien POJ Chiúⁿ Kài-se̍k Teochew Peng'im (please add)

Associated name to Zhongshan الصينية التقليدية 蔣中正 الصينية المبسطة 蒋中正 النسخ Standard Mandarin Hanyu Pinyin Jiǎng Zhōngzhèng Wu Shanghainese Romanization (please add) Yue: Cantonese Jyutping Jéung Jūngjing Southern Min Hokkien POJ ChiúⁿTiong-chèng Teochew Peng'im (please add)

"Register Name"(譜名) الصينية التقليدية 蔣周泰 الصينية المبسطة 蒋周泰 النسخ Standard Mandarin Hanyu Pinyin Jiǎng Zhōutài Wu Shanghainese Romanization (please add) Yue: Cantonese Jyutping (please add) Southern Min Hokkien POJ (please add) Teochew Peng'im (please add)

"Milk Name"(乳名) الصينية التقليدية 蔣瑞元 الصينية المبسطة 蒋瑞元 النسخ Standard Mandarin Hanyu Pinyin Jiǎng Ruìyuán Wu Shanghainese Romanization (please add) Yue: Cantonese Jyutping (please add) Southern Min Hokkien POJ (please add) Teochew Peng'im (please add)

"School name"(學名)
الصينية التقليدية	蔣志清
الصينية المبسطة	蒋志清
النسخ Standard Mandarin Hanyu Pinyin Jiǎng Zhìqīng Wu Shanghainese Romanization (please add) Yue: Cantonese Jyutping (please add) Southern Min Hokkien POJ (please add) Teochew Peng'im (please add)

پورتريه للرئيس تشيانگ كاي-شك يزين الورقة النقدية لجمهورية الصين من فئة NT$200‏. وقد ظهرت صورته من قبل على فئات NT$500 and NT$1000؛ العملات المعدنية من فئة NT$1, $5, و $10 مازالت تحمل بورتريه له على وجهها.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 انظر أيضاً

تشيانگ كاي-شك
الصينية التقليدية	蔣介石 / 蔣中正
الصينية المبسطة	蒋介石 / 蒋中正
النسخ Standard Mandarin Hanyu Pinyin Jiǎng Jièshí / Jiǎng Zhōngzhèng Wade–Giles Chiang Chieh-Shih / Chiang Chung-cheng Southern Min Hokkien POJ Chiúⁿ Kài-se̍k / ChiúⁿTiong-chìng

هذه المقالة تحتوي على نصوص بالصينية. بدون دعم الإظهار المناسب, فقد ترى علامات استفهام ومربعات أو رموز أخرى بدلاً من الحروف الصينية.

• الجيش الثوري الوطني
• أكاديمية هوامپوا العسكرية
• Northern Expedition (1926–1927)
• Central Plains War
• New Life Movement
• حادثة شي‌آن
• الحرب الصينية اليابانية الثانية
• National Chiang Kai-shek Memorial Hall
• Chiang Kai-shek statues
• Cihu Presidential Burial Place
• Chiang Kai-shek Memorial Song
• التعاون الصيني الألماني (1911–1941)
• تاريخ جمهورية الصين
• عسكرية جمهورية الصين
• سياسة جمهورية الصين
• Madame Chiang Kai-shek
• Chiang Ching-kuo
• Chiang Wei-kuo
• كومنتانگ
• Claire Lee Chennault
• النمور الطائرة
• Chinese nationalism
• Democide
• ماو تسي تونج

 الزوجات

• 

  Mao Fumei (毛福梅, 1882-1939) Died in the Second Sino-Japanese War during a bombardment.

• 

  Yao Yecheng (姚冶誠, 1889-1972) Fled to تايوان and died in Taipei.

• 

  Chen Jieru (陳潔如, 1906-1971) Lived in Shanghai. Moved to Hong Kong later and died there.

• 

  Soong مايو-ling (宋美齡, 1897-2003) Moved to the United States after Chiang Kai-shek's death.

 للاستزادة

• Taylor, Jay. The Generalissimo: Chiang Kai-shek and the Struggle for Modern China (2009), 722 pages, ISBN 0674033388
• Crozier, Brian. The Man Who Lost China (1976) ISBN 0-684-14686-X
• John King Fairbank and Denis Twitchett, eds. The Cambridge History of China: Volume 12, Republican China, 1912-1949, Part 1 (1983) 1120 pages
• Fenby, Jonathan. Generalissimo Chiang Kai-Shek and the China he lost: 2003, The Free Press, ISBN 0-7432-3144-9
• Laura Tyson Li. Madame Chiang Kai-shek: China's Eternal First Lady (2006)
• مايو, Ernest R. "1947-48: When Marshall Kept the U.S. out of War in China." Journal of Military History 2002 66(4): 1001-1010. Issn: 0899-3718 Fulltext: in Swetswise and Jstor
• Romanus, Charles F. and Riley Sunderland, Time Runs Out in CBI (Washington, 1959), official U.S. Army history online edition
• Sainsbury, Keith. The Turning Point: Roosevelt, Stalin, Churchill, and Chiang-Kai-Shek, 1943. The Moscow, Cairo, and Teheran Conferences. Oxford U. Press, 1985.
• Seagrave, Sterling. The Soong Dynasty: 1996, Corgi Books, ISBN 0-552-14108-9
• Stueck, William. The Wedemeyer Mission: American Politics and Foreign Policy during the Cold War. U. of Georgia Press, 1984. 177 pp.
• Tang Tsou. America's Failure in China, 1941-50 (1963)
• Barbara W. Tuchman. Stillwell and the American Experience in China, 1911-45 (1971)

 وصلات خارجية

• Obituary, NY Times, 6 أبريل 1975, The Life of Chiang Kai-shek: A Leader Who Was Thrust Aside by Revolution
• ROC Government Biography
• Time magazine's "Man and Wife of the Year", 1937
• The National Chiang Kai-shek Memorial Hall Official Site
• The Chungcheng Cultural and Educational Foundation
• Generalissimo Chiang Kai-shek Association Hong Kong
• Order of Generalissimo Chiang Kai-shek supplementing the Act of Surrender - by Japan on 9 September 1945
• Family tree of his descendants (in Simplified Chinese)
• 1966 GIO Biographical video
• "The Memorial Song of Late President Chiang Kai-shek" (Ministry of National Defence of ROC)
• Chiang Kai-shek Biography - From Spartacus Educational
• The Collected Wartime Messages Of Generalissimo Chiang Kai Shek at archive.org
• The National Chiang Kai-shek Cultural Center Official Site
• Chiang Kai-shek Diaries at the Hoover Institution Archives

مناصب سياسية
سبقه تان يان‌كاي	زعيم الحكومة الوطنية للصين 1928 – 1931	تبعه لين سن
سبقه سونگ تسه-ڤن	رئيس وزراء جمهورية الصين 1930 – 1931	تبعه Chen Mingshu
سبقه وانگ جينگ‌وِيْ	رئيس وزراء جمهورية الصين 1935 – 1938	تبعه شيانگ-شي مونگ
سبقه شيانگ-شي مونگ	رئيس وزراء جمهورية الصين 1939 – 1945	تبعه سونگ زي‌ون
سبقه لين سن	زعيم الحكومة الوطنية للصين 1943 – 1948	تبعه هو نفسه كـرئيس جمهورية الصين
سبقه سونگ زي‌ون	رئيس وزراء جمهورية الصين 1947	تبعه ژانگ چون
سبقه نفسه كزعيم الحكومة الوطنية للصين	رئيس جمهورية الصين 1948 – 1949	تبعه لي زونگ‌رن Acting
سبقه لي زونگ‌رن قائمقام	رئيس جمهورية الصين 1950 – 1975	تبعه Yen Chia-kan
مناصب حزبية
سبقه وانگ جينگ‌وِيْ	زعيم اللجنة التنفيذية المركزية للكومنتانگ 1933 – 1938	تبعه المنصب ألغي
سبقه هو هان‌مين	المدير العام للكومن‌تانگ 1938 – 1975	تبعه چيانگ چينگ-كوو بصفته زعيم الكومن‌تانگ
مناصب عسكرية
سبقه منصب مستحدث	جنراليسيمو الحكومة الوطنية 1932 – 1946	تبعه ألغي المنصب
سبقه أسس المنصب	القائد الأعلى للجيش الثوري الوطني 1925 – 1947	تبعه ألغي المنصب
مناصب أكاديمية
سبقه أسس المنصب	قومندان أكاديمية هوامپوا العسكرية 1924 – 1947	تبعه كوان لين‌ژنگ