التحالف العباسي الكارولنجي

هارون الرشيد يستقبل وفد شارلمان في بغداد، رسم يوليوس هوكرت.
التحالفات الأجنبية لفرنسا
الفرنجي-العباسيين ح. القرن 8-9.
الفرنسي-الاسكتلندي 1295–1560
الفرنسي-الپولندي 1524–1526
التحالف الفرنسي-المجري 1528–1552
التحالف الفرنسي-العثماني 16–19th c.
التحالف الإنگليزي-الفرنسي 1657–1660
الفرنسي-الهندي 17–18th c.
التحالف الإنگليزي-الفرنسي 1716–1731
التحالف الفرنسي الإسپاني 1733–1792
الپروسي-الفرنسي 1741–1756
الفرنسي-النمساوي 1756–1792
التحالفات الفرنسية-الهندية 18th c.
الفرنسي-الڤيتنامي 1777–1820
التحالف الفرنسي-الأمريكي 1778–1794
التحالف الفرنسي-الفارسي 1807–1809
الفرنسي-الروسي 1892–1917
الاتفاق الودي 1904–present
الفرنسي-الپولندي 1921–1940
المعاهدة الفرنسية-السوڤيتية 1936–1939
الناتو 1949–الآن
الاتحاد الغربي الأوروپي (1948) 1954–2011
العلاقات الاقليمية
العلاقات الآسيوية الفرنسية
العلاقات الأمريكية الفرنسية
العلاقات الأفريقية الفرنسية

التحالف العباسي الكارولنجي (إنگليزية: Abbasid-Carolingian Alliance)، تمت محاولته خلال القرن الثامن إلى القرن التاسع من خلال سلسلة من السفارات والتقارب والعمليات العسكرية المشتركة بين الامبراطورية الكارولنجية الفرنجية والخلافة العباسية والحكام الموالين للعباسيين في الأندلس.[1][2][3] من المحتمل أن يكون التحالف قد تشكل أولاً بين پيپان القصير وأبو جعفر المنصور، واستمر لاحقًا في عهد شارلمان وهارون الرشيد.

جاءت هذه الاتصالات في أعقاب الصراع الشديد بين الكارولينجيين وإمارة قرطبة (الأندلس)، ومن أبرزها معركة تور عام 732، وكانت تهدف إلى إقامة تحالف مضاد مع الإمبراطورية العباسية "البعيدة" المتمركزة في الشرق الأدنى. بعد ذلك بقليل، كانت هناك محاولة تحالف عباسية-كارولنجية أخرى في صراع ضد الإمبراطورية الرومانية الشرقية (الإمبراطورية البيزنطية).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

خلفية

المقالة الرئيسية: الفتح الإسلام للگال
القوات المسلمة تغادر ناربون إلى پيپان القصير عام 759، بعد 40 عام من الاحتلال.

كان الفتح الإسلام للگال من عام 719 حتى 759 فترة نزاع حاد بين الكارولينجيين والأمويين، من أبرزها معركة تور عام 732. طُردت القوات الأموية أخيرًا من بلاد الگال مع غزو ناربون عام 759 من قبل پيپان القصير، لكن الوجود الأموي في شبه الجزيرة الأيبيرية ظل يمثل تحديًا للكارولينجيين.


الاتصالات في عهد پيپان القصير والمنصور

السفارات

الخلافة العباسية (بالأخضر) في أقصى اتساعها، ح. 850.

بدأت الاتصالات بين الكارولينجيين والعباسيين بعد فترة وجيزة من تأسيس الخلافة العباسية وسقوط الخلافة الأموية عام 751. كان الحاكم الكارولنجي پيپان القصير يتمتع بنفوذاً قويًا بدرجة كافية في أوروپا " جعل تحالفه ذا قيمة للخليفة العباسي أبو جعفر المنصور في بغداد".[4] احتشد المؤيدون السابقون للخلافة الأموية بقوة في جنوب إسپانيا بقيادة عبد الرحمن الأول، وشكلوا تهديدًا استراتيجيًا لكل من الكارولينجيين على حدودهم الجنوبية، والعباسيين في الطرف الغربي من منطقة سيطرتهم.

ساعة شارلمان.
فيل حربي أبيض في إسپانيا، القرن 11.

تم تبادل السفارات على كلا الجانبين، بهدف واضح هو التعاون ضد أمويو قرطبة (الأندلس): ذهبت سفارة الفرنجة إلى بغداد عام 765، والتي عادت إلى أوروپا بعد ثلاث سنوات محملة بالعديد من الهدايا، وزارت السفارة العباسية التي أرسلها أبو جعفر المنصور فرنسا عام 768.[4]

التابدل التجاري

حدثت تبادلات تجارية بين المملكتين الكارولنجية والعباسية، ومن المعروف أن العملات العربية انتشرت في أوروپا الكارولنجية في تلك الفترة.[5] أفادت التقارير أن الذهب العربي تم تداوله في أوروپا خلال القرن التاسع، على ما يبدو لدفع قيمة تصدير العبيد والأخشاب والحديد والأسلحة من أوروپا إلى أراضي الشرق.[6] يُلاحظ أن شارلمان قام بمحاولات لإنشاء سوق مفتوح بين الكارولينجيين والعباسيين، ربما كوسيلة لاستفادة الكارولينجيين اقتصاديًا من التجارة مع العباسيين. كمثال شهير، من المعروف أن الملك الإنگليزي في القرن الثامن أوفا من مرسيا قام بسك نسخ من الدنانير العباسية التي سكها الخليفة أبو جعفر المنصور عام 774، حيث يتوسط نقش "أوفا ريكس" ظهر الدنيار وسط كتابات بالخط شبه الكوفي.[7][8]

شارلمان وهارون الرشيد

التجالف العسكري في الأندلس (777–778)

عام777، اتصل حكام شمال إسپانيا الموالين للعباسيين بالكارولينجيين لطلب المساعدة ضد الأمويين إمارة قرطبة القوية في جنوب إسپانيا، بقيادة عبد الرحمن الأول. [9] "سعى العباسيون الإسپان إلى دعم قضيتهم في فرنسا تحت حكم پيپان؛ الذي كان مقتنعًا بالإلزام لأن سلالة كوردوڤان شكلت تهديدًا عسكريًا دائمًا على جنوب غرب فرنسا".[10]

أرسل سليمان العربي والي برشلونة وجنوة الموالي للعباسيين وفداً إلى شارلمان في پادربورن، عارضاً خضوعه، برفقة تحالف من الحسين حاكم سرقسطة وأبي ثور‎ حاكم وشقة مقابل مساعدة عسكرية.[11] كما نقل الحكام الثلاثة الموالين للعباسيين أن خليفة بغداد، امحمد المهدي، كان يجهز قوة لغزو أراضي الحاكم الأموي عبد الرحمن الأول.[11]

أنهت معركة رواق رونسڤو حملة شارلمان 777-778 على الأمويين في إسپانيا.

بعد إبرام هذا التحالف في پادربورن،[12] سار شارلمان عبر الپرانس عام 778 "على رأس كل القوات التي تمكن من حشدها".[13] لاقت قواته ترحيباً من سليمان العربي في برلشونة وجنوة.[14] بمجرد تقدمه نحو سرقسطة، انضمت قوات شارلمان إلى قوات بقيادة سليمان.[13] إلا أن حسين حاكم سرقسطة رفض تسليم المدينة، مدعياً أنه لم يعد شارلمان أبداً بالولاء. في غضون ذلك، يبدو أن القوة التي أرسلتها خلافة بغداد قد توقفت بالقرب من برشلونة.[15] بعد شهر من حصار سرقسطة، قرر شارلمان العودة لمملكته.[15] في طريق عودته، واجه شارلمان هجوماً من الباسك في وسط ناڤارا. انتقامًا من ذلك، هاجم پامپلونا ودمرها.[15] ومع ذلك، أثناء تراجعه شمالًا، تعرضت قافلة أمتعته لكمين نصبه الباسك في معركة رواق رونسڤو، في 15 أغسطس 778.[16]

شارلمان وهارون الرشيد تبادلا العديد من السفارات والهدايا الفخمة.
الصورة اليمنى: عملة شارلمان بالنقشKAROLVS IMP AVG (Karolus imperator augustus).
الصورة اليسرى: منمنمة فارسية تمثل هارون الرشيد.

اهتمام استراتيجي

يعتبر صراع شارلمان مع أمير قرطبة الأموي أحد النزاعات العسكرية المحتملة التي جعلت منه حليفًا لهارون الرشيد،[17] حيث وجدا عدواً مشترك ليتحدا ضده.[18]

بالنسبة لشارلمان، ربما يكون التحالف بمثابة ثقل موازن ضد الإمبراطورية البيزنطية، التي عارضت دوره في إيطاليا وادعائه لقب الإمبراطور الروماني. بالنسبة لهارون الرشيد، كانت هناك ميزة في وجود شريك ضد منافسيه في إمارة قرطبة (الأندلس).[19]

السفارات

ساعة الجزري الآلية، حيث تسقط الطيور من الكرات كل ساعة، وأوتوماتا الموسيقيين، نسخة القرن الرابع عشر.

بعد هذه الحملات، كان هناك العديد من السفارات مرة أخرى بين شارلمان والخليفة العباسي هارون الرشيد من عام 797،[20] على ما يبدو في ضوء التحالف الكارولينجي-العباسي ضد بيزنطة،[21] أو بهدف كسب تحالف ضد أمويي قرطبة.[22]

أرسل شارلمان ثلاث سفارات إلى بلاط هارون الرشيد وأرسل الأخير سفارتين على الأقل إلى شارلمان.[21]

كانت سفارة عام 797، وهي أول سفارة لشارلمان، مكونة من ثلاثة رجال، إسحاق اليهودي (ربما كمترجم)،[23] لانتفريد وسيجيمود.

بعد أربع سنوات عام 801، وصلت سفارة عباسية إلى پيزا. التقت بشارلمان الذي كان موجوداً في إيطاليا في ذلك الوقت.[24]

في عام 799، أرسل شارلمان بعثة أخرى إلى بطريرك القدس،[25] التي أرسل بها بطريرك القدس لشارلمان مفاتيح القبر المقدس وموقع الجلجثة، بالإضافة إلى لافتة القدس.

عام 802، أرسل شارلمان سفارة ثانية، وعادت عام 806.[26]

عام 807، توفي رودبرتوس سفير شارلمان أثناء عودته من بلاد فارس. بدوره، وصل عبد الله، مبعوث هارون الرشيد إلى شارلمان في آخن برفقة راهبين من القدس، جورج وفيليكس، ممثلين عن البطريرك توماس.[24]

أرسل شارلمان السفارة الثالثة والأخيرة عام 809، لكنها وصلت بعد وفاة هارون الرشيد.[21] عادت السفارة في 813 برسائل صداقة، لكن بالقليل من النتائج الملموسة.[26]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الهدايا الدبلوماسية

كانت السفارات التي أرسلها شارلمان تمتلك العديد من الأقمشة الملكية الحمراء، وهو نسيج لوحظ أنه ذو قيمة داخل الدولة العباسية. بالإضافة إلى ذلك، رعى شارلمان بناء كنيسة القديسة مريم في القدس ومكتبتها وأرسل مبالغ مالية مع جميع مبعوثيه.[27][28]

وبحسب ما ورد أرسل هارون الرشيد العديد من الهدايا إلى شارلمان، بما في ذلك الحرير، وشمعدان نحاسي، وعطر، وبلسم، وخيمة ذات ستائر متعددة الألوان، وشطرنج عاجي، وفيل اسمه أبو العباس. تصف "حوليات البلاط الفرنجي" باختصار وصول المبعوث المشار إليه بإسحاق اليهودي، الذي جلب معه الفيل أبو العباس.[29] ورد أن أبو العباس قد نفق فجأة عام 810، بينما كان شارلمان فيحلة ببلدة تدعى "لايپهام".[30]

الساعة المائية الأوتوماتيكية المصنوعة من النحاس الأصفر، الموصوفة في "حوليات البلاط الفرنجي" 807، ولها زخارف كروية من شأنها أن تضرب الصنج السفلي لإصدار صوت رنين كل ساعة. وكان هناك أيضا اثنا عشر تمثالاً لفرسان يتحركون في نهاية كل ساعة.[31][32][33] كما ورد أن هارون الرشيد عرض على شارلمان الوصاية على الأماكن المقدسة في القدس.[21]

التأثير الفني

يبدو أن التأثيرات الإسلامية المختلفة تظهر في العمارة الدينية المسيحية مثل تصاميم البلاط متعددة الألوان الذي قد يكون مستوحى من الزخرفة الإسلامية متعددة الألوان في بوابة من عام 800 م في دير لورش.[34]

تجمع العمارة الكارولنجية المبكرة بشكل عام بين العمارة الرومانية والمسيحية المبكرة والبيزنطية والإسلامية وعمارة شرق أوروپا.[35]

لويس الورع يستقبل سفارة من الخليفة المأمون ابن هارون الرشيد عام 831.

أثر "تحطيم المعتقدات التقليدية الذي حدث في الإمبراطورية البيزنطية من عام 732 حتى 842، على حركة مسيحية دمرت الأصنام والأيقونات، من بين صور أخرى. افترض أرنولد توينبي أن نجاحات الجيش الإسلامي خلال القرن الثامن دفعت المسيحيين البيزنطيين إلى تبني فكرة الإسلام التي لا تفضل تصوير الأصنام. أظهرت السجلات التاريخية شارلمان على أنه يتبع الحماسة المتمردة للإمبراطور الروماني الشرقي ليو الإساوري، لكن محاولات شارلمان أوقفها في النهاية الپاپا أدريان الأول.[36]

العمارة الكارولنجية

من العصور الكارولنجيونية، يبدو أن التأثيرات الإسلامية المختلفة تظهر في العمارة الدينية المسيحية مثل تصاميم البلاط متعدد الألوان الذي قد يكون مستوحى من الزخرفة الإسلامية متعددة الألوان في بوابة دير لورش من عام 800 م في دير لورش.[37]

الآثار الباقية

يبدو أنه في عام 831، أرسل ابن هارون الرشيد المأمون أيضًا على رأس سفارة إلى لويس الورع.[38] يبدو أن هذه السفارات كانت تهدف أيضًا إلى تعزيز التجارة بين الطرفين.[38]

بعد عام 814 وتقلد لويس الورع العرش، منعت الخلافات الداخلية الكارولينجيين من القيام بمزيد من المغامرات في إسپانيا.[22]

بعد قرن تقريبًا بيرثا، ابنة لوثير الثاني وأم العديد من ملوك إيطاليا في القرن العاشر، ورد أنها أرسلت سفارة إلى الخليفة العباسي المكتفي بالله، طلباً للصداقة وتحالف زواج.[39]

انظر أيضاً

الهوامش

  1. ^ Heck, p.172
  2. ^ Shalem, p.94-95
  3. ^ Carolingian Chronicles by Bernhard Walter Scholz, p.16
  4. ^ أ ب Deanesly, p.294
  5. ^ Goody, p.80
  6. ^ Charlemagne, Muhammad, and the Arab roots of capitalism by Gene W. Heck p.179-181 [1]
  7. ^ British Museum
  8. ^ Medieval European Coinage By Philip Grierson p.330
  9. ^ Lewis، p.244
  10. ^ Mohammed, Charlemagne, and the Origins of Europe Richard Hodges, p.120 [2]
  11. ^ أ ب Lewis, p.244
  12. ^ Lewis, p.245
  13. ^ أ ب Lewis, p.246
  14. ^ Lewis, p.253
  15. ^ أ ب ت Lewis, p.249
  16. ^ Lewis, p.251-267
  17. ^ 'Carolingian Chronicles by Bernhard Walter Scholz p.16
  18. ^ Beyond the Arab disease by Riad Nourallah p.51
  19. ^ Creating East and West by Nancy Bisaha p.207
  20. ^ Heck, p. 172
  21. ^ أ ب ت ث Heck, p. 172
  22. ^ أ ب O'Callaghan, p.106
  23. ^ Charlemagne and the Early Middle Ages by Miriam Greenblatt, p.29
  24. ^ أ ب Gil, p.286
  25. ^ War And Peace in the Law of Islam by Majid Khadduri, p.247
  26. ^ أ ب Mohammed, Charlemagne, and the Origins of Europe Richard Hodges, p.121 [3]
  27. ^ Constantine VII Porphyrogenitus, Emperor of the East, 905-959. (2008). De administrando imperio. Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies. ISBN 978-0-88402-343-2. OCLC 1062030419.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  28. ^ Muratori, Lodovico Antonio (1762). Dall'anno 601 dell'era volgare fino all'anno 840. Olzati. OCLC 258143787.
  29. ^ Annales regni Francorum Anno 810 (Kurze 1895, p. 131, Monumenta Germaniae Historica edition)
  30. ^ Scholz 1970, pp. 91 (Eng. tr. of ARB = Royal Frankish Annals)
  31. ^ Daily life in the age of Charlemagne by John J. Butt p.146
  32. ^ Legends of Charlemagne; or Romance of the middle ages Thomas Bulfinch p. xix [4]
  33. ^ Scholz, Bernhard Walther (1931- ). Rogers, Barbara (1945- ). Nithardus (ca 790-ca 845). Histories (ang.) (2000). Carolingian chronicles : Royal Frankish annals and Nithard's Histories. University of Michigan Press. ISBN 0-472-06186-0. OCLC 867938000.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  34. ^ A world history of architecture Marian Moffett p.194
  35. ^ A world history of architecture Marian Moffett p.195
  36. ^ A Study of History: Abridgement of volumes VII-X by Arnold Joseph Toynbee p.259 [5]
  37. ^ A world history of architecture Marian Moffett p.194
  38. ^ أ ب Heck, p. 173
  39. ^ M. Hamidullah, "An Embassy of Queen Bertha to Caliph al-Muktafi billah in Baghdad 293/906", Journal of the Pakistan Historical Society, I, 1953, pp 272-300.

المراجع

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=التحالف_العباسي_الكارولنجي&oldid=2495841"