أندرِس مانوِل لوپـِس أوبرادور

هذا اسم إسباني; لا يتضمن اسم العائلة.
أندرِس مانوِل لوپـِس أوبرادور
Andrés Manuel López Obrador
Lenín Moreno con el líder mexicano López Obrador (Recortado).png
رئيس المكسيك رقم 58
Assuming office
1 ديسمبر 2018
يخلفإنريكه پنيا
زعيم حركة التجديد الوطني
في المنصب
20 نوفمبر 2015 – 12 ديسمبر 2017
سبقهمارتي بارتـِس
خلـَفهYeidckol Polevnsky Gurwitz
رئيس حكومة مكسيكي سيتي الثالث
في المنصب
5 ديسمبر 2000 – 29 يوليو 2005
سبقهروسارديو روبلـِس
خلـَفهألخاندرو إنكيناس رودريگيز (بالإنابة)
زعيم حزب الثورة الديمقراطية
في المنصب
2 أغسطس 1996 – 10 أبريل 1999
سبقهپورفيريو مونوز لـِدو
خلـَفهپابلو گوميز ألڤاريز
تفاصيل شخصية
وُلِد13 نوفمبر 1953 (العمر 71 سنة)[1]
تاباسكو، المكسيك
الحزبحركة التجديد الوطني (2012–الحاضر)
ارتباطات
سياسية أخرى		الثوري المؤسسي (1976–1989)
الثورة الديمقراطية (1989–2012)
الزوج
روكيو بلتران مدينا
​
​
(m. Error; وفاتها خطأ في التعبير: عامل < غير متوقع.)​

بياتريز گوييريز مولر
​
​
(m. Error)​
الأنجال4
الوالدانأندرِس لوپـِس
مانوِلا أوبرادور گونزاليز
التعليمجامعة المكسيك المستقلة الوطنية
الموقع الإلكترونيالموقع الشخصي
فيسبوك
تويتر

آندرِس مانوِل لوپـِس أوبرادور (النطق الإسپاني: [anˌdɾes maˈnwel ˈlopes oβɾaˈðoɾ]؛ و. 13 نوفمبر 1953)، عادة ما يشار إليه اختصاراً AMLO،[2][3] هو سياسي مكسيكي ورئيس المكسيك المُنتخب. بدأ حياته السياسية عام 1976 كعضو في الحزب الثوري المؤسسي في تاباسكو وأصبح في النهاية زعيماً للحزب بالولاية. عام 1989، انضم إلى حزب الثورة الديمقراطية وكان مرشح الحزب لعام 1994 لمنصب حاكم تاباسكو. كان زعيماً وطنياً لحزب الثورة الديمقراطية ما بين 1996 و1999. في 2000، تم انتخابه رئيساً لحكومة مكسيكو سيتي. لوپـِس أوبرادور، الذي عادة ما يوصف بالوطني[4][5][6] والشعبوي،[7][8][9] كان سياسياً ذو أهمية وطنية لما يزيد عن عشرين عاماً.[10]

استقال لوپـِس أوبرادور من حكومة مكسيكو سيتي في يوليو 2005 ليخوض الانتخابات الرئاسية 2006، عن تحالف الخير للجميع، والذي يتزعمه حزب الثورة الديمقراطية ويضم حزب حركة الموانين وحزب العمل. حصل على 35.31% من الأصوات وخسر بفارق 0.58% من الأصوات. النتيجة التي رفضها لوپـِس أوبرادور لاحقاً زاعماً فساد الانتخابات.

كان لوپـِس أوبرادور مرشحاً في الانتخابات الرئاسية 2012 عن تحالف حزب الثورة الديمقراطية، حزب العمل وحركة المواطنين.[11] جاء في المركز الثاني بنسبة 31.59% من الأصوات. ترك الحزب في 2012 وعام 2014 أسس حركة التجديد الوطني، وتزعم الحزب حتى 2018.

كان لوپـِس أوبرادور مرشحاً في السباق الرئاسي 2018 عن خونتوس هامروس هيستوريا، تحالف بين حزب العمل اليسراي وSocial Encounter Party اليمين، وحركة التجديد الوطني. اقترح زيادة المساعدات المالية للطلبة وكبار السن، العفو عن مجرمي حرب المخدرات،[12] الوصول الشامل للكليات الحكومية،[13] إلغاء مطار مكسيكو سيتي الدولي الجديد الجاري إنشاؤه،[14] تعديل إصلاح الطاقة الذي ينهي احتكار پمكس لقطاع صناعة النفط،[15] تحفيز القطاع الزراعي بالبلاد، تأجيل إعادة التفاوض حول نافتا حتى انتهاء الانتخابات،[16][12] بناء المزيد من مصافي النفط، زيادة الإنفاق على الرفاه، تخفيض رواتب السياسيين لتجنب الإنفاق المدين أو الضرائب المرتفعة[17] وإلغاء مركزية مجلس الوزراء التنفيذي بنقل الوزارات من العاصمة إلى الولايات.[18] في معظم الحملة الانتخابية أظهرته استطلاعات الرأي على قائمة المرشحين.[19][20][21][22][23][24]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

حياته المبكرة والتعليم

وُلد أندرِس مانوِل لوپـِس أوبرادور في تپتيتان، قرية صغيرة ببلدية ماكوسپانا، في ولاية تاباسكو بجنوب المكسيك، في 13 نوفمبر 1953.[25] وهو أكبر أبناء أندرِس لوپـِس رامون ومانوِلا أوبرادور گونزاليز، تجاران من تاباسكو وڤراكروز.[26] وصل جده لأمه منفياً في المكسيك قادماً من أمپيورو، بلدية كانتابريا، إسپانيا.[27]

التحق بمدرسة ماركوس بسيرا الابتدائية، الوحيدة بالبلدة، وفي المساء كان يساعد والديه في متجر "لا پوساديتا". في منتصف الستينيات انتقلت العائلة إلى ڤيلاهرموسا عاصمة تاباسكو، حيث أسست متجراً لبيع الملابس والأحذية، "نوڤداديس ڤدادس أندرِس." في 8 يونيو 1969، لقى شقيقه خوسيه رامون لوپـِس أوبرادور حتفه بطلق ناري في الرأس. وهناك عدة روايات حول دور أندرِس مانوِل في وفاته. في "لوس سسپيرانتس 2018" وجد خوسيه رامون مسدساً، لعب به، وانزلق من بين يديه، ليتخرج منه رصاصة استقرت في راسه.[28] في جريدة "رومبو نوڤو" الصادرة من تاباسكو، نشرت قصة أخرى تقترح بأنهما كان يلعبان بالمسدس وأن أندرِس مانوِل أطلق الرصاصة عن طريق الخطأ.[29]تبعاً لزپدا پاترسو، فقد أصبح أندرِس مانوِل بعد الحادث "قليل الكلام، وأكثر تأملاً".[30] في عاصمة الولاية، التحق لوپـِس أوبرادور بالمدرسة المتوسطة والثانوية، وفي التاسعة عشر من عمره، ذهب إلى مكسيكو سيتي للدراسة في جامعة المكسيك المستقلة الوطنية.[31]

درس العلوم السياسية والادارة العامة من 1973 حتى 1976. عاد إلى المدرسة ليستكمل تعليمه بعد تقلده العديد من الوظائف في حكومة تاباسكو وادارة الحزب الثوري المؤسسي. عام 1987، حصل على شهادة في العلوم السياسية والاجتماعية بعد تقديمه أطروحته، "پروسـٍسكو دى فورماسيون ديل إستادو ناسيونال أون مكسيكو 1921-1867" (بالعربية: عملية تشكيل الدولة الوطنية في المكسيك 1821-1867).[32][33][34][31]


بدايات العمل السياسي

عضوية الحزب الثوري المؤسسي

انضم للحزب الثوري المؤسسي عام 1976 لدعم حملة كارلوس پليسير لشغل مقعد بمجلس الشيوخ عن تاباسكو. في العام التالي، ترأس معهد الشعوب الأصلية في تاباسكو. عام 1984، ذهب لمكسيكو سيتي للعمل في معهد المستهلكين الوطنيين، وكالة حكومية.

عضوية حزب الثورة الديمقراطية

أندرِس مانوِل لوپـِس أوبرادور (الوسط) برفقة Cuauhtémoc Cárdenas (يسار) وسالڤادور ناڤا مارتينيز (يمين) عام 1991.

استقال لوپـِس أوبرادور من منصبه بحكومة تاباسكو عام 1988 لينضم لحزب الثورة الديمقراطية اليساري حديث التأسيس، تحت زعامة Cuauhtémoc Cárdenas. شكلت هذه الحركة الجبهة الديمقراطية الوطنية، التي أصبحت لاحقاً حزب الثورة الديمقراطية.


رئيس الحزب في تاباسكو

عام 1994، خاص الانتخابات من أحل رئاسة حكومة تاباسكو، لكنه خسر أمام روبرتو مادرازو مرشح الحزب الثوري المؤسسي في انتخابات مثيرة للجدل[35] والتي كانت المبالغ التي أنفقها مادرازو فيها على الدعاية السياسية موضع تساؤل. حصل لوپـِس أوبرادور على شهرة وطنية مدافع عن حقوق الشعوب الأصلية عندما ظهر عام 1996 على التلفزيون الوطني متضجراً بدمائه في أعقاب المواجهات مع الشرطة من أجل إغلاق آبار پمكس للنفط دفاعاً عن حقوق السكان الأصليين المحليين المتأثرين من التلوث.[36]

أنكر لوپـِس أوبرادور علانية كونه پروتستانتي في لقاء متلفز، وقال أنه من الروم الكاثوليك.[37][38]


زعيم حزب الثورة الديمقراطية

كان رئيس حزب الثورة الديمقراطية من 2 أغسطس 1996 حتى 10 أبريل 1999.


صورته العامة

الأجندة السياسية

لوپـِس أوبرادور (الوسط) برفقة الرئيس السابق ڤيسنته فوكس (يسار) وحاكم ولاية مكسيكو السابق أرتورو مونتيل (يمين) في يونيو 2003.


جدل قانوني وسياسي

سحب الحصانة من الملاحقة القضائية

مقال رئيسي: سحب حصانة مانوِل لوپـِس أوبرادور
لافتة تدعم لوپـِس أوبرادور في واجهة پالاسيو دى بلاس أرتس عام 2005.



الحملة الرئاسية 2006

أوبرادور في 2006



"الرئيس الشرعي"

تم التأكيد على كون أندرِس مانوِل لوپـِس أوبرادور "الرئيس الشرعي للمكسيك" من قبل مناصريه. هذا التصنيف رمزي بحت ولا يحمل أي قوة قانونية، نوفمبر 2006[39]



الحملة الرئاسية 2012

لوپـِس أوبرادور في Zócalo عام 2012




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

نتائج الانتخابات

المرشح الحزب الأصوات %
إنريكه پنيا نييتو الحزب الثوري المؤسسي 18,727,398 38.15[40]
أندرِس مانوِل لوپـِس أوبرادور حزب الثورة الديمقراطية 15,535,117 31.64
Josefina Vázquez Mota حزب الحراك الوطني 12,473,106 25.40
Gabriel Quadri de la Torre حزب التحالف الجديد 1,129,108 2.36
مرشحون غير مسجلون 31,660 0.07
أصوات باطلة/ فارغة 1,191,057 –
الإجمالي 49,087,446 100
الناخبون المسجلون/ الإقبال 77,738,494 63.1
المصدر: PREP (98.95% of polling stations reporting)


تأسيس مورينا

الحملة الرئاسية 2018

انظر أيضاً: الانتخابات العامة المكسيكية 2018
انظر أيضاً: استطلاعات الرأي للانتخابات العامة المكسيكية 2018
أحزاب تحالف "خونتوس هرموس هيستوريا"



التضامن الدولي

المواقف السياسية

سالومون خارا كروز (يسار) وأندرِس مانوِل لوپـِس أوبرادور (وسط) في سان بالتازار شيشيكاپام، واخاكا، مارس 2016.



الرئاسة (2018–2024)

انظر أيضاً: رئاسة أندرِس مانوِل لوپـِس أوبرادور

ممارسة السلطة السياسية

لوپـِس أوبرادور وريس الوزراء الإسپاني بدرو سانشيز، يناير 2019.
لوپـِس أوبرادور والرئيس البوليڤي لويس آرسى، مارس 2021.
لوپـِس أوبرادور والرئيس الأمريكي جو بايدن ورئيس الوزراء الكندي جستن ترودو في قمة قادة أمريكا الشمالية، يناير 2023.

في عامه الأول، كانت معدلات تأييد لوپـِس أوبرادور مرتفعة، وهي نفس معدلات تأييد الإدارات السابقة في نفس المرحلة من ولاياتها. وعلى الرغم من ذلك، بدا أن التقدم في القضايا التي خاض حملته الانتخابية بشأنها ضئيل، وهو ما أشار إليه المنتقدون.[41] انتقدت الإكونومست عامه الرئاسي الأول باعتباره يفتقر إلى الحنكة السياسية ويمتلئ بالإيماءات المسرحية.[42] وفي أغسطس 2019، أجرت بلومبرگ نيوز لقاء مطول مع لوپـِس أوبرادور.[43] وأجرت شبكة تلفزيون الصين العالمية تقييماً خاصاً قصيراً للعام الأول من تولي لوپـِس أوبرادور منصبه.[44]

يزعم لوپـِس أوبرادور أن رئاسته هي "التحول الرابع" في تاريخ المكسيك، حيث كانت التحولات الثلاثة الأولى هي حرب الاستقلال المكسيكية (1810-1821)، وحرب الإصلاح (1857-1861)، والثورة المكسيكية (1910-1920). ويستحضر صوراً تشبه رئاسته بعمل يسوع المسيح، مع الاهتمام بالأقل حظاً باعتباره أولوية قصوى في عهد لوپـِس أوبرادور.[45] لقد أصبح التواصل المباشر مع الناخبين سمة أساسية لرئاسته. فهو يعقد إحاطات يومية (mañaneras) تبث على وسائل الإعلام الرسمية.[46]

صرح لوپـِس أوبرادور أن المنتديات والمشاورات والاستفتاءات التي يشارك فيها المواطنون ستكون جزءاً أساسياً من عملية اتخاذ القرار. وقد عقدت مثل هذه المشاورات بشأن مشاريع البنية التحتية الكبرى مثل بناء مطار جديد ومصفاة نفط ومحطة كهرباء وقطار المايا. كما عُقدت مشاورات أخرى بشأن قضايا اجتماعية مختلفة، ومن المخطط عقد المزيد منها في المستقبل - بما في ذلك حقوق المثليين والعفو عن مرتكبي جرائم المخدرات الصغرى.[47] عام 2020، أصدر قاض في كامپتشى أمراً قضائياً ضد قطار المايا، مشيراً إلى موافقته في "استشارة محاكاة".[48]

عام 2022، أجرى لوپـِس أوبرادور استفتاءاً على رئاسته، وفاز بأكثر من 90% من الأصوات لكن مع نسبة إقبال منخفضة بلغت حوالي 18%، وهو أقل بكثير من مستوى 40% المطلوب ليكون الاستفتاء ملزماً قانونياً.[49] كما حظيت المشاورات الأخرى التي عقدت عامي 2018 و2019 بدعم واسع النطاق (70% أو أكثر)،[50] لكنها تعرضت لانتقادات بسبب ضعف نسبة المشاركة (2% أو أقل) وأسباب أخرى.[51]

قام مؤشر تعقب معدل موافقة القادة العالمي التابع مورننگ كونسلت، والذي يقيم معدل قبول 13 من زعماء العالم أسبوعياً، بوضع لوپـِس أوبرادور في المرتبة الثانية من حيث أعلى معدل قبول صافي اعتباراً من 10 فبراير 2022.[52]

خلال فترة رئاسته، فضل لوپـِس أوبرادور بشكل متكرر مدونات وسائل التواصل الاجتماعي ومواقع الأخبار في إحاطاته الإعلامية، وغالباً ما أجاب على الأسئلة الواردة منها فقط. كما انتقد بشكل متكرر دعاة حماية البيئة والمنظمات غير الحكومية والهيئات التنظيمية وشركات وسائل التواصل الاجتماعي، والتي انتقدت الأخيرة بسبب تحيزها السياسي المزعوم. عام 2024، حذف الموقع مقطع ڤيديو على قناته الرسمية على يوتيوب يظهر فيه وهو يكشف عن رقم هاتف مراسل صحيفة نيويورك تايمز الذي حقق في علاقات زملائه مع تجار المخدرات، مما دفعه إلى اتهام المنصة بالرقابة والوقوع تحت سيطرة المحافظين.[53]

مكافحة الفساد

كان من أهم أولويات حملة لوپـِس أوبرادور الانتخابية تعهده بالقضاء على الفساد. عام 2018، كانت المكسيك على قدم المساواة مع روسيا في المرتبة 138 (من 180 دولة)، بحسب مؤشر مدركات الفساد الصادر عن الشفافية الدولية. لقد قام لوپـِس أوبرادور بإيماءات بارزة ضد الفساد، لكن منتقديه يرون أنها لا تصل إلى القضية الأساسية.[54] وصرح بأن إدارته لن تستخدم الوكالة المصممة لكشف الفساد في الإنفاق الحكومي، المعهد الوطني للوصول إلى المعلومات وحماية البيانات (INAI)، مشيرًا إلى تواطؤها في التغطية على فضائح رفيعة المستوى مثل قضية أودبرتشت.[55] انتقد إنريكى كراوزى تحرك لوپـِس أوبرادور، قائلاً: "الآن لا يوجد أي شفافية على الإطلاق في استخدام الأموال العامة، وفي الوقت نفسه، لا تُمنح العقود لشركات مملوكة لأصدقاء الرئيس".[56]

تركزت جهود لوپـِس أوبرادور لمكافحة الفساد في خمسة مجالات[بحاجة لمصدر]: مبيعات الوقود غير القانونية المعروفة باسم هواتشيكولرو، وطرق المحاسبة والاحتيال الضريبي، والاستعانة بمصادر خارجية غير قانونية، والفساد القضائي، وغسيل الأموال.[57] في 27 ديسمبر 2019، أعلنت وحدة الرقابة المالية، أنها فتحت تحقيقات مع أربعة محافظين سابقين.[58] وفي أغسطس 2019، سُجنت روزاريو روبلس لتورطها في عملية "الاحتيال الكبرى" (بالإسپانية: Estafa Maestra) التي بلغت قيمتها 7760 مليون پـِسو مكسيكي (420 مليون دولار أمريكي)،[59] ووُجهت الاتهامات إلى مسؤولين سابقين في شركة پمكس مثل الرئيس التنفيذي إميليو لوزويا أوستن[60] والقائد النقابي [[كارلوس روميرو دتشامپس.[61] في أكتوبر 2019، أُجبر قاضي في محكمة العدل العليا للأمة على الاستقالة بسبب مخالفات تتعلق بإيداع بنكي غير منتظم بقيمة 80 مليون پـِسو مكسيكي (4 مليون دولار أمريكي).[62]

وعلى الرغم من الثناء الأولي من جانب مكتب واشنطن لشؤون أمريكا اللاتينية (WOLA) الحقوقي في أكتوبر 2019 بشأن خطة لوپـِس أوبرادور الطموحة، والتي قدمت المدعين العامين لمكافحة الفساد على المستويين الفدرالي والولائي من خلال نظام وطني مستقل لمكافحة الفساد،[63] إلا أن خلص تقريرها لعام 2021 خلص إلى أنه في حين أن هيكل النظام يمكن أن يعمل من الناحية النظرية، إلا أنه أصبح مشلولاً بشكل أساسي بسبب الافتقار إلى الاستقلالية أو أي استقلالية حقيقية، من بين عوامل أخرى.[64]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التعليم

In 2019 López Obrador consolidated some projects to support the educational system in Mexico, some of them being the creation of one hundred public universities and the approval of the reforms to articles 3, 31 and 73 of the Mexican Constitution, about education, in which parents, teachers and authorities participated.[65] That same year, he also implemented the scholarship program "Bienestar Benito Juárez" in all educational levels of public service, in order to encourage the permanence of students[66] and also reverted the Education Reform implemented during the Peña Nieto administration, replacing it with one that would guarantee free education at all levels.[67]

In 2020, due to the COVID-19 pandemic in Mexico, face-to-face classes were suspended since March, in order to avoid contagions of the disease.[68] In August, the president signed an agreement with the television networks Televisa, TV Azteca, Imagen Televisión and Grupo Multimedios so that preschool, primary and secondary school students could begin receiving classes and educational content on television.[69][70] In December, he announced Delfina Gómez Álvarez as the new secretary of Public Education, replacing Esteban Moctezuma Barragán, who would become Mexico's ambassador to the United States.[71][72] In 2021, a protocol was announced with which students could gradually return to face-to-face classes, but only in those states that were on a green light of the epidemiological traffic light during the COVID pandemic.[73] The exchange between Delfina and Moctezuma was officially carried out on 15 February.[74] The return of face-to-face classes since the beginning of the pandemic took place on 7 June in Mexico City, San Luis Potosí and Aguascalientes,[75] and on the 14 of the same month in the State of Mexico.[76] However, this return was silently canceled again when cases of children infected with COVID-19 began to be registered inside schools,[77][78] little student presence,[79] and the beginning of a third wave of infections by the disease.[80] Despite this, the president announced that the return of face-to-face classes would be "rained, thundered or lighted" in August,[81] one of his motivations being to avoid the supposed "addiction to video games" that kids have today.[82]

الاقتصاد

Visiting Tlaxcala, 2019

López Obrador's energy policy has prioritized the state over the market. Petroleum is at the center of his strategy, with the construction of a refinery in Tabasco, and has essentially banned private investment in the sector. There was low or flat economic growth in his first year of office. He implemented a minimum wage increase of 16.21% in 2019 before uplifting the wage increase to 20% the same year.[83] The coronavirus pandemic is expected to cause lasting damage to the economy, with some critics arguing López Obrador has not effectively planned and responded to economic uncertainty, with the peso falling in the first months of the pandemic.[84] López Obrador made good on his promise to cancel the building of a new airport (Texcoco Airport) to serve Mexico City, with $13.3 billion already spent. Instead, the Felipe Ángeles International Airport was reworked to replace it.[56]

The trade deal with the U.S. and Canada was ratified by all three nations and went into effect in July 2020.[85] López Obrador traveled to the U.S. to sign the agreement, but Justin Trudeau, Prime Minister of the third partner, Canada, did not attend, claiming the coronavirus as the reason. Trump and López Obrador signed the agreement at the White House.[86] With the COVID-19 pandemic, remittances from Mexicans in the U.S. have fallen. In addition, with the U.S.-Mexico border increasingly difficult to cross, Mexicans in the U.S. are now aging and dying, often being buried in their hometowns and villages.[87]

His 2023 federal budget prioritized the funding of social programs, including a boost to pensions for older adults and infrastructure projects concentrated largely in southern Mexico. According to José Olivares of The Intercept, leaked intelligence documents indicate the U.S. government is displeased with the Mexican state prioritizing social spending over furthering U.S. interests, such as "investments needed to address bilateral issues with the US, such as migration, security and trade."[88]

الاستجابة لجائحة كوڤيد-19

المقالة الرئيسية: جائحة كوڤيد-19 في المكسيك

According to Los Angeles Times, the initial response by López Obrador's government was as late as March 2020 and was met with significant criticism. The president continued to hold rallies, be tactile with crowds, and downplay the threat of coronavirus to Mexicans' health and the Mexican economy. When COVID-19 arrived in Mexico, the government ramped up preparedness. The healthcare system is undergoing reforms to lessen the possibility of corruption and to shift from the existing insurance system to a universal one.[89] In March 2020, López Obrador pledged to donate a quarter of his salary to help the country weather the pandemic.[90]

As of 25 January 2021, 1,763,219 people have contracted the virus and 149,614 have died.[91][معلومات قديمة]

الجريمة وحرب المخدرات

Rates of crime remain high in Mexico and conflict and violence of drug mafias has not been stemmed.[92] The number of murders nationwide in 2019 was over 34,000. Although the rate of women's murders is only about 10% of that number, femicide (murders of women specifically because they are women) has risen and resulted in major demonstrations in early 2020.[بحاجة لمصدر]

López Obrador initially backed away from the policy of taking out mafia heads. His policy was not a harsh crackdown, offering "abrazos, no balazos"" ("hugs, not gunshots"), which confused and demoralized the security forces. He then gave the army nation-wide control of security.[56]

A high-profile situation developed in Sinaloa in October 2019 when Ovidio Guzmán López "El Ratón," son of imprisoned drug mafia head Joaquín “El Chapo” Guzmán, was captured by a small government force. The mafia responded there with a shootout on the Culiacán city streets, resulting in the government freeing Ovidio Guzmán.[93]

On 5 January 2023, after six months of planning and vigilance, another military operation took place, this time with air support from a Mexican Air Force UH-60 Black Hawk helicopter equipped with a M134 Minigun (used for the first time since the killing of the Beltrán-Leyva Organization leader Juan Francisco Patrón Sánchez "El H2" in 2017) sent in response to Guzmán's armed men using .50 caliber weapons of alleged U.S. origin during the initial shootout,[94][95] that resulted in Oviedo Guzmán being captured once more, this time successfully, resulting in another fight between the Mexican military and the Sinaloa Cartel on the streets of Culiacán. This all resulted in the deaths of 10 soldiers and 19 members of the cartel, along with the arrests of 21 other alleged members, without civilian casualties, according to official reports. Most of these deaths occurred during the initial shootout between the military and the Sinaloa Cartel while Guzmán was being detained.[96] Obrador claimed that the authorities acted "with responsibility" to protect the civilian population and that the operation was done without any involvement from the U.S. government.[97]

Ovidio Guzmán has now been moved to the "Altiplano" maximum security prison in the State of Mexico. He's expected to be eventually extradited to the U.S. per request of the U.S. government since September 2019. Still, he will remain in Mexico while various legal proceedings take place, as the Mexican Secretary of Foreign Affairs Marcelo Ebrard reported.[98] On the same day, Ernesto Alfredo Piñón de la Cruz "El Neto," leader of the violent criminal organization affiliated with the Sinaloa Cartel known as "Los Mexicles," was killed by state and federal police while trying to flee from his residence during a police raid in Ciudad Juárez, Chihuahua, just four days after violently escaping prison.[99][100] López Obrador has acceded to U.S. requests to extradite criminals to the U.S.[101]

In Michoacán, drug mafias have been extorting avocado producers, an ongoing issue especially following the rise in demand in the U.S. for the crop.[102]

In April 2020, at the beginning of the coronavirus pandemic, Mexican drug cartels had been handing out food relief in their core regions. López Obrador called on them instead to end the violence.[103] Cartels have been acting with continued impunity in Mexico City, with the Jalisco New Generation Cartel targeting the chief of its police force, Omar García Harfuch for assassination in an early morning. He survived wounded, but two of his bodyguards and a civilian were killed.[104] López Obrador's policy toward drug cartels has been criticized in the press in the United States on an ongoing basis.[105]

Since 2020, a gradual decrease in intentional homicides has been shown nationwide in Mexico. In 2020, the amount of reported intentional homicides was 0.4% less than in 2019, further decreasing by 4.6% in 2021 and again in 2022 by 7.1%. López Obrador stated in his 6 January 2022 report that he plans to continue this trend throughout the rest of his presidency. Despite this, 2019 was one of the most violent years in Mexican history, with 34,690 reported intentional homicides.[106] The reports conclude that nearly half of all intentional homicides in 2022 occurred in six out of 32 states and that 23 states showed a decrease as high as 13%.[107] In the State of Zacatecas, which saw a sharp increase in total homicide rates in 2021 —of 41% in the first 11 months, making it the biggest statewide increase in the country on that year—,[108] intentional homicides decreased by 13.76% and total homicides by 7.57% in 2022, according to the Executive Secretary of the National Public Security System (SESNSP).[109] Though a nationwide decrease has been perceived, some areas have perceived an increase in 2022. In 17 out of the 50 "priority municipalities," where intentional homicides are concentrated, an average increase of 8.5% in such homicides was reported. In contrast, in 32, an average decrease of 24.3% was reported, with Cuernavaca and Morelos being the only municipalities with no reported changes.[110]

Plans to legalize the personal use of marijuana missed a 24 October 2019 SCJN deadline, which was extended to 30 April 2020, as users, growers, and businesses could not agree on details.[111] In June 2021, the Supreme Court in effect legalized the recreational use of cannabis.[112]

As of 2020, the COVID-19 pandemic interrupted supply chains from China to Mexico that provided the precursor chemicals to create fentanyl and methamphetamine, usually then exported to the U.S.[113]

On Monday, 22 January 2024, the United States Court of Appeals for the First Circuit ruled in favor of the Mexican Government regarding a lawsuit filed against several U.S. firearms producers, annulling the case's dismissal by a Massachusetts court in September 2022. The Mexican Government claims that weapons from various gun producers, including Smith & Wesson, Barrett Firearms Manufacturing and several others, are widely used by drug cartels and accuses them of facilitating this through "negligent commercial practices." The lawsuit was originally filed in August 2021, while Marcelo Ebrard was Secretary of Foreign Affairs.[114] The ruling was celebrated by Ebrard and the current Secretary of Foreign Affairs Alicia Bárcena, who enthusiastically claimed it was a "great step" and "great news," respectively. Alejandro Celorio, a legal consultant of the Secretariat of Foreign Affairs, claims this "is to advance in the accountability of those who negligently trade firearms that violate the peace and security of our country."[115] That same day, Bárcena reported during a morning press conference that weapons exclusively used by the U.S. military had illegally entered Mexican territory, and that the governments of both countries agreed on Friday to investigate this problem. For these reasons, the U.S. Ambassador to Mexico Ken Salazar announced that the issue of gun trafficking into Mexico will be central to a meeting between politicians of both countries in February,[116] though he stated he was unaware of the issue regarding U.S. military weapons being smuggled into Mexico and maintains that the authorities of both countries constantly exchange information about the flow of firearms between them.[117][118] A month prior, Salazar acknowledged that 70% of weapons smuggled into Mexico are of U.S. origin or are manufactured in the U.S.[119] In March 2023, López Obrador claimed that 70% of homicides in Mexico were committed using weapons from the U.S., criticising the U.S. government for this issue.[120]

Just eleven days prior to the Court of Appeals' ruling, a U.S. citizen was arrested by the Mexican authorities during a routine check in Agua Prieta, Sonora, while attempting to cross the border with Arizona, when it was found that he was trying to smuggle over 1300 .50 caliber cartridges into Mexican territory.[121]

الاستجابة لجرائم قتل النساء وناشطية المرأة

López Obrador's government has been criticized for failing to combat violence against women in Mexico and its high rate of femicide, which has risen since 2018.[122][123] López Obrador has been accused of being slow to respond to women's demands to act on the issue of femicide.[124] After a particularly well-publicized femicide of a kidnapped girl, women marches spiked nationally; as a result, the Head of Government of Mexico City, Claudia Sheinbaum (who is also a member of MORENA) announced new measures to prevent further femicides in the city,[125][126] while López Obrador also announced a package of new measures to address the issue.[127] Soon after, women's groups called for two days of action, a massive demonstration in Mexico City on International Women's Day (8 March), following by a strike on 9 March 2020. The Mexico City demonstration had some 80,000 participants. On Monday, 9 March 2020, the second day of action was marked by the absence of women at work, in class, shopping and other public activities. The "Day Without Us" (Día Sin Nosotras) was reported in the international press along with the previous day's demonstrations.[128][129]

السياسة الخارجية

لوپـِس أوبرادور ونظيره الكولومبي گوستافو پيترو، سبتمبر 2023.

في 7 نوفمبر 2023، دعا لوپـِس أوبرادور إلى وقف إطلاق النار في الحرب الإسرائيلية على غزة.[130]

الهجرة والضغوط الأمريكية

لوپـِس أوبرادور ونظيره الأمريكي دونالد ترمپ في البيت الأبيض، يوليو 2020.

The Trump administration in the U.S. pressed for building a wall on Mexico's northern border, and it also implemented measures attempting to stem the flow of migrants from Central America and other regions of the world. Although López Obrador expressed sympathy with migrants during his campaign, when the number of migrants surged, the U.S. threatened his government with trade sanctions, which led him to solidify the southern border. Government forces broke up migrant caravans heading through Mexico to the U.S.[131] At the northern border, Mexico is now the stopping point for migrants sent back to Mexico by U.S. immigration authorities awaiting adjudication of their asylum claims.[132] Citing widespread corruption, López Obrador dismantled the Federal Police and incorporated elements of it into the recently created National Guard, which has been employed to stop Central American immigrants at the southern border.[56]

In March 2023, López Obrador was sharply critical of some "hypocritical" Republican lawmakers, in particular Dan Crenshaw and Marjorie Taylor Greene, for introducing bills that would authorize the U.S. military to invade Mexico and attack drug cartels, declaring that "we remind those hypocritical and irresponsible politicians that Mexico is an independent and free country, not a colony or a protectorate of the United States."[133]

اللجوء السياسي لإڤو مورالس

Former Bolivian President Evo Morales, who was forced to resign amid allegations of fraud in October's presidential election, fled Bolivia during the night of 11 November 2019 on a plane for Mexico, which offered him asylum. Mexican Foreign Minister Marcelo Ebrard said his country decided to grant asylum "for humanitarian reasons, and given the urgent situation faced in Bolivia".[134] AMLO had Mexican government airplane sent to pick him up.

آراؤه في دونالد ترمپ

دافع لوپـِس أوبرادور عن الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترمپ ضد احتمال توجيه اتهامات جنائية ضد منظمة ترمپ في نيويورك، قائلاً: "في الوقت الحالي، يعلن الرئيس السابق ترمپ أنه سيُعتقل. وإذا كان الأمر كذلك... فسيكون ذلك حتى لا يظهر اسمه على ورقة الاقتراع".[135] وفي الشهر نفسه، انتقد الولايات المتحدة، قائلاً إن البلاد "معادية للديمقراطية" في سعيها لاعتقال جوليان أسانج وحرمان ترمپ من فرصة الترشح للرئاسة. كما أشار إلى المزاعم القائلة بأن الولايات المتحدة مسؤولة عن تخريب خط أنابيب نورد ستريم 2022، قائلاً: "إذا كنا نتحدث عن أعمال عنف، فكيف يزعم صحفي حائز على جوائز في الولايات المتحدة أن الحكومة الأمريكية خربت خط أنابيب الغاز من روسيا إلى أوروپا؟" وانتقد أزمة الفنتانيل في أمريكا.[136][137]

البيئة

Early in his presidency, López Obrador declared in February 2019 that his government would no longer fund environmental NGOs.[138] Around 6.2 billion Mexican pesos (around USD$321 million at the time) in funding was cut.

In 2020 he cut funding to Mexico's national parks service, the National Commission of Protected Areas (CONANP), by 75 pecent[139] and also cut 75 percent of the budget of the National Institute of Anthropology and History (INAH which oversees more than 100,000 heritage and archaeological sites, museums and monuments.[140]

Over the six years of his presidency, López Obrador's government continued to cut funding for environmental protection. Between 2018 and 2023, Mexico's environment department received 35% less money than under the previous government, according to an analysis of Mexico’s 2024 budget, including funding cuts to the environmental department of US$510 million (9 billion pesos) or 11% in 2024.[141]

خطط لمناسبات تاريخية

Major historical commemorations took place in 2021. The events are the founding of Tenochtitlan (although the date of its founding is often given as 1325); the 1521 fall of Tenochtitlan; and the 1821 consummation of Mexican independence.[142][143] The Mexico City Metropolitan Cathedral is being repaired, along with other colonial-era buildings in advance of the commemorations.[144] During conmemorations, he apologized in the name of Mexico to indigenous peoples and Mexicans of Chinese descent for historical abuses.[145] López Obrador invited King Felipe VI of Spain and Pope Francis to Mexico for the commemorations, and asked them to apologize for the conquest of America.[146] The Pope declined the invitation, saying he had apologized in 2015.[147]

الانتخابات النصفية 2021

In June 2021 midterm elections, López Obrador's Juntos Hacemos Historia coalition lost seats in the lower house of Congress. However, his ruling coalition maintained a simple majority, but López Obrador failed to secure the two-thirds congressional supermajority. The main opposition was a coalition of Mexico's three traditional parties: the PRI, the PAN and the PRD.[148]

حياته الشخصية

يحمل اسم التدليل "إل پـِخه"، على اسم سمكة تاباسكو الشهيرة، پخلاگارتو.[149]

في 8 أبريل 1979، تزوج من روكيو بلتران مدينا.[150] أنجبا ثلاثة أبناء: خوسيه رامون لوپـِس بلتران (و. 1982)، أندرِس مانوِل لوپـِس بلتران (و. 1987)، وگونزالو ألفونسو لوپـِس بلتران (و. 1991).

في 12 يناير 2003، توفت روكيو بعد توقف تنفسها بسبب مرض الذئبة، الذي كانت تعاني منه لسنوات.[150][151]

في 16 أكتوبر 2006، تزوج للمرة الثانية من بياتريز گوتييريز.[152] وأنجبا ابناً واحداً، خسوس إرنستو لوپـِس گوتييريز (و. 2007).


كمشجع للبيسبول، أعلن أن فريقه المفضل هو سانت لويس كاردينالز.[153]

انظر أيضاً

مرئيات

الرئيس الأمريكي جو بايدن، ونظيره المكسيكي أندرِس مانوِل
لوپـِس أوبرادور، واشنطن دي سي، 13 يوليو 2022.

المصادر

  1. ^ "Semblanza". Lopezobrador.org.mx. Archived from the original on نوفمبر 29, 2016. Retrieved ديسمبر 10, 2016. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  2. ^ "Las 6 promesas económicas de AMLO". CNNExpansión. نوفمبر 5, 2011. Archived from the original on أبريل 6, 2012. {{cite news}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  3. ^ Grayson, George W. "López Obrador Continues His Presidential Crusade in Chiapas" (PDF). CSIS Hemisphere Focus. Archived from the original (PDF) on مايو 17, 2013. Retrieved نوفمبر 15, 2011. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  4. ^ "The Populist at the Border". The New York Times. يونيو 4, 2006. Archived from the original on نوفمبر 8, 2016. Retrieved أكتوبر 29, 2016. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  5. ^ "Andrés Manuel López Obrador". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on أكتوبر 29, 2016. Retrieved أكتوبر 29, 2016. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  6. ^ "U.S. Isn't the Only North American Country Turning Populist". Bloomberg. يونيو 1, 2016. Archived from the original on أكتوبر 29, 2016. Retrieved أكتوبر 29, 2016. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  7. ^ Whelan, Robbie (12 March 2018). "Top Candidate Andres Manuel López Obrador Plots Big Shake Up for Mexico's Oil Industry". Wall Street Journal. Retrieved 14 March 2018.
  8. ^ "Mexico's Trumpian populist could mean trouble for Donald Trump". POLITICO. Retrieved 14 March 2018.
  9. ^ "Mexican election could derail Trump's plans for new NAFTA deal". CBC News (in الإنجليزية). Retrieved 14 March 2018.
  10. ^ "Mexico's populist would-be president". The Economist (in الإنجليزية). Retrieved 5 April 2018. A figure of national consequence for more than 20 years...
  11. ^ "Semblanza de Andres Manuel López Obrador". MORENA. مايو 1, 2012. Archived from the original on مايو 1, 2012. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  12. ^ أ ب Linthicum, Kate (12 December 2017). "He's been running for president in Mexico for more than a decade. He's floated amnesty for drug criminals. Could he win?". Los Angeles Times. Retrieved 13 December 2017. ...increase aid for students and the elderly and consider amnesty for drug war criminals.
  13. ^ "Si llega a la Presidencia, López Obrador suspenderá examen de admisión a universidades". El Arsenal. 2017. Retrieved 2 April 2018.
  14. ^ "Mexico front-runner must respect oil, airport contracts: business..." Reuters. 2018. Retrieved 14 March 2018.
  15. ^ "Anxiety rising over fate of Mexico's energy reforms". Houston Chronicle. Retrieved 14 March 2018.
  16. ^ Phippen, J. Weston. "Mexico's Fiery Populist Savior May Be Too Good to Be True". The Atlantic. Retrieved 13 December 2017.
  17. ^ "Mexico presidency front-runner to investors: 'Don't be frightened'". Reuters. 2018. Retrieved 17 May 2018.
  18. ^ Digital, Milenio. "¿A qué estados quiere AMLO mover las secretarías?". Milenio (in الإسبانية). Retrieved 13 December 2017.
  19. ^ "Exclusive: Mexican leftist has 11-point lead ahead of 2018 election - poll". Reuters. Retrieved January 8, 2018.
  20. ^ "Hacia 2018, arranque cerrado a tres fuerzas". El Economista (in Spanish). Retrieved January 8, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  21. ^ "Mexico presidential favorite puts himself at heart of security plan". Reuters. Retrieved January 8, 2018.
  22. ^ "AMLO lidera encuesta entre presidenciales". El Siglo de Durango (in Spanish). January 4, 2018. Retrieved January 8, 2018.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  23. ^ "Mexico's Presidential Front-Runner Proposes Urzua for Finance Minister". Bloomberg. Retrieved January 8, 2018.
  24. ^ Editorial, Reuters. "As Mexico vote looms, leftist's support jumps to 52 percent: poll". Retrieved June 25, 2018. {{cite web}}: |first= has generic name (help)
  25. ^ [1][dead link]
  26. ^ Enrique Krause (30 June 2006). "El mesías tropical". Letras Libres. Retrieved 12 January 2018.
  27. ^ "«López Obrador, un político combativo que sueña con cambiar el rumbo de México», en Univisión". Archived from the original on 6 October 2014.
  28. ^ "El día que Andrés Manuel López Obrador vio la muerte de su hermano". Nacion 321. Retrieved 27 June 2018.
  29. ^ García Ramírez, Fernando. "8 de junio de 1969". El Financiero. Retrieved 27 June 2018.
  30. ^ "El día que Andrés Manuel López Obrador vio la muerte de su hermano". Nacion 321. Retrieved 27 June 2018.
  31. ^ أ ب Guzmán, Armando; Vergara, Rosalía (2011). "Vocación de resistencia". Proceso - Los Aspirantes 2012: López Obrador; La resistencia. No. 9. p. 7-9.
  32. ^ “López Obrador: el fósil de la UNAM” Vivir Mexico.
  33. ^ [2]
  34. ^ Miguel Ángel Vargas V. (10 June 2012). "Las tesis universitarias de los candidatos presidenciales". ADN Político. Retrieved 12 January 2018.
  35. ^ [3][dead link]
  36. ^ "Levantan bloqueos; no aceptaremos simulaciones: López Obrador" (in Spanish). La Jornada. February 17, 1996. Archived from the original on November 11, 2004. Retrieved 2008-06-15.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  37. ^ قالب:Web archive
  38. ^ [4] Archived يناير 18, 2008 at the Wayback Machine
  39. ^ "La izquierda mexicana proclama a López Obrador 'presidente legítimo' del país". Elmundo.es. Archived from the original on أكتوبر 1, 2016. Retrieved ديسمبر 10, 2016. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  40. ^ "Termina conteo de votos, Peña Nieto gana las elecciones". El Informador (in الإسبانية). يوليو 6, 2012. Archived from the original on يوليو 29, 2013. Retrieved يوليو 18, 2012. {{cite news}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  41. ^ Carlos G. Castañeda, "López Obrador Is Cruising, Mexico Is Not." New York Times Op-Ed 2019/12/12 Archived 25 نوفمبر 2020 at the Wayback Machine accessed 12 March 2020
  42. ^ “Mexico Needs Statecraft, yet its president offers theater.” The Economist, 2020/02/27 Archived 19 ديسمبر 2020 at the Wayback Machine accessed 12 March 2020
  43. ^ "Bloomberg interview with AMLO 2019/08/05" Archived 21 نوفمبر 2020 at the Wayback Machine accessed 12 March 2020.
  44. ^ "AMLO's first year in office" YouTube Archived 1 أبريل 2020 at the Wayback Machine accessed 12 March 2020
  45. ^ The Economist, “The Surprising Similarities between AMLO and Jair Bolsonaro” 5 December 2019 Archived 19 ديسمبر 2020 at the Wayback Machine accessed 29 June 2020
  46. ^ Nájar, Alberto (31 January 2019). "Así son las "mañaneras", la novedosa estrategia para gobernar de AMLO en México". BBC News Mundo (in الإسبانية). Archived from the original on 25 September 2022. Retrieved 2022-09-25.
  47. ^ AMLO recurre a las consultas ciudadanas como una herramienta para su gobierno Archived 3 يناير 2020 at the Wayback Machine Expansion Politica, 17 July 2018
  48. ^ "Otorgan suspensión provisional contra el Tren Maya por 'consulta simulada"". www.proceso.com.mx (in spanish). Archived from the original on 12 December 2023. Retrieved 2023-12-12.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  49. ^ "Mexican President Lopez Obrador wins low-turnout recall vote, early count shows" (in الإنجليزية). France 24. Agence France-Presse. 11 April 2022. Archived from the original on 26 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  50. ^ ¿Participación ciudadana? Éstas son todas las consultas populares de AMLO Archived 15 نوفمبر 2019 at the Wayback Machine Ana Grimaldo Santana, El Heraldo de Mexico, 3 September 2019
  51. ^ Alexis Ortiz (19 December 2019). "Rechaza ONU consulta ciudadana del Tren Maya" [UN rejects citizen consultation of the Mayan Train]. El Universal Nacion (in الإسبانية). Archived from the original on 25 May 2020. Retrieved 28 January 2020.
  52. ^ "Global Leader Approval Tracker". Morning Consult (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 4 February 2021. Retrieved 7 January 2021.
  53. ^ "Mexican president slams YouTube for taking down his video that shared a journalist's phone number". Associated Press (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 27 February 2024.
  54. ^ "AMLO uses his anti-corruption drive to gain power and scare critics". The Economist. 30 November 2019. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 10 January 2024.
  55. ^ "AMLO: Inai es "la gran tapadera"; ha reservado información sobre Odebrecht, acusa". El Universal (in الإسبانية). 2021-01-14. Archived from the original on 19 February 2022. Retrieved 2022-02-19.
  56. ^ أ ب ت ث خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة auto8
  57. ^ "México asciende en el barómetro global contra la corrupción" [Mexico ascends in the global barometer against corruption]. Informador (in الإسبانية). 27 December 2019. Archived from the original on 28 December 2019. Retrieved 28 January 2020.
  58. ^ "Investigan a cuatro exgobernadores ligados con actos de corrupción" [Four former governors linked to acts of corruption are investigated]. Forbes Mexico (in الإسبانية). 27 December 2019. Archived from the original on 27 January 2020. Retrieved 28 January 2020.
  59. ^ David Marcial Perez (18 September 2019). "La exministra de Peña Nieto encarcelada por corrupción es inhabilitada ahora por mentir sobre su patrimonio" [Peña Nieto's ex-minister jailed for corruption is now disabled for lying about her estate]. El Pais (in الإسبانية). Archived from the original on 28 December 2019. Retrieved 28 January 2020.
  60. ^ "Former Pemex director is accused of money laundering, fraud, and bribery". El Universal English. 29 May 2019. Archived from the original on 2 December 2019. Retrieved 28 January 2020.
  61. ^ "Gobierno de AMLO presentó 2 denuncias antela FRG contra Romero Deschamps" [AMLO Government files 2 complaints before AG against Romero Deschamps]. El Universal (in الإسبانية). 16 October 2019. Archived from the original on 20 December 2019. Retrieved 28 January 2020.
  62. ^ HÉCTOR FIGUEROA ALCÁNTARA (8 October 2019). "Aprueba Senado renuncia de Medina Mora a la Corte" [Senate approves Medina Mora's resignation from the Court]. Excelsior (in الإسبانية). Archived from the original on 26 February 2020. Retrieved 28 January 2020.
  63. ^ Gina Hinojosa (28 October 2019). "What's Happening with Mexico's National Anti-Corruption System? Progress and Continued Challenges at the Federal and State Level". WOLA. Archived from the original on 21 February 2020. Retrieved 28 January 2020.
  64. ^ Moses Ngong and Stephanie Brewer (5 April 2021). "Mexico: A Closer Look at State Anti-Corruption Prosecutors" (PDF). WOLA. Archived (PDF) from the original on 17 February 2023. Retrieved 15 December 2022.
  65. ^ "Se consolida el proyecto educativo de López Obrador: SEP". Excelsior (in الإسبانية). 1 December 2019. Archived from the original on 25 January 2022. Retrieved 6 February 2021.
  66. ^ "Presenta presidente de México logros del Programa Nacional de Becas para el Bienestar Benito Juárez". Gobierno de México (in الإسبانية). 1 July 2019. Archived from the original on 29 July 2023. Retrieved 6 February 2021.
  67. ^ "Logro, cancelación de la llamada Reforma Educativa: Presidente AMLO". Gobierno de México (in الإسبانية). 2019. Archived from the original on 10 April 2021. Retrieved 6 February 2021.
  68. ^ "SEP suspende clases en México del 20 de marzo al 20 de abril por coronavirus". LatinUs (in الإسبانية). 14 March 2020. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 6 February 2021.
  69. ^ "Firma acuerdo inédito López Obrador con 4 televisoras: "no significa concesiones"". Diario de Yucatan (in الإسبانية). 3 August 2020. Archived from the original on 22 April 2021. Retrieved 6 February 2021.
  70. ^ "Regreso a clases SEP: Horarios para ciclo escolar 2020-2021 preescolar, primaria y secundaria". El Heraldo (in الإسبانية). 3 August 2020. Retrieved 6 February 2021.[dead link]
  71. ^ "Delfina Gómez sustituirá a Esteban Moctezuma en la Secretaría de Educación". CNN Expansión (in الإسبانية). 20 December 2020. Archived from the original on 23 December 2020. Retrieved 6 February 2021.
  72. ^ "Delfina Gómez, excandidata al Gobierno del Edomex, es la nueva titular de la SEP". El Economista (in الإسبانية). 21 December 2020. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 6 February 2021.
  73. ^ "Regreso a clases presenciales: estos son los requisitos que pide la SEP para la reapertura de escuelas". infobae (in الإسبانية). 4 February 2021. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 6 February 2021.
  74. ^ "AMLO hizo oficial cambio en la SEP: se va Esteban Moctezuma y llega Delfina Gómez". infobae (in الإسبانية). 15 February 2021. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 25 July 2021.
  75. ^ "México regresa a clases presenciales este 7 de junio". infobae (in الإسبانية). 7 June 2021. Archived from the original on 25 July 2021. Retrieved 25 July 2021.
  76. ^ "¡Es hoy! Este lunes inició el regreso a clases presenciales en Edomex". UNOTV.com (in الإسبانية). 14 June 2021. Archived from the original on 15 June 2021. Retrieved 25 July 2021.
  77. ^ Claudio Bañuelos y Vicente Juárez (8 June 2021). "Cancelan clases mañana en una escuela de Aguascalientes por Covid-19". La Jornada (in الإسبانية). Archived from the original on 25 July 2021. Retrieved 25 July 2021.
  78. ^ Suárez, Karina (14 June 2021). "Ciudad de México registra seis menores contagiados de la covid-19 tras la reapertura de escuelas". El País (in الإسبانية). Archived from the original on 25 July 2021. Retrieved 25 July 2021.
  79. ^ "Escuelas del Edomex registran poca presencia estudiantil tras regreso a las aulas". El Sol de Toluca (in الإسبانية). 14 June 2021. Archived from the original on 28 June 2021. Retrieved 25 July 2021.
  80. ^ "La tercera ola de covid en México se extiende entre jóvenes y no vacunados". The San Diego Union-Tribune (in الإسبانية). 20 July 2021. Archived from the original on 25 July 2021. Retrieved 25 July 2021.
  81. ^ "Regreso a clases presenciales será en agosto "llueva, truene o relampaguee": AMLO". Aristegui noticias (in الإسبانية). 25 July 2021. Archived from the original on 25 July 2021. Retrieved 25 July 2021.
  82. ^ "AMLO exige que los niños regresen a las aulas para evitar la "adicción por los vieojuegos"". Atomix (in الإسبانية). 22 July 2021. Archived from the original on 25 July 2021. Retrieved 25 July 2021.
  83. ^ "Mexico to Increase Minimum Wage for 2019". www.hklaw.com (in الإنجليزية). Retrieved 21 May 2019.[dead link]
  84. ^ "As Mexican peso collapses over coronavirus threat, criticism falls on president Lopez Obrador" Los Angeles Times 2020/03/20 Archived 2 سبتمبر 2020 at the Wayback Machine accessed 20 March 2020
  85. ^ "Canadian Parliament rushes through ratification of USMCA trade pact" Reuters 2020/03/13 Archived 15 ديسمبر 2020 at the Wayback Machine accessed 5 May 2020
  86. ^ John Lee Anderson, "Why López Obrador Went to Dinner With Donald Trump" Archived 6 سبتمبر 2020 at the Wayback Machine The New Yorker 9 July 2020, accessed 17 July 2020
  87. ^ "Mexico's emigrants in America are ageing". The Economist. 23 July 2020. Archived from the original on 15 December 2020. Retrieved 22 September 2022.
  88. ^ Olivares, José (May 26, 2023). "The U.S. is Unhappy that Mexico is Spending Money on its Own Citizens". The Intercept. Archived from the original on 27 September 2023. Retrieved June 4, 2023.
  89. ^ "As Mexican peso collapses over coronavirus threat, criticism falls on president Lopez Obrador" Los Angeles Times 2020/03/20 Archived 2 سبتمبر 2020 at the Wayback Machine. Accessed 20 March 2020
  90. ^ "Mexico's president to donate part of salary to coronavirus effort". Reuters. 17 March 2020. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 28 February 2021.
  91. ^ "Mexico Coronavirus: 1,763,219 Cases and 149,614 Deaths - Worldometer". www.worldometers.info. Archived from the original on 3 June 2020. Retrieved 25 January 2021.
  92. ^ Villegas, Paulina (6 January 2020). "A New Toll in Mexico's Drug War". The New York Times. Archived from the original on 24 September 2022. Retrieved 21 September 2022.
  93. ^ "The AMLO Doctrine: Lessons from a Shootout in Sinaloa". The Economist. 24 October 2019. Archived from the original on 20 September 2022. Retrieved 21 September 2022.
  94. ^ "Minigun, la potente ametralladora que usó la Fuerza Aérea en Jesús María, Culiacán, para capturar a Ovidio Guzmán" [Minigun, the powerful machine gun that the Air Force used in Jesús María, Culiacán, to capture Ovidio Guzmán]. Infobae (in الإسبانية). 6 January 2023. Archived from the original on 7 January 2023. Retrieved 7 January 2023.
  95. ^ Sotelo, Alfonso (5 January 2023). "Un helicóptero Sikorsky y la Dillon Minigun: las claves del ataque aéreo con el que cayó Ovidio Guzmán" [A Sikorsky helicopter and the Dillon Minigun: the key points of the air strike which caused Ovidio Guzmán's fall]. El Heraldo de México (in الإسبانية). Archived from the original on 6 January 2023. Retrieved 7 January 2023.
  96. ^ Ferri, Pablo (6 January 2023). "La captura de Ovidio Guzmán: seis meses de espera, una estrategia medida y una batalla entre dos ejércitos" [The capture of Ovidio Guzmán: six months of waiting, a measured strategy and a battle between two armies]. El País (in الإسبانية). Archived from the original on 6 January 2023. Retrieved 7 January 2023.
  97. ^ "Operativo para detener a Ovidio Guzmán dejó 29 muertos, 35 heridos y 21 detenidos; descartan bajas civiles" [Operation to arrest Ovidio Guzmán left 29 dead, 35 wounded and 21 arrested; no civilian casualties reported]. Animal Político (in الإسبانية). 6 January 2023. Archived from the original on 6 January 2023. Retrieved 7 January 2023.
  98. ^ "Recapturan a Ovidio Guzmán en Sinaloa; fue trasladado al penal del Altiplano, en el Edomex" [Ovidio Guzmán has been recaptured in Sinaloa; has been moved to the Altiplano prison, in the State of Mexico]. Animal Político (in الإسبانية). 5 January 2023. Archived from the original on 6 January 2023. Retrieved 7 January 2023.
  99. ^ "Murió "El Neto", líder de Los Mexicles, tras un intenso operativo en Ciudad Juárez" ["El Neto," leader of Los Mexicles, died after intense operation in Ciudad Juárez]. Infobae (in الإسبانية). 5 January 2023. Archived from the original on 8 January 2023. Retrieved 7 January 2023.
  100. ^ "Muere 'El Neto', líder de 'Los Mexicles' en operativo para recapturarlo" ["El Neto," leader of "Los Mexicles," dies in operation to recapture him]. La Jornada (in الإسبانية). 5 January 2023. Archived from the original on 6 January 2023. Retrieved 7 January 2023.
  101. ^ Semple, Kirk (24 February 2020). "Under Pressure From Trump, Extraditions to U.S. From Mexico Soar". The New York Times. Archived from the original on 13 November 2022. Retrieved 21 September 2022.
  102. ^ Grillo, Ioan (2 March 2020). "Boycotting Avocados Won't Hurt Cartels". The New York Times. Archived from the original on 8 March 2020. Retrieved 12 March 2020.
  103. ^ "Mexican President tells gangs to stop donating food, end crime instead". Reuters. 21 April 2020. Archived from the original on 9 September 2023. Retrieved 21 September 2022.
  104. ^ Prada, Paula (26 June 2020). "Mexico City police chief shot in assassination attempt, blames drug cartel". Reuters. Archived from the original on 9 September 2023. Retrieved 22 September 2022.
  105. ^ Kahn, Carrie (23 July 2020). "As Mexico's Dominant Cartel Gains Power, The President Vows 'Hugs, Not Bullets". NPR. Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved 22 September 2022.
  106. ^ "Homicidios dolosos disminuyeron un 4.6% en 2021: López Obrador" [Intentional homicides decreased by 4.6% in 2021: López Obrador]. Infobae (in الإسبانية). 6 January 2022. Archived from the original on 13 January 2022. Retrieved 12 January 2022.
  107. ^ "Diciembre de 2022, mes con menos homicidios dolosos en seis años: SSPC" [December 2022, the month with the least intentional homicides in six years: SSPC]. Secretariat of Security and Civilian Protection (Mexico) (in الإسبانية). 17 January 2023. Archived from the original on 17 January 2023. Retrieved 18 January 2023.
  108. ^ Rodríguez, Iván; Monroy, Jorge (11 January 2022). "Continúa violencia homicida en los estados prioritarios" [Homicidal violence continues in the priority states]. El Economista (in الإسبانية). Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 12 January 2022.
  109. ^ "Registra Zacatecas reducción de homicidios dolosos del 2021 al 2022" [Zacatecas sees reduction of intentional homicides from 2021 to 2022]. Mirador (in الإسبانية). 18 January 2023. Archived from the original on 19 January 2023. Retrieved 18 January 2023.
  110. ^ Morales, Alberto (17 January 2023). "Aumentan homicidios dolosos en 17 de 50 municipios prioritarios" [Intentional homicides increase in 17 out of 50 priority municipalities]. El Universal (in الإسبانية). Archived from the original on 17 January 2023. Retrieved 18 January 2023.
  111. ^ "El largo camino hacia la legalización del cannabis en México". France24. 13 November 2019. Archived from the original on 3 January 2020. Retrieved 28 January 2020.
  112. ^ Agren, David (2021-06-28). "Mexico supreme court strikes down laws that ban use of recreational marijuana". The Guardian (in الإنجليزية). Archived from the original on 20 February 2022. Retrieved 2022-02-19.
  113. ^ "Wuhan coronavirus chokes the drug trade". Los Angeles Times. 24 April 2020. Archived from the original on 26 April 2020. Retrieved 26 April 2020.
  114. ^ Camhaji, Elías (22 January 2024). "Victoria legal para México: una corte de apelaciones afirma que sí puede demandar a los fabricantes de armas en EE UU" [Mexican legal victory: a court of appeals grants the country the ability to sue gun producers in the US]. El País (in الإسبانية). Archived from the original on 23 January 2024. Retrieved 22 January 2024.
  115. ^ Dina, Eduardo (22 January 2024). ""Gran noticia": SRE celebra fallo de Corte en EU a favor de México en demanda contra empresas fabricantes de armas" ["Great news:" Secretariat of Foreign Affairs celebrates US Court ruling in favor of Mexico regarding lawsuit against gun manufacturing companies]. El Universal (in الإسبانية). Archived from the original on 22 January 2024. Retrieved 22 January 2024.
  116. ^ "Tráfico de armas será tema central entre México y EU en reunión de febrero: Ken Salazar" [Gun trafficking will be a central topic between Mexico and the US in February meeting, Ken Salazar announces]. El Economista (in الإسبانية). 22 January 2024. Archived from the original on 21 February 2024. Retrieved 22 January 2024.
  117. ^ "Sin información sobre tráfico de armas de uso del Ejército de EU: Salazar" [Not informed about trafficking of US Army weapons, Salazar claims]. La Jornada (in الإسبانية). 22 January 2024. Archived from the original on 23 January 2024. Retrieved 22 January 2024.
  118. ^ Magallanes, Jatziri (22 January 2024). "Ken Salazar, sin conocimiento de ingreso de armas de uso exclusivo del Ejército de EU en México" [Ken Salazar, unaware of the entrance of weapons used exclusively by the US Army into Mexico]. MVS Noticias (in الإسبانية). Archived from the original on 23 January 2024. Retrieved 22 January 2024.
  119. ^ Arista, Lidia (4 December 2023). "Ken Salazar reconoce que el 70% de las armas que entran a México proceden de EU" [Ken Salazar acknowledges that 70% of weapons that enter Mexico come from the US]. Expansión Política (in الإسبانية). Archived from the original on 23 January 2024. Retrieved 22 January 2024.
  120. ^ Arista, Lidia (14 March 2023). "El 70% de homicidios en México se comete con armas de EU, señala López Obrador" [70% of homicides in Mexico are committed with US arms, López Obrador claims]. Expansión Política (in الإسبانية). Archived from the original on 23 January 2024. Retrieved 22 January 2024.
  121. ^ Moreno Valenzuela, Gerardo (11 January 2024). "Autoridades de Sonora detienen a un estadounidense que planeaba traficar armas" [Sonora authorities arrest an American planning to smuggle weapons]. El Heraldo de México (in الإسبانية). Archived from the original on 23 January 2024. Retrieved 22 January 2024.
  122. ^ "The long road to justice, prosecuting femicide in Mexico". UN Women (in الإنجليزية). Archived from the original on 5 August 2021. Retrieved 2018-05-14.
  123. ^ Semple, Kirk; Villegas, Paulina (Feb 19, 2020). "The Grisly Deaths of a Woman and a Girl Shock Mexico and Test Its President". The New York Times. Archived from the original on 21 April 2022. Retrieved 21 April 2022.
  124. ^ "'Despicable' - Women seethe over Mexican leader's wobbly response to violence". Reuters. 6 March 2020. Archived from the original on 28 July 2020. Retrieved 11 August 2020 – via www.reuters.com.
  125. ^ Hernandez, Erick (18 February 2020). "Sheinbaum anuncia 'alerta previa' contra violencia a la mujer". Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 11 March 2020.
  126. ^ "Sheinbaum anuncia que la CdMx reforzará la Alerta de Género después del feminicidio de Fátima". SinEmbargo MX. 21 February 2020. Archived from the original on 22 February 2020. Retrieved 11 March 2020.
  127. ^ "Feminicidios en México: medidas implementadas por el gobierno para evitar crímenes contra mujeres". La República. 27 February 2020. Archived from the original on 10 March 2020. Retrieved 11 March 2020.
  128. ^ New York Times, "Mexican Women Strike and Protest" Archived 9 مارس 2020 at the Wayback Machine. accessed 10 March 2020
  129. ^ "Mexican Women Stay Home to Protest Femicides in a Day Without Us", National Public Radio Archived 10 مارس 2020 at the Wayback Machine accessed 10 March 2020
  130. ^ "Mexico rules out severing ties with Israel over Gaza, calls for peace". Reuters. 7 November 2023. Archived from the original on 14 November 2023. Retrieved 17 November 2023.
  131. ^ Semple, Kirk; McDonald, Brent (24 January 2020). "Mexico Breaks Up a Migrant Caravan, Pleasing White House". The New York Times. Archived from the original on 6 September 2022. Retrieved 19 September 2022.
  132. ^ Ramos, Jorge (7 February 2020). "Trump Got his Wish: Mexico is the Now the Wall". The New York Times. Archived from the original on 29 September 2022. Retrieved 21 September 2022.
  133. ^ "'Mexico is not a US colony!': AMLO Condemns Invasion Threats, Celebrates Nationalization of Oil and Lithium". Scheerpost. March 23, 2023. Archived from the original on 27 March 2023. Retrieved March 27, 2023.
  134. ^ Padilla, Liliana (11 November 2019). "México dará asilo político a Evo Morales por razones humanitarias". Milenio (in الإسبانية). Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 6 December 2020.
  135. ^ Jackson, Jon (21 March 2023). "Mexico's president sides with Trump, saying charges are a "fabrication"". Newsweek. Archived from the original on 27 March 2023. Retrieved 27 March 2023.
  136. ^ "Mexico's AMLO Upbraids America, Seeking To Distract His Countrymen From Homegrown Problems". The New York Sun. 23 March 2023. Archived from the original on 27 March 2023. Retrieved 27 March 2023.
  137. ^ "Mexico's president accuses US of lying about his country's human rights record". www.aa.com.tr. Archived from the original on 27 March 2023. Retrieved 27 March 2023.
  138. ^ "AMLO llama a la sociedad civil "instrumento de los conservadores"". YouTube (in الإنجليزية). March 2019. Archived from the original on 26 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  139. ^ Lopez, Oscar; Murray, Christine (11 June 2020). "'Party' ahead for illegal loggers? Mexico's national parks in doubt with cuts". Reuters. Archived from the original on 26 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  140. ^ Blair, Laurence (23 June 2020). "Funding cuts threaten ancient sites, warn Mexican archaeologists". The Guardian. Archived from the original on 26 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  141. ^ "More parks, less money: Advocates say Mexico's new budget doesn't add up for natural protected areas". AP News (in الإنجليزية). Associated Press. 14 November 2023. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  142. ^ "AMLO alista 3 conmemoraciones en 2021 en rescate memorial histórica" Politico MX. 2019/03/25 Archived 1 مايو 2020 at the Wayback Machine accessed 20 March 2020
  143. ^ "Alistan un comité para 2021" El Heraldo de México 2020/01/03 Archived 20 مارس 2020 at the Wayback Machine accessed 20 March 2020.
  144. ^ "Catedral reparada para 2021 preven". El Universal 2020/02/19 Archived 24 مايو 2020 at the Wayback Machine accessed 20 March 2020
  145. ^ "En el 2021 habrá 3 conmemoraciones importantes en Mexico adelanta" XEVT 2019/03/25 Archived 20 مارس 2020 at the Wayback Machine accessed 20 March 2020
  146. ^ "Buscar hermanarnos en reconciliación historica para 2021 invita presidente López Obrador a España y a la iglesia católica". Gobierno de México 2019/03/25 Archived 20 مارس 2020 at the Wayback Machine accessed 20 March 2020
  147. ^ "El Papa ya se disculpó por la Conquista: Vaticano". Excélsior (in الإسبانية). 26 March 2019. Archived from the original on 14 September 2021. Retrieved 14 September 2021.
  148. ^ Karol Suarez, Rafael Romo and Joshua Berlinger. "Mexico's President loses grip on power in midterm elections marred by violence". CNN. Archived from the original on 17 November 2021. Retrieved 23 November 2021.
  149. ^ "Otros apodos de AMLO a lo largo de su vida (además de 'el Peje')". www.nacion321.com (in الإسبانية). Retrieved June 25, 2018.
  150. ^ أ ب "La Jornada Virtu@l". www.jornada.unam.mx. Retrieved June 25, 2018.
  151. ^ México, El Universal, Compañia Periodística Nacional. "Fallece la esposa de López Obrador". Retrieved June 25, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  152. ^ "Beatriz Gutiérrez Müller, la esposa (y defensora) de AMLO - 2012 - ADNPolítico.com". static.adnpolitico.com. Retrieved June 25, 2018.
  153. ^ "Siete datos curiosos de Andrés Manuel López Obrador". www.milenio.com. Retrieved June 25, 2018.

قراءات إضافية

  • Los Primeros Pasos (First Steps)
  • ¿Y quién es? (And who's him?) by: Blanca Gómez
  • Del Esplendor à la Sombra (From Splendor to Darkness)
  • Tabasco, Víctima de un Fraude (Tabasco, Victim of Fraud)
  • FOBAPROA: un expediente abierto (FOBAPROA: an open folder)
  • Entre la Historia y la Esperanza (Between History and Hope)
  • Un proyecto alternativo de nación (An alternate nation project) ISBN 968-5956-97-9
  • Contra el desafuero: mi defensa jurídica (Against the lifting of executive immunity: my legal defense) ISBN 968-5957-90-8
  • La mafia nos robó la presidencia (The mafia stole our presidency)ISBN 970-780-215-4

وصلات خارجية

Marefa-news1.png
معرفة الأخبار فيها أخبار متعلقة بهذه المقالة:
مناصب حزبية
سبقه
Porfirio Muñoz Ledo 		زعيم حزب الثورة الديمقراطية
1996–1999 		تبعه
Pablo Gómez Álvarez
سبقه
Cuauhtémoc Cárdenas 		مرشح حزب الثورة الديمقراطية لمنصب
رئيس المكسيك
2006, 2012 		تبعه
ريكاردو أنايا
حزب جديد مرشح حركة التجديد الوطني لمنصب
رئيس المكسيك
2018 		الحالي
مناصب سياسية
سبقه
Rosario Robles 		رئيس حكومة مكسيكو سيتي
2000–2005 		تبعه
Alejandro Encinas Rodríguez
بالإنابة
سبقه
إنريكه پنيا نييتو 		رئيس المكسيك
ديسمبر 2018 		الُمنتخب
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=أندرِس_مانوِل_لوپـِس_أوبرادور&oldid=4024602"