الداخلة (الصحراء الغربية)

Coordinates: 23°43′N 15°57′W / 23.717°N 15.950°W / 23.717; -15.950
الداخلة
Eddaxla / ⴷⴷⴰⵅⵍⴰ
Dajla/Villa Cisneros
Dakhla, Western Sahara (11).jpg
الداخلة is located in الصحراء الغربية
الداخلة
الداخلة
الموقع في الصحراء الغربية
الداخلة is located in أفريقيا
الداخلة
الداخلة
الداخلة (أفريقيا)
الإحداثيات: 23°43′N 15°57′W / 23.717°N 15.950°W / 23.717; -15.950
إقليم حكم غير ذاتيالصحراء الغربية
الجهةالداخلة-وادي الذهب
الإقليموادي الذهب
التعداد
 (2014)[1]
 • الإجمالي106٬277
منطقة التوقيتUTC+0
 • الصيف (التوقيت الصيفي)UTC+1

الداخلة (بالأمازيغية: Eddaxla / ⴷⴷⴰⵅⵍⴰ، إسپانية: Dajla, Villa Cisneros)، هي مدينة في الصحراء الغربية، الواقعة حالياً تحت الحكم المغربي. وهي عاصمة جهة الداخلة-وادي الذهب. يبلغ عدد سكان الداخلة 106.277 نسمة [1] وتقع على شبه جزيرة ضيقة تطل على ساحل الأطلسي، على بعد 550 كم تقريباً جنوب العيون.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

مسجد في الداخلة.

يسكن الأمازيغ المنطقة منذ العصور القديمة. في القرن الثاني عشر، استقرت في الصحراء، أولاد دليم، قبيلة عربية من حمير في اليمن. توسعت الداخلة بواسطة المستوطنين الإسپان أثناء توسع إمبراطوريتهم.[بحاجة لمصدر] نشأ الاهتمام الإسپاني بالمنطقة الساحلية في الصحراء الغربية نتيجة للصيد الذي قام به الصيادون الإسپان من جزر الكناري المجاورة ونتيجة لتهديد القراصنة الأمازيغ.

كان الصيادون الإسپان من تجار الفراء والصيادين وصائدي الحيتان على طول الساحل الصحراوي من الداخلة إلى رأس نواذيبو من عام 1500 حتى الوقت الحاضر، وهم يمارسون صيد الحيتان من أجل صيد الحوت الأحدب وعجوله، في الغالب حول الرأس الأخضر، وخليج غينيا في أنوبون، ساو تومى وپرنسيپى حتى عام 1940. كان لأنشطة الصيد هذه تأثير سلبي على الحياة البرية، مما تسبب في اختفاء أو تعريض العديد من الأنواع للخطر، لا سيما الثدييات البحرية والطيور.[2][3]

أنشأ الإسپان محطات لصيد الحيتان مع بعض الأنشطة المتعلقة بصيد وتجارة سمك القد. في عام 1881، تم إنشاء رصيف قبالة ساحل شبه جزيرة وادي الذهب لدعم عمل أسطول صيد الكناري.[بحاجة لمصدر]

حصن في الداخلة، 1930.

ومع ذلك، لم تؤسس إسپانيا رسميًا قصر الري باسم Villa Cisneros حتى عام 1884، في المستوطنة المؤرخة في عام 1502 بواسطة مرسوم بابوي. تم تضمينه في الجيوب التي مُنحت للإسپان إلى الشرق من جزر الأزور. في عام 1884، روجت الجمعية الإسپانية للأفارقة للتسوية[4] وتأسست من قبل حكومة كانوڤاس دل كاستيلو.

طالب الجيش الإسپاني، جنبًا إلى جنب مع الأفريقي الإسپاني إميليو بونيلي، بالساحل بين رأس بوجادور وكابو بلانكو لإسپانيا، وأسسوا ثلاث مستوطنات على الساحل الصحراوي: واحدة في ڤيلا سيسنيروس، التي سميت تكريماً لفرنشسكو دى سيسنيروس (1436-1517)، الأسقف الإسپاني الذي كان كبير المحققين أثناء محاكم التفتيش الإسپانية؛ وآخر في كابو بلانكو لصيد الفقمة، أطلق عليه اسم مدينة گاتل؛ وأخرى في أنگرا دي سينترا تحمل اسم بويرتو بادياً تكريماً للمستعرب والمغامر دومينگو باديا. جعل بونلي السكان الأصليين لشبه جزيرة وادي الذهب يوقعون اتفاقية تضعهم تحت "حماية" مملكة إسپانيا. نظرًا لوجود المستوطنات الثلاث الجديدة، في ديسمبر 1884، أبلغت الحكومة الإسپانية رسميًا القوى الاستعمارية الرئيسية المجتمعة في مؤتمر برلين أن التاج الإسپاني كان يمتلك الأراضي الواقعة بين رأس بوجادور وكيب بلانكو.

أثناء الفترة الإستعمارية، جعلت السلطات الإسپانية الداخلة عاصمة لمنطقة وادي الذهب، واحدة من منطقتين كانتا تكونان الصحراء الإسپانية. قاموا ببناء حصناً عسكرياً وكنيسة كاثوليكية حديثة. كما كان الحصن يضم سجناً أثناء الحرب الأهلية الإسپانية الذي اعتقل فيه كتاب مثل پدرو گارسيا كابريرا.

في الستينيات، بنت حكومة فرانكو مطار الداخلة، واحداً من ثلاث مطارات معبدة في الصحراء الغربية. كان الجنرال گوميز دي سالازار آخر جندي إسپاني يغادر ما كان حتى تلك اللحظة مستعمرة الصحراء الإسپانية، من الداخلة، التي كانت تعرف آنذاك باسم ڤيلا سيسنيروس. في مواجهة ضغوط مغربية وموريتانية، قررت السلطات الإسپانية التنازل عن الإقليم سلمياً، بدلاً من خوض معركة اعتقدت أنها يمكن أن تكسبها لكنها ستكلف العديد من الأرواح من جميع الأطراف. بين عامي 1975 و1979، كانت الداخلة عاصمة محافظة تريس الغربية الموريتانية، حيث ضمت موريتانيا الجزء الجنوبي من الصحراء الغربية. يستخدم مطار الداخلة كمطار مدني وكذلك من قبل الخطوط الملكية المغربية. المدرج بطول 3000 م ويمكنه أن يستوعب طائرة بوينگ 737 أو طائرات أصغر.[بحاجة لمصدر] تغطي صالة الركاب مساحة 670 م2 وقادرة على التعامل مع 55.000 راكب سنوياً.[بحاجة لمصدر]

احتلت إسپانيا الداخلة من أواخر القرن التاسع عشر حتى عام 1975، عندما تم التنازل عن السلطة بعد ذلك لإدارة مشتركة بين المغرب وموريتانيا.[5] كان هناك وقف لإطلاق النار برعاية الأمم المتحدة في عام 1991، ولكن حتى عام 2006، رفضت معظم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الاعتراف بالسيادة المغربية في المنطقة.[5]

وزير الخارجية المغربي ناصر بوريطة ونظيرته السنغالية عيساتا تال سال أثناء افتتاح القنصلية السنغالية في المغرب، 5 ابريل 2021.

في عام 2020، قامت گامبيا،[6] Guinea,[7] جيبوتي،[8] ليبريا،[9] بوركينا فاسو،[10] غينيا الإستوائية،[11] غينيا-بيساو،[12] وجمهورية الكونغو الديمقراطية، [13] بفتح قنصليات لها في الداخلة.

في 5 أبريل 2021، افتتحت السنغال قنصلية عامة لها في مدينة الداخلة بالصحراء الغربية، في خطوة دبلوماسية أشادت بها الرباط. وشارك في حفل افتتاح القنصلية وزير الخارجية المغربي ناصر بوريطة، ونظيرته السنغالية، عيساتا تال سال، إلى جانب حضور عدد من المسؤولين.[14]

وبذلك، يبلغ عدد القنصليات العامة التي تم افتتاحها في الأقاليم الجنوبية المغربية، 21 قنصلية عامة، تابعة لدول أفريقية وعربية. وتنقسم هذه القنصليات بين مدينتي العيون (11 قنصلية) والداخلة (10 قنصليات).

ويأتي هذا الافتتاح في إطار دبلوماسية القنصليات التي دشنتها المملكة المغربية قبل فترة قصيرة، لدعم مخطط الحكم الذاتي بالأقاليم الجنوبية. هذا وتعتبر السنغال من بين أكثر الدول انخراطاً في الدفاع عن قضايا المغرب داخل الاتحاد الأفريقي، كما في الهيئات الدولية من قبيل مجلس الأمن الدولي وباقي أجهزة منظمة الأمم المتحدة. وكانت السنغال قد شاركت في المؤتمر الدولي الذي نظمته المملكة المغربية والولايات المتحدة، في 15 يناير 2021، حول دعم مقترح الحكم الذاتي تحت سيادة المغرب في الصحراء، إلى جانب مشاركة 40 دولة.


الجغرافيا

المناخ

تتمتع الداخلة بمناخ جاف معتدل، (تبعاً لتصنيف كوپن للمناخ*. يبلغ متوسط المعدل السنني لهطول الأمطار في الداخلة أقل من 40 مل. تتراوح متوسطات درجات الحرارة بين 18°س في يناير، أبردو شهر في الداخلة، وحوالي 23 °س في سبتمبر، حيث أكثر الشهور حرارة.

Climate data for الداخلة
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 28
(82)
31
(88)
37
(99)
36
(97)
31
(88)
36
(97)
38
(100)
33
(91)
41
(106)
38
(100)
35
(95)
32
(90)
41
(106)
Mean daily maximum °C (°F) 22
(72)
23
(73)
23
(73)
23
(73)
24
(75)
25
(77)
25
(77)
26
(79)
27
(81)
26
(79)
25
(77)
22
(72)
24
(76)
Daily mean °C (°F) 17.5
(63.5)
18.5
(65.3)
19
(66)
20
(68)
20
(68)
21
(70)
22
(72)
22.5
(72.5)
23
(73)
23
(73)
21
(70)
18.5
(65.3)
20.5
(68.9)
Mean daily minimum °C (°F) 13
(55)
14
(57)
15
(59)
16
(61)
17
(63)
18
(64)
19
(66)
19
(66)
19
(66)
19
(66)
17
(63)
15
(59)
17
(62)
Record low °C (°F) 11
(52)
10
(50)
10
(50)
10
(50)
15
(59)
11
(52)
16
(61)
16
(61)
13
(55)
8
(46)
7
(45)
7
(45)
7
(45)
Average rainfall mm (inches) 2
(0.1)
1
(0.0)
1
(0.0)
1
(0.0)
1
(0.0)
0
(0)
0
(0)
2
(0.1)
10
(0.4)
2
(0.1)
3
(0.1)
10
(0.4)
33
(1.2)
Average precipitation days 2 1 1 1 1 0 0 2 3 2 2 2 17
Mean monthly sunshine hours 260.4 235.2 288.3 279.0 291.4 276.0 260.4 251.1 255.0 254.2 240.0 226.3 3٬117٫3
Source 1: ClimaTemps[15]
Source 2: Weatherbase[16]

الاقتصاد

السياحة

Windsurfer وجزيرة التنين في الخلفية.

النشاط الاقتصادي الرئيسي بالمدينة هو الصيد والسياحة. في السنوات الأخرة أصبح بالبلدة مركز للرياضات المائية، والذي يضم رياضات مثل kitesurfing، windsurfing وsurf casting[17] ويعرف بمركز الرياضات المائية.[18]

گولفو ده سينترا ومنتزه بانك دأرجوين الوطني المدرج كموقع تراث عالمي يقعان في الجنوب.

تشهر الداخلة بممارسة الرياضات المائية مثل kitesurfing وwindsurfing.[5]

النفط

يُعتقد أن احتياطيات نفط تقع مقابل ساحل الداخلة، وقد كان ذلك سبباً رئيسياً للنزاع الإقليمي.[5] الشركة الأمريكية كوزموس إنرجي ونظيرتها البريطانية كايرن إنرجي بدأتا التنقيب عن الذهب الأسود في الصحراء الغربية في مطلع عام 2015 بدون إذن من سكان الصحراء.[5][19]

زراعة المحار

زراعة المحار يدوياً هي ممارسة تقليدية في الداخلة.[5] يباع المحار أولاً للأشخاص والتجار في الداخلة، بعدها يباع للمطاعم في المدن مثل مراكش أو الدار البيضاء، وما يتبقى يتم بيعه إلى أوروپا.[5] في أبريل 2015، أفادت ڤايس أن صائدو المحار بدأوا تصديره مباشرة إلى المطاعم الأوروپية.[5]

الطبيعة والبيئة

الشواطئ الصخرية والرملية للداخلة.

مثل معظم المناطق في الصحراء الغربية، الداخلة والمناطق المجاورة فقيرة جداً في الخضروات وتغطي الصحراء الغربية معظم المناطق. على عكس البر، نجد أن مياه البحر غنية بالحياة البحرية ويرجع هذا إلى نظام تيار الكناري المنتج الذي يتدفق بحراً وموجات نواذيبو المتقلبة الشهيرة والتي تقع في الجوار أيضاً. توفر هذه العوامل البيئية ظروف طيبة للمصايد المحلية وتؤدي إلى تنوع حيوي محلي كبير خاصة بالنسبة للطيور. لهذا السبب، هناك اقتراح من اليونسكو لإنشاء منتزه الداخلة الوطني[20]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الطيور

تعتبر شبه جزيرة الداخلة وخليج الكناري من أهم مناطق قضاء الشتاء للطيور خاصة الكراكي.[21] يعتبر البشروش واحداً من الطيور الرمزية في المنطقة وهناك أعداد أخرى شهيرة سواء مهاجرة أو مستوطنة. ومنها؛ البجع، النورس (أودوين، الأغبس، القنبرة (السوداء المتوجة، قنبرة البادية المصرية)، الخرشنة (الصغيرة، القزوينية، الملكية، الساندويتشيةالأبلق الأسود، بلشون الصخر، marsh harrier، الباشق، العوسق الصغير، حمام الدبسي، الوقواق المرقط الكبير، السمامة الصغيرة، الهدهد، سنونو الصخر، الجنكي طويل الذيل، صائد المحار، البقويقة مخطط الذيل، البوم الفرعوني، وred-knobbed coot.[22][23][24]

أبو منجل الأصلع والسمان ذو النقرة في الذقن من الطيور النادرة أيضاً في الصحراء الغربية.

أنواع مختلفة مثل السبد الذهبي، الدوري الذهبي السوداني، hooded vulture، الباشق حزين الترتيل، حمام الصخر، حمام الصباح الأفريقي، blue-naped mousebird، قبرة كردفان، السنونو أحمر الصدر، chestnut-bellied starling، الحدأة الأفريقية خطافية الذيل، العقاب الأصحم، slender-billed curlew، الرهو، الحباري العربي، النعام، العقاب النوبي، دجاج وادي غرب أفريقيا، والذي يبدو أن نادر محلياً أو انقرض، أو تأتي منه جماعات زائرة.

الثدييات

الحيوانات البرية أقل تنوعاً من الطيور، وتشمل، ثعل روبل، الفنك، gloved cat، عناق الأرض، الضبع، الجمل، الغزال، مها أبو عدس، القواع، أنواع مختلفة من القنافذ، فأر الرمل السمين، اليربوع المصري الصغير، الخفافيش، وأنواع أخرى. أصبح الأسد البربري وثيتل الهرتبيس من الأنواع المنقرضة، وربما الفهد أيضاً.

الهدوء، المياه المنعزلة في خليج الداخلة تعتبر موئلاً مثالياً لأنواع مختلفة من الحياة البحرية، وتشمل الثدييات البحرية. معظم الحيوانات المحلية مثل فقمة الراهب المتوسطية والحيتان (معظمها حيتان شمال الأطلسية الصائبة) اختفت بسبب ذبحها واستغلالها تاريخياً في خليج سينترا.

من ناحية أخرى، تظهر فقمات الراهب بطيئة لكن بدأت بالتعافي وتضم رأس نواذيبو واحدة من أشهر المستعمرات في العالم لهذه الأنواع.[25] في الوقت الحالي، توجد مجموعات متفرقة ومحدودة للغاية من الدرافيل زجاجية الأنف ودرافيل الأطلسي الحدباء وهي الثدييات البحرية الوحيدة التي يمكن رؤيتها بانتظام في خليج الداخلة بينما توجد زيارات موسمية لبعض الأنواع الأخرى وتشمل الحيتان القاتلة[26] بينما الحيتانيات الأخرى مثل حوت المنك،[27] أو حيتان ساي، الحيتان الطيارة، الحيتان المنقارية، والدلافين هي أكثر شيوعاً في المياه المفتوحة في الصحراء الغربية اليوم.[28][29][30]

الزواحف وغيرها

بخلاف الثدييات، توجد أنواع محدودة من الزواحف البحرية، البرمائيات، المفصليات والتي تشمل السحالي، الثعبان الأملس، Brongersma's toad، والعقرب أصفر الذيل. كذلك تتواجد السلاحف البحرية في منطقة الداخلة.[31]

الأسماك الكبيرة مثل القشر، والقاروس تعيش في المياه المقابلة على إمتداد الشاطئ. تعتبر مناطق الداخلة وخليج سينترا من مناطق التكاثر المحلية للسردين.[32]

المدن الشقيقة

المصادر

  1. ^ أ ب "POPULATION LÉGALE DES RÉGIONS, PROVINCES, PRÉFECTURES, MUNICIPALITÉS, ARRONDISSEMENTS ET COMMUNES DU ROYAUME D'APRÈS LES RÉSULTATS DU RGPH 2014" (in العربية and الفرنسية). Haut Commissariat au Plan. 8 April 2015. Retrieved 29 September 2017.
  2. ^ "FIS - Noticias en Breve - EN BREVE - la flota de arrastre del Golfo de Cádiz vuelve este martes a faenar tras 45 días de parada biológica".
  3. ^ Dr. Pedro González de la Fe. "EVOLUCIÓN DE LA ACTIVIDAD DE LA FLOTA PESQUERA CON BASE EN CANARIAS EN EL BANCO SAHARIANO DESDE LOS ACUERDOS – TRIPARTITOS DE 1975 HASTA LA ACTUALIDAD" (PDF). Retrieved 2014-12-19. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  4. ^ McKenna A. (2011), McKenna A., ed. (book), The History of Northern Africa, The Rosen Publishing Group, pp. 167, ISBN 9781615303182, https://books.google.com/books?id=xH1EVEEtXvUC&q=Spanish+Society+of+Africanists&pg=PA167, retrieved on 2014-12-19 
  5. ^ أ ب ت ث ج ح خ د "Oysters Are Served with Politics in the Disputed Western Sahara". 2015-04-13.
  6. ^ "Sahara: Gambia Opens Consulate in Dakhla, Dealing another Hard Blow to Polisario". Sahara News. 7 January 2020.
  7. ^ "Sahara: Guinea Opens Consulate in Dakhla, Another Diplomatic Setback for Polisario". Sahara News. 17 January 2020.
  8. ^ "The Republic of Djibouti Opens Consulate General in Dakhla". diplomatie.ma. 28 February 2020.
  9. ^ "Liberia Officially Opens Consulate in Morocco's Dakhla". Morocco World News. 12 March 2020.
  10. ^ "Burkina Faso Opens Consulate General in Morocco's Dakhla". Morocco World News. 23 October 2020.
  11. ^ "Equatorial Guinea Inaugurates Consulate General in Morocco's Dakhla". Morocco World News. 23 October 2020.
  12. ^ "Guinea-Bissau Opens Consulate General in Morocco's Dakhla". Morocco World News. 23 October 2020.
  13. ^ "Western Sahara: DR Congo Opens Consulate General In Dakhla". Morocco World News. 19 December 2020.
  14. ^ "السنغال تفتتح قنصلية عامة لها في مدينة الداخلة المغربية". سكاي نيوز عربية. 2021-04-05. Retrieved 2021-04-05.
  15. ^ "Dakhla Climate Information". Retrieved March 15, 2012.
  16. ^ "Weatherbase: Historical Weather for Ad Dakhla, Western Sahara". Retrieved March 15, 2012.
  17. ^ Graham. 2014. Surf Dakhla. Mowgli Adventures. Retrieved on December 20. 2014
  18. ^ http://www.theguardian.com/travel/2010/sep/04/middle-east-new-trips
  19. ^ http://www.kosmosenergy.com/operations-western-sahara.php
  20. ^ HELIOPHORA. WILDLIFE. Retrieved on December 20. 2014
  21. ^ "Wintering waders in Dakhla Bay, Western Sahara" (PDF). Wader Study Group Bull. 87: 26–29. 1998. Retrieved 2014-12-26. {{cite journal}}: Cite uses deprecated parameter |authors= (help)
  22. ^ Punkbirder (Team Desert Storm). 2010. Western Sahara January 2010. Retrieved on December 20. 2014
  23. ^ Smith S.. 2014. 11 Feb 14 - Some Colour Ringed Audouin's Gulls. Retrieved on December 20. 2014
  24. ^ Smith S.. 2014. 10 Feb 14 - Back On The Road To Nowhere. Retrieved on December 20. 2014
  25. ^ Johnson M.W., Karamanlidis A.A., Dendrinos P., Larrinoa D.F.P., Gazo M., González M.L., Güçlüsoy H., Pires R., Schnellmann M., Mediterranean Monk Seal Fact Sheet, The Monachus Guardian, http://www.monachus-guardian.org/factfiles/medit01.htm, retrieved on 2014-12-19 
  26. ^ Notarbartolo di Sciara G., Politi E., Bayed A., Beaubrun.P.C. and Knowlton A. (1998). Donovan P.G.; et al. (eds.). SC/49/O 3 "A Winter Cetacean Survey off Southern Morocco, With a Special Emphasis on Right Whales" (PDF). The annual report of the International Whaling Commission.48: 547–551. Retrieved 2014-12-19. {{cite journal}}: Check |url= value (help)CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  27. ^ WAEREBEEK V.K., ANDREi M., SEQUEIRAi M., MARTIN V., ROBINEAU D., COLLET A., NDIAYE E.P.V. "Spatial and temporal distribution of the minke Whale,Balaenoptera acutorostrata (Lacépede, 1804), in the southernnortheast Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea, With reference to stock identity" (PDF). J. CETACEAN RES. MANAGE. l(3): 223–237. Retrieved 2014-12-21.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  28. ^ Walsh D. (2006), Sei Whale, Greenpeace, p. the DaveWalshPhoto.com, http://blather.net/abroad/archives/2006/04/sei_whale.html, retrieved on 2014-12-19 
  29. ^ White R. (2013), At Sea, from Senegal to Western Sahara - Apr 17, 2013 - National Geographic Explorer, the Lindblad Expeditions - National Geographic, http://www.expeditions.com/daily-expedition-reports/155707/west-africa/, retrieved on 2014-12-19 
  30. ^ "Observations de Tortues, d'Oiseaux et de Mammifères marins au large des côtes atlantiques marocaines durant l'automne 2010" (PDF). Bulletin de l’Institut Scientifique, Rabat, section Sciences de la Vie, 2010, n°32 (2): 129–132. 2010. Retrieved 2015-02-27. {{cite journal}}: Cite uses deprecated parameter |authors= (help)
  31. ^ "Sea Turtle Surveys in Southern Morocco (Plage Blanche – Porto Rico) in July 2006" (PDF). A Report to the Institut National de Recherche Halieutique, Casablanca, Kingdom of Morocco. 2006. Retrieved 2014-12-19. {{cite journal}}: Cite uses deprecated parameter |authors= (help)
  32. ^ "Fishery Audit Report Checklist" (PDF). Associazione Friend of the Sea. Retrieved 2014-12-27. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  33. ^ Ayuntamiento de Almería (ed.). http://www.aytoalmeria.es/ciudadano/nav/ayuntamiento/concejalias/alcaldia/ciudadesHermanadas/index.jsp. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |1= (help); Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |fechaacceso= ignored (|access-date= suggested) (help); Unknown parameter |título= ignored (|title= suggested) (help)
  34. ^ Información sobre hermanamiento de ciudades ofrecida por la المفوضية الاوروبية
  35. ^ Firmado hermanamiento entre Dajla y Trinidad, capital del Departamento de Flores (Uruguay)
  36. ^ El alcalde de Tarifa firma un convenio turístico con la ciudad marroquí de Dakhla

وصلات خارجية

23°43′N 15°57′W / 23.717°N 15.950°W / 23.717; -15.950