پاتريك موديانو

"موديانو" redirects here. For other uses, see موديانو (توضيح).

پاتريك موديانو.

پاتريك موديانو Patrick Modiano (و. 30 يوليو 1945)، هو روائي فرنسي وحائز جائزة نوبل في الأدب 2014. فاز بجائزة الدولة النمساوية للأدب الأوروپي 2012، جائزة مودنيال سينو دل دوكا من المعهد الفرنسي لإنجازاته مدى الحياة في 2010، جائزة گونكور في 1978 عن روايته مفقود والجائزة الكبرى للأكاديمية الفرنسية للرواية عام 1972 عن روايته الطرق الدائرية Les Boulevards de ceinture.

ألف أكثر من عشرين رواية، وطرح روايته الأولى ميدان النجم وهو في الثالثة والعشرين. حمل بعضها مأساة طفولته ومراهقاته، كما نقل مشاهد العديد من المصائر الإنسانية. وتتموحور معظمها حول مدينة باريس خلال الحرب العالمية الثانية، يصف فيها أحداث مأسوية على مصائر أشخاص عاديين.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 حياته

ولد موديانو عام 1945، من أب من أصل إيطالي يهودي وأم بلجيكية تدعى لويسا كولبين. التقى والداه في باريس خلال الحرب العالمية الثانية وبدءا علاقة عاطفية لم يعلنا عنها في بدايتها. وقد نشأ موديانو بين غياب أبيه عنه وبين أسفار أمه المتعددة، ولم يتمكن من إتمام دراسته الثانوية إلا بعون من الحكومة. وهكذا صار مقربًا من أخيه رودي، الذي توفي جراء مرض أصابه وهو في سن العاشرة، وهكذا نرى أن أعمال موديانو بين عام 1967 حتى 1982 مهداة إليه.

درس موديانو علم الهندسة في المدرسة على يد الأستاذة والأديبة ريموند كوين والتي كانت صديقة لأمه، وقد تأثر بها كثيرًا، إذ كان بوابته إلى عالم الأدب والنشر.

 مسيرته الأدبية

أصدر أولى رواياته عام 1968، ميدان النجم (بالفرنسية: la place de l’ etoile‏) بعد لقائه بالكاتب كينو الذي شكل مفصلاً هاماً في مسيرته الأدبية، ومنذ ذلك الوقت تفرغ باتريك موديانو للكتابة. يمتاز أسلوبه بالوضوح والبساطة، وقد جعل ذلك منه اديبا في متناول الجمهور العام كما في الأوساط الادبية. كما تتمحور كتبه حول البحث عن الاشخاص المفقودين والهاربين، واولئك الذين يختفون، والمحرومين من اوراق ثبوتية، واصحاب الهويات المسروقة.

 جوائز

حاز موديانو جائزة نوبل في الأدب 2014، حيث أعلنت الأكاديمية السويدية في بيان لها أن موديانو كُرّم بفضل فن الذاكرة الذي عالج من خلاله المصائر الإنسانية الأكثر عصيانا على الفهم وكشف عالم الاحتلال.

 قائمة أعماله

• ميدان النجم (1968)
• دائرة الليل (1969)
• الطرق الدائرية (1972)
• المنزل الحزين (1975)
• كتيب العائلة (1977)
• مفقود (1978)
• شباب (1981)
• مستودع الذكريات (1981)
• De si braves garçons (1982)
• Quartier Perdu (1984); English translation: A Trace of Malice (Henley-on-Thames: Aidan Ellis, 1988)
• Dimanches d'août (1986)
• Catherine Certitude (1988)
• Remise de Peine (1988)
• دولار الأطفال (1989)
• شهر العسل (1990)
• Fleurs de Ruine (1991)
• Un Cirque passe (1992)
• محلب الربيع (1993)
• بعيداً عن النسيان (1995)
• دورا بروديه (1997)
• مجهولون (1999)
• La Petite Bijou (2001)
• حادث مرير (2003)
• مسألة نسب (2004)
• فى مقهى الشباب (2007)
• الأفق (2010)
• عشب الليالي (2012)
• حتى لا تضيع في الحي (2014)

 أفلام

سيناريوهات

• Lacombe, Lucien (مع لوي مال)، 1973
• رحلة سعيدة (مع Jean-Paul Rappeneau), 2003

مقتبس من رواياته

• شباب (من رواية تحمل نفس الاسم) إخراج Moshé Mizrahi, 1983
• Le parfum d’Yvonne (من رواية المنزل الحزين) إخراج Patrice Leconte، 1994

 المصادر

• Jean-Louis de Rambures, interview with Patrick Modiano (in French) in: "Comment travaillent les écrivains", Paris 1978

 قراءات إضافية

• Martin Chilton: "Nobel Prize Literature Winner: Patrick Modiano". The Telegrah (UK), 9 Oct 2014; <www.telegraph.co.uk/culture/books/booknews/11150833/Nobel-Prize-Literature-winner-2014-Patrick-Modiano.html>.
• Dervila Cook: Patrick Modiano's (Auto)Biographical Fictions. Rodopi, Amsterdam & New York 2005 ISBN 90-420-1884-4
• Martine Guyot-Bender & William VanderWolk: Paradigms of Memory: The Occupation and Other Hi-Stories in the Novels of Patrick Modiano. Peter Lang, Frankfurt 1998 ISBN 0-8204-3864-2
• Akane Kawakami: A Self-Conscious Art: Patrick Modiano's Postmodern Fictions. Liverpool University Press 2000 ISBN 0-85323-526-0 (Hardback) und ISBN 0-85323-536-8 (Paperback)
• Alan Morris: Patrick Modiano. Oxford 1996 ISBN 1-85973-098-1 (Cloth) ISBN 1-85973-004-3 (Paper)
• Paul Owen, Mark Brown, and Alison Flood: "French writer Patrick Modiano wins the 2014 Nobel prize in literature". The Guardian (UK), 9 Oct 2014; <www.theguardian.com/books/2014/oct/09/patrick-modiano-wins-nobel-prize-for-literature?CMP=fb_gu>.
• William VanderWolk: Rewriting the Past. Memory, History and Narration in the Novels of Patrick Modiano. Rodopi, Amsterdam 1997 ISBN 90-420-0179-8

 وصلات خارجية

• Le réseau Modiano (in French)

[[تصنيف::Lycée Henri-IV alumni]]