مـِيْ‌تـِيْ (شعب)

Meitei people
(Manipuri people)
Meitei transliteration of the term "Meitei".jpg
Flag of Kangleipak.svg
Srila Bhaktisvarupa Damodara Goswami Maharaja (Srila Sripad Maharaja also known as Dr. T. D. Singh, Founding Director, Bhaktivedanta Institute).jpg
Saikhom Mirabai Chanu.jpg
Licypriya.jpg
Ching-Thang Khomba 2000 stamp of India.jpg
Pranab Mukherjee presenting the Sangeet Natak Akademi Fellowship to Shri Heisnam Kanhailal, at the investiture ceremony of the Sangeet Natak Akademi Fellowships and Sangeet Natak Akademi Awards-2011, at Rashtrapati Bhavan.jpg
Bombayla Devi Laishram.jpg
Hijam Irabot 1998 stamp of India.jpg
Irom sharmila at calicut.jpg
The President, Shri Ram Nath Kovind presenting the Arjuna Award, 2017 to Ms. Oinam Bembem Devi for Football, in a glittering ceremony, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on August 29, 2017.jpg
Renedy Singh.jpg
Robert Naorem (2017).jpg
Raj kumar Singhajit Singh.jpg
إجمالي التعداد
1,800,000+[1] (2011)
المناطق ذات التجمعات المعتبرة
Flag of India.png الهند1,760,913[2]
           Manipur1,522,132[3]
           Assam168,127[4]
           Tripura23,779[5]
           Nagaland9,511[6]
           Meghalaya4,451[7]
           Arunachal Pradesh2,835[8]
           Mizoram2,242[9]
 ميانمار25,000[10]
 بنگلادش15,000[1]
اللغات
Meetei Mayek letter I.svg Meitei language
(officially known as Manipuri language)
الدين
Majority:
Om.svg Hinduism
Minority:
الجماعات العرقية ذات الصلة
Meitei Pangals, Nagas, Kukis, Zomis, Bamar, Shan

The Meitei people, also known as the Manipuri people or Meetei,[11] are one of the ethnic groups of Manipur in Northeast India. They speak Meitei language (officially called Manipuri), one of the 22 official languages of the Indian Republic and the sole official language of Manipur.[12][13] The Meiteis primarily settled in the Imphal Valley region in modern-day Manipur, though a sizable population has settled in the other Indian states of Assam, Tripura, Nagaland, Meghalaya, and Mizoram.[1][14] There is also a notable presence of Meitei in the neighboring countries of Myanmar and Bangladesh.[1][10][15] The Meitei ethnic group represents about 53% of Manipur's population.[16]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Endonyms and exonyms

The Meitei are known by a number of endonyms, Meitei, Meetei, Meithei (Meitei),[12] and as well as by numerous exonyms, such as Meckley,[17][18] Manipuri, Cassay-Shan, and Kathe (Burmese). Mee and Mei are used interchangeably,[19] together with atei form Meetei and Meitei. According to Cheitharon Kumbaba, Meitei means Mei+atei, where atei in Manipuri means others.[20] The term Manipuri is widely used, but problematic because of its ambiguous scope: next to being a synonym for Meitei/Meetei, it can also refer in a wider sense to the native ethnic groups in the hills of Manipur.[11]


الأصول والتاريخ

The earliest sections of the Cheitharol Kumbaba, a Meitei chronicle, record the gradual spread of Meitei across Manipur and their assimilation of other clans into a confederacy.[21][22]

Little documentation exists in the form of written records about Manipuri history concerning the spans between the Iron Age and the first millennium in Northeast India. The geopolitical history of the region along with the ethno-linguistic background of the inhabitants are largely unknown.[23][24][25]

اللغة

The word "Meitei Lon" (meaning "Meitei language") written in Meitei script

The Meitei people speak the Meitei language (also known as the Manipuri language), a Tibeto-Burman language. Meitei is one of the officially recognized languages of India, and was included in the Eighth Schedule to the Constitution of India in 1992.[26]

There are many Meitei language movements, including classical language movement (predominantly in Manipur), associate official language movement (in Assam), linguistic purism movement (predominantly in Manipur), etc.

Historically and then after a long gap, presently, Meitei was written in an indigenous Meitei Mayek script.[27] The script was replaced by an alphabet based on the Bengali script in the early 18th century.[28] The Meitei Mayek script has seen a revival in recent decades, and is now seen in street signs, newspapers, literature, and legislative proceeding records.[29]

In Assam, Manipuri is taught at the primary level, and at the graduate level in Gauhati University. It is not, however, an officially recognized language of the state.[30] In Bangladesh, Manipuri is generally not spoken and the ethnic Manipuri are educated in Bengali rather than in their native Manipuri.[31]

Some of the most notable Meitei historical literary works, written by court scholars, include:

التقويم

The Meitei follow a traditional calendar called Maliyafam Palcha Kumsing, which has 12 months and a 7-day week.[32]

الثقافة

Lai haraoba Dance
Raslila in Manipuri Dance style

A significant degree of the culture of Manipur can be traced to the Meiteis. Since ancient times the valley region of Manipur was trading crossroads between India and Myanmar and gradually the valley portion of Manipur became the melting pot of Indo-Burmese culture. The famous Manipuri dance form had its roots from the Lai Haraoba dance form.

They are also known for their contribution to art, literature and cinema. M K Binodini Devi, Khwairakpam Chaoba Singh, Ratan Thiyam, Aribam Syam Sharma, Rajkumar Shitaljit Singh, Elangbam Nilakanta Singh, Heisnam Kanhailal and Sabitri Heisnam are some of the prominent personalities in the field.

The Meitei people are very fond of horse riding.

الفن

The Manipuri martial art Thang-ta is a combative sport which had its origin from the Meitei knights during the kings rule. It involves various fighting techniques with swords and spears.

المسرح والسينما

The first Manipuri film, Matamgi Manipur, was released on 9 April 1972.[33] Paokhum Ama (1983) is the first full-length colour feature film (according to the Academy's definition of a feature film)[34] of Manipur and was directed by Aribam Syam Sharma. Lammei (2002) is the first Manipuri Video film to have a commercial screening at a theatre.[35] As the production of video films gained momentum, the Manipur film industry got expanded and around 40–50 films are made each year.

Religion and festivals

According to the 2011 census, Meiteis follow only two religions, with overwhelming majority of Meiteis practicing variants of Hinduism. Around 16% of Meiteis traditionally believe in Sanamahi religion named after god Sanamahi. Meiteis follow both Hinduism as well as Sanamahi religious traditions and rituals. For example, they worship Sanamahi in the south-west corners of their homes.[36] The various types of festivals that are the most significant, and are celebrated with great joy by meiteis are Rasalila, Janmastami, Holi, Lai Haraoba, Cheiraoba, Yaosang, Jagannath Rath Yatra, Holi, Diwali, Ram Navami .

المطبخ

مقال رئيسي: Manipuri cuisine

Rice, vegetables and fish are staple food of the Meiteis, although meat is also consumed but in traditional meitei dishes meat is never used in non-veg dishes. In traditional and cultural gatherings fish, snails, oysters, crabs, eels etc are the only non-veg used and a significant number of meiteis follow it where meat is cooked and eaten outside the house if consumed. Rice is the main carbohydrate source in a Meitei dish served with vegetables, fish, freshwater snails, crabs, oyesters, eels etc. Among the most famous species of fishes Manipuri Sareng (Wallago attu) or commonly known as Helicopter catfish, Hilsa (ilish Tenualosa ilisha), freshwater snails (pila (gastropod)) and edible oyesters are considered a delicacy. The vegetables are either made as stews (Kangsoi) with less oil/no oil used in sauteing, or stir fried directly in oil with various added spices to make an oily spicy side dish (Kanghou). Roasted/Smoked and Sun-dried fish or fried fresh fish is usually added in most of the stews and curry to impart special taste. The vegetables, herbs and fruits consumed in the region are more similar to those in Southeast/East/Central Asian, Siberian, Arctic, Polynesian and Micronesian cuisines such as Myanmar, Thailand, Inuit, etc. E.g. treebean (yongchak), galangal (loklei), culantro (awa phadigom), lime basil (mayangton), fishwort (tokningkhok) and many others, which are not cultivated in northern India. One of the most important ingredients in Meitei cooking is Ngari (fermented fish). Roasted ngari is used in the singju (a kind of salad), morok metpa (chilli chutney), iromba (boiled and mashed veggies with chillies). A variety of fermented bamboo shoots (soibum) as well as fresh bamboo shoots (Ushoi/Shoidon), and fermented soya beans (hawaijaar) also form an important part of Meitei cuisines. All meals are served with some fresh aromatic herbs on the side.

A typical every day Meitei meal will have rice, vegetable or fish curry, a piquant side dish (either morok metpa or iromba accompanied with herbs), a champhut (a steamed/boiled vegetable with little sugar, e.g., carrot, pumpkin or cucumber slices or steamed/boiled mustard green stems, etc without sugar), and a Kanghou. Meat cuisines are also popular amongst the Meiteis and some of the common meat curries are Yen Thongba (Chicken Curry) and Nganu Thongba (Duck Curry) and depending on regions Oak Thongba(Pork curry) and Shan Thongba(Beef curry).


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الكفاف

The Meitei are mainly agriculturists in which rice is a staple crop. However, they also grow mangoes, lemons, pineapples, oranges, guavas, and other fruits. Fishing is also common among the Meitei that can either be a profession or a hobby. Women tend to dominate the local markets as sellers of food items, textiles, and traditional clothing.[37]

الرياضة

Traditional Meitei sports are still in existence, with some even spreading throughout the world.

Some sports are worth mentioned as follows:

  • Sagol Kangjei: It is the earliest form of modern-day Polo which traces its origin to Manipur. According to Guinness World Records (1992), " Polo can be traced to origins in Manipur state, India, C. 3100 CE when it was played as 'Sagol Kangjei'".
  • Mukna Kang-jei: It is a form of Meitei Wrestling. It is considered to be the most masculine form of sports.
  • Huyen langlon: Huyen langlon is a martial art from Manipur. In the Manipuri language, huyen means war while langlon or langlong can mean net, knowledge or art. Huyen langlon consists of two main components: thang-ta (armed combat) and sarit sarak (unarmed fighting).
  • Khong kangjei: It is a form of Meitei Hockey.
  • Kang Sanaba
  • Mukna Kangjei
  • Oolaobi (Woo-Laobi)
  • Arambai Hunba (throwing dart weapon)

They introduced polo to the west when the British came to Manipur valley during the kings rule. It is locally called Sagol Kangjei. It is believed that the game was played by the Gods of Meiteis as a practice of warfare.

Mukna a unique form of wrestling popular amongst the Meiteis.

Yubi lakpi is a traditional full contact game played by Meiteis using a coconut, which has some notable similarities to rugby. Yubi lakpi literally means "coconut snatching". The coconut is greased to make it slippery. There are rules of the game, as with all Manipur sports. It is played on the lush green turf. Each side has 7 players in a field with about 45x18 meters in area. The goal post is 4.5x3 meters box in the central portion of the goal line. The coconut serves the purpose of a ball and is offered to the king, the chief guest or the judges before the game begins. The aim is to run while carrying the greased coconut and physically cross over the goal line, while the other team tackles and blocks any such attempt as well as tries to grab the coconut and score on its own.

Heeyang Tanaba (Hi Yangba Tanaba) is a traditional boat rowing race and festivity of the Panas.

الشتات

Myanmar (Burma)

An 1855 watercolour of a Kathe horseman in the Burmese royal service

Myanmar is home to a sizable community of Meiteis, who are called Kathe in Burmese.[38] Unlike other Hindu communities in Myanmar, the Meitei resemble other Burmese ethnic groups in terms of physical appearance, which has accelerated their assimilation and integration into Burmese society.[38] In the early 1950s, Burmese Meiteis numbered approximately 40,000, with a third of them residing in Mandalay.[39] Current estimates are approximately 25,000.[10] Meiteis have resettled throughout the country, including in villages near Myitkyina to the north, Homalin, Kalewa, Pyay, in the center of the country, and Yangon to the south.[39] They continue to practice Hinduism in Myanmar.[40]

As a result of wars between Meitei kingdom and the Konbaung dynasty between the 17th and 18th centuries, many Meiteis were resettled in the Burmese kingdom.[41] Some Meitei settlements in modern-day Myanmar originate from the 1758–1759 war, and from the Burmese occupation of Manipur from 1819 to 1826..[41][39] Alaungpaya, during the former campaign, resettled Meiteis in Sagaing and Amarapura.[39] The Meitei people's horsemanship skills were employed in the Burmese royal army, where they formed the elite Cassay cavalry (ကသည်းမြင်းတပ်) and artillery regiments (ကသည်းအမြောက်တပ်) which were employed during the Burmese–Siamese wars.[42] The Burmese court also retained a retinue of Manipuri Brahmins called Bamons, also called Kathe Ponna (ကသည်းပုဏ္ဏား) to advise and conduct court rituals.[39]

Bangladesh

Many Manipuri or Meitei people resides in Sylhet division in north-eastern Bangladesh

أشخاص بارزون

انظر أيضاً

المراجع

  1. ^ أ ب ت ث "Meitei". Ethnologue (in الإنجليزية). Retrieved 29 September 2020.
  2. ^ "Languages Specified in the Eight Schedule (Scheduled Languages)" (PDF). census.gov.in. Retrieved 29 September 2020. Listed as Manipuri in the 2011 Indian census
  3. ^ "C-16 Population By Mother Tongue - Manipur". census.gov.in. Retrieved 29 September 2020.
  4. ^ "C-16 Population By Mother Tongue - Assam". census.gov.in. Retrieved 29 September 2020.
  5. ^ "C-16 Population By Mother Tongue - Tripura". census.gov.in. Retrieved 29 September 2020.
  6. ^ "C-16 Population By Mother Tongue - Nagaland". census.gov.in. Retrieved 29 September 2020.
  7. ^ "C-16 Population By Mother Tongue - Meghalaya". census.gov.in. Retrieved 29 September 2020.
  8. ^ "C-16 Population By Mother Tongue - Arunachal Pradesh". census.gov.in. Retrieved 9 January 2021.
  9. ^ "C-16 Population By Mother Tongue - Mizoram". census.gov.in. Retrieved 29 September 2020.
  10. ^ أ ب ت Sunil, Oinam (14 July 2015). "Manipuris in Mandalay see ray of hope in Modi". The Times of India (in الإنجليزية). Retrieved 25 May 2020.
  11. ^ أ ب Samson, Kamei (2019). "Theorising Social Fear in the Context of Collective Actions in Manipur". Journal of Northeast Indian Cultures. 4 (2): 12–43. Retrieved 26 October 2020.
    P.20: "historically, academically and conventionally Manipuri prominently refers to the Meetei people."
    P.24: "For the Meeteis, Manipuris comprise Meeteis, Lois, Kukis, Nagas and Pangal."
  12. ^ أ ب "Meitei | people | Britannica". www.britannica.com (in الإنجليزية). Retrieved 15 November 2022.
  13. ^ "Manipuri language | Britannica". www.britannica.com (in الإنجليزية). Retrieved 15 November 2022.
  14. ^ "Festivals in Meghalaya, Fairs and Festivals of Meghalaya". Travelhot.in. Retrieved 13 November 2018.
  15. ^ Thokchom, Khelen (19 May 2008). "Myanmar Meiteis in search of roots". The Telegraph. Retrieved 29 September 2020.
  16. ^ Khomdan Singh Lisam, Encyclopaedia Of Manipur, ISBN 978-8178358642, pp. 322–347
  17. ^ Temple, RC (1894). "Contributions Towards the History of Anglo: Burmese Words". The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland: 152–164.
  18. ^ Sanjeev, Thingnam (2020). "Surveying and producing the frontier in nineteenth century Manipur: challenges and practices". Asian Ethnicity. 21 (1): 122–136. doi:10.1080/14631369.2019.1585750. S2CID 150642454.
  19. ^ "Mee, Mei". Retrieved on 26 November 2022.
  20. ^ Parratt 2005, Vol. 1.
  21. ^ Parratt (2005), pp. 4.
  22. ^ Sebastian (2019), pp. 57–58.
  23. ^ Parratt (2005), pp. 2, 13.
  24. ^ Brandt (2017), pp. 122.
  25. ^ Sebastian (2019), pp. 55.
  26. ^ "Eight Schedule of the Constitution of India" (PDF). Mha.nic.in. Archived from the original (PDF) on 5 March 2016. Retrieved 30 September 2017.
  27. ^ "History of Meetei Mayek". Tabish.freeshell.org. Retrieved 30 September 2017.
  28. ^ "Manipuri language and alphabets". Omniglot.com. Retrieved 30 September 2017.
  29. ^ Laithangbam, Iboyaima (23 September 2017). "Banished Manipuri script stages a comeback". The Hindu (in الإنجليزية). Retrieved 7 October 2020.
  30. ^ Iboyaima, Laithangbam (27 September 2020). "Assam to look into demand to include Manipuri in list of associate languages". The Hindu. Retrieved 27 September 2020.
  31. ^ "Bangladesh: Situation and treatment of Hindu Manipuri ethnic minority, including women; ability of women, particularly Manipuri women, to relocate and access housing and employment within Bangladesh (2006-October 2013)". Refworld. Canada: Immigration and Refugee Board of Canada. 9 October 2013. Retrieved 27 September 2020.
  32. ^ "Names of 12 months of Kangleipak concepts and significances". e-pao.net. Retrieved 25 May 2020.
  33. ^ "Manipuri Cinema". kanglafilms.com. Archived from the original on 22 December 2015. Retrieved 1 January 2016.
  34. ^ "91st Academy Awards Rules" (PDF). The Oscars. Retrieved 4 November 2019.
  35. ^ "From Manipur, stories of the women actors who didn't get to play Mary Kom". The Indian Express. 17 August 2014.
  36. ^ "'Inclusion of Sanamahi religion in minority is being reviewed' : 27th aug11 ~ E-Pao! Headlines". www.e-pao.net. Retrieved 25 May 2020.
  37. ^ Winston, Robert, ed. (2004). Human: The Definitive Visual Guide. New York: Dorling Kindersley. p. 441. ISBN 0-7566-0520-2.
  38. ^ أ ب Nongthombam, Jiten (1 July 2011). "The Meitei Diaspora in Myanmar". Diaspora Studies. 4 (2): 155–167. doi:10.1080/09739572.2011.10597359 (inactive 31 December 2022). ISSN 0973-9572.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of ديسمبر 2022 (link)
  39. ^ أ ب ت ث ج Sanajaoba, Naorem (1988). Manipur, Past and Present: The Heritage and Ordeals of a Civilization (in الإنجليزية). Mittal Publications. ISBN 978-81-7099-853-2.
  40. ^ "စစ်ကိုင်းမြို့တွင် ကသည်းမယ်တော်ကြီးချိုးရေတော်သုံးပွဲကျင်းပ" [Three festivals of Kathe Maedaw Gyi Cho Ye Taw held in Sagaing]. Eleven Broadcasting. 13 June 2019. Archived from the original on 21 December 2021.
  41. ^ أ ب Oinam, Bhagat (2005). Murayama, Mayumi (ed.). "Manipur". Sub-Regional Relations in the Eastern South Asia: With Special Focus on India's North Eastern Region. 133.
  42. ^ Singha, Memchaton (2016). "Marriage Diplomacy Between the States of Manipur and Burma, 18Th to 19Th Centuries". Proceedings of the Indian History Congress. 77: 874–879. ISSN 2249-1937. JSTOR 26552717.

المصادر


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

وصلات خارجية