ناگا (شعب)

هذا المقال هو عن المجموعة العرقية الحديثة. إذا كنت تريد الاستخدامات الأخرى، انظر ناگا (توضيح).

الناگا

إجمالي التعداد
2.9 مليونح. 2.9 مليون
المناطق ذات التجمعات المعتبرة
الهند	2.5 مليون+
ناگالاند	1,600,000+
مانيپور	650,000+
أروناشال براديش	150,000+
أسام	40,000+
ميغالايا	2,556
ميزورام	760
ميانمار	300,000
المنطقة الذاتية للناگا	120,000+
منطقة ساجاينج	غير متوفرة
ولاية كاشين	غير متوفرة
اللغات
الناگا، شمال الناگا، الكريول الناگاميزي، الإنجليزية
الدين
الأغلبية - المسيحية 98% (معظمهم المعمدانية), الأقلية - البوذية، الأرواحية (بما في ذلك تشابرياك، هيراكا، كرونا/فتسانا، رانجفراه وتينكاو راجوانج)
الجماعات العرقية ذات الصلة
شرق آسيويون • بامار • كاشين • ليسّو • ميتاي • تامان† • يي • زو • وا

الناگا هم مجموعات عرقية متنوعة موطنها شمال شرق الهند وشمال غرب ميانمار. تتشابه هذه المجموعات في الثقافات والتقاليد، وتشكل الأغلبية السكانية في ولاية ناگالاند الهندية ومنطقة الناگا ذاتية الإدارة في ميانمار (بورما)؛ مع وجود أعداد كبيرة في مانيپور، أروناشال براديش وأسام في الهند؛ منطقة ساجاينج وولاية كاشين في ميانمار. يرتبط الناگا ارتباطًا وثيقًا بشعوب تشين وكاشين في ميانمار وشمال شرق الهند.

ينقسم الناگا إلى مجموعات عرقية ناگية متنوعة، والتي لا تزال أعدادها وتوزيعها السكاني غير واضحة. تتحدث كل مجموعة لغات ناگا مميزة، غالبًا ما تكون غير مفهومة للمجموعات الأخرى، ولكنها جميعًا مترابطة بشكل غير محكم.

 Etymology

The present day Naga people have historically been referred to by many names, like "Noga" or "Naka" by the Burmese and Ahoms which means "people with pierced ears", "Hao" by Manipuri and "Chin" by Burmese. However, over time "Naga" became the commonly accepted nomenclature, and was also used by the British. According to the Burma Gazetteer, the term 'Naga' is of doubtful origin and is used to describe hill tribes that occupy the country between the Chins in the south and Kachins (Singphos) in the Northeast.

 History

المقالة الرئيسية: History of the Nagas

 Culture

Replica of a Angami Naga dwelling

 Art

The Naga people love colour, as is evident in the shawls designed and woven by women, and in the headgear that both sexes design. Clothing patterns are traditional to each group, and the cloths are woven by the women. They use beads in variety, profusion and complexity in their jewelry, along with a wide range of materials including glass, shell, stone, teeth or tusk, claws, horns, metal, bone, wood, seeds, hair, and fibre.

According to Dr. Verrier Elwin, these groups made all the goods they used, as was once common in many traditional societies:

they have made their own cloth, their own hats and rain-coats; they have prepared their own medicines, their own cooking-vessels, their own substitutes for crockery.

Craftwork includes the making of baskets, weaving of cloth, wood carving, pottery, metalwork, jewellery-making and bead-work.

Weaving of colorful woolen and cotton shawls is a central activity for women of all Nagas. One of the common features of Naga shawls is that three pieces are woven separately and stitched together. Weaving is an intricate and time consuming work and each shawl takes at least a few days to complete. Designs for shawls and wraparound garments (commonly called mekhala) are different for men and women.

Ancestral Naga Beads, Courtesy Wovensouls Collection

Among many groups the design of the shawl denotes the social status of the wearer. Some of the more known shawls include Tsüngkotepsü and Rongsü of the Aos; Sütam, Ethasü, Longpensü of the Lothas; Süpong of the Sangtams, Rongkhim and Tsüngrem Khim of the Yimkhiungs; and the Angami Lohe shawls with thick embroidered animal motifs.

Naga jewelry is an equally important part of identity, with the entire community wearing similar bead jewelry, specifically the necklace.

The Indian Chamber of Commerce has filed an application seeking registration of traditional Naga shawls made in Nagaland with the Geographical Registry of India for Geographical Indication.

 Cuisine

Smoked pork with akhuni, a fermented soybean product

المقالة الرئيسية: Naga cuisine

Naga cuisine is characterized by smoked and fermented foods.

 Folk song and dance

Folk songs and dances are essential ingredients of the traditional Naga culture. The oral tradition is kept alive through the media of folk tales and songs. Naga folk songs are both romantic and historical, with songs narrating entire stories of famous ancestors and incidents. Seasonal songs describe activities done in a particular agricultural cycle. The early Western missionaries opposed the use of folk songs by Naga Christians as they were perceived to be associated with spirit worship, war, and immorality. As a result, translated versions of Western hymns were introduced, leading to the slow disappearance of indigenous music from the Naga hills.

Folk dances of the Nagas are mostly performed in groups in synchronized fashion, by both men and women, depending on the type of dance. Dances are usually performed at festivals and religious occasions. War dances are performed mostly by men and are athletic and martial in style. All dances are accompanied by songs and war cries by the dancers. Indigenous musical instruments made and used by the people are tati, bamboo mouth organs, bamboo flutes, trumpets, drums made of cattle skin and log drums.

 Festivals

المقالة الرئيسية: List of traditional Naga festivals

The various Naga groups have their own distinct festivals. To promote inter-group interaction, the Government of Nagaland has organized the annual Hornbill Festival since 2000. Another inter-ethnic festival is Lui Ngai Ni. The group-specific festivals include:

Hornbill Festival

Festival	Ethnic group	Time	Major center
Aoleang	Konyak	April (first week)	Mon
Chagaa, Gaan-Ngai, Hega n'gi, Mlei-Ngyi	Zeliangrong Communities - (Liangmei, Rongmei, and Zeme)	December (last week), 10 March for Melei-Ngyi	Tamenglong–Cachar, Peren
Chavan Kumhrin	Anāl	October (23)	Chandel
Chiithuni	Mao	January (7)	Mao
Luira Phanit	Tangkhul	February/March	Ukhrul
Metümnyo	Yimkhiung	August (second week)	Shamator
Miu	Khiamniungan	May (second week)	Noklak
Moatsü	Ao	May (first week)	Mokokchung
Mungmung	Sangtam	September (first week)	Kiphire
Monyü	Phom	April (first week)	Longleng
Naknyulüm	Chang	July (second week)	Tuensang
Ngada	Rengma	November (last week)	Tseminyü
Sekrenyi	Angami	February	Kohima, Chümoukedima
Sükhrünyie, Tsükhenyie	Chakhesang	January & March/April	Phek
Thounii	Poumai	January (18th to 22nd)	Senapati
Tokhü Emong	Lotha	November (first week)	Wokha
Tülüni, Ahuna	Sümi	July	Zünheboto
Yemshi	Pochury	September/October	Phek

 Ethnic groups

المقالة الرئيسية: List of Naga ethnic groups

The word Naga originated as an exonym. Today, it covers a number of ethnic groups that reside in Nagaland, Manipur, Assam and Arunachal Pradesh states of India, and also in Myanmar.

Chang Naga cultural troupe

Before the arrival of the British, the term "Naga" was used by Assamese to refer to certain isolated ethnic groups. The British adopted this term for a number of ethnic groups in the surrounding area, based on loose linguistic and cultural associations. The number of groups classified as "Naga" grew significantly in the 20th century: as of December 2015, 89 groups are classified as Naga by the various sources. This expansion in the "Naga" identity has been due to a number of factors including the quest for upward mobility in the society of Nagaland, and the desire to establish a common purpose of resistance against dominance by other groups. In this way, the "Naga" identity has not always been fixed.

 Nagas in India

Nagas population are spread across all Northeast Indian States except Tripura and are listed as scheduled tribes in 6 Northeastern States: Arunachal Pradesh, Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram and Nagaland.

 Nagas in Myanmar

Nagas in Myanmar are mostly found in Sagaing Division and Kachin state. The Naga territory in Myanmar is marked by Kabaw valley in the south bordering to the Chin state, the Kachin on the north and the Burmese on the east.

The Major Naga ethnic groups in Myanmar are:

1. Konyak (Chen)
2. Lainong (Htangan)
3. Makury
4. Nokko (Khiamniungan)
5. Para
6. Somra Tangkhul
7. Tangshang

Some other minor Naga groups are Anāl, Lamkang, Moyon, Koka (sometimes spelt as Goga or Koki), Longphuri, Paung Nyuan (Makhyam), etc

The townships which are inhabited by the Nagas are:

1. Homalin
2. Lahe with Tanbakwe sub-township
3. Layshi with Mowailut sub-township and Somra sub-township
4. Hkamti
5. Nanyun with Pangsau and Dunghi sub-township
6. Tamu of Sagaing Division and
7. Tanai of Kachin state

Anāl and Moyon are mainly found in Tamu township on the south and a few Somra Nagas are also found in and around Tamu bordering to Layshi jurisdiction. Makury, Para and Somra tribes are mainly found in Layshi township. Makury Nagas and a few Somra Nagas are also found in Homalin township. Lahe is highly populated by Konyak, Nokko, Lainong and Makury tribes. Nanyun on the north is the home of Tangshang tribe which comprises more than 54 sub-dialect groups. Homlin township is highly populated by the considered lost tribes (Red Shans). But Kukis, Burmese, Chinese and Indians are also found there. Hkamti township is populated altogether by all the Naga tribes majority and with a number of Burmese, Shans, Chinese and Indians. Tanai in Kachin state of Myanmar is inhabited by the Tangshang Nagas among the Kachin people.

 Languages

المقالة الرئيسية: List of Naga languages

The Naga languages are either classified under the Chin-Naga languages or the Sal languages.

Nagas have more language diversity than any other ethnic group or states in India. Naga people speak over 89 different languages and dialects, mostly unintelligible with each other. However, there are many similarities in between different languages spoken by them. The diversity of languages and traditions of the Nagas results most likely from the multiple cultural absorptions that occurred during their successive migrations. According to legend, before settling in the region, these groups moved over vast zones, and in the process, some clans were absorbed into one or more other groups. Therefore, until recent times, absorptions were a source of many interclan conflicts.

In 1967, the Nagaland Assembly proclaimed English as the official language of Nagaland and it is the medium for education in Nagaland. Other than English, Nagamese, a creole language form of the Assamese language, is a widely spoken language. Every community has its own mother tongue but communicates with other communities in either Nagamese or English. However, English is the predominant spoken and written language in Nagaland. Hindi is also taught along with English in most schools and most Nagas prefer to use Hindi to communicate with the migrant workers of the state, that primarily comes from Bihar, UP and Madhya Pradesh. Hindi in India has been made official until class 10

 Gallery

• 

  An Angami Naga girl in her traditional attire

• 

  An Ao Naga woman in her traditional attire

• 

  Ao Naga lady in her traditional ornaments

• 

  A Lotha Naga girl in her traditional attire

 See also

• Nagaland
• History of the Nagas
• List of Naga ethnic groups
• List of Naga languages
• List of Naga people

 Further reading

• Gogoi, Padmeswar (1956). The political expansion of the Mao Shans.
• Drouyer, A. Isabel, Drouyer René, " THE NAGAS: MEMORIES OF HEADHUNTERS- Indo-Burmese Borderlands vol.1"; White Lotus, 2016, ISBN 978-2-9545112-2-1.
• Wettstein, Marion. 2014. Naga Textiles: Design, Technique, Meaning and Effect of a Local Craft Tradition in Northeast India. Arnoldsche, Stuttgart 2014, ISBN 978-3-89790-419-4.
• von Stockhausen, Alban. 2014. Imag(in)ing the Nagas: The Pictorial Ethnography of Hans-Eberhard Kauffmann and Christoph von Fürer-Haimendorf. Arnoldsche, Stuttgart 2014, ISBN 978-3-89790-412-5.
• Shongzan, Mayaso, "A Portrait of the Tangkhul Nagas"; Exodus, 2013, ISBN 978-81-929139-0-2.
• Stirn, Aglaja & Peter van Ham. The Hidden world of the Naga: Living Traditions in Northeast India. London: Prestel.
• Oppitz, Michael, Thomas Kaiser, Alban von Stockhausen & Marion Wettstein. 2008. Naga Identities: Changing Local Cultures in the Northeast of India. Gent: Snoeck Publishers.
• Kunz, Richard & Vibha Joshi. 2008. Naga – A Forgotten Mountain Region Rediscovered. Basel: Merian.
• Singh, Waikhom Damodar (21 يونيو 2002). "The Indo - Naga Ceasefire Agreement". Manipur Online (originally published in The Sangai Express). Archived from the original on 26 مايو 2005.
• Shimray, Atai, A.S. - "Let freedom ring?: Story of Naga nationalism".

 Novels

• Ben Doherty, Nagaland, Wild Dingo Press, Melbourne, 2018, ISBN 978-0-6480-6637-8.

 External links

• Official site of Nagaland state government
• Photos of Nagas in Burma by Goto Osami
• Photos of Nagas by Pablo Bartholomew
• Article "Textile & Bead Art of Nagaland"
• National Geographic Why These Headhunters Converted to Christianity
• Naga National Council's Official site