خط رادكليف

المناطق التي تأثرت بـتقسيم الهند الممدد: المناطق الخضراء كانت كلها جزءاً من پاكستان بحلول 1948، والبرتقالية جزء من الهند. المناطق المظللة الداكنة تمثل مقاطعتي الپنجاب والبنغال اللتين قسمهما خط رادكليف. المناطق الرمادية تمثل بعض الولايات الأميرية الرئيسية التي دُمِجت لاحقاً إما في الهند أو في پاكستان، ولكن آخرون الذين أصبحوا في البداية مستقلين لا يظهرون بالخريطة.

خط رادكليف Radcliffe Line كان خط ترسيم الحدود بين الأجزاء الهندية و الپاكستانية من مقاطعتي الپنجاب و البنغال في الهند البريطانية. وقد سُمِّيَ على اسم مخططه، السير سرل رادكليف، الذي، كرئيس مشترك لمفوضيتي الحدود للمقاطعتين، حصل على مسئولية التقسيم المنصف لنحو 450,000 كم² من الأراضي يعيش فيها 88 مليون نسمة.

خط ترسيم الحدود نـُشِر في 17 أغسطس 1947 مع تقسيم الهند. واليوم فإن الجانب الغربي مازال يعمل كـ حدود پاكستان-الهند والجانب الشرقي يعمل كـ حدود بنگلادش-الهند.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 خلفية

 الأحداث المؤدية إلى مفوضيات رادكليف للحدود

في 15 يوليو 1947، نص قانون الاستقلال الهندي 1947 من برلمان المملكة المتحدة على أن الحكم البريطاني في الهند سينتهي بعد مجرد شهر من صدور القانون، في 15 أغسطس 1947. كما نص القانون على تقسيم رئاسات ومقاطعات الهند البريطانية إلى دومينيونين جديدين ذاتيْ سيادة: الهند و پاكستان.

 انظر أيضاً

• خط كرزون
• جيوب حدود بنگلادش-الهند
• خط مكماهون
• خط دورند
• راج‌كاهيني

 Bibliography

• Chester, Lucy (February 2002), "The 1947 Partition: Drawing the Indo-Pakistani Boundary", American Diplomacy, http://www.unc.edu/depts/diplomat/archives_roll/2002_01-03/chester_partition/chester_partition.html 
• Datta, V. N. (2002), "Lord Mountbatten and the Punjab Boundary Commission Award", Pangs of Partition: The parting of ways, Manohar, ISBN 978-81-7304-306-2 
  • Datta, V. N. (1998), "The Punjab Boundary Commission Award (12 August, 1947)", Proceedings of the Indian History Congress 59: 850–862 
• Dhulipala, Venkat (2015), Creating a New Medina, Cambridge University Press, ISBN 978-1-107-05212-3, https://books.google.com/books?id=1Z6TBQAAQBAJ&pg=PR2 
• Mansergh, Nicholas, ed. The Transfer of Power, 1942-7. (12 volumes)
• Mishra, Pankaj (13 August 2007). "Exit Wounds". The New Yorker.
• Read, Anthony; Fisher, David (1998), The Proudest Day: India's Long Road to Independence, New York: W. W. Norton & Company, ISBN 9780393045949, https://books.google.com/books/about/The_Proudest_Day.html?id=60qjQgAACAAJ 
• Schofield, Victoria (2003) [First published in 2000], Kashmir in Conflict, London and New York: I. B. Taurus & Co, ISBN 978-1860648984, https://books.google.com/books?id=rkTetMfI6QkC 
• Sialkoti, Zulfiqar Ali (2014), "An Analytical Study of the Punjab Boundary Line Issue during the Last Two Decades of the British Raj until the Declaration of 3 June 1947", Pakistan Journal of History and Culture XXXV (2), http://www.nihcr.edu.pk/Latest_English_Journal/Pjhc%2035-2,%202014/4%20Punjab%20Boundary%20Line,%20Zulfiqar%20Ali.pdf 
• Tan, Tai Yong; Kudaisya, Gyanesh (2000), The Aftermath of Partition in South Asia, Routledge, ISBN 978-1-134-44048-1, https://books.google.com/books?id=aPOBAgAAQBAJ 

 للاستزادة

• India: Volume XI: The Mountbatten Viceroyalty-Announcement and Reception of 3 June Plan, 31 May-7 July 1947. Reviewed by Wood, J.R. "Dividing the Jewel: Mountbatten and the Transfer of Power to India and Pakistan". Pacific Affairs, Vol. 58, No. 4 (Winter, 1985–1986), pp. 653–662. JSTOR
• Berg, E., and van Houtum, H. Routing borders between territories, discourses, and practices (p.128).
• Chester, Lucy P. Borders and Conflict in South Asia: The Radcliffe Boundary Commission and the Partition of Punjab. Manchester UP, 2009.
• Collins, L., and Lapierre, D. (1975) Freedom at Midnight.
• Collins, L., and Lapierre, D. Mountbatten and the Partition of India.
• Heward, E. The Great and the Good: A Life of Lord Radcliffe. Chichester: Barry Rose Publishers, 1994.
• Mishra, Pankaj (13 August 2007). "Exit Wounds". The New Yorker.
• Moon, P. The Transfer of Power, 1942-7: Constitutional Relations Between Britain and India: Volume X: The Mountbatten Viceroyalty-Formulation of a Plan, 22 March-30 May 1947. Review "Dividing the Jewel" at JSTOR
• Moon, Blake, D., and Ashton, S. The Transfer of Power, 1942-7: Constitutional Relations Between Britain and. Review "Dividing the Jewel" at JSTOR
• Smitha, F. The US and Britain in Asia, to 1960. MacroHistory website, 2001.
• Tunzelmann, A. Indian Summer. Henry Holt.
• Wolpert, S. (1989). A New History of India, 3rd ed. New York: Oxford University Press.
• Chopra, R. M., "The Punjab And Bengal", Punjabee Bradree, Calcutta, 1999.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الأفلام والبرامج التسجيلية

• Johnny Harris and Christina Thornell (26 June 2019). How a border transformed a subcontinent: This line divided India and Pakistan. Vox Media. Retrieved 26 July 2019. A brief history of how the region was split in two.

 وصلات خارجية

• Drawing the Indo-Pakistani border