جوزفين ده بوهارنيه

جوزفين ده بوهارنيه Joséphine de Beauharnais
امبراطورة الفرنسيين
Tenure	18 مايو 1804 - 29 مايو 1814
التتويج	2 ديسمبر 1804
قرينة ملك إيطاليا
Tenure	26 مايو 1805 - 29 مايو 1814
وُلِد	23 يوليو 1763 Les Trois-Îlets، مارتينيك
توفي	29 مايو 1814 Rueil-Malmaison, Île-de-France, فرنسا
الزوج	ألكسندر ده بوهارنيه ناپليون الأول
الأنجال	يوجين ده بوهارنيه هورتنس ده بوهارنيه
الاسم الكامل ماري جوزيف روز تاسكر ده لا پاگاري
البيت	تاسكر ده لا پاگاري آل بوهارنيه آل بوناپرت
الأب	جوزيف گاسپار تاسكر ده لا پاگاري
الأم	روز كلير دي ڤرگر ده سانوي
الديانة	كاثوليكية

جوزفين دى بوهارنيه (فرنسية: Joséphine de Beauharnais؛ تـُنطق: [ʒo.ze.fin də‿bo.aʁ.nɛ]; née Tascher de la Pagerie; 23 يونيو 1763 - 29 مايو 1814)، كانت هي الزوجة الأولى لناپليون بوناپرت، أول إمبراطورة لفرنسا. أُعدم زوجها الأول ألكسندر ده بوهارنيه على المقصلة في عهد الرعب، وأودعت سجن كارمس لخمسة أيام إلى أن أُعدام ألكسندر.

أنجبت ابنتها هورتنس ده بوهارنيه، ناپليون الثالث. من ابنها يوجين، أصبحت الجدة الكبرى لملوك وملكات الدنمارك والسويد. من نسلها تنحدر الأسرات الحاكمة في بلجيكا، النرويج، ولوكسمبورگ.

لم تنجب من ناپليون أي أنجال؛ نتيجة لذلك، تطلقا عام 1810 ليتزوج من ماري لوي من النمسا.

تلقت جوزفين عدد كبير من رسائل الحب من ناپليون، لا يزال الكثير منها باقي حتى الآن. اشتهر منزلها تشاتو ده مالميزون بحديقة الزهور المميزة، التي كانت تشرف عليها عن قرب، ولحبها للزهور، كانت تأتي بها من جميع أنحاء العالم.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 حياتها

كانت جوزفين كروليّةً (وهي كلمة تطلق على من كان من سلالة فرنسية أو أسبانية ولكنه ولد في المستعمرات الاستوائية وترعرع فيها). وقد كانت جزيرة مارتينيك الواقعة في البحر الكاريبي فرنسية طوال 821 عاما عندما ولدت مارى جوزيف روز تاسكر ده لا پاگاري هناك في سنة 1763 من أسرة أورليان العريقة. وكان عمها البارون ده تاسكر حاكما للميناء، وكان أبوها وصيفاً في مقر أم لويس السادس عشر ماري جوزيف.

وتلقت جوزفين تعليمها في دير سيدات العناية الإلهية في فورت رويال (الآن فورت دى فرانس)، عاصمة الحكومة الاستعمارية. وكان المنهج الدراسي في ذلك الوقت يتكون من تعليم مبادىء العقيدة الدينية بطريقة السؤال والجواب وتعليم السلوك (الاتيكيت) وفن الخط والرسم والتطريز والرقص والموسيقا إذ كانت الراهبات المعلمات يعتقدن أن هذا أجدى نفعا للمرأة من تعليمهن اللاتينية واليونانية والتاريخ والفلسفة. وقد أثبتت جوزفين أنهن كن على صواب. فقد أصبحت - أي جوزفين - فيما تقول مدام ده پومپادر "كطبق شهي مقدم لملك".

 زواجها الأول

وفي السادسة عشرة من عمرها جيء بها إلى فرنسا وزوجت من الفيكونت (دون الكونت وفوق البارون) ألكسندر ده بوهارنيه، وهي في التاسعة عشرة من عمرها ومع صغر سنها فإنها كانت بالفعل قد خبرت فن الغزل وطرائقه في المجتمع الأرستقراطي الفرنسي. لكن سرعان ما كشف غياب زوجها الطويل والمتكرر انخراطه في ممارسة الرذيلة مما جعل جوزفين الحساسة تقتنع أن القائد السادس لم يخلق ليكون من الطبقات العليا، فوقفت حياتها بإخلاص لطفليها؛ يوجين (1781 - 1824) وهورتنس (1783- 1837) وقد ظلا وفيين لها طول حياتهما.

 الثورة الفرنسية

وعندما قامت الثورة مال الفيكونت إليها وكيف سياساته معها وظل محتفظا برأسه طوال خمس سنوات، لكن كلما تقدم الإرهاب أصبح أي لقب من ألقاب النبالة يعرض حاملة للقبض عليه، وبالفعل ففي سنة 4971 تم القبض على الكسندر وجوزفين وأودع كل منهما في سجن منفصل وفي 42 يوليو قصت المقصلة رقبة زوجها.

وبينما هي تنتظر المصير نفسه عرض عليها الجنرال لازار هوش حبه فلبت بهيت لك، فكانت من بين النبلاء كثيرى العدد الذين تم الإفراج عنهم بعد سقوط روبيسبير.

 لقاءها بناپليون

ولما أصبحت تقريباً معدمة لمصادرة ثروة زوجها وكانت في الوقت نفسه حريصة على تعليم أبنائها، استغلت عينيها الزرقاوين المغريتين وجمالها الهادىء الجاذب لعقد صداقة مع تاييه وأصبحت عشيقة لبارا الصاعد نجمه، وبذا عاد إليها كثير من أموال بوهارنيه المصادرة بما فيها عربة أنيقة ومجموعة خيول سوداء. وأصبحت الآن في المرتبة الثانية بعد مدام تاييه مباشرة تأثيرا في مجتمع حكومة الإدارة وقد وصف نابليون صالونها بأنه "أكثر صالونات باريس تميزا".

وكان نابليون يحضر بعض الأمسيات في صالونها، وكان مفتونا بمفاتنها الناضجة ودلالها السهل وتصرفاتها الحلوة بشكل يفوق الوصف"على وفق وصف أبيها المتسامح". ولم تكن جوزفين معجبة ببونابرت الذي بدا لها شاباً نهما ذا نظرة جائعة تنادي" بالإضافة إلى أن دخله غير قابل للزيادة. وأرسلت ابنها وكان في ذلك الوقت في الرابعة عشرة من عمره ليلتمس مساعدته لاستعادة سيف زوجها المصادر. وكان يوجين (ابن جوزفين) فتى وسيما بسيطا حتى أن نابليون وافق مباشرة على التدخل في الأمر، وأعاد لها السيف بالفعل، فدعته جوزفين لتشكره ودعته لتناول الغداء عندها في 29 أكتوبر، فأتى إليها وأصبح راغبا فيها أو بتعبير آخر لقد غزته وفي أوائل شهر ديسمبر سنة 5971 لم تكتف بالخضوع بالقول لهذا الذي أصاب قلبه مرض العشق، وإنما خضعت بالفعل فقدمته لسريرها، لكنهما عزفا عن الزواج. وفيما راح نابليون يستغرق في سرد ذكرياته في جزيرة سانت هيلينا فقال: "إن بارا أسدى إليّ خدمة عندما نصحني بالزواج من جوزفين. لقد أكد لي أنها تنتمي إلى المجتمعين؛ القديم والجديد معا، وأن هذه الحقيقة ستكون مزيداً من الدعم لي، فقد كان منزلها هو أفضل منازل باريس، وستخلصني من اسمي الكورسيكي، وأخيرا فبالزواج منها يمكنني أن أصبح فرنسيا تماما ". وقام بارا أيضا بتوجيه النصح لجوزفين لتحقيق الغرض نفسه (زواجها من نابليون) لأسباب لا تزال موضع خلاف. إذ قال لها إنه رجل تشير الدلائل كلها أنه سيحقق لنفسه مركزا عاليا في العالم. ولم يهتم نابليون بأمر عشقها السابق لآخرين ولم يكن ذلك عائقا أمامه للزواج منها إذ كتب لها: "كل شيء فيك يعجبني.. حتى عندما أتذكر ما ارتكبتينه من أخطاء.... فالفضيلة بالنسبة لي هي ما قمت به".

 زواجها من ناپليون

وقد تزوجا في 9 مارس سنة 1796 على وفق إجراءات مدنية (وليس كنسية)، وشهد على وثيقة الزواج كل من تاييه وبارا ولم يحضر أحد من أقارب العروسين. وليخففا من حدة فارق العمر بينهما إذ كان نابليون في السابعة والعشرين من عمره، بينما هي في الثالثة وا لثلاثين، سجل نابليون أن سنه ثمانية وعشرون عاما، وسجلت جوزفين أن سنها تسعة وعشرون عاما. وقضى العروسان ليلة الزواج الأولى في منزل العروس، لكن جوزفين أبدت مقاومة حاسمة لا تراجع فيها فيما يتعلق بكلبها المدلل المسمى بالمحظوظ Fortune` ، إذ قال لها نابليون (كما روى لنا): "هذا السيد (يقصد الكلب) أسيظل شاغلاً سرير المدام... إنني أريد منه أن يغادر السرير. لكن لم تكن هناك جدوى من مطالباتي فقد قيل لي إما أن أشارك الكلب في النوم فوق السرير، أو أن أنام في أي مكان آخر. لقد كان عليّ أن أقبل هذا الأمر لكن هذا الكلب المدلل كان أقل مجاملة مني". ففي أسوأ لحظة ممكنة عقر ساقي عقرة شديدة خلفت ندبة ظلت فترة طويلة(24).

وفي 11 مارس كان نابليون ممزقا بين هذه البهجة الجديدة، وعاطفته الطاغية للسلطة والعظمة، فترك البهجة الجديدة ليقود جيشا لغزو إيطاليا في إحدى أكثر المعارك عبقرية في التاريخ.

 امبراطورة الفرنسيين

Imperial monogram

Joséphine kneels before Napoléon during his coronation at Notre Dame. Detail from the oil painting (1806-7) by David and Rouget

• شاتو ده مالميزون
• 

  مدخل شاتو ده مالميزون

• 

  جناح جوزفين

• 

  مخدع جوزفين

• 

  غرفة الطعام

• 

  Joséphine's dinner service (Porcelaine of Sèvres)

 انقلاب 18 برومير

•  مقالة مفصلة: انقلاب 18 برومير

عندما وصل نابليون باريس في 16 أكتوبر اتجه مباشرة إلى المنزل الذي كان قد اشتراه في الشارع الذي كان اسمه قد تغير تكريما له ليصبح اسمه شارع النصر . لقد كان يأمل أن يجد زوجته المنحرفة هناك ليطردها من حياته، لكنها لم تكن هناك لسببين، أولهما أنه في 21 من أبريل سنة 1799، بينما كان يحاصر عكا، اشترت هي 003 أكر على نهر السين على نحو عشرة أميال من باريس وشيدت في هذه المساحة بيتاً (بيت الضرار أو بيت السوء) قدم لها بارا 50,000 فرنك كدفعة أولى من تكلفته البالغة 000.003 فرنك، وكان الكابتن إيپوليت شارل هو أول ضيوفها في هذا القصر الرحب. والسبب الثاني أنها هي وابنتها كانتا قد غادرتا باريس قبل أربعة أيام لتتجها إلى ليون Lyons على أمل مقابلة بونابرت في الطريق، وعندما اكتشفت جوزفين وهورتينز Hortense أن نابليون كان قد اختار طريقا مغايرا عادا وقد اعتراهما التعب وشملهما المرض حقا بسبب الرحلة وقطعا مائتي ميل إلى العاصمة، وفي هذه الفترة أتاه والد زوجها الراحل، الرجل الهرم الماركيز دى بوهارنيه وراح يبرر له ويحثه على مسامحتها : "مهما تكن أخطاؤها فلتنسها، لا تلوث لحيتي التي اشتعلت شيبا ولا تلوث الأسرة التي منحتك التشريف". أما إخوة بونابرت فقد حثوه على طلاقها وقد كانت أسرته مستاءة من سلطانها عليه، لكن بارا حذره من أن الفضيحة العامة تضر بمركزه السياسي.

وعندما وصلت الأم المنهكة جوزفين وابنتها إلى 3 شارع النصر في 18 أكتوبر قابلهما يوجين عند نزولهما من العربة وحذرهما من عاصفة متوقعة، فتركت جوزفين، يوجين يحتفي بأخته، وأسرعت بصعود السلم قفزا وطرقت باب غرفة نابليون الذي أجابها بأنه قرر ألا يراها ثانية، فخرت على السلم وراحت تنشج بالبكاء حتى أتى يوجين وهورتنس Hortense فساعداها على النهوض، وعادا معها ليتوسلا إلى نابليون معا، وفي وقت لاحق قال نابليون:" لقد تأثرت بشدة فلم أكن أستطيع أن أتحمل بكاء ابنها وبنتها، وسألت نفسي: أيجب أن يكونا ضحية سقوط أمهما؟ فبسطت يدي وأمسكت بذراع يوجين وأردفته خلفي. عندئذ أتت هورتينس ومعها أمها... ماذا يمكن أن يقال؟! إن المرء لا يكون إنسانا دون أن يرث الضعف البشري".

 باقي حياته ووفاتها

رسالة طلاقها من ناپليون، 1809

پورتريه لجوزيف، رسم أندري أپياني

حفيدة جوزفين الكبرى جوزيف، ملكة السويد والنرويج.

تمثال جوزفين في منتزه Château de Bois-Préau، جزء من أملاك مالميزون.

Styles of الامبراطورة جوزفين ده بوهارنيه as consort
أسلوب الإشارة	جلالة الامبراطورة
أسلوب المخاطبة	جلالتك
أسلوب بديل	مدام

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الألقاب والدروع

• Madame la vicomtesse de Beauharnais
• جلالتها امبراطورة الفرنسيين
• عظمتها الامبراطورة جوزفين، دوقة ناڤار

 سلفها

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 كتب

• Aronson, Theo (1990). Napoleon and Josephine: A Love Story. St Martins Pr. ISBN 0-312-05135-2.
• Brent, Harrison. (1946). Pauline Bonaparte, A Woman of Affairs. NY and Toronto Rinehart.
• Bruce, Evangeline. (1995). Napoleon and Josephine: An Improbable Marriage. NY: Scribner. ISBN 0-02-517810-5
• Castelot, André (2009). Josephine. Ishi Press. ISBN 4-87187-853-8.
• Chevallier, Bernard; Pincemaille, Christophe. Douce et incomparable Joséphine. éd. Payot & Rivages, coll. «Petite bibliothèque Payot», Paris, 2001. ISBN 2-228-90029-X
• Chevallier, Bernard; Pincemaille, Christophe. L'impératrice Joséphine. Presses de la Renaissance, Paris, 1988., 466 p.,ISBN 978-2-85616-485-3
• Delorme, Eleanor P. (2002). Josephine: Napoleon's Incomparable Empress. Harry N. Abrams. ISBN 978-0-8109-1229-8
• Epton, Nina. (1975). Josephine: the Empress and Her Children. Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-393-07500-7
• Erickson, Carolly (1998). Josephine; A Life of the Empress. St. Martin's Press. ISBN 1-86105-637-0.
• Fauveau, Jean-Claude. Joséphine l'impératrice créole. L'esclavage aux Antilles et la traite pendant la Révolution française. Éditions L'Harmattan 2010. 390 p. ISBN 978-2-296-11293-3.
• Knapton, Ernest John. (1963). Empress Josephine Harvard University Press. ISBN 978-0-671-51346-7
• de Montjouven, Philippe. Joséphine: Une impératrice de légendes. Timée-éditions; 2010, 141 p. ISBN 978-2-35401-233-5
• Mossiker, Frances (1964). Napoleon and Josephine; the Biography of a Marriage. Simon and Schuster. ISBN 978-0-00-000000-2.
• Schiffer, Liesel. Femmes remarquables au XIX siècle. Vuibert éd. Vuibert, Paris, 2008, 305 p. ISBN 978-2711744428
• Sergeant, Phillip (1909). The Empress Josephine, Napoleon's Enchantress. NY: Hutchinson's Library of Standard Lives.
• Stuart, Andrea. (2005). The Rose of Martinique: A Life of Napoleon's Josephine. Grove Press. ISBN 978-0-8021-4202-3
• Wagener, Françoise, L'Impératrice Joséphine (1763-1814). Flammarion; Paris, 1999, 504 p.

 دي ڤي دي

• Napoléon is an historical DVD TV Miniseries of Napoleon's life, in which Josephine features prominently.

 الأدب

• Sandra Gulland, The Many Lives & Secret Sorrows of Josephine B. — 1995
• Sandra Gulland, Tales of Passion, Tales of Woe — 1998
• Sandra Gulland, The Last Great Dance on Earth — 2000

 انظر أيضاً

• Aimée Dubuc de Rivery
• نوتردام باريس
• Tuileries Palace

 وصلات خارجية

• Empress Josephine by Ernest John Knapton. Complete transcription of the 1963 biography.
• Joséphine de Beauharnais (de Tascher de la Pagerie) (in French). Site published by the current members of the family Tascher de la Pagerie.
• Château de Malmaison (in French), Joséphine's residence from 1799 to 1814, the site of her death.
• [1] This is an informative PBS site with a plethora of translated quotes and letters.
• Further pictures of Joséphine: [2] [3] [4] [5]
• Memoirs of the Empress Josephine (Volume 1) at archive.org
• Memoirs of the Empress Josephine (Volume 2) at archive.org

جوزفين ده بوهارنيه تاسكر ده پاگري وُلِد: 23 يونيو 1763 توفي: 29 مايو 1814
العائلة الملكية الفرنسية
سبقه ماري أنطوانيت بصفته قرينة ملك فرنسا	امبراطورة الفرنسيين 18 مايو 1804-10 يناير 1810	شاغر
الملكية الإيطالية
سبقه ماريا تريزا من ناپولي وصقلية	قرينة ملك إيطاليا 26 مايو 1805-10 يناير 1810	شاغر