كانالـِتـّو

لمعلومات عن الاستخدامات الأخرى، انظر كنالـِتـّو (توضيح).

كنالـِتـّو Canaletto
اسم الميلاد	Giovanni Antonio Canal
وُلِد	(1697-10-28)28 أكتوبر 1697 البندقية
توفي	19 أبريل 1768(1768-04-19) (aged 70) البندقية
الجنسية	جمهورية البندقية
المجال	فن المناظر الطبيعية، etching
التدريب	لوقا كارله‌ڤاريس
أثر عليه	جوڤاني پاولو پانيني
أثر على	برناردو بـِلوتـّو

القنال الكبير وكنيسة التحية، رُسِمت عام 1730.

القنال الكبير في البندقية (1728-1730)

جيوفاني أنطونيو كانال (بالإيطالية: Antonio Canal) والمعروف باسم كاناليتو (Canaletto) عاش (1697-1768) هو رسام ورشام إيطالي ولد وعاش في مدينة البندقية. كرس مسيرته الفنية لتصوير نوع واحد من المواضيع الحضرية، وكانت لوحاته العديدة عن البندقية من أبرز الشواهد على هذا الفن.

فناء بنـّاء الحجر، رسمها 1726-30.

عمل كاناليتو في التصميم المسرحي إبان إقامته في روما (1719-1720)، وصمم مئات المسرحيات في أوبرا سكارلاتي Opera Scarlatti في روما، وتعرّف الفنانين الكلاسيين، وكان منهم المعمار الإيطالي المعروف ڤانڤيتلي Vanvitelli مابين(1700-1773) ممثل الاتجاه الكلاسي في مرحلة الباروك المتأخرة، كما أقام صلات مع مصوري المناظر الطبيعية الألمان ومع جماعة بامبوتشياتي Bambocciati، مصوري مناظر الحياة اليومية للناس البسطاء، ومنهم زاد معرفته بعلم المنظور وتعرف مشكلات الناس العاديين، واقتنع بأن يقف نفسه لرسم المشاهد الحقيقية والابتعاد عن العمل التزييني والمسرحي.

عاد كاناليتّو إلى البندقية عام 1720 وانتسب إلى نقابة الصنّاع والتجّار المهنية، وصار عضواً فيها، ثم تعرّف أعمال المصور ماركو ريتشي Marco Ricci ولوقا كارله‌ڤاريس Luca Carlevaris، وقد أخذ عن ريتشي ذلك التناوب في الانتقال من الظل إلى النور، وربما كان متأثراً بالفنان لوقا في وضع الأشخاص في اللوحة. وكانت معالجة الضوء في الأشكال من أهم هواجسه، وتدل المناظر الأربعة للبندقية التي صورها بين عامي 1725-1726 دلالة واضحة على أهمية النور في خلق الإحساسات الخاصة على سطوح خشنة.

في عام 1726 أنجز بعض الصور ذات المعاني البليغة لمصلحة مدير فرقة أوين ماك‌سويني المسرحية Owen Mac Swinney، وفيها كان النور أكثر وضوحاً ودفئاً، وازداد ثراء بالتدرجات اللونية العميقة التي ظهرت في ستة أعمال كبيرة تمثّل مناظر من ساحة سان ماركو Piazza San Marco، وقد راعى فيها أكبر درجة من المسؤولية في دقة المنظور الذي خلق مع الضوء الدافئ توازناً كبيراً في التأليف منذ نهاية العشرينات في القرن الثامن عشر، وكان في الجمع بين المنظور الدقيق والظل والنور إشارة مهمة إلى جوهر نظرية كاناليتو، إذ عبّر في صوره لمدينة البندقية مع بحيراتها وممراتها المائية عن فكرته في عد النور ظاهرة حقيقية يجب التعامل معها كأساس منطقي للرؤية، الأمر الذي قاد الفنان إلى واقعية تتسم بالضبط والدقة.

انحاز كاناليتو بوصفه رجلاً مستنيراً وممثلاً حقيقياً للثقافة الأوربية نحو الأفكار العلمية، وابتعد عن تقديم أي شكل لا يكون خاضعاً لأسسها وقوانينها. وكأي رسام كان يصمم أفكاره الخاصة في حجرته، ويضع فيها تصوراته الخاصّة، ولكنه كان حريصاً على تحويلها إلى حقائق حين نقلها إلى فضاء اللوحة وإلى موضوعات تحمل أكبر قدر ممكن من العقلانية.

في أعماله مسحة شاعرية واضحة، ولكن هذا الجرس الشاعري لا يستمده من رومانتية المنظر، ولكن من تعمقه بالرؤية الموضوعية الدقيقة للمنظر المرسوم. لقد صوّر تاريخ البندقية في مرحها وشموسها، وفي غناها وأرستقراطيتها، ولم يكن ليتصورها في أي يوم أنها في حالة ذبول أو انحطاط. غير أن التغيّر في أسلوبه اتضح في المشهدين الكبيرين في مجموعة كرسبي Crespi الأول: «استقبال السفير بولانيو» Bolagno، والثاني «رحيل بوتشينتورو» Bucintoro، ففي هذين العملين تحولت كثافة العجينة اللونية المستخدمة في مرحلة التركيز على (النور والظلمة) لتتجلى هنا بمزيد من الانسيابية والطلاوة.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 عمله في إنگلترة

هذه اللوحة من عام 1752 لـمنزل نورثمبرلاند في لندن هي مثال لعمل كنالـِتـّو أثناء إقامته في إنگلترة.

جسر وستمنستر الأول كما رسمه كانالـِتـّو في 1746.

أنجز كاناليتو في السنوات التالية للعام 1730 مجموعة من المناظر في البندقية مخصصة لـ دوق بدفورد Bedford، فصوّر المدينة في حالاتها العاديّة مدينة هادئة، لا يشوهها الاضطراب، حانية بألوانها ومناخها المحبب، وصورها في أيام العطل حيث يتحرك الناس بعفوية وحرية مطلقة وتتناثر الألوان تحت أقواسها المتدانية تحت النور، ويتراقص وميضها كبريق الجواهر في كل مكان. ولم تأت نهاية أربعينات القرن الثامن عشر حتى بدأ كاناليتو بتصغير حجم الأبنية في تأليفاته بالتوافق مع تصغير المساحات عموماً في اللوحة.

تعرف الفنان وسيطاً إنكليزياً هو جوزيف سميث Joseph Smith، وبوساطته أرسل واحداً وثلاثين عملاً من أعماله المحفورة بالماء القوي etching إلى المستشار البريطاني، وكانت موضوعات هذه الرسوم مناظر للمدن مع البحيرات نفذت بدقة عالية، ونظافة في الخطوط المحفورة، وحركة مفعمة بالحيوية.

نقل السياح الإنكليز كثيراً من أعمال الفنان إلى إنكلترا حيث لاقت استحساناً كبيراً وشهرة واسعة. وتضم صالات العرض البريطانية والمقتنيات الخاصّة أكثر من مئتين من أعماله، كما أن إقامته في لندن مرتين في الأعوام 1746-1753 مكنته من تصوير مناظر عدة فيها مثل: «نهر التايمز والمدينة» The Thames and City و«حرس الحصان القديم» The Old Horse Guards عام (1749)، كما ترك بعض الأعمال في غاليري الفن وكذلك في متاحف عدة.

 عودته للبندقية

عاد كاناليتو إلى البندقية عام 1755، فوجد أن كل شيء قد تغيّر، ولاسيما المناخ الفني والتجاري، كما أنّ أكاديمية الفنون في البندقية لم تضمه إليها إلا في عام 1763. ولكنه في الأعوام الأخيرة من عمره أنجز أعمالاً مهمة في التصوير. وحينما وافته المنيّة كان قد كشف الطريق الذي شقه بنفسه انطلاقاً من المصورين الإنكليز في القرن الثامن عشر، ووصولاً إلى الرومانتية المشرقة للفنان كورو Corot.

 شعبيته

منظر المدخل إلى الترسانة، بريشة كنالـِتـّو، 1732.

تلاميذه ضموا ابن اخته برناردو بـِلوتـّو، فرانسيسكو گاردي، ميكله مارييسكي، گابرييله بلاّ، جوسپـّه مورِتـّي، وجوسپـّه برناردينو بيسون.

إليه ينتسب الرسام برناردو بـِلـّوتو Bellotto مابين(1721-1780)، وهو المصوّر الذي عمل رساماً للمناظر الطبيعية في بلاط ملك بولندا، ستانيسلاس أوجست Stanislas Auguste منذ عام 1767.

تركت تجاربه وأفكاره تأثيراتها ليس فقط في أحد أقاربه؛ الفنان المصور برناردو بلوتو Bernardo Bellotto، بل تعداه إلى عدد من الفنانين الإيطاليين مثل: فرانچسكو گواردي Francesco Guardi وعدد من الفنانين الإنكليز مثل: صمويل سكوت Samuel Scott ووليام جيمس William James، وآخرين غيرهم.

 أعماله

Painting	Title	Date	Location
	Piazzetta in Venice	1700s	Alte Pinakothek, Munich, Germany
	Venice: the Grand Canal	1700s	LLL Art Galleries
	Capriccio with Gothic church and lagoon	c. 1720-21	Galleria d'Italia - Palazzo Leoni Montanari, Vicenza
	Grand Canal, Looking Northeast from Palazo Balbi toward the Rialto Bridge	1720–23	Ca' Rezzonico, Venice, Italy
	San Cristoforo, San Michele and Murano from the Fondamenta Nuove, Venice	1722–23	Dallas Museum of Art, Dallas, Texas, United States
	Piazza San Marco in Venice looking West with the Campanile	1723	House of Liechtenstein, Liechtenstein
	The Piazzetta towards San Giorgio Maggiore	1724ح. 1724	Royal Collection, Buckingham Palace, England
	Venice: The Grand Canal, Looking North East from Palazzo Balbi to the Rialto Bridge	1724ح. 1724	Private collection
	Piazza San Marco Looking East along the Central Line	1723–24	Thyssen-Bornemisza Museum, Madrid, Spain
	Grand Canal, Looking East from the Campo San Vio	1723–24	Thyssen-Bornemisza Museum, Madrid, Spain
	Rio dei Mendicanti	1723–24	Ca' Rezzonico, Venice, Italy
	The Stonemason's Yard	1725ح. 1725	National Gallery, London, England
	Rio dei Mendicanti: Looking South	1725ح. 1725	Gemäldegalerie Alte Meister, Dresden, Germany
	Entrance To The Grand Canal Looking East	1725	Gemäldegalerie Alte Meister, Dresden, Germany
	Doge's Palace	1725
	View of the Grand Canal	late 1720s	Birmingham Museum of Art, Birmingham, Alabama, United States
	Grand Canal: Looking from Palazzo Balbi	1726ح. 1726	Gemäldegalerie Alte Meister, Dresden, Germany
	Grand Canal: Looking North from Near the Rialto Bridge	1726ح. 1726	Gemäldegalerie Alte Meister, Dresden, Germany
	San Giacomo di Rialto	1726ح. 1726	Gemäldegalerie Alte Meister, Dresden, Germany
	The Bacino di San Marco, Venice	1725–26	Farnborough Hall, Warwickshire
	The Grand Canal near San Maria della Carità	1726	Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli, Turin, Italy
	Santi Giovanni e Paolo and the Scuola di San Marco	1726	Private collection
	The Bacino di San Marco, Venice, Seen from the Giudecca	1726	Upton House, National Trust, England
	Venice: the Grand Canal Looking North from the Rialto	1726–27	Royal Collection, Windsor Castle, England
	The Reception of the French Ambassador Jacques–Vincent Languet, Comte de Gergy at the Doge’s Palace, Venice	1726–27	Hermitage Museum, Saint Petersburg, Russia
	Venice: S. Geremia and the Entrance to the Cannaregio	1726–27	Royal Collection, Windsor Castle, England
	Grand Canal. The Rialto Bridge from the South	1727	Private collection
	Venice: The Grand Canal from the Palazzo Vendramin-Calergi towards S. Geremia	1727–28	Royal Collection, Windsor Castle, England
	View of the Isles of San Michele, San Cristoforo and Murano from the Fondamenta Nuove	1725–28	Hermitage Museum, Saint Petersburg, Russia
	View of Church of San Giovanni dei Battuti on the Isle of Murano	1725–28	Hermitage Museum, Saint Petersburg, Russia
	A View of Dolo on the Brenta Canal	1725–29	Ashmolean Museum, Oxford, England
	The Doge's Palace, Venice	1730ح. 1730	Fitzwilliam Museum, Cambridge, England
	The Doge's Palace and Riva degli Schiavoni, Venice	1730ح. 1730	Tatton Park, National Trust, England
	View of the Grand Canal: Santa Maria della Salute and the Dogana from Campo Santa Maria Zobenigo	1730ح. 1730	Fitzwilliam Museum, Cambridge, England
	The Entrance to the Grand Canal, Venice	1730ح. 1730	Museum of Fine Arts, Houston, Houston, United States
	The Grand Canal, Piazzetta and Dogana, Venice	1730ح. 1730	Tatton Park, National Trust, England
	Stonemason's Yard]	1726–30 (or 1727)	National Gallery, London, England
	Venice: the Grand Canal with S. Maria della Salute towards the Riva degli Schiavoni	1730	Royal Collection, Windsor Castle, England
	The Bacino di San Marco, Looking North	1730	National Museum, Cardiff, Wales
	S. Geremia and the Entrance to the Cannaregio	1730	National Gallery, London, England
	The Piazzetta, Venice, Looking North	1730s	Norton Simon Museum, Pasadena, California
	The Molo Seen from the Bacino di San Marco	1730s	Musée du Louvre, Paris, France
	Return of the Bucintoro to the Molo on Ascension Day	1729–1732	Royal Collection, Windsor Castle, England
	The Molo, Venice	1735ح. 1735	Kimbell Art Museum, Fort Worth, Texas, United States
	View of the Piazzetta San Marco Looking South	1735ح. 1735	Indianapolis Museum of Art, Indianapolis, Indiana, United States
	The Bucintoro Returning to the Molo	1730–35	Bowes Museum, Barnard Castle, England
	Piazza San Marco, Venice	1730–35	Harvard Art Museums, Cambridge, United States
	A Regatta on the Grand Canal	1730–35	Bowes Museum, Barnard Castle, England
	A View of the Rialto, Venice	1734–35	Sir John Soane's Museum, London, England
	The Piazza di San Marco, Venice	1734–35	Sir John Soane's Museum, London, England
	Venice: A Regatta on the Grand Canal	1735	National Gallery, London, England
	View of the Riva degli Schiavoni	1736	Sir John Soane's Museum, London, England
	St. Mark's and the Clock Tower, Venice	1737	National Gallery of Canada, Ottawa, Canada
	The Grand Canal in Venice from Palazzo Flangini to Campo San Marcuola	1738ح. 1738	The J. Paul Getty Museum, Los Angeles
	Santi Giovanni e Paolo and the monument to Bartolomeo Colleoni	1735–38
	The St Mark's Square, Venice	1738–40	Detroit Institute of Arts, Detroit, Michigan, United States
	Bacino di San Marco	1738–40	Museum of Fine Arts, Boston, United States
	Il Bucintoro al molo nel giorno dell'Ascensione	1740ح. 1740	Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli, Turin, Italy
	Venice: The Campo SS. Giovanni e Paolo	1740	Royal Collection, Windsor Castle, England
	Venice: The Basin of San Marco on Ascension Day	1740	National Gallery, London, England
	Venice: Santa Maria della Salute	1740	Metropolitan Museum of Art, New York City, United States
	A Regatta on the Grand Canal	1740	National Gallery, London, England
	The Porta Portello, Padua	1741–42	National Gallery of Art, Washington D.C., United States
	Rome: The Arch of Constantine	1742	Royal Collection, Windsor Castle, England
	Rome: The Arch of Septimius Severus	1742	Royal Collection, Windsor Castle, England
	Rome: The Arch of Titus	1742	Royal Collection, Windsor Castle, England
	Rome: Ruins of the Forum looking towards the Capitol	1742	Royal Collection, Windsor Castle, England
	Rome: The Pantheon	1742	Royal Collection, Windsor Castle, England
	Rome: View of the Colosseum and the Arch of Constantine	1743	Royal Collection, Windsor Castle, England
	Venice: the Bacino di San Marco from San Giorgio Maggiore	1735–44	Wallace Collection, London, England
	The Square of Saint Mark's, Venice	1742–44	National Gallery of Art, Washington D.C., United States
	Entrance to the Grand Canal from the Molo, Venice	1742–44	National Gallery of Art, Washington D.C., United States
	Venice: the Molo with Santa Maria della Salute	1740–45	Wallace Collection, London, England
	Venice: the Riva degli Schiavoni	1740–45	Wallace Collection, London, England
	Prà della Valle in Padua	1741–46	Museo Poldi Pezzoli, Milan, Italy
	London: The Thames on Lord Mayor's Day	1746–47	Lobkowicz Palace, Prague, Czech Republic
	London seen through an arch of Westminster Bridge	1746–47	Syon House, London
	Ruins with Figures	1747	Fitzwilliam Museum, Cambridge, England
	Ruins with Figures (companion of the above)	1747	Fitzwilliam Museum, Cambridge, England
	London: River Thames looking towards Westminster from Lambeth	1747	Lobkowicz Palace, Prague, Czech Republic
	The South Façade of Warwick Castle	1748	Thyssen-Bornemisza Museum, Madrid, Spain
	Warwick Castle	1748–49	Yale Center for British Art, New Haven, United States
	The Thames at Westminster, London	1749	Penrhyn Castle, National Trust, Gwynedd, Wales
	The Bucintoro	1745–50	Thyssen-Bornemisza Museum, Madrid, Spain
	The Molo from the Basin of San Marco, Venice	1747–50	San Diego Museum of Art, San Diego, California
	A View of the Molo and the Riva degli Schiavone in Venice	1750	Yale University Art Gallery, New Haven, United States
	Bacino di S. Marco: From the Piazzetta	1750	National Gallery of Victoria, Melbourne, Australia
	The Bucintoro at the Molo on Ascension Day	1760	Dulwich Picture Gallery, London, England
	View of the Grand Canal from Campo San Vio	1740–50	Ca' Rezzonico, Venice, Italy
	Venice: the Grand Canal from the Palazzo Foscari to the Carità	1740–50	Wallace Collection, London, England
	Venice: the Grand Canal from the Palazzo Dolfin-Manin to the Rialto Bridge	1740–50	Wallace Collection, London, England
	Venice: the Grand Canal from the Palazzo Flangini to San Marcuola	1740–50	Wallace Collection, London, England
	Venice: the Canale di Santa Chiara	1740–50	Wallace Collection, London, England
	The Thames from the Terrace of Somerset House, Looking toward St. Paul's	1750	Yale Center for British Art, New Haven, United States
	The Thames from the Terrace of Somerset House, Looking toward Westminster	1750	Yale Center for British Art, New Haven, United States
	The Rialto Bridge and The Church of S. Giorgio Maggiore	c. 1750	North Carolina Museum of Art, Raleigh, North Carolina, United States
	London: The Thames from Somerset House Terrace towards Westminster	1750–51	Royal Collection, Windsor Castle, England
	London: The Thames from Somerset House Terrace towards the City	1750–51	Royal Collection, Windsor Castle, England
	Chelsea from the Thames at Battersea Reach	1751	Blickling Hall, National Trust, Norfolk, England
	Alnwick Castle	1752	Alnwick Castle, Northumberland, England
	Greenwich Hospital from the North Bank of the Thames	1752ح. 1752	National Maritime Museum, Greenwich, London, England
	Warwick Castle, the East Front	1752	Birmingham Museum and Art Gallery, Birmingham, England
	Warwick Castle, the East Front from the Courtyard	1752	Birmingham Museum and Art Gallery, Birmingham, England
	Interior of King Henry VII Chapel	1753	Museum of London, London, England
	English Landscape Capriccio with a Column	1754	National Gallery of Art, Washington D.C., United States
	English Landscape Capriccio with a Palace	1754	National Gallery of Art, Washington D.C., United States
	London: Interior of the Rotunda at Ranelagh	1754	National Gallery, London, England
	St. Paul's Cathedral	1754	Yale Center for British Art, New Haven, United States
	A View of Walton Bridge	1754	Dulwich Picture Gallery, London, England
	Eton College	1754	National Gallery, London, England
	Old Walton Bridge	1755	Yale Center for British Art, New Haven, United States
	Saint Mark's, Venice	1756ح. 1756	Fitzwilliam Museum, Cambridge, England
	Interior Court of the Doge's Palace, Venice	1756ح. 1756	Fitzwilliam Museum, Cambridge, England
	Venice: Palazzo Grimani	1756–58	National Gallery, London, England
	Piazza San Marco Looking East from the North-West Corner	1760ح. 1760	National Gallery, London, England
	Venice: the Grand Canal from Campo San Vio towards the Bacino	1734–60	Wallace Collection, London, England
	The Campo di Rialto and S. Giacomo di Rialto, Venice	1760	National Gallery of Canada, Ottawa, Canada
	Porta Portello, Padua	1760	Thyssen-Bornemisza Museum, Madrid, Spain
	Venice: the Grand Canal with Santa Maria della Salute towards the Riva degli Schiavoni	1734–62	Wallace Collection, London, England
	Venice: the Grand Canal from the Palazzo Foscari to the Carità	1734–62	Wallace Collection, London, England
	London: Northumberland House	1753–63	Wallace Collection, London, England
	Perspective with a Portico	1765	Gallerie dell'Accademia, Venice, Italy
	Capriccio with Colonnade in the Interior of a Palace	1765	Thyssen-Bornemisza Museum, Madrid, Spain
	The School of San Marco	1765	Thyssen-Bornemisza Museum, Madrid, Spain

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 طالع أيضاً

• برناردو بـِلوتـّو

 وصلات خارجية

• Web Gallery of Art - an extensive online gallery of Canaletto's works.
• Canaletto and the history of vedute
• How Canaletto was invented by an Englishman
• Martin Gayford (December 30, 2006). "Italian who showed London in a good light". The Telegraph (in English). Retrieved 2007-01-02.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
• Canaletto's paintings gallery