جيانغسو

جيانگ‌سو 江苏 Jiangsu مقاطعة الترجمة اللفظية بالـ اسم  • الصينية 江苏省 (Jiāngsū Shěng)  • Abbreviation JS / 苏 (pinyin: Sū)  • Wu Kaonsu San  • Jiang–Huai Jiang1 su1 Sen3 من أعلى لأسفل، ومن اليسار لليمين: Zifeng Tower في نان‌جينگ، سوژو، Tiger Hill Pagoda، شوژو TV Tower, Sun Yat-sen Mausoleum خريطة تبين موقع مقاطعة جيانگ‌سو الإحداثيات: 32°54′N 119°48′E البلد الصين السمِيْ 江 Jiāng – Jiangning (now نان‌جينگ) 苏 sū – سوژو العاصمة نان‌جينگ Largest city سوژو Divisions 13 محافظة، 106 ناحية، 1488 townships الحكومة  • النوع مقاطعة  • الكيان Jiangsu Provincial People's Congress  • أمين CCP Xin Changxing  • رئيس المؤتمر Xin Changxing  • الحاكم Xu Kunlin  • رئيس CPPCC Zhang Yizhen  • التمثيل في مؤتمر الشعب الوطني 149 نائب المساحة  • الإجمالي 102٬600 كم² (39٬600 ميل²) ترتيب المساحة 25th أعلى منسوب (جبل هواگوو) 625 m (2٬051 ft) التعداد  (2020)  • الإجمالي 84٬748٬016  • الترتيب 5th  • الكثافة 830/km2 (2٬100/sq mi)  • ترتيب الكثافة 4th صفة المواطن Jiangsunese or Jiangsuvian Demographics  • Ethnic composition Han – 99.6% Hui – 0.2% (160,800)  • Languages and dialects Mandarin (Official) Lower Yangtze Mandarin, Wu, Central Plains Mandarin Mandarin ISO 3166 code CN-JS GDP (2021) CNY 11.64 trillion USD 1.805 trillion  - per capita CNY 137,348 USD 21,294 (3rd)  • growth ▲ 8.6% HDI (2019) 0.803 (very high) (4th) الموقع الإلكتروني www.jiangsu.gov.cn

جيانگ‌سو الصينية المبسطة 江苏 الصينية التقليدية 江蘇 البريد Kiangsu المعنى الحرفي "Jiang(ning) and Su(zhou)" النسخ Standard Mandarin Hanyu Pinyin Jiāngsū Bopomofo ㄐㄧㄤ   ㄙㄨ Gwoyeu Romatzyh Jiangsu Wade–Giles Chiang1-su1 IPA [tɕjɑ́ŋ.sú] Wu Suzhounese Kaon-sou Yue: Cantonese Yale Romanization Gōng-sōu Jyutping Gong1-sou1 IPA قالب:IPAc-yue Southern Min Tâi-lô Kang-soo

جيانغسو أو جيانگ‌سو (UK /dʒæŋˈsuː/; الأمريكي /ˈdʒjɑːŋˈsuː/ Chinese: 江苏 ; pinyin: Jiāngsū ؛ تهجي خريطة البريد: Kiangsu أو Chiangsu ؛ إنگليزية: Jiangsu) هي مقاطعة ساحلية شرقية في جمهورية الصين الشعبية. وهي واحدة من المقاطعات الرائدة في مجالات التمويل والتعليم والتكنولوجيا والسياحة، وعاصمتها هي نان‌جينگ. جيانگ‌سو هي ثالث أصغر، ولكن خامس الأكبر تعداداً و الأكثر اكتظاظاً بالسكان بين الـ 23 مقاطعة في جمهورية الصين الشعبية. تتمتع جيانگ‌سو بأعلى ن.م.ا. للفرد بين المقاطعات الصينية وثاني أعلى ن.م.ا. بين المقاطعات، بعد گوانگ‌دونگ. تحد جيانگ‌سو شان‌دونگ في الشمال، آن‌هوي إلى الغرب، و ژى‌جيانگ و شانغهاي إلى الجنوب. ولجيانگ‌سو شريط ساحلي يزيد طوله عن 1000 كم على البحر الأصفر، ويمر نهر يانگ‌تسى في الجزء الجنوبي من المقاطعة.

منذ أسرتي سوي وتانگ، كانت جيانگ‌سو مركزاً اقتصادياً وتجارياً على مستوى الأمة، ويرجع ذلك جزئياً إلى إنشاء القناة الكبرى. ومدن مثل نان‌جينگ، سوژو، ووشي، و چانگ‌ژو، وشانغهاي (فـُصِلَت عن جيانگ‌سو في 1927) هي كلها مراكز اقتصادية صينية كبرى. ومنذ بدء الإصلاحات الاقتصادية في 1990، أصبحت جيانگ‌سو بؤرة للتنمية الاقتصادية. It is widely regarded as one of China's most developed provinces, when measured by its Human Development Index (HDI). Its 2021 nominal GDP per capita reached RMB 137,300 (US$21,287), becoming the first province in China to reach $20,000 mark.

Jiangsu is home to many of the world's leading exporters of electronic equipment, chemicals and textiles. It has also been China's largest recipient of foreign direct investment since 2006. Its 2021 nominal GDP was more than RMB 11.64 trillion (US$1.80 trillion), which is the fifth-highest of all country subdivisions. If it were a country, it would be the tenth-largest economy as of 2021 as well as the 19th most populous.

Jiangsu is also one of the leading provinces in research and education in China. As of 2022, Jiangsu hosts 168 institutions of higher education, ranking first of all Chinese provinces. Jiangsu has many highly ranked educational institutions, with 16 number of universities listed in the Double First-Class Universities, ranking second after Beijing. As of 2020, two major cities in Jiangsu ranked in the world's top 50 (Nanjing 8th and Suzhou 45th) cities by scientific research output, as tracked by the Nature Index.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الاسم

Jiangsu's name is a compound of the first elements of the names of the two cities of Jiangning (now Nanjing) and Suzhou. The abbreviation for this province is "苏" (Sū), the second character of its name.

 التاريخ

During the earliest Chinese dynasties, the area that is now Jiangsu was far away from the center of Chinese civilization, which was in the northwest Henan; it was home of the Huai Yi (淮夷), an ancient ethnic group. During the Zhou dynasty more contact was made, and eventually the state of Wu appeared in southern Jiangsu, one of the many hundreds of states that existed across northern and central China at that time. Near the end of the Spring and Autumn period, Wu became a great power under King Helu of Wu, and defeated in 484 BC the state of Qi, a major power in the north in modern-day Shandong province, and contest for the position of overlord over all states of China. The state of Wu was subjugated in 473 BC by the state of Yue, another state that had emerged to the south in modern-day Zhejiang province. Yue was in turn subjugated by the powerful state of Chu from the west in 333 BC. Eventually the state of Qin swept away all the other states, and unified China in 221 BC.

One of the tortoise stelae of Xiao Dan (478–522), a member of the Liang royal family. Ganjiaxiang, Qixia District، بالقرب من Nanjing

Under the reign of the Han dynasty (206 BC to 220 AD), Jiangsu was removed from the centers of civilization in the North China Plain, and was administered under two zhou (provinces): Xu Province in the north, and Yang Province in the south. During the Three Kingdoms period, southern Jiangsu became the base of the Eastern Wu (222 to 280), whose capital, Jianye (later renamed to Jiankang), is modern Nanjing. When nomadic invasions overran northern China in the 4th century, the imperial court of the Jin dynasty moved to Jiankang. Cities in southern and central Jiangsu swelled with the influx of migrants from the north. Jiankang remained as the capital for four successive Southern dynasties and became the largest commercial and cultural center in China.

برج خوچيو في ربوة النمر، سوژو، اُنشئ عام 961.

After the Sui dynasty united the country in 581, the political center of the country shifted back to the north, but the Grand Canal was built through Jiangsu to link the Central Plain with the prosperous Yangtze Delta. The Tang dynasty (618–907) relied on southern Jiangsu for annual deliveries of grain. It was during the Song dynasty (960–1279), which saw the development of a wealthy mercantile class and emergent market economy in China, that Jiangnan (southern Jiangsu, Shanghai, and adjacent areas) emerged as a center of trade. From then onwards, major cities like Suzhou or Yangzhou, would be synonymous with opulence and luxury in China. Today the region remains one of the richest parts of China.

The Jurchen Jin dynasty gained control of North China in 1127 during the Jin-Song wars, and Huai River, which used to cut through north Jiangsu to reach the Yellow Sea, was the border between the north, under the Jin, and the south, under the Southern Song dynasty. The Mongols took control of China in the thirteenth century. The Ming dynasty, which was established in 1368 after driving out the Mongols who had occupied China, initially put its capital in Nanjing. Regions surrounding Nanjing, corresponding to Jiangsu and Anhui today, were designated as the Nanzhili province (literally "southern directly governed"). Following a coup by Zhu Di (later, the Yongle Emperor), however, the capital was moved to Beijing, far to the north, although Nanjing kept its status as the southern capital. In late Ming, Jiangnan continued to be an important center of trade in China; some historians see in the flourishing textiles industry at the time incipient industrialization and capitalism, a trend that was however aborted.

The Beisi Pagoda of Suzhou, built between 1131 and 1162 during the Song dynasty, 76 m (249 ft) tall.

The Qing dynasty converted Nanzhili to "Jiangnan province"; in 1666 Jiangsu and Anhui were split apart as separate provinces. Jiangsu's borders have been for the most part stable since then.

With the start of the Western incursion into China in the 1840s, the rich and mercantile Yangtze river delta was increasingly exposed to Western influence; Shanghai, originally an unremarkable little town of Jiangsu, quickly developed into a metropolis of trade, banking, and cosmopolitanism, and was split out later as an independent municipality. Jiangnan also figures strongly in the Taiping Rebellion (1851 – 1864), a massive and deadly rebellion that attempted to set up a Christian theocracy in China; it started far to the south, in Guangdong province, swept through much of South China, and by 1853, had established Nanjing as its capital, renamed as Tianjing (天京 "Heavenly Capital").

جمهورية الصين تأسست عام 1912، وسرعان ما تمزقت الصين بين أمراء الحرب. تقلب الحكام على جيانگ‌سو عدة مرات، ولكن في أبريل 1927 چيانگ كاي-شـِك أسس حكومة في نان‌جينگ؛ وسرعان ما تمكن من توحيد معظم الصين تحت سيطرته. إلا أن هذا التوحيد أحبطته الحرب الصينية اليابانية الثانية، التي استعر اوارها عام 1937؛ وفي 13 ديسمبر، 1937، سقطت نان‌جينگ، ومجموع الفظائع التي ارتكبتها القوات اليابانية المحتلة على مدى الثلاث شهور التالية صارت تسمى مذبحة نان‌جينگ. وأصبحت نان‌جينگ مقراً للحكومة العميلة لشرق الصين تحت قيادة وانگ جينگ‌ويْ، وبقيت جيانگ‌سو تحت الاحتلال حتى نهاية الحرب في 1945.

بعد الحرب عادت نان‌جينگ مرة أخرى عاصمة لجمهورية الصين، إلا أن الحرب الأهلية الصينية بدأت بين حكومة الكومينتانگ والقوات الشيوعية، المتمركزة في الشمال وخاصة في منشوريا. حملة هواي‌هاي الحاسمة نشبت في شمال جيانگ‌سو وفيها انهزمت قوات الكومينتانگ، وسرعان ما أصبح في إمكان الشيوعيين عبور نهر يانگتسي ويستولوا على نان‌جينگ. الكومينتانگ فروا شمالاً، ليستقروا في نهاية المطاف في تايپـِيْ، التي منها تستمر جمهورية الصين في إدارة تايوان والجزر المحيطة بها، إلا أنها تواصل الإدعاء (على الأقل فنياً) بأن نان‌جينگ هي عاصمتها المستحقة.

بعد استيلاء الشيوعيين على الحكم في الصين، اتخذوا بكين عاصمة للصين، وخفـَّضوا مكانة نان‌جينگ إلى عاصمة مقاطعة جيانگ‌سو.

 الجغرافيا

Population density and low elevation coastal zones in Jiangsu. Jiangsu is particularly vulnerable to sea level rise.

Jiangsu in 1936

Tourists cross a bridge in Chengxu temple, a Taoist temple which was built in 1086-1093 during the Song Dynasty

يصب نهر يانگتسي" عبر روافده الكثيرة في "بحر الصين" ويترك خلفه رواسب من الطين، تتراكم هذه الرواسب وتمتد إلى جهة البحر مشكلة مناطق طبيعية جديدة. أغلب الشواطئ الموجودة في المنطقة رملية. تكثر السبخات (مستنقعات شديدة الملوحة) فيها. تتواجد مظاهر المياه في كل مكان: الوديان والثغور البحرية، البحيرات ("هونگتسي"، "قاويو هو") والأهوار (بحيرات تتشكل على مقربة من البحر)، قنوات الري ثم القناة الكبيرة (وهي مجموعة من الأنهر تربط بين "هانگتشو" في الجنوب بـ"بكين" في الشمال). تضم المقاطعة أغلب مناطق "دلتا اليانگتسي".

 الإقتصاد

تتميز "جيانگسو" بكثافتها السكانية العالية (.... ن/كلم²). تعتبر من أهم المناطق الزرعية في الـصين. الأرو من أهم المحاصيل الزراعية إلى جانب القمح، الصويا، المزروعات الزيتية (تستخرج منها الزيوت الغذائية)، القطن، التبغ والشاي. تعتمد المنطقة على تربية المواشي (الخنازير، البط) أيضا. من بين النشاطات الإقتصادية الأخرى هناك: تربية دودة القز (الحرير)، الصيد، وتربية الثروات البحرية في الأحواض.

 الصناعات

"بلدة ژوژوانگ في مقاطعة جيانگ‌سو. جنوب جيانگ‌سو يشتهر ببلداته المقطـَّعة بالقنوات المائية."

من بين الثروات المعدنية التي تزخر بها المنطقة: الفحم، الفسفاط والملح. تعتبر "جيانغسو" مركزا للصناعات الخفيفة (الأجهزة الإلكترونية) وتتواجد فيها أكبر مصانع منتوجات النسيج في الصين (القطن والحرير). من بين القطاعات الأخرى هناك الحديد والصلب، الكيماويات والميكانيك. مدينة "نان‌جينگ" هي أكبر مراكز الأنتاج الصناعي في البلاد. نهر يانگتسي" والقناة الكبيرة هما شريان المواصلات (النهرية) والتجارة في المنطقة.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 المدن

هذه قائمة بأهم المدن:

• غوانغتشو"
• "جيانگ‌مين"
• "تشوتشوانغ"

نان‌جينگ، العاصمة سوژو ووشي شوژو Changzhou Yangzhou

Lianyungang Huai'an Zhenjiang نان‌تونگ Yancheng Taizhou

سوچيان Zhangjiagang تاي‌تسانگ چانگ‌شو كون‌شان Wujiang

Jiangyin Jingjiang روگاو Yixing گاويو Jiangyan

 التقسيمات الادارية

تنقسم جيانگسو إلى ثلاثة عشر prefecture-level divisions، وكل prefecture-level cities:

الخريطة	#	الاسم	هان‌زي	هان‌يو پن‌ين	المركز الاداري
	— Sub-provincial city —
	1	نان‌جينگ	南京市	Nánjīng Shì	Xuanwu District
	— Prefecture-level city —
	2	چانگ‌ژو	常州市	Chángzhōu Shì	Zhonglou District
	3	هواي‌آن	淮安市	Huái'ān Shì	Qinghe District
	4	ليان‌يونگ‌أنگ	连云港市	Liányúngǎng Shì	Xinpu District
	5	نان‌تونگ	南通市	Nántōng Shì	Chongchuan District
	6	سوچيان	宿迁市	Sùqiān Shì	Sucheng District
	7	سوژو	苏州市	Sūzhōu Shì	Jinchang District
	8	تاي‌ژو	泰州市	Tàizhōu Shì	Hailing District
	9	ووشي	无锡市	Wúxī Shì	Chong'an District
	10	شوژو	徐州市	Xúzhōu Shì	Yunlong District
	11	Yancheng	盐城市	Yánchéng Shì	Tinghu District
	12	يانگ‌ژو	扬州市	Yángzhōu Shì	Guangling District
	13	ژنگ‌جيانگ	镇江市	Zhènjiāng Shì	Jingkou District

The thirteen prefecture-level divisions of Jiangsu are subdivided into 106 county-level divisions (54 districts, 27 county-level cities, and 25 counties). Those are in turn divided into 1488 township-level divisions (1078 towns, 122 townships, one ethnic township, and 287 subdistricts).

انظر List of administrative divisions of Jiangsu for a complete list of county-level divisions.

 المناطق الحضرية

Population by urban areas of prefecture & county cities
#	المدينة	Urban area	District area	City proper	Census date
1	Nanjing	5,827,888	7,165,292	8,003,744	2010-11-01
(1)	Nanjing (new districts)	410,298	838,452	see Nanjing	2010-11-01
2	Suzhou	3,302,152	4,072,081	10,459,890	2010-11-01
(2)	Suzhou (new district)	781,771	1,273,880	see Suzhou	2010-11-01
3	Wuxi	2,757,736	3,543,719	6,374,399	2010-11-01
4	Changzhou	2,257,376	3,290,918	4,592,431	2010-11-01
(4)	Changzhou (new district)	275,185	551,991	see Changzhou	2010-11-01
5	Xuzhou	1,735,166	1,967,214	8,577,225	2010-11-01
(5)	Xuzhou (new district)	479,629	1,086,564	see Xuzhou	2010-11-01
6	Nantong	1,612,385	2,274,113	7,283,622	2010-11-01
7	Huai'an	1,523,655	2,635,406	4,801,662	2010-11-01
(7)	Huai'an (new district)	146,359	326,459	see Huai'an	2010-11-01
8	Yancheng	1,136,826	1,615,836	7,262,200	2010-11-01
(8)	Yancheng (new district)	347,389	706,662	see Yancheng	2010-11-01
9	Kunshan	1,118,617	1,644,860	see Suzhou	2010-11-01
10	Yangzhou	1,077,531	1,392,563	4,460,066	2010-11-01
(10)	Yangzhou (new district)	506,706	1,006,372	see Yangzhou	2010-11-01
11	Jiangyin	1,013,670	1,595,138	see Wuxi	2010-11-01
12	Zhenjiang	950,516	1,200,760	3,114,105	2010-11-01
13	Changshu	929,124	1,510,453	see Suzhou	2010-11-01
14	Lianyungang	897,393	1,050,523	4,393,482	2010-11-01
(14)	Lianyungang (new district)	413,809	950,486	see Lianyungang	2010-11-01
15	Suqian	783,376	1,437,685	4,719,178	2010-11-01
16	Zhangjiagang	762,625	1,246,762	see Suzhou	2010-11-01
17	Yixing	710,497	1,235,542	see Wuxi	2010-11-01
18	Taizhou	676,877	878,463	4,618,937	2010-11-01
(18)	Taizhou (new district)	376,724	728,645	see Taizhou	2010-11-01
19	Pizhou	631,572	1,458,038	see Xuzhou	2010-11-01
20	Rugao	614,909	1,267,066	see Nantong	2010-11-01
21	Xinghua	575,288	1,253,548	see Taizhou	2010-11-01
22	Taixing	553,079	1,073,921	see Taizhou	2010-11-01
23	Danyang	500,572	960,662	see Zhenjiang	2010-11-01
24	Dongtai	489,815	990,306	see Yancheng	2010-11-01
25	Qidong	479,243	972,525	see Nantong	2010-11-01
26	Haimen	453,781	907,598	see Nantong	2010-11-01
27	Taicang	435,225	711,854	see Suzhou	2010-11-01
(28)	Hai'an	424,900	866,337	see Nantong	2010-11-01
29	Xinyi	402,169	920,628	see Xuzhou	2010-11-01
30	Jingjiang	388,119	684,360	see Taizhou	2010-11-01
31	Liyang	368,409	749,522	see Changzhou	2010-11-01
32	Gaoyou	341,069	744,685	see Yangzhou	2010-11-01
33	Jurong	299,033	617,706	see Zhenjiang	2010-11-01
34	Yizheng	271,969	564,021	see Yangzhou	2010-11-01
35	Yangzhong	179,771	334,977	see Zhenjiang	2010-11-01

أكبر المدن في جيانگسو Source: China Urban Construction Statistical Yearbook 2018 Urban Population and Urban Temporary Population
	الترتيب		التعداد	الترتيب		التعداد
Nanjing Suzhou	1	Nanjing	6,572,000	11	Taizhou	967,600	Wuxi Changzhou
	2	Suzhou	3,572,500	12	Zhenjiang	888,500
	3	Wuxi	2,588,400	13	Suqian	823,900
	4	Changzhou	2,340,700	14	Kunshan	527,400
	5	Xuzhou	2,066,900	15	Yixing	510,400
	6	Nantong	1,634,100	16	Changshu	436,500
	7	Huai'an	1,604,500	17	Pizhou	405,000
	8	Yancheng	1,342,700	18	Zhangjiagang	384,000
	9	Yangzhou	1,219,400	19	Jiangyin	382,500
	10	Lianyungang	1,102,000	20	Danyang	364,400

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .