موريقه (امبراطور)

(تم التحويل من ماوريكيوس)
موريقه
أغسطس
MauriceTremissis.png
ترِميسس الامبراطور موريس.
امبراطور الامبراطورية البيزنطية
العهد14 أغسطس 582 – 27 نوفمبر 602
سبقهتيبريوس الثاني قسطنطين
تبعهفوكاس
امبراطور مشاركثيودوسيوس (590-602)
وُلِد539
أرابيسوس، كپادوقيا
توفي27 نوفمبر 602 (عن عمر 63)
القسطنطينية
الزوجقسطنطينا
الأنجالماريا
ثيودوسيوس
تيبريوس
پتروس
پاولوس
جستن
جستنيان
أناستاسيا
ثيوكتيستا
كليوپاترا
الاسم الكامل
Flavius Mauricius Tiberius
اسم الحكم
Imperator Caesar Flavius Mauricius Tiberius Augustus
الأسرة المالكةالأسرة الجستنية
الأبپول

فلافيوس موريكيوس تيبريوس أغسطس أو موريس (لاتينية: Flavius Mauricius Tiberius Augustus؛ باليونانية: Φλάβιος Μαυρίκιος Τιβέριος Αὔγουστος؛ 539 - 602) كان إمبراطوراً بيزنطياً حكم منذ 5 أغسطس 582 حتى نوفمبر 602. عين كوريث إمبراطوري من قبل تيبريوس الثاني. تزوج ابنة تيبروس، قسطنطينا، وأصبح إمبراطوراً بعد أسبوع من رحيل أبيه.

عهد موريس كان مليئاً بالحروب غير المنتهية على كل الحدود، وعلى الرغم من تميزه في الحكم تمكن فقط بأن يمنع تفكك الإمبراطورية العظيمة لجستنيان الأول بشكل مؤقت.

بعد فترة قصيرة من تعيينه، تدخل في حروب ضد الفرس في عام 590، وساعد خسرو الثاني ليستعيد منصبه. وفي المقابل استردت الإمبراطورية البيزنطية أرمينيا، ومنطقة ما بين النهرين الشرقية. تزوج خسرو امرأة تدعى ماريا، يعتقد بأنها ابنة الإمبراطور موريس.

هاجم موريس الآڤار الغزاة بشجاعة ومهارة، ولكنه لم يلق من الأمة إلا قليلاً من التأييد، فقد كان آلاف من أبنائها يدخلون الأديرة فراراً من الخدمة العسكرية؛ وما أن نهى الموريق الأديرة عن قبول أعضاء جدد فيها إلا بعد زوال الخطر عن الدولة نادى الرهبان بسقوطه. وتزعم فوقاس الذي عمر مائة عام ثورة قام بها الجيش والعامة على الأشراف والحكومة (602)، وذبح أبناء موريق الخمسة أمام عينيه؛ وأبى الإمبراطور الشيخ على مربية أصغر أبنائه أن تنجيه من القتل بأن تستبدل ابنها هي به؛ فلما قطع رأسه علقت الرؤوس الستة لتتمتع بها أعين الشعب وألقيت جثثهم في البحر. وذبحت الإمبراطورة قسطنطينة، وبناتها الثلاث، وكثير من الأشراف، وكان مقتلهم مصحوباً في العادة بضروب من التعذيب، بعد محاكمة أو بغير محاكمة، فسملت أعينهم، واقتلعت ألسنتهم من أفواههم، وبترت أطرافهم، وارتكبت الفظائع التي تكررت فيما بعد أثناء الثورة الفرنسية.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

سيرته

Origins and early life

Maurice was born in Arabissus in Cappadocia in 539. His father was Paul. He had one brother, Peter, and two sisters, Theoctista and Gordia, the latter of whom was later the wife of the general Philippicus.[1] He is recorded to have been a native Greek speaker, unlike the previous emperors since Anastasius I Dicorus.[2] Sources conflict over his birthplace, with Evagrius Scholasticus recording a descent from “elder Rome”, while the majority of other sources call him a native Cappadocian Greek and the first emperor "from the race of the Greeks".[3][4][5][6][7][8]

Maurice first came to Constantinople as a notarius to serve as secretary to Tiberius, the comes excubitorum (commander of the Excubitors, the imperial bodyguard). When Tiberius was named Caesar in 574, Maurice was appointed to succeed him as comes excubitorum.[9]

الحرب الفارسية وارتقاء العرش

خريطة التخوم الرومانية-الفارسية توضح مكاسب موريس بعد أن أعاد تنصيب الملك الساساني خسرو الثاني على العرش في 591
للمزيد من المعلومات: الحرب البيزنطية الساسانية 572–591

In late 577, despite a complete lack of military experience, Maurice was named as magister militum per Orientem, effectively commander-in-chief of the Byzantine army in the east. He succeeded General Justinian in the ongoing war against Sassanid Persia. At about the same time he was raised to the rank of patrikios, the empire's senior honorific title, which was limited to a small number of holders.[10]

In 578, a truce in Mesopotamia came to an end and the main focus of the war shifted to that front. After Persian raids in Mesopotamia, the new magister militum of the east mounted attacks on both sides of the Tigris, captured the fortress of Aphumon and sacked Singara. Sassanid emperor Khosrow sought peace in 579, but died before an agreement could be reached and his successor Hormizd IV (r. 579–590) broke off the negotiations.[11] In 580, Byzantium's Arab allies the Ghassanids scored a victory over the Lakhmids, Arab allies of the Sassanids, while Byzantine raids again penetrated east of the Tigris. Around this time the future Khosrow II was put in charge of the situation in Armenia, where he succeeded in convincing most of the rebel leaders to return to Sassanid allegiance, although Iberia remained loyal to the Byzantines.[12]

The following year an ambitious campaign by Maurice, supported by Ghassanid forces under al-Mundhir III, targeted Ctesiphon, the Sassanid capital. The combined force moved south along the river Euphrates accompanied by a fleet of ships. The army stormed the fortress of Anatha and moved on until it reached the region of Beth Aramaye in central Mesopotamia, near Ctesiphon. There they found the bridge over the Euphrates destroyed by the Persians.[13]

In response to Maurice's advance, Sassanid general Adarmahan was ordered to operate in northern Mesopotamia, threatening the Roman army's supply line.[14] Adarmahan pillaged Osrhoene, and was successful in capturing its capital, Edessa. He then marched his army toward Callinicum on the Euphrates. With the possibility of a march to Ctesiphon gone Maurice was forced to retreat. The retreat was arduous for the tired army, and Maurice and al-Mundhir exchanged recriminations for the expedition's failure. However, they cooperated in forcing Adarmahan to withdraw, and defeated him at Callinicum.[15]

The mutual recriminations were not laid to rest by this. Despite his successes, al-Mundhir was accused by Maurice of treason during the preceding campaign. Maurice claimed that al-Mundhir had revealed the Byzantine plan to the Persians, who then proceeded to destroy the bridge over the Euphrates. The chronicler John of Ephesus explicitly calls this assertion a lie, as the Byzantine intentions must have been plain to the Persian commanders.[16][17]

Both Maurice and al-Mundhir wrote letters to Emperor Tiberius, who tried to reconcile them. Maurice visited Constantinople himself, where he was able to persuade Tiberius of al-Mundhir's guilt.[16] The charge of treason is almost universally dismissed by modern historians; Irfan Shahîd says that it probably had more to do with Maurice's dislike of the veteran and militarily successful Arab ruler. This was compounded by the Byzantines' habitual distrust of the "barbarian" and supposedly innately traitorous Arabs, as well as by al-Mundhir's staunchly Monophysite faith.[18] Al-Mundhir was arrested the following year on suspicion of treachery, triggering war between Byzantines and Ghassanids and marking the beginning of the end of the Ghassanid kingdom.[19]

In June of 582 Maurice scored a decisive victory against Adarmahan near Constantina. Adarmahan barely escaped the field, while his co-commander Tamkhosrau was killed.[20][21] In the same month Emperor Tiberius was struck down by an illness which shortly thereafter killed him. In this state Tiberius initially named two heirs, each of whom was to marry one of his daughters. Maurice was betrothed to Constantina, and Germanus, related through blood to the great emperor Justinian I, was married to Charito. It appears that the plan was to divide the empire in two, with Maurice receiving the eastern provinces and Germanus the western.[22]

According to John of Nikiû, Germanus was Tiberius' favored candidate for the throne but declined out of humility.[23] On 5 August, Tiberius was on his deathbed and civilian, military and ecclesiastical dignitaries awaited the appointment of his successor. He then chose Maurice and named him Caesar, after which he adopted the name "Tiberius". Maurice was crowned emperor soon after, on 13 August.[24][25] Tiberius had reportedly prepared a speech on the matter but at this point was too weak to speak. The quaestor sacri palatii (the senior judicial official of the empire) read it for him. The speech proclaimed Maurice as Augustus and sole successor to the throne. On 14 August 582 Tiberius died and his last words were spoken to his successor:[26] "Let my sovereignty be delivered to thee with this girl. Be happy in the use of it, mindful always to love equity and justice." Maurice became sole emperor, marrying Constantina in the autumn.[27]

Shortly after his ascension the advantage he had gained at the Battle of Constantina was lost when his successor as magister militum of the east, John Mystacon, was defeated at the River Nymphios by Kardarigan.[28] The situation was difficult:[29] Maurice ruled a bankrupt Empire;[30] it was at war with Persia; he was paying extremely high tribute to the Avars, 80,000 gold solidi a year;[31] and the Balkan provinces were being thoroughly devastated by the Slavs.[32]

Follis with Maurice in consular uniform.

Maurice had to continue the war against the Persians. In 586 his troops defeated them at the Battle of Solachon south of Dara. In 588, a mutiny by unpaid Byzantine troops against their new commander, Priscus, seemed to offer the Sassanids a chance for a breakthrough, but the mutineers themselves repulsed the ensuing Persian offensive.[33] Later in the year they secured a major victory before Martyropolis. The Sassanid commander, Maruzas, was killed, several of the Persian leaders were captured along with 3,000 other prisoners, and only a thousand men survived to reach refuge at Nisibis. The Byzantines secured much booty, including the Persian battle standards, and sent them, along with Maruzas' head, to Maurice in Constantinople.

In 590, two Parthian brothers, Vistahm and Vinduyih, overthrew King Hormizd IV and made the latter's son, Prince Khosrow II, the new king. The former Persian commander-in-chief, Bahram Chobin, who had rebelled against Hormizd IV, claimed the throne for himself and defeated Khosrow. Khosrow and the two Parthians fled to the Byzantine court. Although the Senate unanimously advised against it, Maurice helped Khosrow regain his throne with an army of 35,000 men. In 591 the combined Byzantine-Persian army under generals John Mystacon and Narses defeated Bahram Chobin's forces near Ganzak at the Battle of the Blarathon. The victory was decisive; Maurice finally brought the war to a successful conclusion with the re-accession of Khosrow.[34][35]

Subsequently, Khosrow was adopted by the emperor in order to seal their alliance. The adoption was made through a rite of adoptio per arma, which ordinarily assumed the Christian character of its partakers.[36] However, the chief Byzantine bishops, "despite their best attempts", failed to convert Khosrow.[36] Khosrow rewarded Maurice by ceding to the empire western Armenia up to the lakes Van and Sevan, including the large cities of Martyropolis, Tigranokert, Manzikert, Ani, and Yerevan. Maurice's treaty brought a new status-quo to the east territorially. Byzantium was enlarged to an extent never before achieved by the empire. During the new "perpetual peace" millions of solidi were saved by the remission of tribute to the Persians.[37]

القتال في البلقان

للمزيد من المعلومات: حملات موريقه في البلقان
The Northern Balkans in the 6th century.

The Avars arrived in the Carpathian Basin in 568. Almost immediately they launched an attack on Sirmium, the keystone to the Byzantine defences on the Danube, but were repulsed. They then sent 10,000 Kotrigur Huns to invade the Byzantine province of Dalmatia.[38] There followed a period of consolidation, during which the Byzantines paid them 80,000 gold solidi a year. In 579, his treasury empty, Tiberius II stopped the payments.[39]

The Avars retaliated with another siege of Sirmium.[40] The city fell in ح. 581. After the capture of Sirmium, the Avars demanded 100,000 solidi a year.[31] Refused, they used the strategically important city as a base of operations against several poorly defended forts along the Danube and began pillaging the northern and eastern Balkans.[32] The Slavs began settling the land from the 580s on.[29][40]

In 584, the Slavs threatened the capital and in 586 the Avars besieged Thessalonica, while the Slavs went as far as the Peloponnese.[41] After his victory on the eastern frontier in 591, Maurice was free to focus on the Balkans. He launched several campaigns against the Slavs and Avars. In 592 his troops retook Singidunum (modern Belgrade) from the Avars. His commander-in-chief Priscus defeated the Slavs, Avars and Gepids south of the Danube in 593. The same year he crossed the Danube into modern-day Wallachia to continue his series of victories. In 594, Maurice replaced Priscus with his rather inexperienced brother Peter, who, despite initial failures, scored another victory in Wallachia. Priscus, now in command of another army further upstream, defeated the Avars again in 595. The latter now only dared to attack peripherally, in Dalmatia two years later. In the same year the Byzantines concluded a peace treaty with the Avar leader Bayan I, which allowed the Byzantines to send expeditions into Wallachia.[42]

In 598, Maurice broke the treaty to permit a retaliation campaign inside the Avar homeland. In 599 and 601 the Byzantine forces wreaked havoc amongst the Avars and Gepids. In 602, the Slavs suffered a crushing defeat in Wallachia. The Byzantine troops were now able to hold the Danube line again. Meanwhile, Maurice was making plans for repopulating devastated areas in the Balkans by using Armenian settlers. Maurice also planned to lead further campaigns against the Avar Khaganate, so as to either destroy them or force them into submission.[43][44]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

السياسة الداخلية

The Exarchate of Italy under Maurice
The Exarchate of Africa under Maurice
Follis مع موريقه في زيه القنصلي.

In the west, Maurice organised the threatened Byzantine dominions in Italy into the Exarchate of Italy. The Late Roman administrative system provided for a clear distinction between civil and military offices, primarily to lessen the possibility of rebellion by over-powerful provincial governors. In 584, Maurice created the office of exarch, which combined the supreme civil authority of a praetorian prefect and the military authority of a magister militum and enjoyed considerable autonomy from Constantinople. The Exarchate was successful in slowing the Lombard advance in Italy. In 591 he created the Exarchate of Africa along similar lines.[45]

In 597, an ailing Maurice wrote his last will, in which he described his ideas of governing the empire. His eldest son, Theodosius, would rule the eastern provinces from Constantinople; his second son, Tiberius, would rule the western exarchates from Rome. Some historians believe he intended for his younger sons to rule from Alexandria, Carthage, and Antioch. His intent was to maintain the unity of the empire; this idea bears a strong resemblance to the Tetrarchy of Diocletian. However, Maurice's violent death prevented these plans from coming to fruition.[45]

In religious matters, Maurice was tolerant towards Monophysitism, although he was a supporter of the Council of Chalcedon. He clashed with Pope Gregory I over the latter's defence of Rome against the Lombards.[46][47]

Maurice's efforts to consolidate the empire slowly but steadily succeeded, especially after the peace with Persia. His initial popularity apparently declined during his reign, mostly because of his fiscal policies. In 588 he announced a cut in military wages by a quarter, leading to a serious mutiny by troops on the Persian front. He refused to pay a small ransom in 599 or 600 to free 12,000 Byzantine soldiers taken prisoner by the Avars. The prisoners were killed, and a protesting military delegation, headed by an officer named Phocas, was humiliated and rejected in Constantinople.[48]

Family

Maurice's marriage produced nine known children:[9][49]

  • Theodosius (4 August 583/585 – after 27 November 602). According to John of Ephesus, he was the first heir born to a reigning emperor since the reign of Theodosius II[50] (408–450). He was appointed Caesar in 587 and co-emperor on 26 March 590.[51]
  • Tiberius (died 27 November 602)
  • Petrus (died 27 November 602)
  • Paulus (died 27 November 602)
  • Justin (died 27 November 602)
  • Justinian (died 27 November 602)
  • Anastasia (died c. 605)
  • Theoctista (died c. 605)
  • Cleopatra (died c. 605)

A daughter, Miriam/Maria, is recorded by the 12th-century chronicler Michael the Syrian and other eastern sources as married to Khosrow II but not in any Byzantine Greek ones; she is probably legendary.[52]

His brother Petrus (c. 550 – 602) became the curopalates and was killed at the same time as Maurice. Petrus married Anastasia Aerobinda (born c. 570), daughter of Areobindus (born c. 550), and had female issue.[53] Maurice's nephew Domitian of Melitene was probably a son of Peter.[54]

مصرعه

In 602, Maurice, with the lack of money as always dictating policy, decreed that the army should stay for winter beyond the Danube. The exhausted troops mutinied against the emperor. Probably misjudging the situation, Maurice repeatedly ordered his troops to start a new offensive rather than return to winter quarters. His troops gained the impression that Maurice no longer understood the military situation and proclaimed Phocas their leader. They demanded that Maurice abdicate and proclaim as successor either his son Theodosius or General Germanus. Both men were accused of treason. As riots broke out in Constantinople, the emperor, taking his family with him, left the city on a warship heading to Nicomedia, while Theodosius headed east to Persia (historians are not sure whether he had been sent there by his father or if he fled there). Phocas entered Constantinople in November and was crowned emperor. His troops captured Maurice and his family and brought them to the Harbor of Eutropius at Chalcedon.[55]

Maurice was murdered at the harbor of Eutropius on 27 November 602.[56] The deposed emperor was forced to watch his five younger sons executed before he was beheaded himself.[57]

Empress Constantina and her three daughters were temporarily spared and sent to a monastery. The palace eunuch Scholasticus aided their escape to St. Sophia, but the church turned them over to Phocas, who sent them back to the monastery. A few years later, they were all executed at the harbor of Eutropius when Constantina was found guilty of a conspiracy against Phocas. The entire family of Maurice and Constantina was buried at the monastery of St. Mamas or Nea Metanoia that had been founded by Maurice's sister Gordia.[58] The Persian king Khosrow II used this coup and the murder of his patron as an excuse for a renewed war against the empire.[55]

ذكراه

الامبراطورية الرومانية في 600 م.
موريس

Assessment

Maurice is seen as an able emperor and commander-in-chief, though the description of him by Theophylact may exaggerate these traits. He possessed insight, public spirit, and courage. He proved his expertise on military and foreign affairs during his campaigns against the Persians, Avars and Slavs, and during peace negotiations with Khosrow II. His administrative reforms reveal him as a farsighted statesman, all the more since they outlasted his death by centuries and were the basis for the later introduction of themes as military districts.[45]

His court still used Latin, as did the army and administration, and he promoted science and the arts. Maurice is traditionally named as author of the military treatise Strategikon, which is praised in military circles as the only sophisticated combined arms theory until World War II. Some historians now believe the Strategikon is the work of his brother or another general in his court, however.[59][60]

His greatest weakness was his inability to judge how unpopular his decisions were. The historian C. W. Previté-Orton, listed a number of character flaws in the emperor's personality:

His fault was too much faith in his own excellent judgment without regard to the disagreement and unpopularity which he provoked by decisions in themselves right and wise. He was a better judge of policy than of men.[61]

It was this flaw that cost him throne and life, and thwarted most of his efforts to prevent the disintegration of the empire of Justinian I. The death of Maurice was a turning point. The war against Persia which it caused weakened both empires, enabling the Slavs to permanently settle the Balkans and paving the way for the Arab-Muslim expansion.

Historian A. H. M. Jones characterises the death of Maurice as the end of the era of Classical Antiquity, as the turmoil that shattered the empire over the next four decades permanently and thoroughly changed society and politics.[62]

Legends

The first legendary accounts of Maurice's life are recorded in the ninth century, in the work of the Byzantine historian Theophanes the Confessor. According to his chronicle Chronographia, the death of the imperial family is due to divine intervention: Christ asked the emperor to choose between a long reign or death and acceptance in the kingdom of heaven. Maurice preferred the second choice.[63]

The same story has been recorded in a short Syriac hagiography on the life of the emperor. It is of East Syrian origin.[64][65] This was later sanctified by the Eastern Orthodox Church.[أ] According to the Syriac author, the emperor asked in prayer to receive a punishment in this world and a "perfect reward" in the kingdom of heaven. The choice was offered by an angel.[67] Anthony Alcock has published an English translation.[68]

According to another legend in the same text, Maurice prevented a nurse from substituting one of his sons so as to save at least one of the heirs of the empire.[69]

In a Montenegrin epic the legendary Prince Nahod Momir (Momir the foundling) and his sister Grozdana are related to the Emperor and his sister Gordia. In the epic, the epithet "the foundling" reflects Maurice's adoption by the Emperor Tiberius, and by the imperial dynasty of Justin. In the Bosnian epic, the Emperor is called Mouio Tcarevitch (Mouio the son of the emperor).[70]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

انظر أيضاً

الهامش

  1. ^ Martindale & Jones Morris1992, p. 855.
  2. ^ Treadgold 1997, p. 227.
  3. ^ Stark, Freya (2012). Rome on the Euphrates: The Story of a Frontier. Tauris Parke Paperbacks. p. 390. ISBN 978-1-84885-314-0. Byzantium reverted to Greek (Maurice, born in Cappadocia, was its first Greek emperor); and trade and diplomacy were honored from the very founding of the Imperial city as never in Rome before.
  4. ^ Corradini, Richard (2006). Texts and identities in the early Middle Ages. Verl. der Österr. Akad. der Wiss. p. 57. ISBN 978-3-7001-3747-4. Emperor Maurice who is said to be the first emperor "from the race of the Greeks," ex Graecorum genere.
  5. ^ Stark 2012, p. 390.
  6. ^ Corradini 2006, p. 57.
  7. ^ Rosser 2011, p. 199.
  8. ^ Kazhdan 1991, p. 1318.
  9. ^ أ ب Martindale, Jones & Morris 1992, p. 856.
  10. ^ Martindale & Jones Morris1992, pp. 856–857.
  11. ^ Greatrex & Lieu 2002, pp. 160–162.
  12. ^ Greatrex & Lieu 2002, pp. 162–163
  13. ^ Shahîd 1995, pp. 413–419; Greatrex & Lieu 2002, pp. 163–165
  14. ^ Shahîd 1995, p. 414.
  15. ^ Shahîd 1995, p. 416; Greatrex & Lieu 2002, p. 165
  16. ^ أ ب Greatrex & Lieu 2002, p. 164
  17. ^ Shahîd 1995, pp. 439–443
  18. ^ Shahîd 1995, pp. 444–455
  19. ^ Greatrex & Lieu 2002, pp. 163–166
  20. ^ Martindale, Jones & Morris 1992, pp. 859, 1215
  21. ^ Greatrex & Lieu 2002, p. 166
  22. ^ Treadgold 1997, p. 226.
  23. ^ "John, Bishop of Nikiu: Chronicle. Chapter XCV (95),25–26. 1916 translation by R. H. Charles". Archived from the original on 9 January 2011. Retrieved 29 May 2008.
  24. ^ Chronicon Paschale (Olympiad 340)
  25. ^ Martindale, Jones & Morris 1992, pp. 859–860.
  26. ^ Paul the Deacon, III, ch. 15
  27. ^ http://www.roman-emperors.org/sophia.htm Archived 30 يوليو 2017 at the Wayback Machine Lynda Garland, "Sophia, Wife of Justin II".
  28. ^ Greatrex & Lieu 2002, pp. 166–167.
  29. ^ أ ب Ostrogorsky 1956, pp. 74–5.
  30. ^ Norwich 1988, p. 275.
  31. ^ أ ب Mitchell 2007, p. 406.
  32. ^ أ ب Petersen 2013, p. 379.
  33. ^ Greatrex & Lieu 2002, p. 170
  34. ^ Ostrogorsky 1956, p. 73.
  35. ^ Norwich 1988, pp. 273–4.
  36. ^ أ ب Payne 2015, p. 164.
  37. ^ Norwich 1988, p. 273.
  38. ^ Petersen 2013, p. 378.
  39. ^ Mitchell 2007, p. 405.
  40. ^ أ ب Petersen 2013, pp. 378–379.
  41. ^ Norwich 1988, p. 274.
  42. ^ Pohl 2002, p. 154.
  43. ^ The Armenian History attributed to Sebēos, Part 1, translation and notes, trans. R.W. Thomson; comm. J.D. Howard-Johnston, Translated Texts for Historians 31 (Liverpool, 1999) pg. 56
  44. ^ Ostrogorsky 1956, p. 75.
  45. ^ أ ب ت Ostrogorsky 1956, p. 74.
  46. ^ Fortescuen, Adrian (1911). "Maurice" . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. Vol. 10. New York: Robert Appleton Company.
  47. ^ Ostrogorsky 1956, p. 76.
  48. ^ Norwich 1988, pp. 275–8.
  49. ^ Norwich 1988, p. 277.
  50. ^ "Roman Emperors – DIR Constantina". www.roman-emperors.org. Archived from the original on 22 July 2018. Retrieved 8 May 2018.
  51. ^ Whitby 1988, p. 18.
  52. ^ Baum (2004), p. 24-26
  53. ^ Whitby 1988, p. 5.
  54. ^ Martindale, Jones & Morris 1992, p. 411.
  55. ^ أ ب Norwich 1988, pp. 275–278.
  56. ^ Martindale, Jones & Morris 1992, p. 860. Some sources give 23 November, but, as the Chronicon Paschale (O.345) points out, this was the date of Phocas' coronation..
  57. ^ Norwich 1988, p. 278.
  58. ^ Garland, Lynda (1999). "Constantina (Wife of the emperor Maurice)". roman-emperors.org. Retrieved 12 December 2020.
  59. ^ Ostrogorsky 1956, p. 24.
  60. ^ McCotter, Stephen (2003). "'The Nation which Forgets its Defenders will Itself be Forgotten': Emperor Maurice and the Persians". Queen's University of Belfast. deremilitari.org. Archived from the original on 20 November 2008. Retrieved 26 January 2012.
  61. ^ Previté-Orton 1952, p. 203.
  62. ^ Norwich 1988, pp. 278–279.
  63. ^ Theophanes (1997) [[[حوالي|ح.]]815]. Chronicle, translated by Cyril Mango & Roger Scott. Clarendon Press. p. 410 (AM 6094).
  64. ^ Whitby 1988, p. 21.
  65. ^ Brock 1976, p. 29.
  66. ^ Wortley 1980.
  67. ^ Turnhout: Brepols, 1981, pp. 774–775.
  68. ^ Alcock 2018.
  69. ^ Nau, 1981, pp. 776–778.
  70. ^ Shuka, 2015, pp. 527–568.

المصادر

وصلات خارجية


موريقه (امبراطور)
وُلِد: 539 توفي: 602
ألقاب ملكية
سبقه
تيبريوس الثاني 		الامبراطور البيزنطي
582–602
مع تيبريوس الثاني (582)
ثيودوسيوس (590–602) 		تبعه
فوكاس
مناصب سياسية
سبقه
Imp. Caesar Flavius Tiberius Constantinus Augustus في 579،
ثم انقضى 		قنصل الامبراطورية الرومانية
583 		تبعه
انقضى،
Imp. Caesar Flavius Phocas Augustus في 603
Crystal Clear app Community Help.png هذه بذرة مقالة عن حياة شخصية تحتاج للنمو والتحسين، فساهم في إثرائها بالمشاركة في تحريرها.


خطأ استشهاد: وسوم <ref> موجودة لمجموعة اسمها "lower-alpha"، ولكن لم يتم العثور على وسم <references group="lower-alpha"/>

  1. ^ Roger Pearse (2002-10-26). "John, Bishop of Nikiu: Chronicle. London (1916). English Translation". Tertullian.org. Retrieved 2013-11-27.
  2. ^ "The Christian Roman Empire series". Evolpub.com. Retrieved 2013-11-27.
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=موريقه_(امبراطور)&oldid=2874407"