شركة شين‌جيانگ للانتاج والإنشاءات

شركة شين‌جيانگ للانتاج والإنشاءات
نشطة	1954 – present
البلد	الصين
الولاء	Communist Party of China
النوع	State-owned enterprise & Paramilitary
الحجم	2.6 million
Headquarters and area served	Ürümqi & شين‌جيانگ
الكنية	Bingtuan ("The Corps")
Divisions	14
الموقع الإلكتروني	www.xjbt.gov.cn
القادة
Commander-in-Chief	Peng Jiarui
Political Commissar	Chen Quanguo
Party Secretary	Sun Jinlong
أبرز القادة	Wang Zhen

شركة شين‌جيانگ للانتاج والإنشاءات، وتُعرف بالاختصار XPCC أو Bingtuan ("The Corps") for short, is a unique economic and paramilitary organization in the منطقة شين‌جيانگ ذاتية الحكم الاويغورية (XUAR) of China. The XPCC has administrative authority over several medium-sized cities as well as settlements and farms in Xinjiang. It has its own administrative structure, fulfilling governmental functions such as healthcare, policing, and education for areas under its jurisdiction. Nominally subject to the XUAR, its internal affairs, including the administration of its cities and reclaimed land, is separate from that of the Autonomous Region and under direct control of the central government.

The XPCC was founded by Wang Zhen in 1954 under the orders of Mao Zedong. The stated goals of the XPCC are to develop frontier regions, promote economic development, ensure social stability and ethnic harmony, and consolidate border defense. In its 50-year history, the XPCC has built farms, towns, and cities, provided land and work for disbanded military units, and re-settled Han migrants from other parts of China into Xinjiang as part of a campaign of sinicization. The XPCC also participates in economic activities, and is known as the China Xinjian Group (中国新建集团). It has a number of publicly traded subsidiaries.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 التاريخ

انظر أيضاً: الهجرة إلى شين‌جيانگ

The XPCC draws from the traditional Chinese tuntian system, a policy of settling military units in frontier areas so that they become self-sufficient in food, and similar policies in the Tang and Qing dynasties. Construction corps were set up for several sparsely populated frontier regions, including Heilongjiang, Inner Mongolia, and شين‌جيانگ . The newly founded People's Republic of China also had the problem of what to do with many former non-Communist soldiers who had been removed from economic production for many years. Ideas about settling such soldiers on the land had been common in China for many years. The Chinese government formed the XPCC from soldiers from the (Communist) First Field Army, former Kuomintang soldiers and soldiers from the local Ili National Army. The XPCC itself was founded in October 1954 by Wang Zhen in 1954 under the orders of Mao Zedong, comprising 175,000 military personnel based in Xinjiang, led by Tao Zhiyue as its first commander-in-chief.

The XPCC was initially focused on settling, cultivating, and developing sparsely populated areas, such as the fringes of the Taklimakan Desert and Gurbantunggut Desert, under the principle of "not competing for benefits with the local people". It also served as a reserve force for the military in Xinjiang, although they were not called upon, since relations with the Soviet Union were good in the early years of the People's Republic. The ranks of the XPCC were also joined by many youth, both male and female, from other parts of China, to balance out its sex ratio and include members with better education. In 1962, after the Sino-Soviet split, rioting occurred in Yining and 60,000 ethnic minorities living near the border fled to the Soviet Union. The Chinese government feared that the Soviet Union was trying to destabilize China and start a war. The XPCC was ordered to cultivate the farms of those who fled. By 1966 the XPCC had a population of 1.48 million.

The XPCC, together with many other governmental and party organizations, was severely damaged by the chaos of the Cultural Revolution. In 1975 it was abolished completely, with all of its powers transferred to the government of Xinjiang and regional authorities. After the Soviet Union invaded neighbouring Afghanistan in 1979, and the Islamic mujahid movement gained force, fears of Soviet encirclement and Islamic fundamentalism lead to the re-establishment of the XPCC in 1981 as well as the cultivation of frontier lands and economic development.

 هيكل الشركة

The XPCC is administered by both the central government of the China as well as the government of Xinjiang Uyghur Autonomous Region. Its internal affairs, including the administration of its cities and reclaimed land, is separate from that of the Autonomous Region and under direct control of the central government. It has sub-provincial powers on par with sub-provincial cities. The Party Secretary of Xinjiang serves as the "executive political commissar" of the XPCC, while the XPCC's own party chief usually concurrently serves as the political commissar of the XPCC and acts as its highest day-to-day authority. The party chief of the XPCC also has power in Xinjiang second only to the party chief of the region. The area and population of the XPCC are generally given as part of Xinjiang's total figures, but the GDP of the XPCC is generally listed separately.

The XPCC is subdivided into divisions, then regiments. It is headquartered at Urumqi. Each XPCC division corresponds to a prefecture-level administrative division of Xinjiang, and are in themselves sub-prefectural in rank. In addition to regiments, the XPCC also administers regiment-level farms and ranches.

The XPCC itself, as well as each individual division, is headed by three leaders: a first political commissar, a political commissar, and a commander. The Party Committee Secretary of the Xinjiang Autonomous Region is the first political commissar of XPCC ex officio and the first political commissars of each XPCC division are likewise the committee secretaries in each of the corresponding prefecture-level divisions.

At the end of the 20th century, the military role of the XPCC was diluted, being given instead to the Xinjiang Military District, a part of the current Western Theater Command that includes all of western China. At present, the military personnel of the XPCC are mostly reservists or militia.

 الهيكل الاداري

The XPCC consists of 14 divisions which are then subdivided into 185 regiment-level entities (including regiments, farms, and ranches), scattered throughout Xinjiang, mostly in previously unpopulated or sparsely populated areas.

الأقسام هي:

الاسم	تأسس	الموقع (التقريبي)	المقر
1st Division	1953	Aksu Prefecture	Aral
2nd Division	1953	Bayingolin Autonomous Prefecture	Tiemenguan
3rd Division	1966	Kashgar Prefecture	Tumxuk
4th Division	1953	Ili Autonomous Prefectur (southern, directly administered portion)	Kokdala
5th Division	1953	Bortala Autonomous Prefecture	Shuanghe
6th Division	1953	Changji Autonomous Prefecture	Wujiaqu
7th Division	1953	Ili Autonomous Prefecture and Karamay	Huyanghe
8th Division	1953	area east of Karamay	Shihezi
9th Division	1962	Tacheng Prefecture	Emin County
10th Division	1959	Altay Prefecture	Beitun
11th Division the former Construction Division	1953	Ürümqi	Xinshi, Ürümqi
12th Division	1982	Ürümqi	Ürümqi
13th Division	1982	Hami	Hami
14th Division	1982	Hotan Prefecture	Kunyu

In May 1953, the PLA's 25th, 26th and 27th Divisions from the 9th Corps were reorganized as 7th, 8th and 9th Agriculture Construction Division of the XPCC, respectively.

 المستوطنات

The XPCC has settled Han Chinese in Xinjiang and has built eleven medium-sized cities during its history, and now controls ten of them. The governments of these cities are combined entirely with the division that controls them. For example, the division headquarters is the same entity as the city government, the division political commissar the same person as the city committee secretary, the division commander the same person as the city's mayor, and so forth. Ten XPCC-administered cities are nominally listed as "sub-prefectural-level cities" of Xinjiang Uyghur Administrative Region, but the government of Xinjiang is usually not involved in the administration of these cities.

Name			Dates of official designation as a "city"	Governing period	Division
Kuytun		奎屯市	1975-08-29	1953–1975	7th
↳	Tianbei New Area	天北新区	-	2002–2019
Shihezi		石河子市	1976-01-02	1953–1975, 1980–present	8th
Aral		阿拉尔市	2004-01-19	1953–1975, 1980–present	1st
Wujiaqu		五家渠市	2004-01-19	1953–1975, 1980–present	6th
Tumxuk		图木舒克市	2004-01-19	1966–1975, 1980–present	3rd
Beitun		北屯市	2011-11-28	2002–present	10th
Tiemenguan		铁门关市	2012-12-30	2002–present	2nd
Shuanghe		双河市	2014-02-26	2002–present	5th
Kokdala		可克达拉市	2015-03-18	2003–present	4th
Kunyu		昆玉市	2016-01-20	2003–present	14th
Huyanghe		胡杨河市	2019-12-06	2010–present	7th
Xiaobaiyang		小白杨市	TBD	2010–present	9th
Beiting		北亭市	TBD	2010–present	12th
Hongxing		红星市	TBD	2010–present	13th

 الديمغرافيا

37 ethnic groups are represented in the XPCC, the largest of which are the Han, Uyghur, Kazakhs, Hui, and Mongol. Muslims, numbered at 250,000, are the largest religious group represented, while there exist smaller populations of Buddhists, Protestants, and Catholics. While the Han have been the largest group of XPCC workers, their relative numbers have seen a decline: from 1980 to 1993 the overall membership of the XPCC remained constant, while Han membership declined from 90% to 88%. As of 2014, about 12% of the population of Xinjiang was connected to the XPCC.

Ethnic groups in XPCC, 2002 estimate
Nationality	Population	Percentage
Han	2,204,500	88.1
Uyghur	165,000	6.6
Hui	64,700	2.6
Kazakh	42,700	1.7
Mongol	6,200	0.3
others	18,100	0.7

The Eighth Division is the most populous division, with a population of 579,300 (2002).

 الاقتصاد

The XPCC is currently focused on economic development as its stated primary goal. With the continued opening up of the economy, the XPCC has created many publicly traded subsidiary companies involved in the production and sale of a variety of products. When involved in such economic activities, the XPCC uses the name "China Xinjian Group". XPCC made up 17% of Xinjiang's GDP in 2013.

The primary economic activity of the XPCC remains agriculture, including cotton, fruit, vegetables, food crops, vegetable oils, sugar beets, and so forth. Important products are cotton, tomatoes, ketchup, Korla pears, Turpan grapes, wine, and so forth. The XPCC has a mix of factory farming and smaller farms. The XPCC has mostly dominated Xinjiang's agriculture and controls large amounts of lands. During its history, XPCC established a large amount of mining and mining-related industries, most of which have subsequently been handed over to the Xinjiang government. The XPCC is also involved in a variety of tertiary industries, including trade, distribution, real estate, tourism, construction and even insurance.

Currently the XPCC has eleven publicly traded subsidiaries. They are:

• Xinjiang Baihuacun Co., Ltd. (新疆百花村股份有限公司) (百花村, 600721.SS) – primarily information technology
• Xinjiang Tianye Co., Ltd. (新疆天业股份有限公司) (新疆天业, 600075.SS) – primarily plastics
• Suntime International Economic-Trading Co., Ltd. (新天国际经贸股份有限公司) (新天国际, 600084.SS) – primarily international trade
• Xinjiang Talimu Agriculture Development Co., Ltd. (新疆塔里木农业综合开发股份有限公司) (新农开发, 600359.SS) – primarily cotton
• Xinjiang Yilite Industry Co., Ltd. (新疆伊力特实业股份有限公司) (伊力特, 600197.SS) – primarily alcohol
• Xinjiang Chalkis Co., Ltd (新疆中基实业股份有限公司) (新中基, 000972.SZ) – primarily tomatoes and related industries
• Xinjiang Tianhong Papermaking Co., Ltd. (新疆天宏纸业股份有限公司) (新疆天宏, 600419.SS) – paper manufacturing
• Xinjiang Tianfu Energy Co., Ltd. (新疆天富能源股份有限公司) (天富能源, 600509.SS) – electricity
• Xinjiang Guannong Fruit & Antler Co., Ltd. (新疆冠农果茸股份有限公司) (冠农股份, 600251.SS) – fruits; animal husbandry
• Xinjiang Qingsong Cement Co., Ltd. (新疆青松建材化工股份有限公司) (青松建化, 600425.SS) – cement
• Xinjiang Sayram Modern Agriculture Co., Ltd. (新疆赛里木现代农业股份有限公司) (新赛股份, 600540.SS) – primarily cotton

 الثقافة

The XPCC operates its own educational system covering primary, secondary and tertiary education (including two universities, Shihezi University (石河子大学) and Tarim University (塔里木大学)); its own daily newspaper, the Bingtuan Daily; and its own TV stations at both the XPCC and division levels.

 References

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 المصادر

• Originally translated from the Chinese Wikipedia article
• Becquelin, Nicolas. "Xinjiang in the Nineties." The China Journal, no. 44 (2000): 65–90.
• Desai, Sohum, Study of the Infrastructure of Xinjiang, Security Research Review.
• McMillen, Donald H. "Xinjiang and the Production and Construction Corps: A Han Organisation in a Non-Han Region." The Australian Journal of Chinese Affairs, no. 6 (1981): 65–96.
• O'Neill, Mark, "The Conqueror of China’s Wild West", Asia Sentinel, 13 April 2008.
• For additional information, see James D. Seymour, "Xinjiang’s Production and Construction Corps, and the Sinification of Eastern Turkestan", Inner Asia, 2, 2000, pp. 171–193.

 وصلات خارجية

• Official site (in صينية)