تسلسل التداول الرئاسي في الولايات المتحدة

Underworkmarefa.png
هذه المقالة تحت العمل، لازالت تحتاج لمزيد من التنمية والترجمة.
Federal judge Sarah T. Hughes administering the Presidential Oath of Office to President Lyndon B. Johnson following the assassination of John F. Kennedy, November 22, 1963
Chief Justice Warren Burger administering the Presidential Oath of Office to President Gerald Ford following the resignation of Richard Nixon, August 9, 1974
جزء من سلسلة مقالات عن
ترتيبات الخلافة
الرئاسات
انظر أيضاً

هو تسلسل التداول الذي يتولى فيه مسؤولو الحكومة الفيدرالية للمولايات المتحدة صلاحيات وواجبات مكتب رئيس الولايات المتحدة إذا أصبح الرئيس الحالي عاجزًا، أو توفي أو إستقال أو تم عزله من منصبه. يحدد تسلسل التداول أن المنصب يتم نقله إلى نائب الرئيس؛ وفي حالة كان منصب نائب الرئيس شاغرًا في نفس الوقت، أو إذا كان نائب الرئيس عاجزًا أيضًا، تنتقل سلطات وواجبات الرئاسة إلى رئيس مجلس النواب و الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ، ثم إلي وزراء مجلس الوزراء، اعتمادًا على الأهلية.

يشار إلى تسلسل التداول الرئاسي عدة مرات في دستور الولايات المتحدة  – المادة الثانية، القسم 1، البند 6، وكذلك التعديل الثاني عشر، التعديل العشرون و التعديل الخامس والعشرون. يتم تعيين نائب الرئيس كأول بديل في التسلسل الرئاسي بموجب بند التداول في المادة الثانية، والذي يفوض أيضًا الكونگرس لتوفير خط تداول وتسلسل للسلطة بعد نائب الرئيس ؛ وقد نفذ الكونگرس ذلك في ثلاث مناسبات. تم اعتماد قانون التداول الرئاسي الحالي في عام 1947، وتم تنقيحه آخر مرة في عام 2006. كما أضاف التعديل الخامس والعشرون إجراءات لملء منصب نائب الرئيس الشاغر في حالة حدوث تلك الحالة.

يشير قانون التداول الرئاسي تحديدًا إلى الموظفين الذين يتولون مهام رئيس الولايات المتحدة وليس من يتم إنتخابهم في حالة كان منصب الرئيس شاغرًا. يتألف مجلس الوزراء حاليًا من 15 عضوًا، منهم وزير الخارجية في المرتبة الأولى؛ ثم أمناء مجلس الوزراء الآخرون بترتيب إنشاء وزارتهم (أو الوزارة التابعين لها). يُحرم رؤساء الأقسام غير المؤهلين دستوريًا للانتخاب لرئاسة الجمهورية من تولي سلطات وواجبات الرئيس عن طريق تسلسل التداول، ويتم تخطيهم إلى التالي في الترتيب. منذ عام 1789، تولى نائب الرئيس منصب الرئاسة في تسع مرات: ثماني مرات بسبب وفاة شاغل المنصب، ومرة بسبب الاستقالة. لم تتم دعوة أي شخص أدنى من تلك الرتبة لشغل هذا المنصب من قبل.

أظهرت الهجمات الإرهابية في 11 سبتمبر 2001، التي تم اعتبارها على نطاق واسع قضية محسومة خلال أواخر القرن العشرين، إمكانية تويه هجوم م شأنه قتل أو إعاقة العديد من الأفراد في خط التداول الرئتسي بالإضافة إلى العديد من أعضاء الكونجرس والقضاء الاتحادي. في السنوات التي أعقبت الهجمات مباشرة، بدأت العديد من المناقشات واسعة النطاق، في الكونگرس، بين الأكاديميين وداخل مجتمع السياسة العامة حول استمرارية الحكومة بما في ذلك الأحكام الدستورية والقانونية التي تحكم عملية التداول الرئاسي. هذه المناقشات لا تزال مستمرة. أحد الجهود التي بذلتها لجنة استمرارية الحكومة أنها قامت بإنتاج ثلاثة تقارير في (2003 و 2009 و 2011)، ركز التقرير الثاني منها على الغموض والقيود الضمنية في قانون التداول الرئاسي الحالي، وتضمن توصيات لتعديل قوانين التداول على رئاسة الولايات المتحدة.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

تسلسل التداول الحالي

تم وضع نظام تسلسل التداول الرئاسي الحالي بموجب قانون التداول الرئاسي لعام 1947 وتعديلاته.[1] يترتب التسلسل من موظفي الكونجرس يتبعهم أعضاء مجلس الوزراء بترتيب إنشاء كل دائرة، بشرط أن يستوفي كل موظف المتطلبات الدستورية للعمل كرئيس.[2] في الجدول التالي، يشير عدم وجود رقم في العمود الأول إلى أن شاغل الوظيفة غير مؤهل، ويشير الرقم المائل إلى أن أهلية شاغل المنصب غير مؤكدة.

No. Office[3] Incumbent Party
1 نائب الرئيس مايك پنس جمهوري
2 الناطق بإسم مجلس النواب نانسي پلوسي ديمقراطية
3 الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ تشك گراسلي جمهوري
4 وزير الخارجية مايك پومپيو جمهوري
5 وزير الخزانة ستيڤن منوتشن جمهوري
6[A] وزير الدفاع كريستوفر ميلر جمهوري
7[A] النائب العام جفري روزن جمهوري
8 وزير الداخلية ديڤد برنارد جمهوري
9 وزير الزراعة سوني پردو جمهوري
10 وزير التجارة ويلبر روس جمهوري
11 وزير العمل يوجين سكاليا جمهوري
12 وزير الصحة والخدمات الإنسانية ألكس عازار جمهوري
13 وزير الإسكان والتنمية الحضرية بن كارسون جمهوري
14[A] وزير النقل ستيفن ج. برادبري جمهوري
15 وزير الطاقة دان برويت جمهوري
16[A] وزير التربية والتعليم ميك زايس جمهوري
17 وزير شئون قدامى المحاربين روبرت ويلكي جمهوري
18[A] وزير الأمن الداخلي پيت گينور جمهوري


الأحكام الدستورية

الأهلية الرئاسية

المادة الثانية، القسم 1، البند 5 من الدستور ثلاثة مؤهلات لشغل منصب الرئاسة: يجب أن يكون مواطن أمريكي مولود في الولايات المتحدة، وألا يقل عمره عن 35 عامًا، وأن يكون مقيم في الولايات المتحدة لمدة تزيد عن أربعة عشر عامًا على الأقل.[5][B]

التداول الرئاسي

ورد ذكر تسلسل التداول الرئاسي في أربعة مواضع في الدستور:

  • المادة الثانية، القسم 1، البند 6 تجعل نائب الرئيس هو الأول في تسلسل التداول وتسمح لـ الكونگرس بأن ينص بموجب القانون على الحالات التي لا يستطيع فيها الرئيس أو نائب الرئيس.[7]
  • نص التعديل الثاني عشر على أن يملأ نائب الرئيس أيضًا أي منصب شاغر في منصب الرئاسة ناجم عن فشل مجلس النواب في اختيار رئيس في انتخابات طارئة.[8]
  • يحل التعديل العشرين، القسم 3، محل بند التعديل الثاني عشر أعلا ، بإعلان أنه إذا مات الرئيس المنتخب قبل أن تبدأ فترة ولايته، يصبح نائب الرئيس المنتخب رئيسًا في يوم التنصيب ويخدم طوال فترة الولاية الكاملة التي تم انتخاب الرئيس المنتخب لها، وأيضًا إذا لم يكن تم إنتخاب رئيس للولايات حتي يوم التنصيب أو أن الرئيس المنتخب غير مؤهل للرئاسة، يعمل نائب الرئيس المنتخب كرئيس حتى يتم اختيار الرئيس أو يتأهل الرئيس المنتخب. كما يفوض الكونجرس في توفير الحالات التي لا يتأهل فيها رئيس منتخب ولا نائب رئيس منتخب.[9]
  • يوضح التعديل الخامس والعشرون، القسم 1، المادة الثانية، القسم 1، البند 6، بأن نائب الرئيس هو الخَلف المباشر للرئيس، ويصبح رئيسًا إذا توفي الرئيس أو قام بتقديم إستقالته أو تم عزله من منصبه. كما ينص في القسمين 3 و 4 على تسًلم نائب الرئيس لمهام الرئيس في الحالات التي يكون فيها الرئيس عاجزًا بشكل مؤقت، مثل إذا خضع الرئيس لعملية جراحية أو أصبح غير مؤهل عقليًا، ووضع إجراءات يمكن بموجبها لنائب الرئيس أن يصبح رئيسًا بالنيابة. بالإضافة إلى ذلك، في القسم 2، يوفر التعديل آلية لخلافة نائب الرئيس خلال فترة الولاية، وينص على أن منصب نائب الرئيس الشاغر سيتم ملؤه بواسطة مرشح الرئيس عند التأكيد بالأغلبية في تصويت مجلسي الكونجرس. [C] في السابق، حين كان نائب الرئيس يتولى منصب الرئاسة أو عند وفاته أو استقالته من منصبه، يبقى منصب نائب الرئيس شاغرًا حتى بدء ولاية الرئاسة ونيابة الرئاسة التالية،قبل عام 1967 كان هناك 16 منصب شاغرًا بذات الطريقة. [11]

قوانين التداول

المقالة الرئيسية: قانون التداول الرئاسي

قانون سنة 1792

قانون سنة 1886

قانون سنة 1947

التعديلات اللاحقة

الغموض بشأن التداول وعدم القدرة

In April 1841, John Tyler became the first person to succeed to the presidency intra-term upon the death of William Henry Harrison.


رؤساء خلـَفـَهم نوابهم

انظر أيضاً: قائمة رؤساء الولايات المتحدة الذين ماتوا في مناصبهم

تولى تسعة نواب للرئيس رئاسة الجمهورية في تاريخ رئاسة الولايات المتحده، ثمانية منهم بسبب وفاة الرئيس، وواحد بسبب استقالة الرئيس من منصبه.[8][12]

الخليفة[13] الحزب[13] الرئيس السبب تاريخ الخلافة[13][14]
جون تايلر هويگ وليام هنري هاريسون الوفاة April 4, 1841, 31 A day in the Presidency.[15]
ميلارد فيلمور هويگ زكاري تيلور الوفاة July 9, 1850, 1 years, 4 months and 5 days into his presidency.[16]
أندرو جونسون الاتحاد الوطني ابراهام لنكن الوفاة April 15, 1865, 4 years, 1 months and 11 days into his presidency.[17]
تشستر آرثر جمهوري جيمس أ. جارفيلد الوفاة September 19, 1881, 6 months and 15 days into his presidency.[18]
ثيودور روزڤلت جمهوري وليام ماكينلي الوفاة September 14, 1901, 4 years, 6 months and 10 days into his presidency.[19]
كالڤن كولدج جمهوري وارن جي. هاردينج الوفاة August 2, 1923, 2 years, 4 months and 29 days into his presidency.[20]
هاري ترومان ديمقراطي فرانكلين روزفلت الوفاة April 12, 1945, 12 years, 1 months and 8 days into his presidency.[21]
ليندون جونسون ديمقراطي جون ف.كينيدي الوفاة November 22, 1963, 2 years, 10 months and 2 days into his presidency.[22]
جيرالد فورد جمهوري ريتشارد نيكسون استقالة August 9, 1974, 5 years, 6 months and 20 days into his presidency.[23]

بالإضافة إلى ذلك، تولى نائبان للرئيس بشكل مؤقت سلطات وواجبات الرئاسة بصفته رئيسًا بالإنابة، على النحو المصرح به في القسم 3 من التعديل الخامس والعشرين: جورج بوش الأب فعل ذلك مرة واحدة، في 13 يوليو 1985، كما قام ديك تشيني بذلك مرتين، في 29 يونيو، 2002، وفي 21 يوليو، 2007.[24][25]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

تسلسل التداول الرئاسي وراء نائب الرئيس

بينما تولى العديد من نواب الرئيس رئاسة الجمهورية بعد وفاة الرئيس أو استقالته، وتوفي أو استقال عدد منهم، فإن منصبي الرئيس ونائبه لم يكونا شاغرين في نفس الوقت؛ [D][E] وبالتالي لم يتم استدعاء أي مسؤول آخر في خط تسلسل تداول السلطة للعمل كرئيس. كان هناك احتمال لتكرار نفس الوضع عندما اغتال جون ويلكس بوث الرئيس أبراهام لنكولن في عام 1865، حيث تم استهداف نائب الرئيس أندرو جونسون أيضًا (إلى جانب وزير الخارجية وليام سيوارد وربما الجنرال يوليسيس س. جرانت) كجزء من مؤامرة بوث لزعزعة استقرار حكومة الاتحاد.[30] أصبح هذا وضع محتمل حدوثه مره أخري بعد ثلاث سنوات، عند خلو منصب نائب الرئيس، جونسون كرئيس من قبل مجلس النواب وواجه العزل من المنصب إذا تمت إدانته في المحاكمة في مجلس الشيوخ. ولكن بعد ذلك تمت تبرئة جونسون بفارق صوت واحد.[31]

المصادقة على التعديل الخامس والعشرين ، بآليته لملء منصب نائب الرئيس أثناء فترة الرئاسة، جعلت دعوة رئيس المجلس أو الرئيس المؤقت أو أحد أعضاء مجلس الوزراء للعمل كرئيس بالنيابة أمر غير مرجح، إلا في أعقاب حدوث كارثة.[10] بعد سنوات قليلة فقط من دخول التعديل حيز التنفيذ، في أكتوبر 1973، في ذروة ووترغيت، استقال نائب الرئيس سبيرو أغنيو. مع رحيل أجنيو غير المتوقع، وحالة رئاسة ريتشارد نيكسون، أصبح رئيس مجلس النواب كارل ألبرت فجأة كأول رئيس بالنيابة. واستمر الشغور حتى أدى جيرالد فورد اليمين الدستوري كنائب للرئيس في 6 ديسمبر 1973.[32] كان ألبرت أيضًا هو التالي في الترتيب منذ أن تولى فورد الرئاسة في 9 أغسطس 1974، بعد استقالة نيكسون من منصبه، حتى اختيار فورد لخلافة نفسه كنائب للرئيس، كما حصل نيلسون روكفلر علي موافقة الكونگرس بعد أربعة أشهر.[8]

التالي في التسلسل

بموجب قانون التعاقب لسنة 1792

No. الحزب المسؤول تواريخ السبب حزب  الرئيس
1 وليام هـ كروفورد (D-R)[33]
رئيس مؤقت لمجلس الشيوخ
20 أبريل 1812 –
٤ مارس ١٨١٣
 وفاة نائب الرئيس جورج كلينتون جيمس ماديسون ماديسون (D-R)
2 لانغدون شيفز الحزب الجمهوري الديمقراطي[34]
رئيس مجلس النواب
23 نوفمبر 1814 –
25 نوفمبر 1814
 وفاة نائب الرئيس إلبريدج جيري، وشغور منصب الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ ماديسون (D-R)
جون جيلارد (D-R)[34]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
25 نوفمبر 1814 –
٤ مارس ١٨١٧
 انتخب جون جيلارد رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ ، واستمر في المنصب الشاغر خلال الفترة الرئاسية لمنصب نائب الرئيس
3 هيو لوسون وايت (د)[34]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
28 ديسمبر 1832 –
٤ مارس ١٨٣٣
 استقالة نائب الرئيس جون سي كالهون Jackson (د)
4 صموئيل ل.ساوثارد (W)[35]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
٤ أبريل ١٨٤١ –
31 مايو 1842
 وفاة الرئيس وليام هنري هاريسون وانضمام نائب الرئيس جون تايلر إلى الرئاسة تايلر الحزب اليميني
ويلي برسون مانغوم (الحزب اليميني)[35]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
31 مايو 1842 –
٤ مارس ١٨٤٥
 انتخاب ويلي بيرسون مانغوم رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ ، واستمرار المنصب الشاغر في منصب نائب الرئيس
5
Vacant[36]
9 يوليو 1850 –
11 يوليو 1850
 وفاة الرئيس زاكاري تايلور وانضمام نائب الرئيس ميلارد فيلمور إلى الرئاسة، وشغور في منصب الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ، وعدم أهلية رئيس مجلس النواب هويل كوب [F] ميلارد فيلمور فيلمور (الحزب اليميني)
وليام ر. كينغ (د)[37]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
11 يوليو 1850 –
20 ديسمبر 1852
 انتخب وليام آر كنغ رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ، واستمر في المنصب الشاغر خلال الفترة الرئاسية لمنصب نائب الرئيس
ديفيد رايس أتشيسون (د)[38]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
20 ديسمبر 1852 –
٤ مارس ١٨٥٣
 انتخب ديفيد رايس أتشيسون رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ، واستمر شغور منصب نائب الرئيس على المدى القصير
6 ديفيد رايس أتشيسون (د)[36]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
١٨ أبريل ١٨٥٣ –
٤ ديسمبر ١٨٥٤
 وفاة نائب الرئيس وليام كينغ بيرس (د)
لويس كاس (د)[36]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
٤ ديسمبر ١٨٥٤ –
5 ديسمبر 1854
 انتخب لويس كاس رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ ، واستمر في المنصب الشاغر خلال الفترة الرئاسية لمنصب نائب الرئيس
جيسي دي برايت (د)[36]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
5 ديسمبر 1854 –
٩ يونيو ١٨٥٦
 انتخب جيسي دي برايت رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ، واستمرارًا لشغور منصب نائب الرئيس
تشارلز إي ستيوارت (د)[36]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
٩ يونيو ١٨٥٦ –
١٠ يونيو ١٨٥٦
 انتخب تشارلز إي ستيوارت رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ، واستمرارًا لشغور منصب نائب الرئيس خلال الفترة
جيسي دي برايت (د)[36]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
11 يونيو 1856 –
6 يناير 1857
 انتخب جيسي دي برايت رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ ، واستمرارًا لشغور منصب نائب الرئيس
جيمس موراي ميسون (د)[36]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
6 يناير 1857 –
٤ مارس ١٨٥٧
 انتخب جيمس موراي ماسون رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ، واستمر في المنصب الشاغر خلال الفترة الرئاسية
7 لافاييت س.فوستر (ج)[39]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
١٥ أبريل ١٨٦٥ –
2 مارس 1867
 وفاة الرئيس أبراهام لينكولن وتولي نائب الرئيس أندرو جونسون للرئاسة أ. جونسون (NU)
بنيامين واد (ج)[39]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
2 مارس 1867 –
٤ مارس ١٨٦٩
 انتخاب بنيامين واد رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ، واستمرار المنصب الشاغر خلال الفترة الرئاسية
8 توماس دبليو فيري (ج)[40]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
22 نوفمبر 1875 –
٤ مارس ١٨٧٧
 وفاة نائب الرئيس هنري ويلسون جرانت (ج)
9
Vacant[41]
19 سبتمبر 1881 –
١٠ أكتوبر ١٨٨١
 وفاة الرئيس جيمس أ جارفيلد وانضمام نائب الرئيس تشيستر أ. آرثر إلى منصب الرئاسة، والشغور في منصب الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ وفي منصب رئيس مجلس النواب آرثر (ج)
توماس ف بايارد (د)[42]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
١٠ أكتوبر ١٨٨١ –
13 أكتوبر 1881
 انتخب توماس إي بايارد رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ ، واستمر في المنصب الشاغر خلال الفترة الرئاسية لمنصب نائب الرئيس
ديفيد ديفيس (I)[42]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
13 أكتوبر 1881 –
3 مارس 1883
 انتخب ديفيد ديفيس رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ ، واستمر في المنصب الشاغر خلال الفترة الرئاسية
جورج ف. ادموندز (ج)[42]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
3 مارس 1883 –
٣ مارس ١٨٨٥
 انتخب جورج ف. ادموندز رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ ، واستمر في المنصب الشاغر خلال الفترة الرئاسية
10
Vacant[41]
25 نوفمبر 1885 –
7 ديسمبر 1885
 وفاة نائب الرئيس توماس أ. هندريكس ، وشغور منصب الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ وفي منصب الرئيس speaker of the House كليفلاند (د)
جون شيرمان (ج)[41]
الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ
7 ديسمبر 1885 –
١٩ يناير ١٨٨٦
 انتخب جون شيرمان رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ ، واستمر في المنصب الشاغر خلال فترة الرئاسة

بمقتضى قانون التعاقب 1886

No. مسؤول (حزب) تواريخ السبب حزب الرئيس
10 توماس ف بايارد (د)[43]
وزير الخارجية
١٩ يناير ١٨٨٦ –
٤ مارس ١٨٨٩
 تم سن قانون الخلافة لعام 1886، واستمرار شغور منصب نائب الرئيس كليفلاند (د)
11 جون هاي (ج)[44]
وزير الخارجية
21 نوفمبر 1899 –
4 مارس 1901
 وفاة نائب الرئيس غاريت هوبارت ماكينلي (ج)
12 جون هاي (ج)[44]
وزير الخارجية
14 سبتمبر 1901 –
4 مارس 1905
 وفاة الرئيس وليام مكنليووصول نائب الرئيس ثيودور روزفلت إلى الرئاسة تي. روزفلت (ج)
13 فيلاندر سي نوكس (ج)
وزير الخارجية
30 أكتوبر 1912–
4 مارس 1913
 وفاة نائب الرئيس جيمس س. شيرمان تافت (ج)
14 تشارلز إيفانز هيوز (ج)
وزير الخارجية
2 أغسطس 1923 –
4 مارس 1925
 وفاة الرئيس وارن جي هاردينج وانضمام نائب الرئيس كالفين كوليدج إلى الرئاسة كالفين كوليدج كوليدج (ج)
15 إدوارد ستيتينيوس جونيور. (د)[45]
وزير الخارجية
١٢ أبريل ١٩٤٥ –
27 يونيو 1945
 وفاة الرئيس فرانكلين دي روزفلت وانضمام نائب الرئيس هاري س. ترومان إلى الرئاسة ترومان (د)
هنري مورجنثاو الابن. (د)[45]
وزير الخزانة
27 يونيو 1945 –
3 يوليو 1945
 استقالة وزير الخارجية إدوارد ستيتينيوس الابن، واستمرار الوظيفة الشاغرة خلال فترة رئاسة نائب الرئيس
جيمس ف. بيرنز (د)[45]
وزير الخارجية
3 يوليو 1945 –
21 يناير 1947
 أكد جيمس ف. بيرنز كوزير للخارجية، واستمرار شغور منصب نائب الرئيس
جورج مارشال (د)[44]
وزير الخارجية
21 يناير 1947 –
18 يوليو 1947
 أكد جورج مارشال كوزير للخارجية، واستمرار الشغور في منصب نائب الرئيس


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

بموجب قانون التداول لسنة 1947

No. مسؤول (حزب) تواريخ السبب حزب الرئيس
15 جوزيف دبليو مارتن جونيور (ج)[44]
الناطق بإسم المجلس
18 يوليو 1947 –
3 يناير 1949
 تم سن قانون الخلافة لعام 1947 ، واستمرار شغور منصب نائب الرئيس ترومان (د)
سام رايبورن (د)[46]
الناطق بإسم المجلس
3 يناير 1949 –
20 يناير 1949
 انتخب سام ريبورن رئيسًا لمجلس النواب ، واستمر في شغل منصب نائب الرئيس
16 جون دبليو ماكورماك (د)[47]
الناطق بإسم المجلس
22 نوفمبر 1963 –
20 يناير 1965
 وفاة الرئيس جون ف. كينيدي وانضمام نائب الرئيس ليندون جونسون إلى الرئاسة إل. جونسون (د)
17 كارل ألبرت (د)[32]
الناطق بإسم المجلس
10 أكتوبر 1973 –
6 ديسمبر 1973
 استقالة نائب الرئيس سبيرو أغنيو نيكسون (ج)
18 كارل ألبرت (د)[8]
الناطق بإسم المجلس
9 أغسطس 1974 –
19 ديسمبر 1974
 استقالة الرئيس ريتشارد نيكسون وتولي نائب الرئيس جيرالد فورد رئاسة الجمهورية فورد (ج)

قضايا ومخاوف معاصرة

في عام 2003 ، اقترحت لجنة استمرارية الحكومة أن القانون الحالي يحتوي على "سبع قضايا مهمة على الأقل ... تستدعي الانتباه" ، على وجه التحديد

  1. حقيقة أن جميع الشخصيات في الخط الحالي للخلافة تعمل وتعيش بالقرب من واشنطن العاصمة في حالة حدوث هجوم نووي أو كيميائي أو بيولوجي ، فمن المحتمل أن يتم قتل أو إعاقة كل فرد في القائمة.
  2. شك في أن رئيس مجلس النواب والرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ مؤهلين دستوريًا للعمل كرئيس.
  3. قلق بشأن الحكمة في تضمين الرئيس المؤقت في خط الخلافة باعتباره "المنصب الشرفي إلى حد كبير الذي يشغله تقليديًا السناتور الأطول خدمة في حزب الأغلبية". على سبيل المثال ، من 20 كانون الثاني (يناير) 2001 إلى 6 حزيران (يونيو) 2001 ، كان الرئيس المؤقت آنذاك يبلغ 98 عامًا ستروم ثورموند.
  4. القلق من أن تسلسل الخلافة الحالي يمكن أن يجبر الرئاسة على تغيير الأحزاب فجأة في منتصف المدة ، حيث أن الرئيس ورئيس البرلمان والرئيس المؤقت ليسوا بالضرورة من نفس الحزب مثل بعضهم البعض.
  5. الاهتمام بترتيب تسلسل الخلافة حسب تواريخ إنشاء الإدارات التنفيذية المختلفة ، بغض النظر عن مهارات أو قدرات الأشخاص الذين يعملون كسكرتير.
  6. حقيقة أنه في حالة بدء أحد أعضاء مجلس الوزراء العمل كرئيس ، فإن القانون يسمح لمجلس النواب بانتخاب رئيس جديد (أو مجلس الشيوخ لانتخاب رئيس جديد مؤقتًا) ، والذي يمكنه في الواقع إقالة عضو مجلس الوزراء وتولي المنصب أنفسهم في أي وقت.
  7. عدم وجود بند يتم فيه تعطيل الرئيس وخلو منصب نائب الرئيس (على سبيل المثال ، إذا أصابت محاولة اغتيال الرئيس وقتلت نائب الرئيس في نفس الوقت)..[48]

انظر أيضاً

الهوامش

  1. ^ أ ب ت ث ج Eligible if acting officers whose prior executive branch appointment required Senate confirmation are included in the line of succession, which is unclear. The current succession act states that the list of eligible cabinet officers includes only "officers appointed, by and with the advice and consent of the Senate," whereas the previous act stated that the list (of eligible cabinet secretaries) only applied to persons confirmed to "the offices therein named," thus excluded acting secretaries. Many officials who serve as acting secretaries have previously received Senate confirmations for deputy-level posts, and so might be eligible under the more ambiguous wording of the current law.[4]
  2. ^ The final sentence of the 12th Amendment explicitly states that the constitutional qualifications for holding the presidency also apply to being vice president.[6]
  3. ^ تم استدعاء هذا القسم 2 من التعديل الخامس والعشرين مرتين: 1973 - جيرالد فورد كان 1973 نائب الرئيس الأمريكي تولي المنصب عقب استقالة سبيرو أغنيو. 1974 - نيلسون روكفلر كان تم ترشيحه وتأكيده إلى المنصب بعد أن أصبح جيرالد فورد رئيسًا بعد استقالة ريتشارد نيكسون.[10]
  4. ^ أكد العديد من أصدقاء وزملاء السناتور ديڤد رايس أتشيسون أن كلا المكتبين كانا شاغرين في 4-5 مارس 1849، بسبب شروط الرئيس زاكاري تايلور ونائب الرئيس ميلارد فيلمور في 4 مارس، لكن لم يؤدي أي منهما يمين المنصب في ذلك اليوم  – الذي يلي سابقة حيث صادف يوم الأحد. وتم عقد التنصيب في اليوم التالي، الاثنين 5 مارس.[26] Consequently, they considered David Rice Atchison, by virtue of being the last President pro tempore of the Senate in the out-going Congress, to have been Acting President of the United States during the day-long Interregnum in accordance with the Presidential Succession Act of 1792. Historians, constitutional scholars and biographers all dismiss the claim. Atchison did not take the presidential oath of office either, and his term as president pro tempore had expired on March 4.[27]
  5. ^ 1940 Republican presidential nominee Wendell Willkie and vice presidential nominee Charles L. McNary both died in 1944 (October 8, and February 25, respectively); the first, and to date only time both members of a major-party presidential ticket died during the term for which they sought election. Had they been elected, Willkie's death would have resulted in the Secretary of State becoming acting president for the remainder of the term ending on January 20, 1945 in accordance with the Presidential Succession Act of 1886.[28][29]
  6. ^ ليس بعد 35 عامًا.

المصادر

  1. ^ "Title 3—The President: Chapter 1—Presidential Elections and Vacancies" (PDF). Washington, D.C.: U.S. Government Publishing Office. 2017. p. 6. Retrieved January 18, 2019.
  2. ^ "Order of Presidential Succession". PresidentsUSA.net. Baaron's Hill. Retrieved January 18, 2019.
  3. ^ Lord, Debbie (June 18, 2018). "A president resigns, dies or is impeached: What is the line of succession?". WFTV.com. Cox Media Group. Retrieved June 18, 2018.
  4. ^ "The Continuity of the Presidency: The Second Report of the Continuity of Government Commission" (PDF). Preserving Our Institutions. Washington, D.C.: Continuity of Government Commission. June 2009. p. 34. Archived from the original (PDF) on May 23, 2012. Retrieved May 23, 2012 – via WebCite.
  5. ^ "Article II. The Executive Branch, Annenberg Classroom". The Interactive Constitution. Philadelphia, Pennsylvania: The National Constitution Center. Retrieved June 15, 2018.
  6. ^ Peabody, Bruce G.; Gant, Scott E. (February 1999). "The Twice and Future President: Constitutional Interstices and the Twenty-Second Amendment". Minnesota Law Review. Minneapolis: University of Minnesota Law School. 83 (3): 565–635. Archived from the original on January 15, 2013. Retrieved June 12, 2015.
  7. ^ Feerick, John. "Essays on Article II: Presidential Succession". The Heritage Guide to the Constitution. The Heritage Foundation. Retrieved June 12, 2018.
  8. ^ أ ب ت ث Feerick, John D. (2011). "Presidential Succession and Inability: Before and After the Twenty-Fifth Amendment". Fordham Law Review. 79 (3): 907–949. Retrieved June 18, 2018.
  9. ^ Larson, Edward J.; Shesol, Jeff. "The Twentieth Amendment". The Interactive Constitution. Philadelphia, Pennsylvania: The National Constitution Center. Retrieved June 15, 2018.
  10. ^ أ ب Neale, Thomas H. (September 27, 2004). "Presidential and Vice Presidential Succession: Overview and Current Legislation" (PDF). CRS Report for Congress. Washington, D.C.: Congressional Research Service, the Library of Congress. p. 5. Retrieved June 16, 2018.
  11. ^ Kalt, Brian C.; Pozen, David. "The Twenty-fifth Amendment". The Interactive Constitution. Philadelphia, Pennsylvania: The National Constitution Center. Retrieved June 15, 2018.
  12. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة CNN10242017
  13. ^ أ ب ت Neale, Thomas H. (September 27, 2004). "Presidential and Vice Presidential Succession: Overview and Current Legislation" (PDF). CRS Report for Congress. Washington, D.C.: Congressional Research Service, the Library of Congress. p. 22. Retrieved June 16, 2018.
  14. ^ "Vice President of the United States (President of the Senate)". Washington, D.C.: Office of the Secretary, United States Senate. Retrieved June 20, 2018.
  15. ^ Freehling, William. "William Harrison: Death of the President". Charllotesville, Virginia: Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Retrieved June 17, 2018.
  16. ^ Holt, Michael. "Zachary Taylor: Death of the President". Charllotesville, Virginia: Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Retrieved June 17, 2018.
  17. ^ Burlingame, Michael. "Abraham Lincoln: Death of the President". Charllotesville, Virginia: Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Retrieved June 17, 2018.
  18. ^ Freidel, Frank; Sidey, Hugh. "James Garfield". WhiteHouse.gov. From "The Presidents of the United States of America". (2006) Washington, D.C.: White House Historical Association. Retrieved June 17, 2018.
  19. ^ Freidel, Frank; Sidey, Hugh. "William McKinley". WhiteHouse.gov. From "The Presidents of the United States of America". (2006) Washington D.C.: White House Historical Association. Retrieved June 17, 2018.
  20. ^ Trani, Eugene P. "Warren G. Harding: Death of the President". Charllotesville, Virginia: Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Retrieved June 17, 2018.
  21. ^ Freidel, Frank; Sidey, Hugh. "Franklin D. Roosevelt". WhiteHouse.gov. From "The Presidents of the United States of America". (2006) Washington D.C.: White House Historical Association. Retrieved June 17, 2018.
  22. ^ Freidel, Frank; Sidey, Hugh. "John F. Kennedy". WhiteHouse.gov. From "The Presidents of the United States of America". (2006) Washington D.C.: White House Historical Association. Retrieved June 17, 2018.
  23. ^ Hughes, Ken. "Richard Nixon: Life After the Presidency". Charllotesville, Virginia: Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Retrieved June 17, 2018.
  24. ^ Woolley, John; Peters, Gerhard. "List of Vice-Presidents Who Served as "Acting" President Under the 25th Amendment". The American Presidency Project [online]. Gerhard Peters (database). Santa Barbara, California: University of California (hosted). Retrieved June 18, 2018.
  25. ^ Kranz, Michal (October 12, 2017). "The 25th Amendment has been used 3 times to relieve presidents deemed unfit to govern — each case involving physical health". Business Insider. Retrieved January 18, 2019.
  26. ^ "The 16th Presidential Inauguration: Zachary Taylor, March 5, 1849". Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies. Retrieved June 28, 2018.
  27. ^ Feerick, John D.; Freund, Paul A. (1965). From Failing Hands: the Story of Presidential Succession. New York City: Fordham University Press. pp. 100–101. LCCN 65-14917.
  28. ^ Brewer, F. (1945). "Succession to the presidency". Editorial research reports 1945 (Vol. II). Washington, D.C.: CQ Press. Retrieved July 12, 2018. If the Republican ticket had been elected in 1940, the plan of succession adopted in 1886 would probably have come into operation for the first time in 1944. Charles McNary, Republican candidate for Vice President, died on Feb. 25, 1944, With the death of Wendell Willkie, on Oct. 8, his Secretary of State would have been sworn in for the remainder of the term ending on Jan. 20, 1945.
  29. ^ Feinman, Ronald L. (March 1, 2016). "The Election of 1940 and the Might-Have-Been that Makes One Shudder". History News Network. Retrieved July 13, 2018.
  30. ^ "Booth's Reason for Assassination". Teachinghistory.org. Fairfax County, Virginia: Roy Rosenzweig Center for History and New Media at George Mason University. Retrieved January 18, 2019.
  31. ^ "The forgotten man who almost became President after Lincoln". The constitution Daily. Philadelphia, Pennsylvania: The National Constitution Center. April 15, 2018. Retrieved June 25, 2018.
  32. ^ أ ب Gup, Ted (November 28, 1982). "Speaker Albert Was Ready to Be President". The Washington Post. Retrieved June 25, 2018.
  33. ^ "George Clinton, 4th Vice President (1805–1812)". Washington, D.C.: Office of the Secretary, United States Senate. Retrieved June 30, 2018.
  34. ^ أ ب ت Feerick, John D.; Freund, Paul A. (1965). From Failing Hands: the Story of Presidential Succession. New York City: Fordham University Press. pp. 84, 86. LCCN 65-14917.
  35. ^ أ ب "John Tyler, Tenth Vice President (1841)". Washington, D.C.: Office of the Secretary, United States Senate. Retrieved June 30, 2018.
  36. ^ أ ب ت ث ج ح خ Feerick, John D.; Freund, Paul A. (1965). From Failing Hands: the Story of Presidential Succession. New York City: Fordham University Press. pp. 104–105. LCCN 65-14917.
  37. ^ "William Rufus King, 13th Vice President (1853)". Washington, D.C.: Office of the Secretary, United States Senate. Retrieved June 30, 2018.
  38. ^ "President Pro Tempore". Washington, D.C.: Office of the Secretary, United States Senate. Retrieved June 29, 2018.
  39. ^ أ ب Bomboy, Scott (August 11, 2017). "Five little-known men who almost became president". Constitution Daily. Philadelphia, Pennsylvania: National Constitution Center. Retrieved July 1, 2018.
  40. ^ Feerick, John D.; Freund, Paul A. (1965). From Failing Hands: the Story of Presidential Succession. New York City: Fordham University Press. p. 116. LCCN 65-14917.
  41. ^ أ ب ت Erickson, Nancy, ed. (August 22, 2008). "Chapter 2: A Question of Succession, 1861-1889" (PDF). Pro tem : presidents pro tempore of the United States Senate since 1789. Washington, D.C.: U.S. Government Printing office. pp. 55–57. ISBN 978-0-16-079984-6. Retrieved June 30, 2018.
  42. ^ أ ب ت Feerick, John D.; Freund, Paul A. (1965). From Failing Hands: the Story of Presidential Succession. New York City: Fordham University Press. pp. 131–132. LCCN 65-14917.
  43. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Rankin
  44. ^ أ ب ت ث Feinman, Ronald L. (March 22, 2016). "These 11 People Came Close to Being President of the United States …". Seattle, Washington: History News Network. Retrieved July 1, 2018.
  45. ^ أ ب ت Feerick, John D.; Freund, Paul A. (1965). From Failing Hands: the Story of Presidential Succession. New York City: Fordham University Press. pp. 204–205. LCCN 65-14917.
  46. ^ "List of Speakers of the House". Washington, D.C.: Office of the Clerk, U.S. House of Representatives. Retrieved June 29, 2018.
  47. ^ Feinman, Ronald L. (November 1, 2015). "Three Speakers Of The House Who Were "A Heartbeat Away" From The Presidency!". TheProgressiveProfessor. Retrieved July 1, 2018.
  48. ^ "The Continuity of Congress: The First Report of the Continuity of Government Commission" (PDF). Preserving Our Institutions. Washington, D.C.: Continuity of Government Commission. May 2003. p. 4. Archived from the original (PDF) on June 25, 2008. Retrieved December 28, 2008 – via Internet Archive.

قراءات إضافية

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=تسلسل_التداول_الرئاسي_في_الولايات_المتحدة&oldid=2272731"