دميتري موراتوڤ

(تم التحويل من Dmitry Muratov)
دمتري موراتوڤ
Дмитрий Муратов
2018-06-20 Boris Nemzow Preis 2018-9831.jpg
Muratov in June 2018
وُلِدَ
دميتري أندريڤيتش موراتوڤ

30 أكتوبر 1961 (العمر 63 سنة)
الجنسيةروسي
التعليمجامعة لمونوسوڤ موسكو الحكومية
(فقه اللغة، 1983)
المهنة
سنوات النشاط1987–الحاضر
رب العملنوڤايا گازتا
الجوائزجائزة نوبل للسلام 2021
الموقع الإلكترونيnovayagazeta.ru/authors/12
موراتوڤ بعد تسلمه جائزة الحريات الأربعة
موراتوڤ بعد تسلمه جائزة الحريات الأربعة.

دميتري أندريڤيتش موراتوڤ (روسية: Дмитрий Андреевич Муратов؛ إنگليزية: Dmitry Andreyevich Muratov، و. 30 أكتوبر 1961)، هو صحفي روسي ورئيس تحرير صحيفة نوڤايا گازتا. كان محرراً للجريدة من 1995 حتى 2017.[1] عام 2021، حاز جائزة نوبل للسلام بالمشاركة مع ماريا ريسا[2]

تشتهر نوڤايا گازيتا بتقاريرها حول موضوعات حساسة مثل الفساد الحكومي وانتهاكات حقوق الإنسان.[3] ساعد موراتوڤ في إنشاء "الصحيفة الوحيدة الناقدة فعلياً التي لها نفوذ وطني في روسيا اليوم"، وفقًا للجنة حماية الصحفيين.[4] كما كانت ورقته البحثية مؤثرة في تسليط الضوء على الأوضاع المضطربة في الشيشان وشمال القوقاز بشكل عام.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

السنوات المبكرة والتعليم

وُلد دميتري موراتوڤ في 30 أكتوبر 1961 في كويبيشڤ، سمارا حالياً.[بحاجة لمصدر] درس لخمس سنوات بكلية فقه اللغة في بجامعة لمونوسوڤ موسكو الحكومية، حيث اكتشف اهتمامه بالصحافة. عندما كان بالكلية كان على تواصل بالصحف المحلية وعمل صحفية بدوام جزئي.

بعد التحاقه بجامعة موسكو الحكومية، خدم في الجيش السوڤيتي من 1983 حتى 1985. غالبًا ما ذكر موراتوڤ خلاصة أنشطته في الجيش، واصفًا نفسه بالخبير المسؤول عن معدات الفرز.


حياته المهنية المبكرة

في عام 1987، بدأ موراتوڤ العمل كمراسل لصحيفة "ڤولژسكي كومسومولتس". أعجب رؤسائه كثيرًا أنه بحلول نهاية عامه الأول تم تعيينه رئيسًا لقسم الشباب كومسومولسكايا ڤراڤدا ، وترقى لاحقًا إلى محرر المقالات الإخبارية.[5] ترك موراتوڤ صحيفة كومسومولسكايا ڤراڤدا عام 1988.

نوڤايا گازتا

عام 1993، ترك موراتوڤ وبرفقته 50 من زملائه في كومسومولسكايا ڤراڤدا الجريدة لإنشاء صحفية نوڤايا گازتا. كان هدفهم من إنشائها أن يكون النشر "نزيهاً، مستقلاً، وغزيراً"[6] كمصدر لمواطني روسيا. تتمثل مهمة الصحيفة في إجراء تحقيقات معمقة في قضايا حقوق الإنسان والفساد وإساءة استخدام السلطة. بدأت غرفة "نوڤايا گازتا" الإخبارية بجهازي حاسوب وغرفتين وطابعة واحدة وبدون راتب للموظفين. تبرع الرئيس السوڤيتي السابق ميخائيل گورباتشوڤ بسخاء ببعض أموال جائزة نوبل للسلام التي حصل عليها لدفع الرواتب وأجهزة الحاسوب للجريدة. ساعد موراتوڤ في إنشاء "نوڤايا گازتا" حيث تم تعيينه نائبًا للمحرر الصحفي.[7]

في الفترة ديسمبر 1994-يناير 1995، كان موراتوڤ مراسلاً في أرض المعركة أثناء حرب الشيشان الأولى.[8]

في عام 1995، أصبح موراتوڤ رئيس هيئة التحرير، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 2017، عندما قال إنه لن يترشح لإعادة انتخابه. في عام 2019، ترشح موراتوڤ وأعيد انتخابه رئيسًا لهيئة تحرير جريدة `` نوڤايا گازتا.[7]

تُعرف "نوڤايا گازيتا" من قبل لجنة حماية الصحفيين بأنها واحدة من "الصحف الوحيدة الناقدة بالفعل التي لها تأثير وطني في روسيا اليوم". غالبًا ما كان موراتوڤ يتحدث عن موضوعات حساسة، بما في ذلك انتهاكات حقوق الإنسان، والفساد الحكومي رفيع المستوى، وإساءة استخدام السلطة. أدت معتقداته السياسية، مثل دعم حرية الصحافة، إلى صراع مع زملائه الصحفيين والحكومة.[4]

في عام 2004، نشرت الصحيفة سبع مقالات لكاتب العمود جورجي روژنوڤ، اتهم سيرگي كيرينكو باختلاس 4.8 مليار دولار من أموال صندوق النقد الدولي في عام 1998 عندما كان رئيس وزراء روسيا.[9] استندت الصحيفة في الاتهامات إلى خطاب يُزعم أنه كتب إلى كولن پاول وموقع من أعضاء الكونگرس فليپكرين، مايك پنس، تشارلي نوروود، دان برتون وهنري بونيلا ونشر على موقع مجلس الدفاع الأمريكي.[10] وزعمت الصحيفة أن كيرينكو استخدم بعض الأموال المختلسة لشراء عقارات في الولايات المتحدة. زُعم لاحقًا أن الرسالة كانت مزحة من اختراع "ذا إكسيل".[10] وردًا على ذلك، رفع كيرينكو دعوى قضائية على "نوڤايا گازتا" وروگنوڤ بتهمة التشهير، وفي إصدار حكم لصالح كيرينكو، أمرت المحكمة شركة "نوڤايا گازتا" بسحب جميع المنشورات المتعلقة بالاتهامات، واستطردت قائلة إن الصحيفة " ملزمة بنشر معلومات مثبتة رسميًا فقط تربط السيد كيرينكو بالاختلاس". [9]

بعد أن نشرت "نوڤايا گازتا" تحقيقا أجراه الصحفي دنيس كوروتكوڤ حول رجل أعمال روسي يڤگني پريگوژين،[11] في أكتوبر 2018، كان دنيس كوروتكوڤ ورئيس تحرير صحيفة "نوڤايا گازيتا" هدفًا للتهديد بتسليم رأس كبش مقطوع وزهور جنازة إلى مكاتب الصحيفة. يشبه أسلوب تهديد لآخرين يڤگني پريگوژين المرتبط بالكرملين.[12]

نشرت "نوڤايا گازتا" تقارير عن عمليات التطهير ضد المثليين في الشيشان عام 2017، حيث قُتل 3 رجال، كما زُعم، واعتقل العشرات وتعرضوا للترهيب. بعد النشر، أنكرت الحكومة الشيشانية وجود اضطهاد في الجمهورية.[13]

نشرت الصحيفة تقرير إيلينا ميلاشينا وقائمة تضم 27 شيشانيًا قتلوا في 26 يناير 2017. كما تناولت الصحيفة التقرير والقائمة لدائرة الحكومة الروسية، لجنة التحقيق الروسية، وطلبت من لجنة التحقيق في بيانات القائمة المنشورة. وبينما نشرت "نوڤايا گازيتا" أسماء 27 شيشانيًا قتلوا في القائمة، افترضت الصحيفة أن العدد الحقيقي قد يكون أكثر من ذلك، من بين 56 شيشانيًا قتلوا في تلك الليلة. وقالت الصحيفة إن الشيشان الذين يُزعم أنهم قُتلوا هم مواطنون بجمهورية الشيشان، تم احتجازهم من قبل جهاز الأمن الحكومي، ووضعوا رهن الاعتقال داخل منطقة خاضعة للحراسة مملوكة لفوج شرطة المرور في مدينة گروزني، وأُعدموا في 26 يناير بإطلاق النار (قتل عدد من الرجال بوحشية بسبب الاختناق)[14] على يد رجال الأمن بدون توجيه أي اتهامات.[15]

خلال الفترة التي قضاها موراتوڤ في نوڤايا گازتا، قتل ستة من صحفييها.[4] في عام 2000، قُتل إيگور دومنيكوڤ في مبنى سكني بموسكو. وفي عام 2001، توفي ڤكتور پوپكوڤ بعد إصابته في تبادل لإطلاق النار في الشيشان.[4] عام 2003، لقى يوري شتشكوتشيخين مصرعه بعد تحقيق عن فضيحة فساد تورط فيها مسئولين روس رفيعي المستوى.[4] قتلت آنا پوليتكوڤسكايا في شقتها عام 2006 بعد أن امضت مسيرتها في تغطية الشيشان وشمال القوقاز.[4] في عام 2009، قتلت كل من اناستازيا بابروڤا وناتاليا إستميروڤا بالرصاص.[16]

استقال موراتوڤ من الجريدة في عام 2017 بسبب بيعة العمل المرهقة فيها.[17] امضى موراتوڤ أكثر من 20 عامًا كرئيس للتحرير، لم يمض كثيرًا على غيابه حيث استأنف مهام منصبه في عام 2019 بعد أن صوت طاقم الصحيفة لصالح عودته.[18]

جوائز وتقديرات

حاز موراتوڤ على العديد من الجوائز والأوسمة لمساهماته في مجاله. ففاز بجائزة حرية الصحافة الدولية عام 2007 من لجنة حماية الصحفيين لشجاعته في الدفاع عن حرية الصحافة في مواجهة الخطر.[19] في 29 يناير 2010، اشادت الحكومة الفرنسية بتفانيه في حرية الصحفيين. حصل على وسام وسام جوقة الشرف؛ وسام الشرف المدني الأعلى في فرنسا.[20] في مايو 2010، سافر موراتوڤ إلى هولندا لاستلام جائزة الحريات الأربع عن فيلم نوڤايا گازتا.[21] In 2016, Muratov accepted the Golden Pen of Freedom Award from the World Association of News Publishers.

في 8 أكتوبر 2021، أعلنت رئيسة لجنة نوبل النرويجية، بيريت ريس أندرسن، عن منح اللجنة جائزة نوبل للسلام 2021 إلى الصحفيين، ماريا ريسا، الأمريكية من أصل فلبيني ودميتري موراتوڤ من روسيا. وجاء في بيان اللجنة أن الجائزة قد منحت لجهودهما في الدفاع عن حرية التعبير، التي تعد أحد شروط الديمقراطية والسلام الدائم. وقد منحتهما اللجنة الجائزة "لنضالهما الشجاع من أجل حرية التعبير، في الفلبين وروسيا، ممثلين، في نفس الوقت، عن جميع الصحفيين، الذين يقفون دفاعاً عن هذه الأفكار، في عالم تواجه فيه الديمقراطية وحرية الصحافة ظروفاً صعبة".[22]


آراؤه السياسية

Muratov is a member of the Yabloko political party.[23]

المصادر

  1. ^ "Главным редактором "Новой газеты" стал Сергей Кожеуров". Novaya Gazeta. 17 November 2017. Retrieved 17 November 2017.
  2. ^ The Nobel Peace Prize 2021
  3. ^ "Dmitry Muratov, Editor of Novaya Gazeta, Russia".
  4. ^ أ ب ت ث ج ح "Biography of 2016 Golden Pen of Freedom Laureate Dmitry Muratov".
  5. ^ "Dmitry Muratov: biografija, novinarske aktivnosti".
  6. ^ "Dmitry Muratov, Editor of Novaya Gazeta, Russia".
  7. ^ أ ب "Главным редактором "Новой газеты" вновь избрали Дмитрия Муратова".
  8. ^ Дмирий Муратов
  9. ^ أ ب Melnikov, Mikhail (11–17 October 2004). "III. Lawsuits against Journalists". Center for Journalism in Extreme Situations. Retrieved 31 January 2009.
  10. ^ أ ب Ames, Mark (22 July 2004). "Double Punk'd! Meta-Prank Goes Mega-Bad". The eXile. Archived from the original on 26 February 2008.
  11. ^ "Novaya Gazeta Report: 'Putin's Chef' Involved in Attacks, Killing". Radio Free Europe/Radio Liberty. 22 October 2018. Archived from the original on 3 October 2019. Retrieved 20 November 2019.
  12. ^ Six red carnations and one severed ram’s head: Deadly threats sent to Russian independent newspaper, Global Voices, 18 October 2018
  13. ^ Walker, Shaun (2 April 2017). "Chechen police 'have rounded up more than 100 suspected gay men'". The Guardian. Retrieved 7 December 2019.
  14. ^ Милашина, Елена (23 July 2019). "Подвал имени Кадырова" [Basement named after Kadyrov]. Новая Газета (in الروسية). Archived from the original on 29 December 2019. Retrieved 28 January 2020.
  15. ^ "Союз журналистов Чечни опубликовал обращение к "Новой газете"" [The Union of Chechen Journalists has published an appeal to Novaya Gazeta]. Новая Газета (in الروسية). 11 July 2017. Archived from the original on 7 December 2019. Retrieved 7 December 2019.
  16. ^ "Russian opposition newspaper will arm its journalists". 26 October 2017.
  17. ^ "After 22 Years, Novaya Gazeta Editor Dmitry Muratov Steps Down". 13 November 2017.
  18. ^ "Russian media veteran Dmitry Muratov returns to Novaya Gazeta editor-in-chief post".
  19. ^ "CPJ congratulates Maria Ressa and Dmitry Muratov for winning the 2021 Nobel Peace Prize". CPJ. Retrieved 8 October 2021.
  20. ^ "Longtime Novaya Gazeta Chief Editor To Step Down".
  21. ^ "THE FRANKLIN DELANO ROOSEVELTFOUR FREEDOMS AWARDS2010" (PDF).
  22. ^ "ماريا ريسا ودميتري موراتوف يحصلان على جائزة نوبل للسلام لعام 2021". روسيا اليوم. 2021-10-08. Retrieved 2021-10-08.
  23. ^ http://eng.yabloko.ru/. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)

وصلات خارجية