القطط في مصر القديمة

(تم التحويل من Cats in ancient Egypt)
Cat بالهيروغليفية
miiwE13

mjw[1]
Cat-headed deity Bastet

القطط في مصر القديمة :

كانت القطط معروفة في مصر القديمة باسم "ماو"، وكان لها مكانة مهمة في المجتمع المصري القديم. بناء على مقارنات الحمض النووي الأخيرة لأنواع الكائنات الحية، تشير التقديرات إلى أن القطط استأنست لأول مرة منذ حوالي 10,000 سنة في منطقة الهلال الخصيب. وبعد آلاف السنين، أصبحت ديانة سكان مصر القدماء متعلقة بالحيوانات، ومن بينها القطط.

بسبب مكافحتها للحشرات وقدرتها على قتل الثعابين مثل الكوبرا، أصبحت القط المستأنسة رمزًا للنعمة والاتزان. ثم أصبحت مع مرور الزمن ألوهيتها تمثل الحماية، والخصوبة، والأمومة.

كحيوان مقدس مهم في المجتمع والديانة المصرية، تلقت بعض القطط نفس التحنيط بعد الموت كالبشر. في عام 1888، اكتشف فلاح مصري قبرًا كبيرًا يضم نحو ثمانين ألف قطة محنطة، بالقرب من بلدة بني حسن، ويعتقد أنها حنطت بعد عام 1000 قبل الميلاد.

In ancient Egypt, cats were represented in social and religious scenes dating as early as 1980 BC.[2] Several ancient Egyptian deities were depicted and sculptured with cat-like heads such as Mafdet, Bastet and Sekhmet, representing justice, fertility, and power, respectively.[3] The deity Mut was also depicted as a cat and in the company of a cat.[4]

Cats were praised for killing venomous snakes, rodents and birds that damaged crops, and protecting the Pharaoh since at least the First Dynasty of Egypt. Skeletal remains of cats were found among funerary goods dating to the 12th Dynasty. The protective function of cats is indicated in the Book of the Dead, where a cat represents Ra and the benefits of the sun for life on Earth. Cat-shaped decorations used during the New Kingdom of Egypt indicate that the domesticated cat became more popular in daily life. Cats were depicted in association with the name of Bastet.[5]

Cat cemeteries at the archaeological sites Speos Artemidos, Bubastis, and Saqqara were used for several centuries. They contained vast numbers of cat mummies and cat statues that are exhibited in museum collections worldwide.[6] Among the mummified animals excavated in Gizeh, the African wildcat (Felis lybica) is the most common cat followed by the jungle cat (Felis chaus).[7] In view of the huge number of cat mummies found in Egypt, the cat was certainly important for the country's economy; cats were bred for the purpose of sacrifice and mummification, requiring a trading network for the supply of food, oils and resins for embalming them.[8]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

History

Mafdet was the first known cat-headed deity in ancient Egypt. During the First Dynasty, she was regarded as protector of the pharaoh's chambers against snakes, scorpions and evil.[9] She was often also depicted with a head of a leopard (Panthera pardus) or a cheetah (Acinonyx jubatus).[10] She was particularly prominent during the reign of Den.[11]

The deity Bastet is known from at least the Second Dynasty onwards. At the time, she was depicted with a lion (Panthera leo) head. Seals and stone vessels with her name were found in the tombs of the pharaohs Khafre and Nyuserre Ini, indicating that she was regarded as protector since the mid 30th century BC during the Fourth and Fifth Dynasties.[12] A wall painting in the Fifth Dynasty's burial ground at Saqqara shows a small cat with a collar, suggesting that tamed African wildcats were kept in the pharaonic quarters by the 26th century BC.[13]

Cat amulet

Amulets with cat heads came into fashion in the 21st century BC during the 11th Dynasty.[5] A mural from this period in the tomb of Baqet III depicts a cat in a hunting scene confronting a rat-like rodent.[14]

Cat eating a fish under a chair, mural in the tomb of Nakht copied by Norman de Garis Davies[15]
Sarcophagus of Prince Thutmose's cat, exhibited in the Museum of Fine Arts of Valenciennes, France

A tomb at the necropolis Umm El Qa'ab contained 17 cat skeletons dating to the early 20th century BC. Next to the skeletons stood small pots that are thought to have contained milk for the cats.[16] Several tomb murals in the Theban Necropolis show cats in domestic scenes. These tombs belonged to nobles and high-ranking officials of the 18th Dynasty and were built in the 15th and 14th centuries BC. The murals show a cat sitting under a chair during a buffet, eating meat or fish; some show it in the company of a goose or a monkey. A cat in hunting and fowling scenes is another recurring motif in murals of Theban tombs.[17]

The first known indication for the mummification of a cat was found in an elaborately carved limestone sarcophagus dated to about 1350 BC. This cat is assumed to have been Prince Thutmose's beloved pet.[18]

From the 22nd Dynasty at around the mid 950s BC onwards, the deity Bastet and her temple in the city of Bubastis grew in popularity. She was later shown only with a small cat head.[3][12] Domestic cats (Felis catus) were increasingly worshiped and considered sacred. When they died, they were embalmed, coffined and buried in cat cemeteries.[19] The domestic cat was regarded as living incarnation of Bastet who protects the household against granivores, whereas the lion-headed deity Sekhmet was worshipped as protector of the pharaohs.[20] During the reign of Pharaoh Osorkon II in the 9th century BC, the temple of Bastet was enlarged by a festival hall.[21] Cat statues and statuettes from this period exist in diverse sizes and materials, including solid and hollow cast bronze, alabaster and faïence.[22][23]

Cat mummies exhibited in the Department of Egyptian Antiquities of the Louvre

Mummifying animals grew in popularity during the Late Period of ancient Egypt from 664 BC onwards. Mummies were used for votive offerings to the associated deity, mostly during festivals or by pilgrims.[8] Catacombs from the New Kingdom period in the Bubastis, Saqqara and Beni Hasan necropoli were reused as cemeteries for mummies offered to Bastet.[6]

In the mid 5th century BC, Herodotus described the annual festival at the Bubastis temple as the largest in the country, attended by several hundred thousand pilgrims.[24]

During the Hellenistic period between 323 and 30 BC, the goddess Isis became associated with Bastet and cats, as indicated by an inscription at the Temple of Edfu: “Isis is the soul of Bastet”. In this period, cats were systematically bred to be killed and to be mummified as sacrifices to the gods.[20]

As described by Diodorus Siculus, killing a cat was regarded as a serious crime. In the years between 60 and 56 BC, outraged people lynched a Roman for killing a cat, although pharaoh Ptolemy XII Auletes tried to intervene.[25]

Cats and religion began to be disassociated after Egypt became a Roman province in 30 BC.[3] A series of decrees and edicts issued by Roman Emperors in the 4th and 5th centuries AD gradually curtailed the practice of paganism and pagan rituals in Egypt. Pagan temples were impounded and sacrifices prohibited by 380 AD. Three edicts issued between 391 and 392 prohibited pagan rituals and burial ceremonies at all cult sites. Death penalty for offenders was introduced in 395, and the destruction of pagan temples decreed in 399. By 415, the Christian church received all property that was formerly dedicated to paganism. Pagans were exiled by 423, and crosses replaced pagan symbols following a decree from 435.[26]

Egypt has since experienced a decline in the veneration once held for cats.[20] They were still respected in the 15th century, when Arnold von Harff travelled to Egypt and observed mamluk warriors treating cats with honour and empathy.[27] Gentle treatment of cats is part of Islamic tradition.[28]


Expeditions and excavations

In 1799, members of the French Commission des Sciences et des Arts surveyed the old city of Lycopolis near Asyut for the first time and found mummified cats and remains of other animals.[29] They also found mummified cats and cat skeletons in the Theban Necropolis.[30][31] In the 1820s, the Louvre Museum exhibited cat statues made of wood, bronze, and enameled pottery that originated mostly in Bubastis.[32]

In 1830, Christian Gottfried Ehrenberg accounted of having observed three different small cat forms in Egypt: the jungle cat, the African wildcat, and a sacred cat that was intermediate in size between the jungle cat and the domestic cat. He called this cat Felis bubastis.[33]

The Egypt Exploration Society funded excavations in Bubastis in the late 1880s. Édouard Naville accounted of numerous cat statues already available in Cairo shops at the time. At the city's cemetery of cats, he and colleagues emptied several large pits up to a volume of 20 m3 (720 cu ft) filled with cat and Egyptian mongoose (Herpestes ichneumon) bones.[34] Among the bones, some embalming material, porcelain and bronze objects, beads and ornaments, and statues of Bastet and Nefertem were also found. By 1889, the cemetery was considered exhausted.[35]

Cat mummy from Beni Hasan in the Fitchburg Art Museum

In the late 1880s, more than 200,000 mummified animals, most of them cats, were found in the cemetery of Beni Hasan in central Egypt.[36] In 1890, William Martin Conway wrote about excavations in Speos Artemidos near Beni Hasan: "The plundering of the cemetery was a sight to see, but one had to stand well windward. The village children came from day to day and provided themselves with the most attractive mummies they could find. These they took down the river bank to sell for the smallest coin to passing travelers. The path became strewn with mummy cloth and bits of cats' skulls and bones and fur in horrid positions, and the wind blew the fragments about and carried the stink afar."[37][38] In 1890, a shipment of thousands of animal mummies reached Liverpool. Most of them were cat mummies. A large part was sold as fertiliser, a small part was purchased by the zoological museum of the city's university college.[36]

The Museum of Fine Arts of Lyon received hundreds of cat mummies excavated by Gaston Maspero at Beni Hasan, Sakkara and Thebes. The cats were of all ages from adult to kittens with deciduous teeth. Some of them were contained in statues and sarcophagi. The larger ones were bandaged in cloth of different colours with decorated heads and ears formed of rubberized tissue.[39]

The Institut Français d'Archéologie Orientale funded excavations near Faiyum where Pierre Jouguet found a tomb full of cat mummies in 1901. It was located in the midst of tombs with crocodile mummies.[40]

In 1907, the British Museum received a collection of 192 mummified cats and 11 small carnivores excavated at Gizeh by Flinders Petrie. The mummies probably date to between 600 and 200 BC.[7] Two of these cat mummies were radiographed in 1980. The analysis revealed that they were deliberately strangulated before they reached the age of two years. They were probably used to supply the demand for mummified cats as votive offerings.[41]

Remains of 23 cats were found in the early 1980s in a small mastaba tomb at the archaeological site Balat in Dakhla Oasis. The tomb was established during the Old Kingdom of Egypt in the 25th century BC and reused later. The cats were probably mummified as tissue shreds were still stuck in their bones.[42]

Excavations in the Bubasteum area at Saqqara in the early 1980s yielded 200 cat mummies in the tomb of the Vizier Aperel.[43] Another 184 cat mummies were found in a different part of this tomb in the 1990s, comprising 11 packets with a few cat bones and 84 packets containing mud, clay and pebbles. Radiographic examination showed that mostly young cats were mummified; most cats died of skull fractures and had dislocated spinal bones, indicating that they were beaten to death. In this site, the tomb of Tutankhamun's wet nurse Maia was discovered in 1996, which contained cat mummies next to human mummies.[6] In 2001, the skeleton of a male lion was found in this tomb that also showed signs of mummification.[44] It was about nine years old, probably lived in captivity for many years and showed signs of malnutrition. It had probably lived and died in the Ptolemaic period.[45] Mummified remains of 335 domestic and 29 jungle cats were excavated in the catacombs of Anubis at Saqqara during works started in 2009.[46]

Legends

In the 2nd century, Polyaenus accounted of a stratagem allegedly deployed by the Persian king Cambyses II during the Battle of Pelusium (525 BC): Cambyses II ordered placing of cats and other animals venerated by Egyptians before the Persian front lines. Egyptians purportedly stopped their defending operations, and the Persians then conquered Pelusium.[47]

Gallery

انظر أيضاً

References

  1. ^ Takács, G. (2008). "mjw". Etymological Dictionary of Egyptian. Vol. 3. Leiden / Boston: Brill. p. 135. ISBN 9789047423799.
  2. ^ El-Kilany, E.; Mahran, H. (2015). "What lies under the chair! A study in ancient Egyptian private tomb scenes, Part I: Animals". Journal of the American Research Center in Egypt. 51: 243–264. JSTOR 26580640.
  3. ^ أ ب ت Malek, J. (1997). The Cat in Ancient Egypt (Revised ed.). Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ISBN 9780812216325.
  4. ^ Te Velde, H. (1982). "The cat as sacred animal of the goddess Mut" (PDF). In Van Voss, H.; Hoens, D. J.; Van de Plas, A.; Mussies, G.; Te Velde, H. (eds.). Studies in Egyptian Religion dedicated to Professor Jan Zandee. Leiden: Brill. pp. 127–137. ISBN 978-90-04-37862-9.
  5. ^ أ ب Langton, N.; Langton, M. B. (1940). The cat in ancient Egypt, illustrated from the collection of cat and other Egyptian figures formed. Cambridge University Press.
  6. ^ أ ب ت Zivie, A.; Lichtenberg, R. (2005). "The Cats of the Goddess Bastet". In Ikram, Salima (ed.). Divine Creatures: Animal Mummies in Ancient Egypt. Cairo: American University in Cairo Press. pp. 106−119. ISBN 9789774248580.
  7. ^ أ ب Morrison-Scott, T. C. S. (1952). "The mummified cats of ancient Egypt" (PDF). Proceedings of the Zoological Society of London. 121 (4): 861–867. doi:10.1111/j.1096-3642.1952.tb00788.x.
  8. ^ أ ب Ikram, Salima (2015). "Speculations on the role of animal cults in the economy of Ancient Egypt". In Massiera, Magali; Mathieu, Bernard Henri; Rouffet, Frédéric (eds.). Apprivoiser le sauvage / Taming the Wild. Archéologie des Sociétés Méditerranéennes series, no. 11. Montpellier: Cahiers de l'Égypte Nilotique et Méditerranéenne, Centre National de la Recherche Scientifique. pp. 211–228.
  9. ^ Hornblower, G. D. (1943). "The Divine Cat and the Snake in Egypt". Man. 43 (43): 85–87. doi:10.2307/2792847. JSTOR 2792847.
  10. ^ Westendorf, W. (1968). "Die Pantherkatze Mafdet". Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. 118 (2): 248–256. JSTOR 43370059.
  11. ^ Reader, C. (2014). "The Netjerikhet Stela and the Early Dynastic Cult of Ra". Journal of Egyptian Archaeology. 100 (1): 421–435. doi:10.1177/030751331410000122. S2CID 190788758.
  12. ^ أ ب Raffaele, Francesco (2005). "An unpublished Early Dynastic stone vessel fragment with incised inscription naming the goddess Bastet". Cahiers Caribéens d'Égyptologie. Université des Antilles, Guyane / University of Yaoundé / University of Barcelona (7e8): 27e60.
  13. ^ Boettger, Caesar R. (1958). Die Haustiere Afrikas: Ihre Herkunft, Bedeutung und Aussichten bei der weiteren wirtschaftlichen Erschliessung des Kontinents. Jena, Germany: VEB Gustav Fischer Verlag.
  14. ^ Newberry, P. E.; Griffith, F. L. (1893). "Tomb No. 15". Beni Hasan. Volume 2. London: Egypt Exploration Fund. pp. 41–50.
  15. ^ De Garis Davies, N. (1917). "Family intercourse". The tomb of Nakht at Thebes. New York: The Metropolitan Museum of Art. p. 55−59.
  16. ^ Petrie, W. M. F.; Gardiner, Alan; Petrie, Hilda; Murray, Margaret A. (1925). "Cats' tomb". Tombs of the Courtiers and Oxyrhynkhos. 37. London: British School of Archaeology in Egypt. p. 11.
  17. ^ Porter, B.; Moss, R. L. B.; Burney, E. W. (1960). "Numbered tombs". Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs and Paintings. Vol. I: The Theban Necropolis, Part 1: Private Tombs (2nd, revised and augmented ed.). Oxford: Griffith Institute, Ashmolean Museum. pp. 1–446.
  18. ^ Ikram, Salima; Iskander, Nasry (2002). Ikram, Salima; Iskander, Nasri; Al-Miṣrī (Al-Miòsråi), Matḥaf (Matòhaf); Al-Aʻlá lil-Āthār, Majlis; Al-Thaqāfah, W. (eds.). Non-human Mummies: Nos. 24048–24056, 29504–29903 (selected), 51084–51101, 61089. Catalogue General of Egyptian Antiquities in the Cairo Museum series. Cairo: Supreme Council of Antiquities Press. ISBN 9789773052751.
  19. ^ Baldwin, J. A. (1975). "Notes and speculations on the domestication of the cat in Egypt". Anthropos. 70 (3/4): 428–448. JSTOR 40458771.
  20. ^ أ ب ت Engels, D. W. (1999). "Egypt". Classical Cats: The Rise and Fall of the Sacred Cat. London / New York: Routledge. pp. 18−47. ISBN 0415212510.
  21. ^ Bakr, M. I.; Brandl, H. (2010). "Bubastis and the Temple of Bastet". In Bakr, M. I.; Brandl, H.; Kalloniatis, F. (eds.). Egyptian Antiquities from Kufur Nigm and Bubastis. 1. Cairo / Berlin: Museums in the Nile Delta. pp. 27–36. ISBN 9783000335099.
  22. ^ Schorsch, D. (1988). "Technological Examinations of Ancient Egyptian Theriomorphic Hollow Cast Bronzes – Some Case Studies". In Watkins, S. C.; Brown, C. E. (eds.). Conservation of Ancient Egyptian Materials, preprints of the conference organised by the United Kingdom Institute for Conservation, Archaeology Section, held at Bristol, December 15–16. London: UKIC Archaeology Section. pp. 41–50.
  23. ^ Hassaan, G. A. (2017). "Mechanical Engineering in Ancient Egypt, Part XXXIX: Statues of Cats, Dogs and Lions" (PDF). International Journal of Emerging Engineering Research and Technology. 5 (2): 36–48. doi:10.22259/ijeert.0502005.
  24. ^ Rutherford, I. (2007). "Down-Stream to the Cat-Goddess: Herodotus on Egyptian Pilgrimage". In Elsner, J.; Rutherford, I. (eds.). Pilgrimage in Graeco-Roman and early Christian antiquity. Seeing the Gods. Oxford University Press. pp. 131–149. ISBN 9780191566752.
  25. ^ Burton, A. (1973). "Chapter 4". Diodorus Siculus, Book 1: A Commentary. Leiden: Brill. pp. 38–42. ISBN 9789004035140.
  26. ^ Tomorad, M. (2015). "The end of Ancient Egyptian religion: The prohibition of paganism in Egypt from the middle of the 4th to the middle of the 6th century A.D." (PDF). The Journal of Egyptological Studies. IV: 147–167.
  27. ^ Letts, M. (1946). "Turks, Jews and Christians". The Pilgrimage Of Arnold Von Harff, Knight (Translated from the German and edited with notes and an introduction ed.). London: Hakluyt Society. pp. 113–119.
  28. ^ Shehada, H. A. (2012). "Animals in Mamluk Society: Stray Cats". Mamluks and Animals: Veterinary Medicine in Medieval Islam. Brill. pp. 77–79. ISBN 9789004234222.
  29. ^ Jollois, J. B. P.; Devilliers, R. E. (1821). "Descriptions de Syout, et des antiquitiés qui paraissent avoir appartenu à l'ancienne ville de Lycopolis". In Jomard, E. (ed.). Description de l'Égypte, ou, Recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Tome 4: Antiquitiés, descriptions (Second ed.). Paris: C. L. F. Panckoucke. pp. 125–157.
  30. ^ Savigny, J. C. (1826). "Planche 51". In Jomard, E. (ed.). Description de l'Égypte, ou, Recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Tome 10: Explications des planches (2nd ed.). Paris: C. L. F. Panckoucke. pp. 174–175.
  31. ^ Geoffroy Saint-Hilaire, E. (1826). "Planche 54". In Jomard, E. (ed.). Description de l'Égypte, ou, Recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Tome 10: Explications des planches (2nd ed.). Paris: C. L. F. Panckoucke. pp. 177–184.
  32. ^ Lenoir, A. (1828). "Le Chat et la Chatte, emblême du Soleil et de la Lune, ou d'Osiris et d'Isis". Examen des nouvelles salles du Louvre: contenant les Antiquités égyptiennes, grecques et romaines. Paris: C. Farcy. pp. 75–76.
  33. ^ Hemprich, W.; Ehrenberg, C. G. (1830). "De Africae orientalis et Asiae occidentalis Felibus in genere, appendix". In Ehrenberg, C. G. (ed.). Symbolae Physicae, seu Icones et Descriptiones Mammalium quae ex Itinere per Africam Borealem et Asiam Occidentalem Friderici Guilelmi Hemprich et Christiani Godofredi Ehrenberg. Decas Secunda. Zoologica I. Mammalia II. Berlin: Officina Academica. p. 65.
  34. ^ Naville, E. (1891). "The Cemetery of Cats". Bubastis (1887–1889). London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co. pp. 52–54.
  35. ^ Goddard, F. B. (1889). "Report on Recent Excavations and Explorations in Egypt during the Season of 1888–89". The American Journal of Archaeology and of the History of the Fine Arts. 5 (1): 68–77. doi:10.2307/495960. JSTOR 495960.
  36. ^ أ ب Herdman, W. A. (1890). "Notes on some mummy cats, &co., from Egypt". Proceedings and Transactions of the Liverpool Biological Society. 4: 95–96.
  37. ^ Conway, M. (1890). "The Cats of Ancient Egypt". English Illustrated Magazine. 7: 251–254.
  38. ^ Conway, M. (1891). "Chapter VII. The Cats of Ancient Egypt". The Dawn of Art in the Ancient World: An Archaeological Sketch. New York: Macmillan and Co. pp. 172–185.
  39. ^ Lortet, L. C. E.; Gaillard, C. (1903). "Chats". La faune momifiée de l'Ancienne Égypte. Archives du Muséum d'histoire naturelle de Lyon series (in الفرنسية). Vol. 8. Lyon: Musée des Confluences. pp. 19–31. doi:10.3406/mhnly.1903.959. S2CID 243658672.
  40. ^ Jouguet, P. (1902). "Rapport sur deux missions au Fayôum". Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. 46 (3): 346–359. doi:10.3406/crai.1902.17177.
  41. ^ Armitage, P. L.; Clutton-Brock, J. (1981). "A radiological and histological investigation into the mummification of cats from Ancient Egypt". Journal of Archaeological Science. 8 (2): 185–196. Bibcode:1981JArSc...8..185A. doi:10.1016/0305-4403(81)90023-6.
  42. ^ Minaut-Gout, A. (1983). "Rapport préliminaire sur la quatrième campagne de fouilles du Mastaba II à Balat (Oasis de Dakhleh). Neuf tombes du secteur nord". Annales du Service des Antiquités de l'Égypte (69): 113–119.
  43. ^ Zivie, A. (1982). "Tombes rupestres de la falaise du Bubasteion à Saqqarah. Campagne 1980–1981. Mission archéologique française à Saqqarah". Annales du Service des Antiquités de l'Égypte (68): 63–69.
  44. ^ Callou, C.; Samzun, A.; Zivie, A. (2004). "A lion found in the Egyptian tomb of Maïa". Nature. 427 (6971): 211–212. doi:10.1038/427211a. PMID 14724625. S2CID 4422033.
  45. ^ Samzun, A.; Hennet, P.; Lichtenberg, R.; Callou, C.; Zivie, A. (2011). "Le lion du Bubasteion à Saqqara (Égypte)" (PDF). Anthropozoologica. 46 (2): 63–84. doi:10.5252/az2011n2a4. S2CID 129186181.
  46. ^ Nicholson, P. T.; Ikram, Salima; Mills, S. F. (2015). "The Catacombs of Anubis at North Saqqara" (PDF). Antiquity. 89 (345): 645–661. doi:10.15184/aqy.2014.53. S2CID 53539966.
  47. ^ Shepherd, R. (1793). "Book VII: IX. Cambyses". Polyænus's Stratagems of War. London: George Nicol. p. 268−269.

وصلات خارجية

قالب:Animal domestication

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=القطط_في_مصر_القديمة&oldid=3915310"