برگند (شعب)

(تم التحويل من Burgundians)
هذا المقال هو عن القبيلة الجرمانية التي عاشت في العصر الروماني. إذا كنت تريد الأسرة الملكية، انظر بيت برگندي. إذا كنت تريد الجماعة السياسية أثناء حرب المائة عام، انظر البرگند (حزب).
الإمبراطورية الرومانية في عهد هادريان (حكم 117–138 م)، وتُظهِر موقعاً محتملاً لجماعة Burgundiones الجرمانية، قاطنةً المنطقة بين نهري الڤيادوا (أودر) و ڤيسولا (ڤيستولا) (پولندا)

البرگند ( Burgundians ؛ لاتينية: Burgundes, Burgundiōnes, Burgundī; نورسية القديمة: Burgundar; الإنگليزية القديمة: Burgendas; باليونانية: Βούργουνδοι) were an early Germanic tribe or group of tribes. They appeared in the middle Rhine region, near the Roman Empire, and were later moved into the empire, in eastern Gaul. They were possibly mentioned much earlier in the time of the Roman Empire as living in part of the region of Germania that is now part of Poland.

The Burgundians are first mentioned together with the Alamanni as early as the 11th panegyric to emperor Maximian given in Trier in 291 AD, referring to events that must have happened between 248 and 291, and they apparently remained neighbours for centuries.[1] By 411 a Burgundian group had established themselves on the Rhine, between Franks and Alamanni, holding the cities of Worms, Speyer, and Strasbourg. In 436 AD, Aëtius defeated the Burgundians on the Rhine with the help of Hunnish forces, and then in 443, he re-settled the Burgundians within the empire, in eastern Gaul.

This Gaulish domain became the Kingdom of the Burgundians. This later became a component of the Frankish Empire. The name of this kingdom survives in the regional appellation, Burgundy, which is a region in modern France, representing only a part of that kingdom.

Another part of the Burgundians formed a contingent in Attila's Hunnic army by 451 AD.[2][3]

Before clear documentary evidence begins, the Burgundians may have originally emigrated from the Baltic island of Bornholm to the Vistula basin, in the middle of what is now Poland.[4]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الاسم

The ethnonym Burgundians is commonly used in English to refer to the Burgundi (Burgundionei, Burgundiones or Burgunds) who settled in eastern Gaul and the western Alps during the 5th century AD. The original Kingdom of the Burgundians barely intersected the modern Bourgogne and more closely matched the boundaries of Franche-Comté in northeastern France, the Rhône-Alpes in southeastern France, Romandy in west Switzerland, and Aosta Valley, in north west Italy.

In modern usage, however, "Burgundians" can sometimes refer to later inhabitants of the geographical Bourgogne or Borgogne (Burgundy), named after the old kingdom, but not corresponding to the original boundaries of it. Between the 6th and 20th centuries, the boundaries and political connections of "Burgundy" have changed frequently. In modern times the only area still referred to as Burgundy is in France, which derives its name from the Duchy of Burgundy. But in the context of the Middle Ages the term Burgundian (or similar spellings) can refer even to the powerful political entity the Dukes controlled which included not only Burgundy itself but had actually expanded to have a strong association with areas now in modern Belgium and Southern Netherlands. The parts of the old Kingdom not within the French controlled Duchy tended to come under different names, except for the County of Burgundy.


التاريخ

تاريخ مبكر غير أكيد

موقع جزيرة بورن‌هولم

The origins of the Burgundians before they reached the area near the Roman-controlled Rhine is a subject of various old proposals, but these are doubted by some modern scholars such as Ian Wood and Walter Goffart. As remarked by Susan Reynolds:[5]

Wood suggests that those who were called Burgundians in their early sixth-century laws were not a single ethnic group, but covered any non-Roman follower of Gundobad and Sigismund. Some of the leaders of Goths and Burgundians may have descended from long-distant ancestors somewhere around the Baltic. Maybe, but everyone has a lot of ancestors, and some of theirs may well have come from elsewhere. There is, as Walter Goffart has repeatedly argued, little reason to believe that sixth-century or later references to what looks like names for Scandinavia, or for places in it, mean that traditions from those particular ancestors had been handed through thick and thin.

They have long been associated with Scandinavian origin based on place-name evidence and archaeological evidence (Stjerna) and many consider their tradition to be correct (e.g. Musset, p. 62). According to such proposals, the Burgundians are believed to have then emigrated to the Baltic island of Bornholm ("the island of the Burgundians" in Old Norse). By about 250 AD, the population of Bornholm had largely disappeared from the island. Most cemeteries ceased to be used, and those that were still used had few burials (Stjerna, in German 1925:176). In Þorsteins saga Víkingssonar (The Saga of Thorstein, Viking's Son), a man (or group) named Veseti settled on a holm (island) called borgundarhólmr in Old Norse, i.e. Bornholm. Alfred the Great's translation of Orosius uses the name Burgenda land to refer to a territory next to the land of Sweons ("Swedes").[6] The 19th century poet and mythologist Viktor Rydberg asserted from an early medieval source, Vita Sigismundi, that they themselves retained oral traditions about their Scandinavian origin.

Early Roman sources, such as Tacitus and Pliny the Elder, knew little concerning the Germanic peoples east of the Elbe river, or on the Baltic Sea. Pliny (IV.28) however mentions a group with a similar name among the Vandalic or Eastern Germanic Germani peoples, including the Goths. Claudius Ptolemy lists these as living between the Suevus (probably the Oder) and Vistula rivers, north of the Lugii, and south of the coast dwelling tribes. It has been proposed that there several important Germanic tribes originally had their origins around the Baltic sea, including the Rugii, Goths, Gepidae, Vandals, and others.[7] According to such proposals, their ,movement south created turmoil along the entire Roman frontier.[7][8][9][10] These migrations culminated in the Marcomannic Wars, which resulted in widespread destruction and the first invasion of Italy in the Roman Empire period.[10] Jordanes reports that during the 3rd century AD, the Burgundians living in the Vistula basin were almost annihilated by Fastida, king of the Gepids, whose kingdom was at the mouth of the Vistula.

In the late 3rd century AD, the Burgundians appeared on the east bank of the Rhine, apparently confronting Roman Gaul. Zosimus (1.68) reports them being defeated by the emperor Probus in 278 near a river, together with the Silingi and Vandals. A few years later, Claudius Mamertinus mentions them along with the Alamanni, a Suebic people. These two peoples had moved into the Agri Decumates on the eastern side of the Rhine, an area still referred to today as Swabia, at times attacking Roman Gaul together and sometimes fighting each other. He also mentions that the Goths had previously defeated the Burgundians.

Ammianus Marcellinus, on the other hand, claimed that the Burgundians descended from the Romans. The Roman sources do not speak of any specific migration from Poland by the Burgundians (although other Vandalic peoples are more clearly mentioned as having moved west in this period), and so there have historically been some doubts about the link between the eastern and western Burgundians.[11]

In 369/370 AD, the Emperor Valentinian I enlisted the aid of the Burgundians in his war against the Alamanni.

Approximately four decades later, the Burgundians appear again. Following Stilicho's withdrawal of troops to fight Alaric I the Visigoth in 406–408 AD, a large group of peoples from central Europe north of the Danube came west and crossed the Rhine, entering the Empire near the lands of the Burgundians who had moved much earlier. The dominant groups were Alans, Vandals (Hasdingi and Silingi), and Danubian Suevi. The majority of these Danubian peoples moved through Gaul and eventually established themselves in kingdoms in Roman Hispania. One group of Alans was settled in northern Gaul by the Romans.

Some Burgundians also migrated westwards and settled as foederati in the Roman province of Germania Prima along the Middle Rhine. Other Burgundians, however, remained outside the empire and apparently formed a contingent in Attila's Hunnic army by 451 AD.[2][3]

المملكة

المقالة الرئيسية: مملكة البرگند

أرض الراين

In 411, the Burgundian king Gundahar (or Gundicar) set up a puppet emperor, Jovinus, in cooperation with Goar, king of the Alans. With the authority of the Gallic emperor that he controlled, Gundahar settled on the left (Roman) bank of the Rhine, between the river Lauter and the Nahe, seizing Worms, Speyer, and Strassburg. Apparently as part of a truce, the Emperor Honorius later officially "granted" them the land,[12] with its capital at the old Celtic Roman settlement of Borbetomagus (present Worms).

المقالة الرئيسية: Burgundian Revolt of Gunther

Despite their new status as foederati, Burgundian raids into Roman Upper Gallia Belgica became intolerable and were ruthlessly brought to an end in 436, when the Roman general Aëtius called in Hun mercenaries, who overwhelmed the Rhineland kingdom in 437. Gundahar was killed in the fighting, reportedly along with the majority of the Burgundian tribe.[13]

The destruction of Worms and the Burgundian kingdom by the Huns became the subject of heroic legends that were afterwards incorporated in the Nibelungenlied—on which Wagner based his Ring Cycle—where King Gunther (Gundahar) and Queen Brünhild hold their court at Worms, and Siegfried comes to woo Kriemhild. (In Old Norse sources the names are Gunnar, Brynhild, and Gudrún as normally rendered in English.) In fact, the Etzel of the Nibelungenlied is based on Attila the Hun.

استيطان شرق الغال

المملكة البرگندية الثانية بين 443 و 476

For reasons not cited in the sources, the Burgundians were granted foederati status a second time, and in 443 were resettled by Aëtius in Sapaudia[n 1], part of the Gallo-Roman province of Maxima Sequanorum.[15] Burgundians probably even lived near Lugdunum, known today as Lyon.[16] A new king, Gundioc or Gunderic, presumed to be Gundahar's son, appears to have reigned following his father's death.[17] The historian Pline[بحاجة لمصدر] tells us that Gunderic ruled the areas of Saône, Dauphiny, Savoie and a part of Provence. He set up Vienne as the capital of the kingdom of Burgundy. In all, eight Burgundian kings of the house of Gundahar ruled until the kingdom was overrun by the Franks in 534.

As allies of Rome in its last decades, the Burgundians fought alongside Aëtius and a confederation of Visigoths and others against Attila at the Battle of Châlons (also called "The Battle of the Catalaunian Fields") in 451. The alliance between Burgundians and Visigoths seems to have been strong, as Gundioc and his brother Chilperic I accompanied Theodoric II to Spain to fight the Sueves in 455.[18]

تطلعات لبناء إمبراطورية

Also in 455, an ambiguous reference infidoque tibi Burdundio ductu[19] implicates an unnamed treacherous Burgundian leader in the murder of the emperor Petronius Maximus in the chaos preceding the sack of Rome by the Vandals. The Patrician Ricimer is also blamed; this event marks the first indication of the link between the Burgundians and Ricimer, who was probably Gundioc's brother-in-law and Gundobad's uncle.[20]

In 456, the Burgundians, apparently confident in their growing power, negotiated a territorial expansion and power sharing arrangement with the local Roman senators.[21]

In 457, Ricimer overthrew another emperor, Avitus, raising Majorian to the throne. This new emperor proved unhelpful to Ricimer and the Burgundians. The year after his ascension, Majorian stripped the Burgundians of the lands they had acquired two years earlier. After showing further signs of independence, he was murdered by Ricimer in 461.

Ten years later, in 472, Ricimer–who was by now the son-in-law of the Western Emperor Anthemius–was plotting with Gundobad to kill his father-in-law; Gundobad beheaded the emperor (apparently personally).[22] Ricimer then appointed Olybrius; both died, surprisingly of natural causes, within a few months. Gundobad seems then to have succeeded his uncle as Patrician and king-maker, and raised Glycerius to the throne.[23]

In 474, Burgundian influence over the empire seems to have ended. Glycerius was deposed in favor of Julius Nepos, and Gundobad returned to Burgundy, presumably at the death of his father Gundioc. At this time or shortly afterwards, the Burgundian kingdom was divided among Gundobad and his brothers, Godigisel, Chilperic II, and Gundomar I.[24]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

تجميع المملكة

مملكة البرگند، حوالي 500

According to Gregory of Tours, the years following Gundobad's return to Burgundy saw a bloody consolidation of power. Gregory states that Gundobad murdered his brother Chilperic, drowning his wife and exiling their daughters (one of whom was to become the wife of Clovis the Frank, and was reputedly responsible for his conversion).[25] This is contested by, e.g., Bury, who points out problems in much of Gregory's chronology for the events.

In c. 500, when Gundobad and Clovis were at war, Gundobad appears to have been betrayed by his brother Godegisel, who joined the Franks; together Godegisel's and Clovis' forces "crushed the army of Gundobad".[26] Gundobad was temporarily holed up in Avignon, but was able to re-muster his army and sacked Vienne, where Godegisel and many of his followers were put to death. From this point, Gundobad appears to have been the sole king of Burgundy.[27] This would imply that his brother Gundomar was already dead, though there are no specific mentions of the event in the sources.

Either Gundobad and Clovis reconciled their differences, or Gundobad was forced into some sort of vassalage by Clovis' earlier victory, as the Burgundian king appears to have assisted the Franks in 507 in their victory over Alaric II the Visigoth.

During the upheaval, sometime between 483 and 501, Gundobad began to set forth the Lex Gundobada (see below), issuing roughly the first half, which drew upon the Lex Visigothorum.[17] Following his consolidation of power, between 501 and his death in 516, Gundobad issued the second half of his law, which was more originally Burgundian.

السقوط

Burgundy as part of the Frankish Empire between 534 and 843

The Burgundians were extending their power over eastern Gaul—that is western Switzerland and eastern France, as well as northern Italy. In 493, Clovis, king of the Franks, married the Burgundian princess Clotilda (daughter of Chilperic), who converted him to the Catholic faith.

At first allied with Clovis' Franks against the Visigoths in the early 6th century, the Burgundians were eventually conquered at Autun by the Franks in 532 after a first attempt in the Battle of Vézeronce. The Burgundian kingdom was made part of the Merovingian kingdoms, and the Burgundians themselves were by and large absorbed as well.

الملامح

The 5th century Gallo-Roman poet and landowner Sidonius, who at one point lived with the Burgundians, described them as a long-haired people of immense physical size:

Why... do you [an obscure senator by the name of Catullinus] bid me compose a song dedicated to Venus... placed as I am among long-haired hordes, having to endure Germanic speech, praising often with a wry face the song of the gluttonous Burgundian who spreads rancid butter on his hair? ... You don't have a reek of garlic and foul onions discharged upon you at early morn from ten breakfasts, and you are not invaded before dawn... by a crowd of giants.[28]

اللغة

Burgundian
المنطقةGermania
منقرضة6th century
أكواد اللغات
ISO 639-3None (mis)
qlb
GlottologNone

The Burgundians and their language were described as Germanic by the poet Sidonius Apollinaris.[29] Herwig Wolfram has interpreted this as being because they had entered Gaul from Germania.[30]

More specifically their language is thought to have belonged to the East Germanic language group, based upon their presumed equivalence to the Burgundians named much earlier by Pliny in the east, and some names and placenames. However this is now considered uncertain.[31] Little is known of the language. Some proper names of Burgundians are recorded, and some words used in the area in modern times are thought to be derived from the ancient Burgundian language,[32] but it is often difficult to distinguish these from Germanic words of other origin, and in any case the modern form of the words is rarely suitable to infer much about the form in the old language.

The language appears to have become extinct during the late 6th century, likely due to the early conversion of the Burgundians to Latin Christianity.[32]

الدين

Somewhere in the east the Burgundians had converted to the Arian Christianity from earlier Germanic paganism. Their Arianism proved a source of suspicion and distrust between the Burgundians and the Catholic Western Roman Empire.

Divisions were evidently healed or healing circa 500, however, as Gundobad, one of the last Burgundian kings, maintained a close personal friendship with Avitus, the bishop of Vienne. Moreover, Gundobad's son and successor, Sigismund, was himself a Catholic, and there is evidence that many of the Burgundian people had converted by this time as well, including several female members of the ruling family.[بحاجة لمصدر]

القانون

The Burgundians left three legal codes, among the earliest from any of the Germanic tribes.

The Liber Constitutionum sive Lex Gundobada ("The Book of Constitutions or Law of Gundobad"), also known as the Lex Burgundionum, or more simply the Lex Gundobada or the Liber, was issued in several parts between 483 and 516, principally by Gundobad, but also by his son, Sigismund.[33] It was a record of Burgundian customary law and is typical of the many Germanic law codes from this period. In particular, the Liber borrowed from the Lex Visigothorum[34] and influenced the later Lex Ripuaria.[35] The Liber is one of the primary sources for contemporary Burgundian life, as well as the history of its kings.

Like many of the Germanic tribes, the Burgundians' legal traditions allowed the application of separate laws for separate ethnicities. Thus, in addition to the Lex Gundobada, Gundobad also issued (or codified) a set of laws for Roman subjects of the Burgundian kingdom, the Lex Romana Burgundionum (The Roman Law of the Burgundians).

In addition to the above codes, Gundobad's son Sigismund later published the Prima Constitutio.

انظر أيضاً

ملاحظات

  1. ^ The territory, which has no modern counterpart, was perhaps bounded by the rivers Ain and Rhône, Lake Geneva, the Jura and the Aar, though historians differ, and there seems to be insufficient evidence.[14]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

المراجع

  1. ^ Nixon, ed. (January 1994), In Praise of Later Roman Emperors: The Panegyrici Latini, University of California Press, pp. 100–101, ISBN 9780520083264, https://books.google.com/books?id=0WlC_UtU8M4C 
  2. ^ أ ب Sidonnius Appolinarius, Carmina, 7, 322
  3. ^ أ ب Luebe, Die Burgunder, in Krüger II, p. 373 n. 21, in Herbert Schutz, Tools, weapons and ornaments: Germanic material culture in Pre-Carolingian Central Europe, 400–750, BRILL, 2001, p.36
  4. ^ "Burgundy: History". Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica, Inc. Retrieved January 17, 2015.
  5. ^ Reynolds, "Our Forefathers" in Goffart (ed.) After Rome's Fall, p.35, citing Wood "Ethnicity and Ethnogenesis of the Burgundians" in Wolfram (ed.) Typen de Ethnogenese.
  6. ^ The Discovery of Muscovy by Richard Hakluyt. Archived from the original on 2020-07-27. Retrieved 2020-08-28. {{cite book}}: |website= ignored (help)
  7. ^ أ ب "History of Europe: The Germans and Huns". Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica, Inc. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved January 16, 2015.
  8. ^ "Ancient Rome: The barbarian invasions". Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica, Inc. Retrieved January 16, 2015.
  9. ^ "Germanic peoples". Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica, Inc. Archived from the original on November 20, 2013. Retrieved January 16, 2015.
  10. ^ أ ب "Germany: Ancient History". Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica, Inc. Archived from the original on August 28, 2013. Retrieved January 16, 2015.
  11. ^ Smith, William (1854), Dictionary of Greek and Roman Geography, https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0064:entry=burgundiones-geo&highlight=burgundiones, retrieved on 2021-02-20 
  12. ^ Prosper, a. 386
  13. ^ Prosper; Chronica Gallica 452; Hydatius; and Sidonius Apollinaris
  14. ^ Norman H. Baynes, reviewing A. Coville, Recherches sur l'Histoire de Lyon du Ve au IXe Siècle (450–800) in The English Historical Review 45 No. 179 (July 1930:470 474) p 471.
  15. ^ Chronica Gallica 452
  16. ^ Wood 1994, Gregory II, 9
  17. ^ أ ب Drew, p. 1
  18. ^ Jordanes, Getica, 231
  19. ^ Sidonius Apollinaris in Panegyr. Avit. 442.
  20. ^ John Malalas, 374
  21. ^ Marius of Avenches
  22. ^ Chronica Gallica 511; John of Antioch, fr. 209; Jordanes, Getica, 239
  23. ^ Marius of Avenches; John of Antioch, fr. 209
  24. ^ Gregory, II, 28
  25. ^ Gregory, II, 28. Gregory's chronology of the events surrounding Clovis and Gundobad has been questioned by Bury, Shanzer, and Wood, among others. Gregory was somewhat of a Frankish apologist, and commonly discredited the enemies of Clovis by attributing to them some fairly shocking acts. As with Godegisel, he also commonly refers to the treachery of Clovis' allies, when in fact Clovis seems to have bought them off (e.g., in the case of the Ripuarians).
  26. ^ Marius a. 500; Gregory, II, 32
  27. ^ e.g., Gregory, II, 33
  28. ^ Heather 2007, pp. 196–197
  29. ^ Sidonius Apollinaris, Epistulae, V, 5.1–3
  30. ^ Wolfram 1997, p. 5 "Goths, Vandals, and other East Germanic tribes were differentiated from the Germans and were referred to as Scythians, Goths, or some other special names. The sole exception are the Burgundians, who were considered German because they came to Gaul via Germania. In keeping with this classification, post-Tacitean Scandinavians were also no longer counted among the Germans...."
  31. ^ Wolfram 1997, p. 259 "For a long time linguists considered the Burgundians to be an East Germanic people, but today they are no longer so sure."
  32. ^ أ ب W.B. Lockwood, "A Panorama of Indo-European Languages"
  33. ^ Drew, p. 6–7
  34. ^ Drew, p. 6
  35. ^ Rivers, p. 9

المصادر

وصلات خارجية

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=برگند_(شعب)&oldid=3991190"