يوسف ما دشين

الأسماء الصينية
الاسم الموروث (姓):	馬 (پن‌ين: Mă)
الاسم الأول (名):	德新 (پن‌ين: Déxīn)
اسم التبجيل (字):	復初 (پن‌ين: Fùchū)

يوسف ما دِشين (1794-1874م) كان أحد علماء الدين الإسلامي من الصين، وهو من قومية الهوي. إشتهر بطلاقته وبراعته في اللغة العربية والفارسية وبعلمه في الدين الإسلامي.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 كتاباته

أصدر ما دشين أول ترجمة صينية للقرآن، كما كتب عديد من الكتب بالعربية و الفارسية عن الإسلام. أشهر كتاباته تقارن بين الثقافة الإسلامية و الفلسفة الكونفوشية وقد حاول أن يبحث عن أساس نظري ولاهوتي للربط بينهما.

 انظر أيضاً

• الإسلام في الصين
• ليو ژي (باحث)، an earlier Muslim scholar who also attempted to reconcile Islam and Confucian philosophy
• محمد ما جيان، مترجم صيني أزهري لاحق لمعاني القرآن.

 المصادر

 للاستزادة

• Akiro MATSUMOTO (松本耿郎) (2004-05-24). "波斯与云南回族的“万有单一论”哲学". Eichi University, Department of Literature. Retrieved on 2007-02-16.
• SUN Junping (孙俊萍) (2006). "马复初伊斯兰哲学中关于和平思想的发展". 回族研究 (2). Retrieved 2007-02-16.
• SUN Zhenyu (孙振玉). "试评清代云南回民起义中的马德新". Ningxia University Nationalities Research Center. Retrieved on 2007-02-16.

هذه بذرة مقالة عن حياة شخصية تحتاج للنمو والتحسين، فساهم في إثرائها بالمشاركة في تحريرها.