راولپندي

For other uses, see راولپندي (توضيح).

راولپندي
مقاطعة مدينة
من أعلى اليسار إلى اليمين: بلدة بحيرة، فنادق ومنتزهات پيرل-كونتينيتال، محطة سكك حديد راولپندي، منظر جوي للمدينة وچاندي چوك.
موقع راولپندي في پاكستان
الإحداثيات: 33°36′0″N 73°02′0″E
البلد	پاكستان
إقليم	پنجاب
القسم	قسم راولپندي
Autonomous towns	8
مجالس الوحدة	170 Currency_ =PKR
	108.8 كم²
المنسوب	500 m (1٬600 ft)
التعداد  (2008)
• Urban	3٬252٬123
منطقة التوقيت	UTC+5 (PKT)
• الصيف (التوقيت الصيفي)	UTC+6 (PKT)
مفتاح الهاتف	051
الموقع الإلكتروني	www.rawalpindi.gov.pk

راولپندي (أردو: راولپِنڈى، بالپنجابية: راولپنڈی، Rāwalpindī)، وتعرف أيضاً باسم پيندي، هي مدينة في منطقة پوثوهار في پاكستان بالقرب من العاصمة إسلام أباد، في إقليم پنجاب. راولپندي هي ربع أكبر مدينة في پاكتسان بعد كراتشي، لاهور وفيصل أباد. في الخمسينيات، كانت راولپندي أصغر من حيدر أباد ومولتان، لكن حدث تطور لاقتصاد المدينة أثناء بناء إسلام أباد (1959-1969)، عندما كانت راولپندي عاصمة وطنية وتزايد عدد سكانها من 180.000 في وقت الاستقلال ليصل لأكثر من 4.5 مليون في 2007. تقع راولپندي في أقصى شمال إقليم الپنجاب، على بعد 275 شمال غرب لاهور. المقعد الاداري لها في مقاطعة راولپندي. إجمالي مساحة المدينة حوالي 108.8 كم². راولپندي هي المقر الرئيسي للقوات المسلحة الپاكستانية.

سميت راولپندي على اسم راجا پيندي، المدينة الصاخبة في أقصى شمال الپنجاب، وتشغل موقع إستراتيجي بين خيبر پختون‌خوا وأزاد جامو وكشمير. يستخدمها الكثير من السياح كنقطة توقف قبل السفر نحو المناطق الشمالية. راولپندي هي الوجهة الرئيسية لجالية أزاد جامو وكشمير المغتربة. يوجد بالمدينة عدد من بازارات التسوق، المنتزهات. يوجد بالمدينة أيضاً العديد من الصناعات والمصانع، ويقع فيها مطار إسلام أباد الدولي.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 التاريخ

مسجد في گلشان دادان خان.

 الحكم البريطاني

قاعة ماس، راولپندي.

تمثال للملكة ڤكتوريا نُحت في إنگلترة ووضع في المدينة أثناء حكم الامبراطورية البريطانية، 1939

 المناخ

راولپندي
جدول طقس (التفسير)
ي ف م أ م ي ي أ س أ ن د     25   17 4     31   20 7     31   25 11     20   31 16     14   36 21     44   38 24     113   35 24     136   34 24     44   33 21     16   30 15     15   25 9     19   20 5 متوسطات درجات الحرارة القصوى والدنيا - °س إجمالي الهطل - مم
التحويل لوحدات إمبراطورية ي ف م أ م ي ي أ س أ ن د     1   63 39     1.2   68 45     1.2   77 52     0.8   88 61     0.6   97 70     1.7   100 75     4.4   95 75     5.4   93 75     1.7   91 70     0.6   86 59     0.6   77 48     0.8   68 41 متوسطات درجات الحرارة القصوى والدنيا - °ف إجمالي الهطل - بوصة

يتميز راولپندي مناخ شبه استوائي رطب مع صيف طويل وحار جدا، والرياح الموسمية والشتاء القصير، معتدل ورطب. الطقس متغير بدرجة كبيرة نظرا لموقع المدينة. و متوسط هطول الأمطار السنوي هو 45 بوصة (1،100 ملم)، ومعظمها يقع في موسم الرياح الموسمية الصيفية. وقد ارتفعت درجة الحرارة القصوى التسجيلة إلى 46.5 درجة مئوية (116 درجة فهرنهايت)، في حين أنه انخفض إلى أدنى حد ممكن -3.9 ° C (25 ° F) في فصل الشتاء. في الصيف يونيو هو الأكثر شهور سخونة مع درجة الحرارة العظمى 46.5 درجة مئوية (116 درجة فهرنهايت) سجلت في 23 يونيو 2005. من ناحية أخرى، يناير هو أبرد شهر من السنة عندما تكون درجة الحرارة قد تنخفض إلى الحد الأدنى -3.9 درجة مئوية (25 درجة فهرنهايت) في فصل الشتاء سجلت في 17 يناير 1967.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الاقتصاد

المقالة الرئيسية: اقتصد راولپندي

فرع بنك الفلاح في راولپندي.

Rawalpindi serves as the Head office and main establishment of Bahria Town, Asias largest private real estate investors.

 التقسيمات الادارية

التقسيمات الادارية لمقاطعة راولپندي.

تتكون مقاطعة-مدينة راولپندي من ثمانية تحصيلات ذاتية الحكم، ومدينة راولپندي (تنقسم إلى تحصيلة راوال وپوتوهار:

1. گوجار خان
2. پوتوهار (راولپندي الجنوبية)
3. تاكسيل تهسيل
4. راوال (راولپندي الشمالية)
5. كالار سيدان
6. كاهوتا
7. كوتلي ساتيان
8. موري

 الديموغرافيا

المقالة الرئيسية: قبائل وعشائر مقاطعة راولپندي

بحسب إحصاءات عام 2006؛ بلغ تعداد سكان راولپندي 1991656 نسمة، وتضمن التعداد العديد من الناس الذين يأتون من قرى البنجاب الذين يبحثون عن عمل في المدينة. البنجابية هي اللغة الذي يتحدثها معظم السكان روالبندي. عندما يتعلق الأمر بالديانة، يدين حوالي 98٪ من السكان بالديانة الإسلام (65.8 ٪ السنة - 24٪ الشيعة). وأما لبقية 2٪ يتبعون الديانات الأخرى. الغالبية العظمى من السكان هم مسلمين وهناك العديد من المساجد في جميع أنحاء المدينة. وأما المساجد أكثر شهرة هي المسجد الجامع، مسجد رجا بازار ومسجد عيد كاه التي تجذب الآلاف من الزوار يومياً.

 الثقافة

 الأسواق والبازارات

بازار راجا في راولپندي.

 المقرات العسكرية

Army Welfare Trust Building

 المنتزهات

The gate of Paharwala Fort (The first Islamic Fort in Sub-Continent Since 1002)

 اللغات

وفقا لتعداد عام 1998 في باكستان، وفيما يلي التركيبة السكانية للمنطقة روالبندي، من خلال اللغة المنطوقة:

• اللغة البنجابية: 90٪
• أخرى: 10٪

لغات أخرى هي: الأردية/الهندية هي اللغة الأم لعدد قليل من الناس ولكن لغة وطنية يتحدث بها ويفهمها معظم السكان. أما الإنجليزية يتحدث بها النخبة المثقفة. يوجد أيضا المهاجرين يتحدثون البشتونية والبعض يتحدث السندية.

 الرياضة

ملعب الكريكت في راولپندي

يوجد في المدينة الكثير من الملاعب الرياضية، روالبندي هي موطن لبعض من اللاعبين المعترف بهم في تاريخ لعبة الكريكيت الباكستاني.

ملعب الكريكيت روالبندي، الذي بني في عام 1992، الذي تحتوي الملعب العشب، والأضواء الكاشفة، والطاقة الانتاجية الاولية لعقد 20،000 متفرج. ويوجد في المدينة الكثير من ملاعب الكريكيت، وأيضا يوجد ملاعب الهوكي و ملاعب للكرة القدم.

 التعليم

المقالة الرئيسية: قائمة المؤسسات التعليمية في راولپندي

كلية گوڤت للبنات.

كلية الطب في راولپندي، طريق تيپو.

جامعة فاطمة جنة للبنات.

• تفتخر مدينة روالبندي بأنها واحدة من أعلى معدلات محو الأمية في البلاد حيث بلغت محو الأمية 80٪ وهي في المرتبة الثانية بعد العاصمة إسلام اباد 87٪. السكان المحليين يمكن الاتصال بهم بسهولة باللغة الأردية، وأيضا جزء كبير من سكان يفهم ويتحدث الإنجليزية بشكل جيد جدا. ويمكن تقسيم التعليم في روالبندي في خمسة مستويات: الابتدائي (الصف الأول وحتى خمس سنوات)؛ المتوسطة (الصفوف من السادس حتى الثامن)؛ العالي (الصفوف التاسعة والعاشرة، مما أدى إلى شهادة الثانوية العامة)؛ المتوسطة (الصفوف الأحد عشر والاثني عشر، مما أدى إلى شهادة المدرسة الثانوية العليا).والبرامج الجامعية الرائدة لتخريج ودرجات علمية متقدمة. روالبندي يوجد فيها المؤسسات التعليمية العامة والخاصة. معظم المؤسسات التعليمية القائم على نوع الجنس، من المرحلة الابتدائية إلى المستوى الجامعي.
• البير مهر علي شاه، جامعة الزراعة القاحلة (المعروف أيضا باسم جامعة براني) هي جامعة عامة مشهورة بالبحوث والتعليم التي تقدم في عدد من المجالات، والمتخصصة في الزراعة.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 النقل

طريق پيشور راولپندي

 السكك الحديدية

محطة سكك حديد راولپندي

بنيت محطة سكة حديد روالبندي في 1880 من قبل حكومة الهند البريطانية. لأنه يربط روالبندي مع جميع المدن الرئيسية في البلاد.

 المطارات

مطار بنظير بوتو الدولي في راولپندي.

يخدم المدينة من قبل مطار بينظير بوتو الدولي، وتقع داخل المدينة، وهذا هو ثالث أكبر مطار في باكستان. ويجري بناء المطار الجديد على بعد 20 كيلومترا من وسط روالبندي، وسوف تصبح أكبر في البلاد. وينبغي الانتهاء منه في أواخر 2011.

 الطرق

طريق مال

ويخدم المدينة أيضا من قبل اثنين من الطرق السريعة والرائدة واحد إلى إسلام آباد وبيشاور (M1) والآخر في لاهور (M2). الطريق مورى يعبر المدينة من الشرق إلى الغرب.

 المنتزهات

المنارات الفنية في طريق پيشور

منظر من سد روال

 انظر أيضاً

• مقاطعة راولپندي
• ديموغرافيا مقاطعة راولپندي
• لغة الپوتواري
• لال هاڤلي
• Rawalpindi Gazetteer
• Liaquat National Bagh
• كنيسة المسيح في راولپندي
• مستشفى راولپندي العسكري
• طريق بنظير بوتو
• جاجا راجپوت
• Dhamial Rajputs
• Dhamial

 وصلات خارجية

• CDG راولپندي، الموقع الرسمي
• مدونة راولپندي، 2009
• المعهد التكنولوجي السويدي في راولپندي، الموقع الرسمي للمعهد
• راولپندي (پاكستان) -- الموسوعة البريطانية
• راولپندي travel guide from Wikivoyage
• راولپندي at the Open Directory Project