جروسالما

"جروسالما"
Master KG Jerusalema.png
فردية by ماستر كي جي featuring نومسيبو زيكودي
from the album جيروساليما
اللغةالزولو
طُرحت29 نوفمبر 2019 (2019-11-29)
سـُجـِّلت2019
نوع الموسيقى
المدة
  • 5:42 (album version)
  • 3:08 (radio edit)
العنوان
كتبها
  • Kgaogelo Moagi
  • Nomcebo Zikode
الانتاجMaster KG
Master KG chronology
"Remember"
(2019) 		"جروسالما"
(2019) 		"My Love"
(2020)
Nomcebo singles chronology
"Imizamo Yami"
(2019) 		"Jerusalema"
(2020) 		"Kobanini"
(2020)
Burna Boy singles chronology
"Own It (Remix)"
(2020) 		"Jerusalema (Remix)"
(2020) 		"Wonderful"
(2020)
Remix cover
Master KG Jerusalema Remix.png
Music video
"جر" at YouTube

جروسالما أو القدس بيتي (إنگليزية: Jerusalema)، هي أغنية لمنسق الأغاني والمنتج الجنوب الأفريقي ماستر كا جي، ومن غناء المغنية الجنوب أفريقية نومسيبو زيكودي، وهي أغنية مبهجة متأثرة بالإنجيل من فئة جي كيو أو إم، صدرت في 29 نوفمبر 2019، بعد أن بعد أن لاقت إعجاب العديدين على الإنترنت، وصدرت بعد ذلك في شكل فيديو 21 ديسمبر. قام ماستر كي جي بضمهم إلى ألبومه الثاني لاحقًأ الذي صدر تحت نفس العنوان في يناير 2020.[1] في 10 يوليو 2020، صدرت الأغنية على خدمات البث،[2] بعد انتشار الفيديو سريعًا في نتصف عام 2020، تسببت في رج فعل عالني ةاسع بسبب هاشتاگ #JerusalemaChallenge، #تحدي_جيروساليما. في 19 يونيو 2020، صدر ريمكس للاغنية للمغني النيجري بورنا بوي، مما دفع الأغنية إلى قوائم بيلبوارد، ووصلت للمركز الأول في بلجيكا، وهولندا ورومانيا وسويسرا، ودخلت ضمن المراكز العشر الأولى في بلاد أوروبية أخرى. في 17 سبتمبر 2020 أطلق المغني الفنزويلي ميكرو تي دي إتش والمغنية الكولومبية گريسي ريمكس أخر للأغنية.[3]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

خلفية

تم تسجيل الأغنية في 11 أغسطس 2019، وبعد نشرها على مواقع التواصل الاجتماعي، تلقت ردودًا إيجابية من المعجبين. قال ماستر كي جي إنه اتصل بـ "أخته نومسيبو لتأتي حتى يتمكنا من إنهاء الأغنية". ثم تم تحميل النسخة النهائية على موقع يوتيوب في أكتوبر وتم إصدارها رسميًا في 29 نوفمبر.[4] تجاوزت المليون مشاهدة في أسبوعها الأول.[5] تم إصدار الفيديو الموسيقي الرسمي في 21 ديسمبر 2019.[6] بعد أن أصبحت فيروسية، تم إصدار الأغنية لخدمات البث في 10 يوليو بواسطة إليكترا فرانس ووارنر فرانس.[2] عند صدورها، اعتبرها البعض أغنية "حانة".[7] خلال أواخر عام 2019، أصبحت المفضلة في أندية جنوب إفريقيا.[8] قبل جائحة COVID-19، سافر Master KG إلى البرتغال للترويج لألبومه، وقال إنه ركز أكثر على رقص الأغاني خلال عروضه.[9]


بنية الأغنية

على الرغم من أنها تحتوي على كلمات "ذات ميول دينية"، إلا أن "جيروساليما" هي أغنية مبهجة[10] ديسكو-موسيقى منزلية[11][12] تحتوي على كلمات "عميقة"، "روحية"،[13] كلمات إنجيلية[14][15] بشكل غنائي، كما أشار روفارو سامانغا، "تتحدث الأغنية عن القدس كونها موطنًا للعديد من المؤمنين الدينيين".

تحدي الرقص

ساعد تحدي الرقص الخاص بالإغنية، المنسوب إلى مجموعة من الأصدقاء الأنغوليين في أداء الرقصات في فيديو خاص بهم،[16] على انتشار الأغنية على الإنترنت.[17][18] وانتشرت الفيديوهات الراقصة على أنغام الأغنية من العديد من البلدان، بما في ذلك إيطاليا وإسبانيا وفرنسا وجامايكا وكندا.[19][20]

الغنية المصورة

تم إصدار الفيديو الموسيقي الرسمي للأغنية على YouTube في 21 ديسمبر 2019. في 25 يوليو، تجاوز الفيديو 50 مليون مشاهدة، وهو إنجاز نادر لفناني جنوب إفريقيا.[19]

Weekly charts

Chart performance for "Jerusalema" (Remix)
Chart (2020–2021) Peak
position
Austria (Ö3 Austria Top 40)[21] 2
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[22] 1
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[23] 1
Billboard Global 200[24] 38
Canadian Digital Songs (Billboard)[25] 9
Euro Digital Songs (Billboard)[26] 1
France (SNEP)[27] 2
Germany (Official German Charts)[28] قالب:Album chart/chartnote 3
Hungary (Single Top 40)[29] 1
Italy (FIMI)[30] 2
Netherlands (Dutch Top 40)[31] 1
Netherlands (Single Top 100)[32] 2
Nicaragua (Monitor Latino)[33] 10
Panama (Monitor Latino)[34] 17
Portugal (AFP)[35] 15
Romania (Airplay 100)[36] 1
Scotland (OCC)[37] 14
Slovakia (Rádio Top 100)[38] 15
Slovakia (Singles Digitál Top 100)[39] 93
South Africa (SAARF)[40] 1
Spain (PROMUSICAE)[41] 10
Sweden (Sverigetopplistan)[42] 31
Switzerland (Schweizer Hitparade)[43] 1
UK Singles (OCC)[44] 55
US Hot Dance/Electronic Songs (Billboard)[45] 9
US World Digital Song Sales (Billboard)[46] 1

| class="col-break " style="width: 50%;text-align: right; vertical-align: top;" |

Year-end charts

Year-end chart performance for "Jerusalema" (Remix)
Chart (2020) Position
Austria (Ö3 Austria Top 40)[47] 46
Belgium (Ultratop Flanders)[48] 11
Belgium (Ultratop Wallonia)[49] 5
Germany (Official German Charts)[50] 49
Italy (FIMI)[51] 11
Netherlands (Dutch Top 40)[52] 12
Netherlands (Single Top 100)[53] 28
Romania (Airplay 100)[54] 45
Switzerland (Schweizer Hitparade)[55] 7
US Hot Dance/Electronic Songs (Billboard)[56] 35

|}

التراخيص

المنطقة Certification المبيعات/الشحنات
Belgium (BEA)[57] Platinum خطأ في التعبير: معامل مفقود للعامل *.*
France (SNEP)[58] Platinum خطأ في التعبير: معامل مفقود للعامل *.*
Italy (FIMI)[59] 2× Platinum 100٬000double-dagger

xunspecified figures based on certification alone
double-daggersales/streaming figures based on certification alone

انظر أيضًا

مرئيات

أغنية جروسالما.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

المصادر

  1. ^ "Jerusalema by Master KG on Apple Music". Retrieved 26 July 2020 – via Apple Music.
  2. ^ أ ب "Jerusalema (feat. Nomcebo Zikode) [Edit] - Single by Master KG on Apple Music". Retrieved 26 July 2020 – via Apple Music.
  3. ^ "Jerusalema (feat. Micro TDH & Greeicy & Nomcebo Zikode) [Remix] - Single de Master KG". Retrieved 23 September 2020 – via Apple Music.
  4. ^ "Master KG's song Jerusalema is taking the world by storm". Radio 702. 2020-07-20. Retrieved 2020-07-26.
  5. ^ "The South African Gospel Song That's Become A Global Hit: Jerusalema by Master KG Jenni BaxterJul 25, 2020". SA People. 2020-07-25. Retrieved 2020-07-26.
  6. ^ "Master KG's 'Jerusalema' reaches over 50m views on YouTube". IOL. 2020-07-26. Retrieved 2020-07-26.
  7. ^ "Master KG's track continues to make waves globally". Times Live. 2020-07-20. Retrieved 2020-07-26.
  8. ^ "Listen to Master KG and Nomcebo's 'Jerusalema' Remix Featuring Burna Boy". OkayAfrica. 2020-06-19. Retrieved 2020-07-26.
  9. ^ "It reminds me of the 'Macarena' - Master KG on 'Jerusalema' going global". Times Live. 2020-07-20. Retrieved 2020-07-26.
  10. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Okay
  11. ^ "Master KG's Jerusalema is a hit in France and Romania". ECR. 2020-07-18. Retrieved 2020-07-26.
  12. ^ "Top SA house songs of 2020". Music in Africa. 2020-07-09. {{cite web}}: |access-date= requires |url= (help); Missing or empty |url= (help); Unknown parameter |//top-sa-house-songs-2020 url= ignored (help)
  13. ^ "Master KG's Viral Single, _Jerusalema_ & Its Spectacular Global Rise". سپوتنك نيوز. 2020-07-26. Retrieved 2020-07-26.
  14. ^ "Nuns and priests dance to 'Jerusalema' by Master KG". ECR. 2020-07-26. Retrieved 2020-07-26.
  15. ^ "Master KG's Jerusalem gets 30 million views on YouTube!". News24. 2020-06-29. Retrieved 2020-07-26.
  16. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Tshisa
  17. ^ "SA artist's 'Jerusalema' song takes world by storm". سپوتنك نيوز. 2020-07-21. Retrieved 2020-07-26.
  18. ^ "Empangeni takes on Jerusalema dance challenge". Zululand Observer. 2020-07-25. Retrieved 2020-07-26.
  19. ^ أ ب خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة IOL
  20. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة ECR
  21. ^ "Austriancharts.at – Master KG feat. Burna Boy & Nomcebo Zikode – Jerusalema (Remix)" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 13 January 2021.
  22. ^ "Ultratop.be – Master KG feat. Burna Boy & Nomcebo Zikode – Jerusalema (Remix)" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved 21 August 2020.
  23. ^ "Ultratop.be – Master KG feat. Burna Boy & Nomcebo Zikode – Jerusalema (Remix)" (in French). Ultratop 50. Retrieved 21 August 2020.
  24. ^ "Burna Boy Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved 26 January 2021.
  25. ^ "Burna Boy Chart History - Canadian Digital Songs". Billboard. Retrieved 14 September 2020.
  26. ^ "Burna Boy Chart History - Euro Digital Songs". Billboard. Retrieved 29 September 2020.
  27. ^ "Lescharts.com – Master KG feat. Burna Boy & Nomcebo Zikode – Jerusalema (Remix)" (in French). Les classement single. Retrieved 15 October 2020.
  28. ^ "Offiziellecharts.de – Master KG feat. Burna Boy & Nomcebo Zikode – Jerusalema (Remix)". GfK Entertainment Charts. Retrieved 8 January 2021.
  29. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 8 October 2020.
  30. ^ "Italiancharts.com – Master KG feat. Burna Boy & Nomcebo Zikode – Jerusalema (Remix)". Top Digital Download. Retrieved 15 October 2020.
  31. ^ "Nederlandse Top 40 – week 43, 2020" (in Dutch). Dutch Top 40 Retrieved 23 October 2020.
  32. ^ "Dutchcharts.nl – Master KG feat. Burna Boy & Nomcebo Zikode – Jerusalema (Remix)" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 2 October 2020.
  33. ^ "Top 20 Nicaragua – Del 2 al 8 de Noviembre, 2020" (in الإسبانية). Monitor Latino. Retrieved December 9, 2020.
  34. ^ "Top 20 Panamá – Del 5 al 11 de Octubre, 2020" (in الإسبانية). Monitor Latino. Retrieved December 9, 2020.
  35. ^ "Portuguesecharts.com – Master KG feat. Burna Boy & Nomcebo Zikode – Jerusalema (Remix)". AFP Top 100 Singles. Retrieved 18 September 2020.
  36. ^ Arvunescu, Victor (September 28, 2020). "Top Airplay 100 - La vremuri noi, lideri noi, chiar şi în muzică!" [Top Airplay 100 – New times, new leaders, even in music!] (in الرومانية). Un site de muzică. Retrieved September 28, 2020.
  37. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 16 October 2020.
  38. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 20212 into search. Retrieved 18 January 2021.
  39. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 20213 into search. Retrieved 26 January 2021.
  40. ^ "South Africa - Radio airplay chart". Radiomonitor. Archived from the original on January 26, 2020. Retrieved January 26, 2020. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch; يونيو 26, 2020 suggested (help)
  41. ^ "Top 100 Canciones: Semana 40". Productores de Música de España. Retrieved 7 October 2020.
  42. ^ "Veckolista Singlar, vecka 4". Sverigetopplistan. Retrieved 30 January 2021.
  43. ^ "Swisscharts.com – Master KG feat. Burna Boy & Nomcebo Zikode – Jerusalema (Remix)". Swiss Singles Chart. Retrieved 6 September 2020.
  44. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 23 October 2020.
  45. ^ "Burna Boy Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. Retrieved 27 October 2020.
  46. ^ "Burna Boy Chart History - World Digital Songs Sales". Billboard. Retrieved 29 September 2020.
  47. ^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2020". Ö3 Austria Top 40. Archived from the original on 31 December 2020. Retrieved 31 December 2020.
  48. ^ "Jaaroverzichten 2020". Ultratop. Retrieved 18 December 2020.
  49. ^ "Rapports Annuels 2020". Ultratop. Retrieved 18 December 2020.
  50. ^ "Top 100 Jahrescharts 2020". GfK Entertainment (in الألمانية). mtv.de. Retrieved 13 December 2020.
  51. ^ "Top Of The Music 2020: 'Persona' Di Marracash È L'album Piú Venduto" (Download the attachment and open the singles file) (in الإيطالية). Federazione Industria Musicale Italiana. 7 January 2021. Retrieved 11 January 2021.
  52. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2020" (in الهولندية). Dutch Top 40. Retrieved 28 December 2020.
  53. ^ "Jaaroverzichten – Single 2020" (in الهولندية). MegaCharts. Retrieved 6 January 2021.
  54. ^ "Airplay 100 Topul Anului 2020" (in الرومانية). Kiss FM. Archived from the original on 27 December 2020. Retrieved 28 December 2020.
  55. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2020". hitparade.ch. Retrieved 28 December 2020.
  56. ^ "Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2020". Billboard. Retrieved 4 December 2020.
  57. ^ [[[:قالب:Certification Cite/URL]] "Ultratop − Goud en Platina – singles 2020"]. Ultratop. Hung Medien. Retrieved 4 September 2020. {{cite web}}: Check |url= value (help)
  58. ^ [[[:قالب:Certification Cite/URL]] "[[:قالب:Certification Cite/Title]]"] (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 19 August 2020. {{cite web}}: Check |url= value (help); URL–wikilink conflict (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  59. ^ [[[:قالب:Certification Cite/URL]] "[[:قالب:Certification Cite/Title]]"] (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 12 October 2020. {{cite web}}: Check |url= value (help); URL–wikilink conflict (help)CS1 maint: unrecognized language (link) Select "2020" in the "Anno" drop-down menu. Select "Jerusalema" in the "Filtra" field. Select "Singoli online" under "Sezione".

وصلات خارجية

جزء من عن
القدس
الحرم الشريف
  • مدينة داود
  • فترة الهيكل الثاني
  • إيليا كاپيتولينا
  • العصور الوسطى
  • مملكة بيت المقدس
  • المصرفية
  • الانتداب البريطاني
  • الضمن الأردني
  • اعادة التوحيد
    		•
    الحصارات
    الأماكن
  • العمدة
  • كبير الحاخامات
  • المفتي الأكبر
  • بطريرك الروم الأرثوذكس
  • الملوك الصليبيون
    		•
    وضع القدس
    موضوعات أخرى
    الكلمات الدالة:
    تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=جروسالما&oldid=2279358"