تولسيداس

گوسوامي تولسيداس Goswami Tulsidas
تمثال گوسوامي تولسيداس في كانچ ماندير، تولسي پيث، چيتراكوتا، الهند.
شخصية
ولد	رامبولا 1497 أو 1532 راجاپور (حالياً مقاطعة چيتراكوت، اوتار پرادش، الهند).
توفي	1623 أسي غات، ڤاراناسي، (حالياًُ اوتار پرادش)، الهند.
الديانة	الهندوسية
الفلسفة	الڤشنوية
مناصب رفيعة
گورو	ناراهاريداسا
التكريم	Gosvāmī, Abhinavavālmīki, Bhaktaśiromaṇi, etc

تولسيداس Tulsidas النطق الهندي: [t̪ʊls̪iːd̪aːs̪]، ويعرف أيضاً باسم گوسوامي تولسيداس; 1497/1532–1623)، كان قديس-شاعر هندوسي، مصلح وفيلسوف يشتهر باخلاصه للإله راما. ألف العديد من الأعمال الشعبية، أشهرها ملحمة بحيرة حياة وأعمال راما، والتي تعيد سرد الراماينا السنسكريتية بالعامية الأواهدية. كان تولسيداس يزعم أنه كان متوحداً مع ڤالميكي، مؤلف الرامايانا الأصلية بالسنسكريتية.

يعد تولسيداس أحد أشهر شعراء الأدب الهندي في اللغة الهندية، وكان لأعماله الشعرية الكثيرة أبلغ الأثر في تعزيز تراث وتقاليد الديانة الهندوسية منذ القرن السادس عشر، وقد عُدت ملحمته الكبرى بحيرة حياة وأعمال راما (1575) Ramcharitmanas كتاباً مقدساً، لما تضمنه من أحكام سلوك أخلاقية دينية ناظمة لحياة الفرد والجماعة. وبما أنه نظمها بلهجة أوادهي السائدة في شمال شرقي الهند آنذاك فقد لاقت انتشاراً واسعاً، ولاسيما أنها تستعيد الملحمة الشعبية الهندية القديمة رامايانا من حيث موضوعها وأبطالها وأهميتها المركزية في الهندوسية. ويمتاز أسلوب تولسيداس الشعري بالأناقة والرشاقة والبساطة، مما سهّل رواية وحفظ الملحمة من المستمعين والقراء. لنشر رسالته الدينية الشعرية لجأ تولسيداس إلى لهجة براجهاشا السائدة في غربي الهند ونظم بها ملاحم أخرى مثل ڤيناياپتريكا Vinayapattrika وكڤيتاڤالي Kavitavali وگيتاڤالي Gitavali في الربع الأول من القرن السابع عشر، مستخدماً فيها معظم الأشكال الشعرية المألوفة في عصره، بأسلوبه الجميل المعهود عنه، مما وسّع في دائرة انتشاره وتأثيره. ويرى تولسيداس في إطار الديانة الهندوسية أن البطل راما هو تجسيد وتجلٍ للإله الهندوسي ڤشنو، ومن هنا فإن وقفه قصائده وملاحمه على راما ما هو سوى تبجيل وتقديس وخضوع غير مباشر لفيشنو المتعالي. إلا أن القيمة الأدبية الجمالية لأعمال تولسيداس لا تكمن في جانبها الديني فحسب، بل أيضاً في واقعيتها من حيث تناولها للحياة اليومية للبشر العاديين وللطبيعة بمختلف تمظهراتها وتأثيرها في حياة الإنسان والحيوان والنبات.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 حياته

ليس هناك معلومات دقيقة موثوقة حول حياة تولسيداس، وخاصة أن ما نسج حولها لاحقاً يقارب الخيال الأسطوري. ولكن ما يمكن استنتاجه من أشعاره حول سيرته يدل على أنه سليل عائلة براهمانية فقيرة، تيتم في سن مبكرة، ويرجح أيضاً أنه قد تزوج في سنوات شبابه، لكنه سرعان ما تخلى عن عائلته، وسلك حياة النساك.

 المراجع

صورة تولسيداس المنشورة في Ramcharitmanas، الذي نشره Sri Ganga Publishers، گاي غات، بنارس، 1949.

 حياته اللاحقة

راما، الإله الحامي لتولسيداس (في الوسط) مع زوجة الإله، سيتا، إلى يساره وشقيقه لكشمانا إلى يمينه، بينما هانومان ينحني لسيده.

 معجزاته

A Mughal prince visits Tulsidas. Early 18th century Sisodia dynasty painting from Udaipur, Mewar.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 حياته الأدبية

تولسيداس يؤلف أحد أعماله. تمثال في مندير مناس، چيتراكوتا، ساتنا، الهند.

 أعماله

جزء من سلسلة عن الفلسفة الهندوسية

المدارس سامخيا • يوگا • نيايا ڤايششيكا • پورڤا ميمامسا ڤيدانتا (Advaita • ڤيشي شتاد ڤايتا • Dvaita)

الأشخاص القدامى كاپيلا • Patañjali • گوتاما كنادا • جايميني • Vyasa Markandeya العصور الوسطى Vallabha • أدي شانكارا • Ramanuja Madhva • Madhusudana • طكرام Namadeva • تولسيداس • كبير المعاصرين راما كريشنا • رامانا مهارشي سوامي ڤيڤك أناندا Yogananda • نرايانا گورو Nataraja Guru · N.C. Yati Aurobindo • Sivananda Nisargadatta Maharaj • Anandamurti Satyananda • Chinmayananda Ayya Vaikundar • Coomaraswamy Pandurang Shastri Athavale

 بحيرة حياة وأعمال راما

المقالة الرئيسية: بحيرة حياة وأعمال راما

 عقيدته

 نيرگونا وساگونا براهمان

أبيات شعر من رام‌چاريت‌منس تساوي بين البراهمان الساگونا والبراهمان النيرگونا، في مدخل معبد في بهوپال.

 اسم راما

أبيات شعر من رام‌چاريت‌منس في بداية نام-ڤندانا (تمجيد اسم راما)، في مندير مناس، چيتراكوتا، ساتنا، الهند.

 باكتي

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 نقد

One anna stamp issued by India Post on Tulsidas

 المصادر

• Dwivedi, Hazari Prasad (2008). हिन्दी साहित्य की भूमिका (in Hindi). New Delhi, India: Rajkamal Prakashan Pvt Ltd. ISBN 9788126705795. {{cite book}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
• Dwivedi, Hazari Prasad (2009). हिन्दी साहित्य: उद्भव और विकास (in Hindi). New Delhi, India: Rajkamal Prakashan Pvt Ltd. ISBN 9788126700356. {{cite book}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
• Growse, Frederic Salmon (1914). The Rámáyana of Tulsi Dás (Sixth, revised and corrected ed.). Allahabad, India: Ram Narain Lal Publisher and Bookseller. Retrieved July 10, 2011.
• Indradevnarayan (1996) [1937]. कवितावली (47th ed.). Gorakhpur, Uttar Pradesh, India: Gita Press. 108. {{cite book}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)
• Handoo, Chandra Kumari (1964). Tulasīdāsa: Poet, Saint and Philosopher of the Sixteenth Century. Bombay, Maharashtra, India: Orient Longmans. ASIN B001B3IYU8.
• Lamb, Ramdas (July 2002). Rapt in the Name: The Ramnamis, Ramnam, and Untouchable Religion in Central India. Albany, New York, United States of America: State University of New York Press. ISBN 9780791453858.
• Lutgendorf, Philip (July 23, 1991). The Life of a Text: Performing the 'Ramcaritmanas' of Tulsidas. Berkeley, California, United States of America: University of California Press. ISBN 9780520066908.
• Lutgendorf, Philip (2007). Hanuman's Tale: The Messages of a Divine Monkey (Illustrated ed.). New York, New York, United States of America: Oxford University Press. ISBN 9780195309218.
• Macfie, J. M. (May 23, 2004). The Ramayan of Tulsidas or the Bible of Northern India. Whitefish, Montana, United States of America: Kessinger Publishing, LLC. ISBN 9781417914982. Retrieved June 24, 2011.
• Mishra, Jwalaprasad (September 2010) [1858]. श्रीगोस्वामितुलसीदासजीकृत रामायण: विद्यावारिधि पं० ज्वालाप्रसादजीमिश्रकृत संजीवनीटीकासहित (in Hindi). Mumbai, India: Khemraj Shrikrishnadass. {{cite book}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
• Pandey, Ram Ganesh (2008) [2003]. तुलसी जन्म भूमि: शोध समीक्षा (in Hindi) (Corrected and extended edition ed.). Chitrakuta, Uttar Pradesh, India: Bharati Bhavan Publication. {{cite book}}: |edition= has extra text (help); Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
• Poddar, Hanuman Prasad (1996) [1940]. दोहावली (in Hindi) (37th ed.). Gorakhpur, Uttar Pradesh, India: Gita Press. 107. {{cite book}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
• Poddar, Hanuman Prasad (1997) [1921]. विनयपत्रिका (in Hindi) (47th ed.). Gorakhpur, Uttar Pradesh, India: Gita Press. 105. {{cite book}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
• Prasad, Ram Chandra (2008) [1988]. Tulasidasa's Shri Ramacharitamanasa: The Holy Lake Of The Acts Of Rama (Illustrated, reprint ed.). Delhi, India: Motilal Banarsidass. ISBN 9788120804432.
• Publisher, Gita Press (2004). Śrīrāmacaritamānasa or The Mānasa lake brimming over with the exploits of Śrī Rāma (with Hindi text and English translation). Gorakhpur, Uttar Pradesh, India: Gita Press. ISBN 8129301466.
• Publisher, Gita Press (2007). श्रीरामचरितमानस मूल गुटका (विशिष्ट संस्करण) (in Hindi) (9th ed.). Gorakhpur, Uttar Pradesh, India: Gita Press. ISBN 8129310902. 1544. {{cite book}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
• Ralhan, O. P. (1997). The great gurus of the Sikhs, Volume 1. New Delhi, India: Anmol Publications Pvt Ltd. ISBN 9788174884794.
• Rambhadracharya, Swami (April 7, 2008). श्रीरामचरितमानस - भावार्थबोधिनी हिन्दी टीका (तुलसीपीठ संस्करण) (PDF) (in Hindi) (3rd ed.). Chitrakuta, Uttar Pradesh, India: Jagadguru Rambhadracharya Handicapped University. Retrieved July 11, 2011. {{cite book}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
• Shukla, Usha Devi (2002). "Gosvāmī Tulasīdāsa and the Rāmacaritamānasa". Rāmacaritamānasa in South Africa. New Delhi, India: Motilal Banarsidass. ISBN 9788120818934.
• Singh, Uday Bhanu (2005). तुलसी (in Hindi). New Delhi, India: Rajkamal Prakashan Pvt Ltd. ISBN 9788171197361. {{cite book}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
• Singh, Uday Bhanu (2008). तुलसी काव्य मीमांसा (in Hindi). New Delhi, India: Rajkamal Prakashan Pvt Ltd. ISBN 9788171196869. {{cite book}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
• Tripathi, Shiva Kumar (2004). "Who and What was Tulsidas?". A Garden of Deeds: Ramacharitmanas, a Message of Human Ethics. Bloomington, Indiana, United States of America: iUniverse. ISBN 9780595307920.

 وصلات خارجية

• Tulsi-Eulogy
• Works of Tulsidas in Hindi on Wikisource
• The Ramcharitmanas of Tulasidas, published by Gita Press