إيليا كابيتولينا

Coordinates: 31°46′32″N 35°13′52″E / 31.775689°N 35.231040°E / 31.775689; 35.231040
Aelia Capitolina
إيليا كابيتولينا is located in القدس
إيليا كابيتولينا
كما يظهر في القدس
المكانJerusalem
الإحداثيات31°46′32″N 35°13′52″E / 31.775689°N 35.23104°E / 31.775689; 35.23104

Aelia Capitolina (Traditional English Pronunciation: /ˈiːliə ˌkæpᵻtəˈlaɪnə/; Latin in full: قالب:Sqc) was a Roman colony founded during Emperor Hadrian's trip to Judaea in 129/130 CE,[1][2] centered around Jerusalem, which had been almost totally razed after the siege of 70 CE. The foundation of Aelia Capitolina and the construction of a temple to Jupiter at the site of the former temple may have been one of the causes for the outbreak of the Bar Kokhba revolt in 132.[2][3] Aelia Capitolina remained as the official name until Late Antiquity and the Aelia part of the name transliterated to Īlyāʾ was also used by the Umayyad Caliphate.[3]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Name

Aelia came from Hadrian's nomen gentile, Aelius, while Capitolina meant that the new city was dedicated to Jupiter Capitolinus, to whom a temple was built. The Latin name Aelia is the source of the much later Arabic term Īlyāʾ (إيلياء), a 7th-century Islamic name for Jerusalem.[3]


History

Aelia Capitolina (Jerusalem)
AD 130 – AD 324-325
Roman Empire 125.png
Jerusalem in the Roman empire under Hadrian showing the location of the Roman legions
→ سبقه
Jerusalem during the Early Roman period 		تلاه ←
Jerusalem during the Byzantine period
The first coin issued at the mint of Aelia Capitolina about 130/132. Reverse: COL[ONIA] AEL[IA] CAPIT[OLINA] COND[ITA] ('The founding of Colonia Aelia Capitolina'), showing Hadrian while ploughing the first furrow.
The Madaba Map depiction of 6th-century Jerusalem has the Cardo Maximus, the town's main street, beginning at the northern gate (today's Damascus Gate), and traversing the city in a straight line south to "Nea Church".
جزء من عن
القدس
الحرم الشريف
  • مدينة داود
  • فترة الهيكل الثاني
  • إيليا كاپيتولينا
  • العصور الوسطى
  • مملكة بيت المقدس
  • المصرفية
  • الانتداب البريطاني
  • الضمن الأردني
  • اعادة التوحيد
    		•
    الحصارات
    الأماكن
  • العمدة
  • كبير الحاخامات
  • المفتي الأكبر
  • بطريرك الروم الأرثوذكس
  • الملوك الصليبيون
    		•
    وضع القدس
    موضوعات أخرى
    P Jerusalem dome of rock.png بوابة القدس

    Jerusalem, once heavily rebuilt by Herod, was still in ruins following the decisive siege of the city, as part of the First Jewish–Roman War in AD 70.[4]

    According to Eusebius, the Jerusalem church was scattered twice, in 70 and 135, with the difference that from 70 to 130 the bishops of Jerusalem have evidently Jewish names, whereas after 135 the bishops of Aelia Capitolina appear to be Greeks.[5] Eusebius' evidence for continuation of a church at Aelia Capitolina is confirmed by the Bordeaux Pilgrim.[6]

    The Roman emperor Hadrian decided to rebuild the city as a Roman colony, which would be inhabited by his legionaries.[7] Hadrian's new city was to be dedicated to himself and certain Roman gods, in particular Jupiter.[8]

    There is controversy as to whether Hadrian's anti-Jewish decrees followed the Jewish Bar Kokhba revolt or preceded it and were the cause of the revolt.[9] The older view is that the Bar Kokhba revolt, which took the Romans three years to suppress, enraged Hadrian, and he became determined to erase Judaism from the province. Circumcision was forbidden and Jews were expelled from the city. Hadrian renamed Iudaea Province to Syria Palaestina, dispensing with the name of Judaea.[10]

    Jerusalem was renamed "Aelia Capitolina"[11] and rebuilt in the style of its original Hippodamian plan although adapted to Roman use. Jews were prohibited from entering the city on pain of death, except for one day each year, during the fast day of Tisha B'Av. Taken together, these measures[12][13][14] (which also affected Jewish Christians)[15] essentially secularized the city.[16] The ban was maintained until the 7th century,[17] though Christians would soon be granted an exemption: during the 4th century, the Roman emperor Constantine I ordered the construction of Christian holy sites in the city, including the Church of the Holy Sepulchre. Burial remains from the Byzantine period are exclusively Christian, suggesting that the population of Jerusalem in Byzantine times probably consisted only of Christians.[18]

    In the fifth century, the eastern continuation of the Roman Empire that was ruled from Constantinople, maintained control of the city. At the beginning of the seventh century, within the span of a few decades, the city shifted from Byzantine to Persian rule, then back to Roman-Byzantine dominion. Following Sassanid Khosrau II's early seventh century push through Syria, his generals Shahrbaraz and Shahin attacked Jerusalem (فارسية: Dej Houdkh) aided by the Jews of Palaestina Prima, who had risen up against the Byzantines.[19] In the Siege of Jerusalem of 614 AD, after 21 days of relentless siege warfare, Jerusalem was captured. Byzantine chronicles relate that the Sassanids and Jews slaughtered tens of thousands of Christians in the city, many at the Mamilla Pool, and destroyed their monuments and churches, including the Church of the Holy Sepulchre. The conquered city would remain in Sassanid hands for some fifteen years until the Byzantine emperor Heraclius reconquered it in 629.[20]

    Byzantine Jerusalem was conquered by the Arab armies of Umar ibn al-Khattab in AD 638,[21] which resulted in the removal of the restrictions on Jews living in the city. Among Muslims of Islam's earliest era it was referred to as Madinat bayt al-Maqdis, 'City of the Temple',[22] a name restricted to the Temple Mount. The rest of the city was called "Iliya", reflecting the Roman name Aelia Capitolina.[23][أ]

    Plan of the city

    The two pairs of main roads—the cardines (north-south) and decumani (east-west)—in Aelia Capitolina

    The city was without walls, protected by a light garrison of the Tenth Legion, during the Late Roman period. The detachment at Jerusalem, which apparently encamped all over the city's western hill, was responsible for preventing Jews from returning to the city. Roman enforcement of this prohibition continued through the 4th century.

    Layout and street pattern

    The urban plan of Aelia Capitolina was that of a typical Roman town wherein main thoroughfares crisscrossed the urban grid lengthwise and widthwise.[25] The urban grid was based on the usual central north–south road (cardo maximus) and central east–west route (decumanus maximus). However, as the main cardo ran up the western hill, and the Temple Mount blocked the eastward route of the main decumanus, the strict pattern had to be adapted to the local topography; a secondary, eastern cardo, diverged from the western one and ran down the Tyropoeon Valley, while the decumanus had to zigzag around the Temple Mount, passing it on its northern side. The Hadrianic western cardo terminated not far beyond its junction with the decumanus, where it reached the Roman garrison's encampment, but in the Byzantine period it was extended over the former camp to reach the southern, expanded margins of the city.

    The two cardines converged near the Damascus Gate, and a semicircular piazza covered the remaining space; in the piazza a columnar monument was constructed, hence the Arabic name for the gate - Bab el-Amud (Gate of the Column). Tetrapylones were constructed at the other junctions between the main roads.

    This street pattern has been preserved in the Old City of Jerusalem to the present. The original thoroughfare, flanked by rows of columns and shops, was about 73 feet (22 meters) wide, but buildings have extended onto the streets over the centuries, and the modern lanes replacing the ancient grid are now quite narrow. The substantial remains of the western cardo have now been exposed to view near the junction with Suq el-Bazaar, and remnants of one of the tetrapylones are preserved in the 19th century Franciscan chapel at the junction of the Via Dolorosa and Suq Khan ez-Zeit.

    Western forum

    As was standard for new Roman cities, Hadrian placed the city's main forum at the junction of the main cardo and decumanus, now the location for the (smaller) Muristan. Adjacent to the forum, Hadrian built a large temple to Venus, at a site later used for the construction of the Church of the Holy Sepulchre; several boundary walls of Hadrian's temple have been found among the archaeological remains beneath the church.[26]


    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Valley cardo and eastern forum

    The Struthion Pool lay in the path of the northern decumanus, so Hadrian placed vaulting over it, added a large pavement on top, and turned it into a secondary forum;[27] the pavement can still be seen under the Convent of the Sisters of Zion.[27]

    The remaining two arches of the gateway in 1864; the smaller arch (left) was incorporated in the Basilica of Ecce Homo.
    The portion of the arch visible today (approx. 180° opposite the former image)
    The basilica interior preserves the northern arch of the Aelia Capitolina's eastern forum gateway under its apse.

    Ecce homo arch

    Near the Struthion Pool, Hadrian built a triple-arched gateway as an entrance to the eastern forum of Aelia Capitolina.[28] Traditionally, this was thought to be the gate of Herod's Antonia Fortress, which itself was alleged to be the location of Jesus' trial and Pontius Pilate's Ecce homo speech as described in John 19:13.[29][30] This was due in part to the 1864 discovery of a game etched on a flagstone of the pool. According to the nuns of the convent, the game was played by Roman soldiers and ended in the execution of a 'monk king'.[31][مطلوب مصدر أفضل] It is possible that following its destruction, the Antonia Fortress's pavement tiles were brought to the cistern of Hadrian's plaza.[31]

    When later constructions narrowed the Via Dolorosa, the two arches on either side of the central arch became incorporated into a succession of more modern buildings. The Basilica of Ecce Homo now preserves the northern arch.[30][32] The southern arch was incorporated into a monastery for Uzbek dervishes belonging to the Order of the Golden Chain in the 16th century,[33] but these were demolished in the 19th century in order to found a mosque.[34]

    Jerusalem Mural depicting the Cardo in the Byzantine era

    See also

    Further reading

    • Leo Kadman, The Coins of Aelia Capitolina, Jerusalem, 1956
    • Benjamin H. Isaac, Roman Colonies in Judaea: the Foundation of Aelia Capitolina, Talanta XII/XIII (1980/81),pp. 31–54
    • Ritti, T., Documenti adrianei da Hierapolis di Frigia: le epistole di Adriano alla città, L’Hellénisme d’époque romaine. Nouveaux documents, nouvelles approches (ier s. a.C.–iiie s. p.C.), Paris, 2014, pp. 297–340
    • Yaron Z. Eliav, The Urban Layout of Aelia Capitolina: A New View from the Perspective of the Temple Mount, The Bar Kokhba war reconsidered: new perspectives on the second Jewish Revolt, Peter Schäfer (ed.), 2003, pp. 241–277
    • Zissu, B., Klein, E., Kloner, A. Settlement Processes in the territorium of Roman Jerusalem (Aelia Capitolina), J. M. Alvarez, T. Nogales, I. Roda (hg.), XVIII CIAC: Centre and Periphery in the Ancient World, Mérida, 2014, pp. 219–223.
    • S. Weksler-Bdolah, The Foundation of Aelia Capitolina in Light of New Excavations along the Eastern Cardo, IEJ 64, 2014, pp. 38–62
    • B. Isaac,Caesarea-on-the-Sea and Aelia Capitolina: Two Ambiguous Roman Colonies, L’héritage Grec des colonies Romaines d’Orient. Interactions culturelles dans les provinces hellénophones de l’empire romain, C. Brélaz (hg.), Paris, 2017, pp. 331–343.
    • Kloner, A., Klein, E., Zissu, B., The Rural Hinterland (territorium) of Aelia Capitolina, G. Avni, G. D. Stiebel (hg.), Roman Jerusalem: A New Old City, Portsmouth, RI, 2017, pp. 131–141.
    • Newman, H. I., The Temple Mount of Jerusalem and the Capitolium of Aelia Capitolina, Knowledge and Wisdom: Archaeological and Historical Essays in Honour of Leah Di Segni, G. C. Bottini, L. D. Chrupcała, J. Patrich (hg.), Jerusalem, 2017, pp. 35–42
    • A. Bernini, Un riconoscimento di debito redatto a Colonia Aelia Capitolina, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 206, 2018, pp. 183–193
    • A. Bernini, New Evidence for Colonia Aelia Capitolina (P. Mich. VII 445 + inv. 3888c + inv. 3944k, Proceedings of the 28th International Congress of Papyrology, Barcelona, 2019, pp. 557–562.
    • Werner Eck, Die Colonia Aelia Capitolina: Überlegungen zur Anfangsphase der zweiten römischen Kolonie in der Provinz Iudaea-Syria Palaestina, ELECTRUM, Vol. 26 (2019), pp. 129–139
    • Miriam Ben Zeev Hofman, Eusebius and Hadrian’s Founding of Aelia Capitolina in Jerusalem, ELECTRUM, Vol. 26 (2019), pp. 119–128
    • Shlomit Weksler-Bdolah, Aelia Capitolina – Jerusalem in the Roman Period - In Light of Archaeological Research, Mnemosyne, Supplements, History and Archaeology of Classical Antiquity, Volume: 432, Brill, 2020

    References

    Footnotes

    1. ^ "Till the time of Constantine, and for at least two centuries later, Aelia remained the official name and usual geographical designation; was still longer continued in Christian writings; and even passed over into Arabic as 'Iliyā'."[24]

    Citations

    1. ^ William E. Metcalf (2012). The Oxford Handbook of Greek and Roman Coinage. Oxford University Press. pp. 492–. ISBN 978-0-19-937218-8.
    2. ^ أ ب Shlomit Weksler-Bdolah (December 16, 2019). Aelia Capitolina – Jerusalem in the Roman Period: In Light of Archaeological Research. BRILL. pp. 54–58. ISBN 978-90-04-41707-6.
    3. ^ أ ب ت Jacobson, David. "The Enigma of the Name Īliyā (= Aelia) for Jerusalem in Early Islam". Revision 4. Retrieved December 23, 2020.
    4. ^ Lohnes, Kate. "Siege of Jerusalem | Facts & Summary". Encyclopedia Britannica (in الإنجليزية). Retrieved 2021-06-09.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
    5. ^ "Jerusalem in Early Christian Thought" p. 75 Explorations in a Christian theology of pilgrimage ed Craig G. Bartholomew, Fred Hughes
    6. ^ Richard Bauckham "The Christian Community of Aelia Capitolina" in The Book of Acts in Its Palestinian Setting p. 310.
    7. ^ Benjamin Isaac, The Near East under Roman Rule: Selected Papers (Leiden: Brill 1998)[صفحة مطلوبة]
    8. ^ Gray, John (1969). A history of Jerusalem. London: Hale. p. 59. ISBN 0709103646. OCLC 53301.
    9. ^ Peter Schäfer (2 September 2003). The History of the Jews in the Greco-Roman World: The Jews of Palestine from Alexander the Great to the Arab Conquest. Routledge. pp. 146–. ISBN 1-134-40316-X.
    10. ^ Elizabeth Speller, Following Hadrian: A Second-Century Journey Through the Roman Empire, p. 218, في كتب گوگل, Oxford University Press, 2004, p. 218
    11. ^ Lehmann, Clayton Miles. "Palestine: People and Places". The On-line Encyclopedia of the Roman Provinces. The University of South Dakota. Archived from the original on 10 March 2008. Retrieved 18 April 2007.
    12. ^ Peter Schäfer (2003). The Bar Kokhba war reconsidered: new perspectives on the second Jewish revolt against Rome. Mohr Siebeck. pp. 36–. ISBN 978-3-16-148076-8. Retrieved 4 December 2011.
    13. ^ Lehmann, Clayton Miles (22 February 2007). "Palestine: History". The On-line Encyclopedia of the Roman Provinces. The University of South Dakota. Archived from the original on 10 March 2008. Retrieved 18 April 2007.
    14. ^ Cohen, Shaye J. D. (1996). "Judaism to Mishnah: 135–220 AD". In Hershel Shanks (ed.). Christianity and Rabbinic Judaism: A Parallel History of their Origins and Early Development. Washington DC: Biblical Archaeology Society. p. 196.
    15. ^ Emily Jane Hunt, Christianity in the second century: the case of Tatian, p. 7, في كتب گوگل, Psychology Press, 2003, p. 7
    16. ^ E. Mary Smallwood The Jews under Roman rule: from Pompey to Diocletian : a study in political relations, p. 460, في كتب گوگل BRILL, 1981, p. 460.
    17. ^ Zank, Michael. "Byzantian Jerusalem". Boston University. Retrieved 1 February 2007.
    18. ^ Gideon Avni, The Byzantine-Islamic Transition in Palestine: An Archaeological Approach, p. 144, في كتب گوگل, Oxford University Press 2014 p.144.
    19. ^ Conybeare, Frederick C. (1910). The Capture of Jerusalem by the Persians in 614 AD. English Historical Review 25. pp. 502–517.
    20. ^ Rodney Aist,The Christian Topography of Early Islamic Jerusalem,Brepols Publishers, 2009 p.56:'Persian control of Jerusalem lasted from 614 to 629'.
    21. ^ Dan Bahat (1996). The Illustrated Atlas of Jerusalem. p. 71.
    22. ^ Ben-Dov, M. Historical Atlas of Jerusalem. Translated by David Louvish. New York: Continuum, 2002, p. 171
    23. ^ Linquist, J.M., The Temple of Jerusalem, Praeger, London, 2008, p. 184
    24. ^ "The Name Jerusalem and its History" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2003-12-12.
    25. ^ The Cardo Archived ديسمبر 17, 2008 at the Wayback Machine Hebrew University
    26. ^ Virgilio Corbo, The Holy Sepulchre of Jerusalem (1981)
    27. ^ أ ب Benoit, Pierre, The Archaeological Reconstruction of the Antonia Fortress, in Jerusalem Revealed (edited by Yigael Yadin), (1976)
    28. ^ Benoit, Pierre, The Antonia of Herod the Great, and the East Forum of Aelia Capitolina (1971)
    29. ^ John 19:13
    30. ^ أ ب Warren, E.K.; Hartshorn, W.N.; McCrillis, A.B. (1905). Glimpses of Bible Lands: The Cruise of the Eight Hundred to Jerusalem. Boston, MA: The Central Committee. p. 168.
    31. ^ أ ب "Ecce Homo Arch Video". Jerusalem Experience. 2012.
    32. ^ Benoit, P. (1971). "L'Antonia D'Hérode le Grand et le Forum Oriental D'Aelia Capitolina". The Harvard Theological Review (in الفرنسية). 64 (2/3): 135–167. doi:10.1017/S0017816000032478. ISSN 0017-8160. JSTOR 1509294. S2CID 162902370.
    33. ^ Madain Project. "Arch of Hadrian". Retrieved 2019-07-12.
    34. ^ Lewin, Thomas. The Siege of Jerusalem by Titus: With the Journal of a Recent Visit to the Holy City, and a General Sketch of the Topography of Jerusalem from the Earliest Times Down to the Siege. London: Longman, Green, Longman, Roberts, & Green, 1863: 202. Google books. 2019-07-12.

    External links

    31°46′32″N 35°13′52″E / 31.775689°N 35.231040°E / 31.775689; 35.231040

    تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=إيليا_كابيتولينا&oldid=2907404"