أميناتو حيدر

أمينتو حيدر (Aminatou Haidar؛ وُلِدت في 24 يوليو 1966) هي ناشطة صحراوية مدافعة عن حقوق الانسان وداعية لاستقلال الصحراء الغربية. وتـُلقـَّب بـ "غاندي الصحراء" بسبب نضالها السلمي. [1] [2] [3] وهي رئيسة تجمع المدافعين الصحراويين عن حقوق الإنسان (كوديسا)سابقا ورئيسة "الهيئة الصحراوية لمناهضة الاحتلال في الصحراء الغربية". وسُجنت من 1987 إلى 1991 ومن 2005 إلى 2006 بتهم تتعلق بمناصرة الاستقلال. في عام 2009، جذبت الانتباه الدولي عندما أضربت عن الطعام في مطار لانزاروت الاسباني بعد أن مُنعت من العودة إلى الصحراء الغربية. حازت حيدر على العديد من الجوائز الدولية في مجال حقوق الإنسان عن عملها، بما في ذلك جائزة روبرت ف. كينيدي لحقوق الإنسان لعام 2008، وجائزة الشجاعة المدنية لعام 2009، وجائزة رايت لايفليهود لعام 2019.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1987-1991 الاختفاء القسري

في عام 1987، شاركت أميناتو حيدر في مظاهرة مطالبة باستقلال الصحراءالغربية عن المغرب. على اثرها تعرضت للاختفاء القسري من قبل السلطات المغربية واحتُجزت دون محاكمة حتى عام 1991، عندما تم إطلاق سراحها. وفقًا لكيري كينيدي من مركز روبرت ف. كينيدي للعدالة وحقوق الإنسان، كانت حيدر "مكمّمة، ومُجوّعة، ومحرومة من النوم، وتعرضت لصدمات كهربائية، وضُربت بشدة - وأسوأ من ذلك" أثناء سجنها. ][4]

ولم تقدم السلطات المغربية أي تفسير لاعتقالها. ذكرت منظمة العفو الدولية أنه يبدو أنها محتجزة بسبب دعوتها السلمية لتقرير مصير الصحراء الغربية. ][5]


2005-2006 السجن

في 17 يونيو 2005، تعرضت أميناتو حيضر للاعتقال من طرف الشرطة المغربية في مظاهرة في العيون من أجل انتفاضة استقلال الصحراء الغربية. بعد دخولها مستشفى بلمهدي حسن وتلقيها اثنتي عشرة غرزة في الرأس، تم اعتقالها بتهمة "المشاركة في أنشطة احتجاجية عنيفة والتحريض" و "الانتماء إلى جمعية غير مرخصة". ثم تم احتجازها في سجن العيون الأسود. [10] وبحسب ما ورد أضربت عن الطعام في الفترة من 8 أغسطس إلى 29 سبتمبر للمطالبة بإجراء تحقيق في مزاعم التعذيب. [6]

وفي 14 ديسمبر / كانون الأول، حكمت عليها محكمة استئناف العيون بالسجن سبعة أشهر. أعلنت منظمة العفو الدولية، التي أرسلت مراقبًا لتغطية المحاكمة، أن "المحاكمة ... ربما كانت غير عادلة. 11]). كما دعا البرلمان الأوروبي إلى الإفراج الفوري عنها إلى جانب الإفراج عن 37 من "السجناء السياسيين" الآخرين في قرار 27 أكتوبر 2005 [7].

وفي 17 يناير / كانون الثاني 2006، أُطلق سراح أمينتو حيدر في نهاية عقوبتها. [[8] وقالت إن "الفرح لا يكتمل بدون الإفراج عن جميع المعتقلين السياسيين الصحراويين، وبدون تحرير جميع أراضي الوطن التي لا تزال تحت احتلال الظالم". [9]

2009 إضراب عن الطعام في مطار لانزاروت

في 13 نوفمبر 2009، حيدر عند عودتها من رحلة إلى لانزاروت في جزر الكناري بإسبانيا للحصول على جائزة، رفضت التوقيع جنسيتها على أنها "مغربية". [10] رفضت السلطات دخولها مرة أخرى، وصادرت جواز سفرها، وأعادتها إلى جزر الكناري بدونه. [11]كما تم احتجاز صحفيين إسبانيين كانا برفقتها لعدة ساعات. [12] ووصف مسؤول مغربي رفضها تسمية نفسها بالمغربية بأنه "خيانة" وصرح بأنه لن يُسمح لحيدر بالعودة إلى العيون حتى تعتذر. [13] ونشرت صحيفة الباييس الإسبانية في وقت لاحق وثائق توضح أن الحكومة المغربية أجرت ثلاث حجوزات طيران مختلفة لحيدار قبل عودتها، مشيرة إلى أنها خططت لطردها مسبقًا. [14]

عند وصوله إلى مطار لانزاروت، بدأ حيدر إضرابا عن الطعام.

الدعم الدولي

دعت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان نافي بيلاي في 9 ديسمبر / كانون الأول المغرب إلى السماح لحيدر بالعودة. ذكرت هيومن رايتس ووتش أن المغرب "يجب أن يتراجع عن طرده للناشطة الحقوقية الصحراوية أمينتو حيدر وأن يسمح لها بدخول بلد جنسيتها". [15] بينما أدانت منظمة العفو الدولية طردها كجزء من نمط "التعصب المتزايد" من قبل الحكومة المغربية. [16]

كما أعرب عدد من النشطاء والمشاهير عن دعمهم لحيدر خلال إضرابها. أرسل خوسيه ساراماگو، الكاتب البرتغالي الحائز على جائزة نوبل، والذي كان يمتلك منزلاً في لانزاروت، رسالة في نوفمبر جاء فيها "لو كنت في لانزاروت، لكنت معك". في 1 ديسمبر، التقى بها في المطار، وقال: "لقد حان الوقت للمجتمع الدولي للضغط على المغرب للامتثال للاتفاقات حول الصحراء". [17]

طالب الأرجنتيني الحائز على جائزة نوبل للسلام، أدولفو پيريز إسكيفيل ودعا الحكومتين الإسبانية والمغربية إلى إجراء حوار "لمعرفة الطرق التي يمكن أن يتبعها الاتحاد الأوروبي أو مجلس أوروبا أو حتى الأمم المتحدة التدخل لتجنب نتيجة مأساوية ومحاولة إنقاذ حياتها، ولكن ليس بأي ثمن. [18]

الحائزة على جائزة السلام الگواتيمالية ريگوبرتا مينشو [19]الموسيقي البريطاني بريان إينو [20] والروائي الإسباني ألبيرتو فاسكيز فيغيروا. [21]

، بعث عشرات الفنانين والنشطاء برسالة مفتوحة إلى خوان كارلوس الأول من إسبانيا، يطلبون منه التوسط لحيدر لدى المغرب. ضم الموقعون ثلاثة من الحائزين على جائزة نوبل - گونتر گراس، وداريو فو، وساراماگو - بالإضافة إلى پدرو ألمودوڤار، وماريو ڤارگاس يوسا، وپنلوپي كروز، وأنطونيو گالا، والمودينا گراندس، وكارلوس فوينتس، وإگناسيو رامونيت وغيرهم من الهند وبورتوريكو والبرتغال. كولومبيا والبرازيل وأنگولا. [[22]

قرار دبلوماسي

عرض وزير الخارجية الإسباني ميغيل أنخيل موراتينوس ترتيب جواز سفر إسباني لحيدر، لكنها رفضت عرضه وطالبت بإعادة جواز سفرها الأصلي. [23] زار وفد مغربي برئاسة رئيس مجلس الأعيان المغربي محمد الشيخ بيد الله إسبانيا في أوائل ديسمبر 2009. وذكر بيد الله أن الشعب الصحراوي مندمج بالكامل في المجتمع المغربي ويحتل بعضًا من أرفع المناصب في المؤسسات المغربية، وأنه لا يوجد بلد سيقبل عودة الشخص الذي "تخلّى عن جواز سفره" و "تخلى عن جنسيته". [24]

بحلول 7 ديسمبر / كانون الأول، بعد ثلاثة أسابيع من إضرابها عن الطعام، أصبحت حيدر أضعف من أن تقف وفقدت وعيها. أفاد طبيب في مستشفى لانزاروت أنه قد يكون لديها ساعات فقط للعيش. حاولت إسبانيا مرة أخرى التقدم بطلب لعودتها إلى البلاد، لكنها تراجعت عندما هدد المغرب بإنهاء التعاون في قضايا الهجرة غير الشرعية وتهريب المخدرات وقضايا أخرى. في 11 ديسمبر / كانون الأول، اتصلت وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون أيضًا بوزير الخارجية المغربي الطيب الفاسي الفهري لطلب عودة حيدر. [25]

في 17 ديسمبر، بعد عدم تمكنها من ابتلاع السوائل لمدة يومين، تم إدخال حيدر إلى المستشفى. استمرت في رفض الطعام. في وقت متأخر من تلك الليلة، رضخت السلطات المغربية، وسُمح لحيدر على متن طائرة بالعودة إلى العيون. وعزت وزارة الخارجية الإسبانية القرار إلى "جهد منسق بين إسبانيا وفرنسا والولايات المتحدة" لإقناع الحكومة المغربية بأن رفضها إعادة قبول حيدر جاء بنتائج عكسية. وقالت حيدر أمام حشد من الناس في مطار العيون: "هذا انتصار، انتصار لحقوق الإنسان، للعدالة الدولية ولقضية الصحراء الغربية ... وكل ذلك بفضل ضغوطكم". [26] صرح مسؤولون مغاربة أن الحكومة "ملتزمة باحترام حقوق الإنسان في الصحراءالغربية وفي أماكن أخرى من البلاد" لكنهم رفضوا التعليق على قضية حيدر. [27]

عند عودتها، وضعت حيدر قيد الإقامة الجبرية من قبل الشرطة المغربية، ومنعت الصحفيين من التحدث معها. [28]

بعد الإضراب عن الطعام

عادت حيدر إلى إسبانيا لإجراء فحوصات طبية في مستشفى لاباز في مدريد، حيث عانت من فقر الدم وقرحة المعدة نتيجة سجنها والإضراب عن الطعام عام 2009. [29] أفادت منظمة العفو الدولية أن حيدر وأسرتها كانوا تحت المراقبة المستمرة من قبل قوات الأمن المغربية وتعرضوا للمضايقة والترهيب من قبلهم. [30]

في 7 مارس، تحدثت حيدر في مؤتمر في جامعة غرناطة خلال قمة الاتحاد الأوروبي والمغرب في نفس المدينة. وذكرت حيدر أن القمة "أنكرت معاناة الصحراويين" [34] وأن الاتحاد الأوروبي كان يسترضي "النظام الشمولي" في المغرب، وضحى بحقوق الإنسان لصالح المصالح الاقتصادية. [35] في 24 مارس، بدأت حيدر خلال زيارة لواشنطن العاصمة أنه "قبل التوصل إلى تسوية نهائية، حل سياسي، يجب أن نضغط على المغرب لاحترام حقوق الإنسان". في اجتماعها مع مسؤولي وزارة الخارجية الأمريكية وممثلي الولايات المتحدة، حثتهم على الضغط على المغرب من أجل حقوق الصحراويين.[31]

الجوائز والتقدير

حازت حيدر على العديد من الجوائز الدولية تقديراً لعملها في مجال حقوق الإنسان. في ديسمبر 2005، فازت بجائزة خوان ماريا باندريس من اللجنة الإسبانية لمساعدة اللاجئين (CEAR). [49] بسبب سجنها، لم تتمكن من استلام الجائزة حتى مايو 2006. [50][32] في عام 2007، حصلت على جائزة Solidar Silver Rose Award، وهي شبكة أوروبية للمنظمات غير الحكومية. [33] تُكرم الجائزة السنوية "الإنجازات البارزة للأفراد والمنظمات الناشطين في الكفاح من أجل العدالة الاجتماعية." [34] في عام 2008، فازت حيدر بجائزة روبرت ف. كندي لحقوق الإنسان من مركز روبرت ف. كينيدي في الولايات المتحدة العدل وحقوق الإنسان. بالإضافة إلى الجائزة (التي تتضمن مكونًا ماليًا)، يقدم مركز RFK التذكاري للشراكة مع المستلمين في عملهم. صرح السناتور الأمريكي إدوارد كينيدي أن "كل من يهتم بالديمقراطية وحقوق الإنسان وسيادة القانون لشعب الصحراءالغربية مستوحى من شجاعتها غير العادية وتفانيها وعملها الماهر لصالحهم." [35] حصلت على جائزة الشجاعة المدنية لعام 2009 لمؤسسة القطار. صرح مؤسس الجائزة جون ترين، "المجتمع السليم يعتمد على الشجاعة المدنية، ونأمل أنه من خلال الاعتراف بها في أشخاص مثل أمينتو حيدر، يمكننا تشجيع الآخرين على السير على خطىها والدفاع سلميا عن حقوقهم المدنية." [36]

في عام 2010، رشح 40 عضوًا في البرلمان الأوروبي حيدر لجائزة المنظمة ساخاروف لحرية الفكر. [55] عضو البرلمان الأوروبي ويلي ماير بليت ندد بحملة رسائل من المغرب احتجاجا على منح الجائزة لحيدر. [56] [57] مُنحت الجائزة في النهاية للمهاجم الكوبي غييرمو فاريناس.

تمت تسمية حيدر أيضًا كمواطن فخري أو تم منحه بطريقة أخرى من قبل العديد من المؤسسات الإسبانية والإيطالية. في أكتوبر 2006، أطلق عليها مجلس مدينة نابولي لقب "المواطنة الفخرية" بسبب نشاطها في الدفاع عن حقوق الإنسان. [37] [38] في مايو 2008، حصلت على جائزة خاصة من مجلس مدينة كاستيلديفيلس بإسبانيا. في يناير 2010، عينت بلدية سيستو فيورنتينو الإيطالية حيدر "المواطنة الفخرية" للقرية، بسبب "نضالها السلمي من أجل الحرية وحقوق الإنسان لشعبها". [39] [40]بعد أيام، قررت بلدية إيطالية أخرى، كامبي بيسينزيو، بأغلبية منحها "المواطنة الفخرية". [41] في فبراير / شباط، قررت مدينة سيجنا التوسكانية منح حيدر الجنسية الفخرية. [42] في مارس، منحتها مدينة ليغانيس الإسبانية جائزة دولوريس إيباروري. في 13 أبريل، منحتها كومونة بونتيديرا الجنسية الفخرية. في 30 يوليو، منحت عشر بلدات أخرى من مقاطعة لوكا الإيطالية الجنسية الفخرية لحيدر. كما أعطتها إحداهن، ستازيما، "الميدالية الذهبية للمقاومة". أعلنت 20 مدينة إيطالية أخرى في وقت لاحق أميناتو حيدر "مواطنًا فخريًا". في 27 يوليو 2011، حصل حيدر على الجنسية الفخرية لبلدية مونتيسبيرتولي الإيطالية باعتباره "بادرة ملموسة لإدانة العنف الذي ترتكبه السلطات المغربية". [43]منحها مجلس مدينة سان فرناندو دي إيناريس بإسبانيا جائزة خيسوس أندريس لوبيز غالاردو [44]. في 10 نوفمبر 2011، مُنحت جائزة رينيه كاسين لحقوق الإنسان، من وزارة العدل في حكومة إقليم الباسك ؛ [45][45]جاءت الجائزة مع جائزة قدرها 16550 يورو. [46] في 4 مارس 2013، منحت مدينة فلورنسا الإيطالية حيدر الجنسية الفخرية للمدينة. [47] وفي مارس أيضًا، فاز حيدر بجائزة بريمن للتضامن الثالثة عشرة، وهي جائزة تُمنح لشخصيات تتميز بمساوماتها مع الحرية والديمقراطية وحقوق الإنسان، وضد الاستعمار والعنصرية في العالم. الجائزة، التي منحتها الحكومة الإقليمية لمدينة بريمن الهانزية الحرة مع جائزة مالية قدرها 10000 يورو، تم منحها لحيدر لمسارها في النضال السلمي من أجل حل للنزاع الصحراوي، ودفاعها عن حقوق الإنسان في الشعب الصحراوي في الأراضي المحتلة. [48]

في مايو 2013، سافرت حيدر إلى أديس أبابا، حيث تمت دعوتها كضيف شرف إلى اليوبيل الذهبي للاتحاد الأفريقي.

[49]فازت أمينتو حيدر بجائزة رايت لايفليهود لعام 2019 "لعملها السلمي الثابت، رغم السجن والتعذيب، سعيًا لتحقيق العدالة وتقرير المصير لشعب الصحراء الغربية".[50]

انظر أيضاً

الهامش

  1. ^ http://news.smh.com.au/breaking-news-world/sahrawi-gandhi-awarded-new-york-peace-prize-20091022-h9mr.html
  2. ^ http://mg.co.za/article/2009-11-20-western-saharas-gandhi-begins-hunger-strike
  3. ^ https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iOrOziBCsMO-yPj36pifY3R0T3YA
  4. ^ https://web.archive.org/web/20150513043338/http://rfkcenter.org/remarks-by-kerry-kennedy-2008-rfk-human-rights-award-ceremony
  5. ^ https://www.amnesty.org/en/documents/mde29/008/2005/en/
  6. ^ https://www.amnesty.org/en/documents/mde29/010/2005/en/
  7. ^ https://www.amnesty.org/en/documents/mde29/010/2005/en/
  8. ^ http://www.elmundo.es/elmundo/2006/01/17/solidaridad/1137534031.html
  9. ^ https://web.archive.org/web/20150513043338/http://rfkcenter.org/remarks-by-kerry-kennedy-2008-rfk-human-rights-award-ceremony
  10. ^ http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8391668.stm
  11. ^ http://news.bbc.co.uk/2/hi/8365473.stm
  12. ^ http://www.elpais.com/articulo/internacional/Rabat/detiene/activista/saharaui/celebre/elpepiint/20091114elpepiint_8/Tes
  13. ^ http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8391668.stm
  14. ^ http://www.elpais.com/articulo/espana/Marruecos/urdio/expulsion/Haidar/Sahara/elpepiesp/20091126elpepinac_14/Tes
  15. ^ https://www.hrw.org/en/news/2009/11/19/morocco-reverse-expulsion-sahrawi-activist
  16. ^ https://www.amnesty.org/en/documents/mde29/012/2009/en/
  17. ^ https://web.archive.org/web/20100106012406/http://diariodelanzarote.com/2009/12/01/sociedad12.htm
  18. ^ http://www.democracynow.org/blog/2009/12/11/breaking_news_morocco_blocks_ailing_western_saharan_human_rights_activist_aminatou_haidar_from_returning_home
  19. ^ http://www.democracynow.org/blog/2009/12/11/breaking_news_morocco_blocks_ailing_western_saharan_human_rights_activist_aminatou_haidar_from_returning_home
  20. ^ http://www.democracynow.org/blog/2009/12/11/breaking_news_morocco_blocks_ailing_western_saharan_human_rights_activist_aminatou_haidar_from_returning_home
  21. ^ http://ecodiario.eleconomista.es/politica/noticias/1718048/11/09/Aminatu-Haidar-mantiene-su-deseo-de-que-la-devuelvan-a-El-Aaiun-con-o-sin-pasaporte.html
  22. ^ http://ecodiario.eleconomista.es/politica/noticias/1718048/11/09/Aminatu-Haidar-mantiene-su-deseo-de-que-la-devuelvan-a-El-Aaiun-con-o-sin-pasaporte.html
  23. ^ http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8385407.stm
  24. ^ http://elpais.com/elpais/2009/12/03/actualidad/1259831838_850215.html
  25. ^ http://www.democracynow.org/blog/2009/12/11/breaking_news_morocco_blocks_ailing_western_saharan_human_rights_activist_aminatou_haidar_from_returning_home
  26. ^ http://news.bbc.co.uk/2/hi/8421107.stm
  27. ^ http://english.aljazeera.net/news/africa/2009/12/2009122564840860193.html
  28. ^ http://english.aljazeera.net/news/africa/2009/12/2009122564840860193.html
  29. ^ http://www.elpais.com/articulo/espana/Haidar/regresa/Espana/someterse/revision/medica/Madrid/elpepuesp/20100119elpepunac_25/Tes
  30. ^ https://www.amnesty.org/en/documents/mde29/005/2010/en/
  31. ^ https://archive.today/20120729200529/http://www.eldia.es/2010-03-24/internacional/10-Haidar-derechos-humanos-Sahara-van-antes-solucion-politica.htm
  32. ^ http://www.abc.es/hemeroteca/historico-04-05-2006/abc/Canarias/aminatou-haidar-recibe-el-premio-juan-maria-bandres-2006-de-cear_1421396759400.html
  33. ^ http://www.solidar.org/Past-Winners-Archive-2000-2008.html
  34. ^ http://www.frontlinedefenders.org/es/node/1108
  35. ^ https://web.archive.org/web/20081210071609/http://www.commondreams.org/view/2008/10/09-1
  36. ^ http://www.civilcourageprize.org/press-release-2009.htm
  37. ^ http://www.comune.napoli.it/flex/FixedPages/IT/ComunicatiStampaGiunta.php/L/IT/frmSearchHaveData/OK/frmSearchText/-/frmSearchMonth/10/frmSearchYear/2006/frmTipologia_1/on/frmIDComunicatoStampa/3444
  38. ^ http://asvdh.net/3704
  39. ^ https://web.archive.org/web/20120224202502/http://www.comune.sesto-fiorentino.fi.it/Engine/RAServePG.php/P/55411SFI1000/M/25101SFI1001
  40. ^ http://www.europapress.es/internacional/noticia-sahara-ciudad-italiana-nombra-ciudadana-honor-aminetu-haidar-20100116191251.html
  41. ^ http://www.comune.campi-bisenzio.fi.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/5820
  42. ^ http://www.comune.signa.fi.it/schede/organi-politici-e-di-controllo/consiglio-comunale/anno-2010/consiglipo-comunale-del-1-febbraio-2010-convocazione/?searchterm=haidar
  43. ^ https://web.archive.org/web/20111009163728/http://iltirreno.gelocal.it/empoli/cronaca/2011/07/27/news/haidar-simbolo-del-saharawi-cittadina-onoraria-di-montespertoli-4687413
  44. ^ https://web.archive.org/web/20110305033638/http://www.ensanfernandodehenares.es/noticias/2011/03/02/4211/el-municipio-premia-la-labor-de-aminatu-haidar
  45. ^ أ ب http://www.elmundo.es/elmundo/2011/11/10/paisvasco/1320930597.html
  46. ^ http://www.gara.net/azkenak/11/302595/eu/La-activista-saharaui-Aminetu-Haidar-recibe-Premio-Rene-Cassin-Derechos-Humanos
  47. ^ http://press.comune.fi.it/hcm/hcm5353-7_4_1-La+comunicazione+del+sindaco+sull%92aeroporto,+la+cittadinanza+onoraria+ad+Aminatou+Haidar,+realizzazioni+parcheggi+alle+Due+Strade+e+via+del+Pratellino+nel+Consiglio+di+luned%EC.html?cm_id_details=66237&id_padre=4473
  48. ^ https://web.archive.org/web/20131101192446/http://www.spsrasd.info/en/content/activist-aminatou-haidar-awarded-bremen-solidarity-award
  49. ^ https://web.archive.org/web/20150402110021/http://www.spsrasd.info/en/content/activist-aminatou-haidar-au-guest-honor-oau-50th-anniversary
  50. ^ https://www.rightlivelihoodaward.org/2019_wcx2whedeytyvygkbtfbtzy2hr4tdxdn-2/2019-announcement-press-release/


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

وصلات خارجية

قالب:Civil Courage Prize laureates

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=أميناتو_حيدر&oldid=2258169"